The plot of Les Funambules revolves around five extraordinary individuals who embark on a quest for perfection, each in their own unique way. The first story follows Maximilien Zu, whose last novel consisted of only 89 words and was later compiled into a four-volume set. The second story is about the high-wire artist Soltino, who continues to stretch his limits higher and higher. The third story is about the astronaut Jim Mute, who sets out on a journey to orbit Jupiter alone in a capsule that will forever rotate around the planet. The fourth story is about the mannequin sculptor Kreuzer, whose works render previous ones obsolete. Finally, the fifth story is about the political analyst Fiodor Sadarov, who dedicates his life to interpreting the writings of the quill player Igor Krybolski. As the characters pursue their individual quests for perfection, they are all connected by a common thread - the need to study and understand the process of technological evolution. This understanding becomes the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Сюжет s Funambules вращается вокруг пяти выдающихся людей, которые начинают поиски совершенства, каждый в своем уникальном образе. Первая история рассказывает о Максимильене Зу, чей последний роман состоял всего из 89 слов и позже был собран в четырёхтомный набор. Вторая история - о художнике с высоким проводом Солтино, который продолжает растягивать свои пределы все выше и выше. Третья история - об астронавте Джиме Муте, который отправляется в путешествие на орбиту Юпитера в одиночестве в капсуле, которая навсегда будет вращаться вокруг планеты. Четвертая история - о скульпторе-манекенщике Кройцере, чьи работы делают предыдущие устаревшими. Наконец, пятая история - о политическом аналитике Федоре Садарове, который свою жизнь посвящает интерпретации писаний квиллера Игоря Крыбольски. Поскольку персонажи преследуют свои индивидуальные квесты на совершенство, все они связаны общей нитью - необходимостью изучать и понимать процесс технологической эволюции. Это понимание становится основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

L'intrigue des Funambules tourne autour de cinq personnes exceptionnelles qui commencent à chercher la perfection, chacune dans son image unique. La première histoire parle de Maximien Zu, dont le dernier roman n'était que de 89 mots et a ensuite été rassemblé en quatre volumes. La deuxième histoire est celle de l'artiste à fil élevé Soltino, qui continue d'étirer ses limites de plus en plus. La troisième histoire concerne l'astronaute Jim Muth, qui part en voyage sur l'orbite de Jupiter seul dans une capsule qui tournera pour toujours autour de la planète. La quatrième histoire concerne le sculpteur mannequin Kreuzer, dont les œuvres rendent obsolètes les précédentes. Enfin, la cinquième histoire concerne l'analyste politique Fedor Sadarov, qui consacre sa vie à interpréter les écritures de Igor Krybolski. Comme les personnages poursuivent leurs quêtes individuelles à la perfection, ils sont tous liés par un fil commun : la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Cette compréhension devient la base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre.

La trama de s Funambules gira en torno a cinco personas destacadas que comienzan la búsqueda de la perfección, cada una en su imagen única. La primera historia cuenta la historia de Maximilien Zu, cuya última novela consistió en sólo 89 palabras y posteriormente fue recogida en un conjunto de cuatro volúmenes. La segunda historia trata sobre un artista con alambre alto, Soltino, que sigue estirando sus límites cada vez más altos. La tercera historia trata sobre el astronauta Jim Mooth, quien se embarca en un viaje a la órbita de Júpiter solo en una cápsula que orbitará el planeta para siempre. La cuarta historia trata sobre el escultor maniquí Kreuzer, cuyas obras hacen obsoletas a las anteriores. Finalmente, la quinta historia trata sobre el analista político Fedor Sadarov, quien dedica su vida a interpretar las escrituras del quiller Igor Krybolski. A medida que los personajes persiguen sus misiones individuales a la perfección, todos están conectados por un hilo común - la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. Este entendimiento se convierte en la base de la supervivencia de la humanidad y de la unificación de los hombres en un Estado en guerra.

Die Handlung von s Funambules dreht sich um fünf herausragende Menschen, die auf der Suche nach Perfektion sind, jeder auf seine eigene Weise. Die erste Geschichte erzählt von Maximilien Zu, deren letzter Roman nur 89 Wörter umfasste und später zu einem vierbändigen Set zusammengestellt wurde. Die zweite Geschichte handelt von dem Hochdrahtkünstler Soltino, der seine Grenzen immer weiter nach oben streckt. Die dritte Geschichte handelt vom Astronauten Jim Mouth, der allein in einer Kapsel, die den Planeten für immer umkreisen wird, auf eine Reise in die Umlaufbahn des Jupiters geht. In der vierten Geschichte geht es um den Modellbildhauer Kreuzer, dessen Werke die bisherigen obsolet machen. Schließlich geht es in der fünften Geschichte um den Politikanalysten Fjodor Sadarow, der sein ben der Interpretation der Schriften des Quillers Igor Krybolski widmet. Da die Charaktere ihre individuellen Quests nach Perfektion verfolgen, sind sie alle durch einen gemeinsamen Faden verbunden - die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Dieses Verständnis wird zur Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.

''

Funambules'in konusu, her biri kendi benzersiz görüntüsünde mükemmellik arayışına başlayan beş seçkin insanın etrafında dönüyor. İlk hikaye, son romanı sadece 89 kelimeden oluşan ve daha sonra dört ciltlik bir sette toplanan Maximilien Zu'yu anlatıyor. İkinci hikaye, sınırlarını gittikçe daha da zorlamaya devam eden yüksek telli sanatçı Soltino hakkında. Üçüncü hikaye, sonsuza dek gezegenin yörüngesinde olacak bir kapsülde Jüpiter'in yörüngesine tek başına bir yolculuğa çıkan astronot Jim Muta hakkında. Dördüncü hikaye, önceki çalışmaları eskimiş hale getiren moda heykeltıraşı Kreuzer hakkındadır. Son olarak, beşinci hikaye, hayatını Igor Krybolsky'nin yazılarını yorumlamaya adayan siyasi analist Fyodor Sadarov hakkındadır. Karakterler mükemmellik için bireysel arayışlarını sürdürdüklerinden, hepsi ortak bir konu ile bağlantılıdır - teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı. Bu anlayış, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli haline gelir.

تدور حبكة s Funambules حول خمسة أشخاص بارزين يبدأون البحث عن الكمال، كل منهم في صورته الفريدة. تحكي القصة الأولى عن ماكسيميليان زو، الذي تألفت روايته الأخيرة من 89 كلمة فقط وتم جمعها لاحقًا في مجموعة من أربعة مجلدات. القصة الثانية تدور حول الفنان ذو الأسلاك العالية سولتينو، الذي يواصل توسيع حدوده أعلى وأعلى. القصة الثالثة تدور حول رائد الفضاء جيم موتا، الذي ينطلق في رحلة إلى مدار كوكب المشتري وحده في كبسولة ستدور حول الكوكب إلى الأبد. القصة الرابعة تدور حول نحات الموضة كروزر، الذي يجعل عمله السابق عفا عليه الزمن. أخيرًا، القصة الخامسة تدور حول المحلل السياسي فيودور ساداروف، الذي يكرس حياته لتفسير كتابات الهادئ إيغور كريبولسكي. نظرًا لأن الشخصيات تتابع مهامها الفردية من أجل الكمال، فإنها جميعًا مرتبطة بخيط مشترك - الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. يصبح هذا الفهم الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.