Leaving Carolina: Southern Discomfort 1 Piper Wick left her hometown of Pickwick, North Carolina, twelve years ago, shook the dust off her feet, ditched her drawl, and her family name, and made a new life for herself as a high-powered public relations consultant in LA. She's even engaged to be married to the picture-perfect US Congressman Grant Spangler. However, all of Piper's hard-won happiness is threatened by a reclusive uncle's bout of conscience. In the wake of a health scare, Uncle Obadiah Pickwick has decided to change his will, leaving money to make amends for four generations worth of family misdeeds. But that will reveal all the Pickwicks' secrets, including Piper's. Though Piper arrives in Pickwick primed for battle, she is unprepared for Uncle Obe's rugged blue-eyed gardener, Axel Smith. So just who is Axel Smith? Why does he think making amends is more than just making restitution? And why oh why can't she stay on task? With the Lord's help, Piper is about to discover that although good PR might smooth things over, only the truth will set her free.

Уход из Каролины: южный дискомфорт 1 Пайпер Уик покинула свой родной город Пиквик, штат Северная Каролина, двенадцать лет назад, стряхнула пыль с ног, отказалась от своего рисунка и своей фамилии и сделала себе новую жизнь в качестве мощного консультанта по связям с общественностью в Лос-Анджелесе. Она даже помолвлена с американским конгрессменом Грантом Спэнглером. Однако всему с трудом завоеванному счастью Пайпер угрожает приступ совести дяди-затворника. После страха перед здоровьем дядя Авдия Пиквик решил изменить свое завещание, оставив деньги, чтобы загладить вину за четыре поколения семейных преступлений. Но это раскроет все секреты Пиквиков, включая секреты Пайпер. Хотя Пайпер прибывает в Пиквик, готовая к бою, она не готова к суровому голубоглазому садовнику дяди Обе, Акселю Смиту. Так кто же такой Аксель Смит? Почему он считает, что загладить вину - это больше, чем просто возместить ущерб? И почему о, почему она не может оставаться на задании? С помощью Господа Пайпер собирается обнаружить, что, хотя хороший пиар может сгладить ситуацию, только правда освободит ее.

Départ de Caroline : malaise du sud 1 Piper Wick a quitté sa ville natale de Pickwick, en Caroline du Nord, il y a douze ans, a mis la poussière aux pieds, a abandonné son dessin et son nom de famille et s'est fait une nouvelle vie en tant que puissant consultant en relations publiques à Angeles. Elle est même fiancée au député américain Grant Spangler. Mais tout le bonheur durement gagné de Piper est menacé par une crise de conscience de l'oncle recluse. Après la crainte de la santé, oncle Avdia Pickwick a décidé de changer son testament, laissant l'argent pour se racheter pour quatre générations de crimes familiaux. Mais cela révélera tous les secrets de Pickwicks, y compris ceux de Piper. Bien que Piper arrive à Pickwick, prête pour le combat, elle n'est pas prête pour le jardinier aux yeux bleus de l'oncle Aubé, Axel Smith. Qui est Axel Smith ? Pourquoi pense-t-il que se racheter est plus qu'indemniser ? Pourquoi ne peut-elle pas rester en mission ? Avec l'aide de Dieu, Piper va découvrir que, bien qu'une bonne relation publique puisse lisser la situation, seule la vérité la libérera.

Salida de Carolina: molestia del sur 1 Piper Wick dejó su ciudad natal de Pickwick (Carolina del Norte) hace doce , se sacudió el polvo de los pies, abandonó su dibujo y su apellido y se hizo una nueva vida como poderosa consultora de relaciones públicas en Ángeles. Incluso está comprometida con el congresista estadounidense Grant Spangler. n embargo, todo lo que cuesta ganarse la felicidad de Piper está amenazado por un ataque de conciencia por parte de un tío recluso. Tras el temor a la salud, el tío de Avdia Pickwick decidió cambiar su testamento, dejando dinero para hacer frente a cuatro generaciones de crímenes familiares. Pero revelará todos los secretos de Pickwick, incluidos los secretos de Piper. Aunque Piper llega a Pickwick lista para la batalla, no está lista para el duro jardinero de ojos azules del tío Aube, Axel Smith. Entonces, quién es Axel Smith? Por qué cree que reparar es más que simplemente reparar el daño? Y por qué no puede permanecer en la misión? Con la ayuda del Señor, Piper va a descubrir que, aunque una buena relaciones públicas puede suavizar la situación, sólo la verdad la liberará.

Saída da Carolina: O desconforto sul 1 Piper Wick deixou sua cidade natal, Pickwick, na Carolina do Norte, há doze anos, cozinhou a poeira dos pés, abandonou seu desenho e seu sobrenome e tornou-se uma nova vida como uma poderosa consultora de relações públicas em Angeles. Até está noiva do congressista americano Grant Spengler. No entanto, toda a felicidade difícil conquistada por Piper é ameaçada por um ataque de consciência do tio isolado. Após o medo da saúde, o tio Avdia Pickwick decidiu mudar o testamento, deixando o dinheiro para compensar quatro gerações de crimes familiares. Mas vai revelar todos os segredos dos Pickwicks, incluindo os da Piper. Embora Piper esteja a caminho de Pickwick, não está preparada para o severo jardineiro de olhos azuis do tio Oba, Axl Smith. Quem é Axl Smith? Porque é que ele acha que compensar é mais do que reparar os danos? Porque é que ela não pode ficar em missão? Com a ajuda de Deus, Piper vai descobrir que, embora um bom relações públicas possa suavizar a situação, só a verdade a libertará.

Abbandono Carolina: Il disagio meridionale 1 Piper Wick ha lasciato la sua città natale, in North Carolina, dodici anni fa, ha tolto la polvere dai piedi, abbandonato il suo disegno e il suo cognome e si è fatta una nuova vita come potente consulente per le relazioni pubbliche a Angeles. È persino fidanzata con il deputato americano Grant Spangler. Ma tutta la felicità che Piper sta conquistando è minacciata da un attacco di coscienza dello zio celibato. Dopo aver temuto la salute, lo zio Avdia Picwick ha deciso di cambiare il suo testamento, lasciando i soldi per rimediare a quattro generazioni di crimini familiari. Ma questo rivelerà tutti i segreti dei Pickwick, compresi quelli di Piper. Anche se Piper sta arrivando a Pikwick, pronta a combattere, non è pronta per il duro giardiniere degli occhi blu di zio Obe, Axl Smith. Allora, chi è Axl Smith? Perché pensa che rimediare sia più di un risarcimento? E perché non può restare in missione? Con l'aiuto di Dio, Piper scoprirà che, anche se un buon servizio di pubbliche relazioni può allentare la situazione, solo la verità la libererà.

Caroline verlassen: Südländisches Unbehagen 1 Piper Wick verließ vor zwölf Jahren ihre Heimatstadt Pickwick im US-Bundesstaat North Carolina, staubte ab, gab ihre Zeichnung und ihren Nachnamen auf und machte sich als mächtige PR-Beraterin in Angeles ein neues ben. e ist sogar mit dem amerikanischen Kongressabgeordneten Grant Spangler liiert. Pipers hart erkämpftes Glück wird jedoch von einem Gewissensanfall seines zurückgezogenen Onkels bedroht. Nach Angst vor der Gesundheit beschloss Onkel Avdia Pickwick, sein Testament zu ändern, indem er Geld hinterließ, um vier Generationen von Familienverbrechen wiedergutzumachen. Aber es wird alle Geheimnisse der Pickwicks enthüllen, einschließlich Pipers Geheimnisse. Obwohl Piper kampfbereit in Pickwick ankommt, ist sie nicht bereit für Onkel Obas rauen blauäugigen Gärtner Axel Smith. Wer ist Axel Smith? Warum glaubt er, dass Wiedergutmachung mehr ist als nur Schadensersatz? Und warum oh, warum kann sie nicht bei der Aufgabe bleiben? Mit der Hilfe des Herrn wird Piper entdecken, dass, obwohl gute PR die Dinge glätten kann, nur die Wahrheit sie befreien wird.

Wyjazd z Karoliny: Southern Discomfort 1 Piper Wick opuściła rodzinne miasto Pickwick, Karolina Północna, dwanaście lat temu, zakurzyła nogi, porzuciła swój rysunek i nazwisko i zrobiła nowe życie dla siebie jako potężny konsultant public relations w Angeles. Jest nawet zaręczona z kongresmenem Grant Spangler. Jednak szczęście Piper jest zagrożone atakiem na sumienie wuja. Po strachu zdrowotnym, wujek Avdia Pickwick postanowił zmienić testament, zostawiając pieniądze na naprawienie czterech pokoleń zbrodni rodzinnych. Ale ujawni wszystkie sekrety Piquics'a, w tym Piper's. Chociaż Piper przybywa do Pickwick gotowa do bitwy, jest nieprzygotowana dla wujka Oba rufowy niebieskooki ogrodnik, Axel Smith. Kim jest Axel Smith? Dlaczego uważa, że zadośćuczynienie to coś więcej niż tylko zadośćuczynienie? Dlaczego nie może zostać na misji? Z Pańską pomocą Piper ma zamiar odkryć, że podczas gdy dobry PR może załagodzić sprawy, tylko prawda ją uwolni.

עוזבת את קרוליינה: דרום אי נוחות 1 פייפר וויק עזבה את עיר הולדתה פיקוויק, צפון קרוליינה, לפני 12 שנים, ניפקה את רגליה, נטשה את הציור ואת שם המשפחה שלה, ועשתה לעצמה חיים חדשים כיועצת יחסי ציבור חזקה בלוס אנג 'לס. היא אפילו מאורסת לחבר הקונגרס האמריקאי גרנט ספנגלר. עם זאת, האושר הקשה של פייפר מאוים על ידי התקפה על מצפונו של דודו המתבודד. לאחר פחד בריאותי, הדוד אבדיה פיקוויק החליט לשנות את צוואתו, והשאיר כסף כדי לכפר על ארבעה דורות של פשעי משפחה. אבל זה יחשוף את כל הסודות של פיקיקס, כולל של פייפר. למרות שפייפר מגיעה לפיקוויק מוכנה לקרב, היא לא מוכנה לגנן הכחול-עיניים של דוד אובה, אקסל סמית. אז מי זה אקסל סמית? למה הוא חושב שכפרה היא יותר מסתם פיצויים? ולמה היא לא יכולה להישאר במשימה? בעזרת האל, פייפר עומדת לגלות שבעוד יחסי ציבור טובים יכולים ליישר את ההדורים, רק האמת תשחרר אותה.''

Carolina'dan Ayrılmak: Güney Rahatsızlığı 1 Piper Wick, on iki yıl önce memleketi Pickwick, Kuzey Carolina'dan ayrıldı, ayaklarının tozunu aldı, çizimini ve soyadını terk etti ve kendisi için Angeles'ta güçlü bir halkla ilişkiler danışmanı olarak yeni bir hayat kurdu. ABD Kongre üyesi Grant Spangler ile nişanlandı. Bununla birlikte, Piper'ın zor kazanılmış mutluluğu, münzevi amcasının vicdanına yapılan bir saldırı nedeniyle tehdit altındadır. Bir sağlık korkusundan sonra, Amca Avdia Pickwick vasiyetini değiştirmeye karar verdi ve dört nesil boyunca aile suçlarını telafi etmek için para bıraktı. Ama Piper'ınki de dahil olmak üzere Piquic'lerin tüm sırlarını ortaya çıkaracak. Piper Pickwick'te savaşa hazır olmasına rağmen, Oba Amca'nın sert mavi gözlü bahçıvanı Axel Smith için hazırlıksızdır. Axel Smith nerede yaşıyor? Neden telafi etmenin tazminattan daha fazlası olduğunu düşünüyor? Ve neden oh, neden bir görevde kalamıyor? Lord'un yardımıyla Piper, iyi bir PR'ın işleri düzeltebileceğini, ancak gerçeğin onu özgür bırakacağını keşfetmek üzeredir.

مغادرة كارولينا: Southern Discomfort 1 غادرت بايبر ويك مسقط رأسها في بيكويك بولاية نورث كارولينا، قبل اثني عشر عامًا، ونفضت الغبار عن قدميها، وتخلت عن رسمها واسمها الأخير، وصنعت لنفسها حياة جديدة كمستشارة علاقات عامة قوية في لوس أنجلوس. حتى أنها مخطوبة لعضو الكونجرس الأمريكي جرانت سبانجلر. ومع ذلك، فإن سعادة بايبر التي اكتسبها بشق الأنفس مهددة بهجوم على ضمير عمه المنعزل. بعد ذعر صحي، قرر العم أفديا بيكويك تغيير إرادته، تاركًا المال لتعويض أربعة أجيال من الجرائم العائلية. لكنها ستكشف عن كل أسرار بيكيكس، بما في ذلك أسرار بايبر. على الرغم من وصول بايبر إلى بيكويك جاهزة للمعركة، إلا أنها غير مستعدة للبستاني ذو العيون الزرقاء الصارم للعم أوبا، أكسل سميث. إذن من هو أكسل سميث ؟ لماذا يعتقد أن إجراء التعويضات هو أكثر من مجرد تعويضات ؟ ولماذا لا تستطيع البقاء في مهمة ؟ بمساعدة الرب، توشك بايبر على اكتشاف أنه في حين أن العلاقات العامة الجيدة يمكنها تسهيل الأمور، فإن الحقيقة فقط هي التي ستطلق سراحها.

떠나기 캐롤라이나: 남부 불편 함 1 파이퍼 윅은 12 년 전 노스 캐롤라이나 주 픽윅의 고향을 떠나 발을 털고 그림과 성을 버리고 강력한 홍보 컨설턴트로 새로운 삶을 살았습니다. 로스 앤젤레스. 그녀는 심지어 미국 의회 의원 Grant Spangler와 약혼했습니다. 그러나 파이퍼의 어려운 행복은 그의 삼촌의 양심에 대한 공격으로 위협 받고 있습니다. 건강이 두려운 후, Avdia Pickwick 삼촌은 그의 의지를 바꾸기로 결정하고 4 세대 가족 범죄를 수정하기 위해 돈을 남겼습니다. 그러나 그것은 파이퍼를 포함한 모든 피키스의 비밀을 밝힐 것입니다. 파이퍼는 픽윅에 도착하여 전투 준비를했지만 오바 삼촌의 엄격한 파란 눈 정원사 인 악셀 스미스는 준비가되어 있지 않습니다. 악셀 스미스는 누구입니까? 그는 왜 수정을하는 것이 단순한 배상 이상이라고 생각합니까? 그리고 왜, 왜 그녀는 선교 사업을 계속할 수 없습니까? 주님의 도움으로 파이퍼는 좋은 홍보가 일을 매끄럽게 할 수 있지만 진실 만이 그녀를 자유롭게 해줄 것임을 발견하려고합니다.

Carolinaを去る：Southern Discomfort 1 Piper Wickは、12前にノースカロライナ州ピックウィックの故郷を去り、彼女の絵と名字を捨て、ロサンゼルスで強力な広報コンサルタントとして新しい生活を送った。彼女はアメリカ合衆国下院議員グラント・スパングラーとも婚約している。しかし、パイパーのハード・ウォンの幸福は、彼の取り返しのつかない叔父の良心への攻撃によって脅かされている。健康恐怖の後、叔父Avdia Pickwickは家族犯罪の4世代のために償うためにお金を残して、彼の意志を変更することを決めました。しかし、それはパイパーを含むすべてのピキックスの秘密を明らかにするでしょう。パイパーはピックウィックに到着して戦闘に備えたが、オバおじさんの青い目の庭師、アクセル・スミスの準備ができていない。アクセル・スミスは誰だ？なぜ彼は償いをすることは単なる賠償ではないと思いますか？なぜ彼女は任務を続けられないの？主の助けを借りて、パイパーは良いPRが物事を円滑にすることができながら、真実だけが彼女を自由にすることを発見しようとしています。

離開卡羅來納州：南部不適1派珀·威克十二前離開家鄉北卡羅來納州皮克威克，擺脫了腳下的灰塵，放棄了她的繪畫和姓氏，為自己在洛杉磯擔任強大的公共關系顧問創造了新的生活。她甚至與美國國會議員格蘭特·斯潘格勒（Grant Spangler）訂婚。但是，所有來之不易的幸福，派珀都受到隱士叔叔良心攻擊的威脅。在擔心健康之後，阿夫迪亞·皮克威克叔叔決定改變遺囑，留下錢來彌補四代家庭犯罪。但這將揭示皮克威克的所有秘密，包括派珀的秘密。盡管派珀（Piper）到達皮克威克（Pickwick）準備戰鬥，但她還沒有為奧布叔叔的嚴厲藍眼睛園丁阿克塞爾·史密斯（Axel Smith）做好準備。那麼Axel Smith是誰呢？為什麼他認為賠償不僅僅是賠償損失？為什麼她不能繼續執行任務？在主的幫助下，派珀（Piper）即將發現，盡管良好的公關可以平息局勢，但只有真相才能釋放她。