The Villa of the Black Cypresses is a novel written by the Spanish author, Jose Maria de la Riva, published in 1953. The story takes place in Barcelona during the post-war period and revolves around the lives of three women who live in a large house called "Villa of the Black Cypresses". The protagonist, Amelia, is a young widow who has recently lost her husband in the war. She moves into the villa with her two children and becomes friends with her neighbor, Ana, who is also a widow. The two women form a close bond as they navigate their grief and try to rebuild their lives. However, tensions arise when a third woman, Irene, enters the picture, causing conflicts and challenging the existing dynamics between Amelia and Ana. As the story progresses, the reader discovers that each of the women has a deep secret that they are hiding from the others. Amelia's husband was not killed in the war, but rather he is still alive and being held captive in a Soviet prison camp. Ana's husband was not killed in the war either, but he has returned home with a severe injury that has left him unable to communicate or recognize his family. Irene, on the other hand, is hiding a dark past that threatens to destroy the fragile peace that the women have built.

Вилла чёрных кипарисов - роман, написанный испанским автором Хосе Марией де ла Рива, опубликованный в 1953 году. История происходит в Барселоне в послевоенный период и вращается вокруг жизни трех женщин, которые живут в большом доме под названием «Вилла черных кипарисов». Главная героиня, Амелия, молодая вдова, недавно потерявшая мужа на войне. Она переезжает на виллу со своими двумя детьми и дружит со своей соседкой Аной, которая также является вдовой. Две женщины образуют тесную связь, когда они ориентируются в своем горе и пытаются восстановить свою жизнь. Однако напряжённость возникает, когда в картину вступает третья женщина, Ирен, вызывая конфликты и бросая вызов существующей динамике между Амелией и Аной. По ходу повествования читатель обнаруживает, что у каждой из женщин есть глубокая тайна, которую они скрывают от остальных. Муж Амелии не был убит на войне, а скорее он до сих пор жив и находится в плену в советском лагере для военнопленных. Муж Аны также не был убит на войне, но он вернулся домой с тяжелой травмой, из-за которой он не мог общаться или узнавать свою семью. Айрин же скрывает темное прошлое, которое грозит разрушить хрупкий мир, который построили женщины.

Villa of Black Cypress est un roman écrit par l'auteur espagnol José Maria de la Riva, publié en 1953. L'histoire se déroule à Barcelone pendant l'après-guerre et tourne autour de la vie de trois femmes qui vivent dans une grande maison appelée « Villa des cyprès noirs ». L'héroïne principale, Amelia, une jeune veuve qui a récemment perdu son mari à la guerre. Elle déménage dans une villa avec ses deux enfants et est amie avec sa voisine Ana, qui est également veuve. s deux femmes forment un lien étroit lorsqu'elles s'orientent dans leur chagrin et essaient de reconstruire leur vie. Mais la tension se produit quand une troisième femme, Irène, entre dans le tableau, provoquant des conflits et défiant la dynamique existante entre Amelia et Ana. Au cours de la narration, le lecteur découvre que chacune des femmes a un profond secret qu'elles cachent aux autres. mari d'Amelia n'a pas été tué dans la guerre, mais il est toujours en vie et prisonnier dans un camp de prisonniers de guerre soviétiques. mari d'Ana n'a pas non plus été tué pendant la guerre, mais il est rentré chez lui avec un traumatisme grave qui l'a empêché de communiquer ou de reconnaître sa famille. Irene, quant à elle, cache un passé sombre qui menace de détruire le monde fragile que les femmes ont construit.

Villa de cipreses negros es una novela escrita por el autor español José María de la Riva, publicada en 1953. La historia transcurre en Barcelona durante la posguerra y gira en torno a la vida de tres mujeres que viven en una gran casa llamada «Villa de Cipreses Negros». La protagonista es Amelia, una joven viuda que recientemente perdió a su marido en la guerra. Se muda a la villa con sus dos hijos y se hace amiga de su vecina Ana, que también es viuda. dos mujeres forman un vínculo estrecho cuando navegan en su dolor y tratan de reconstruir sus vidas. n embargo, las tensiones surgen cuando una tercera mujer, Irene, entra en el cuadro, causando conflictos y desafiando la dinámica existente entre Amelia y Ana. En el transcurso de la narración, el lector descubre que cada una de las mujeres tiene un profundo misterio que ocultan al resto. marido de Amelia no fue asesinado en la guerra, sino que sigue vivo y está cautivo en un campo de prisioneros de guerra soviético. marido de Ana tampoco fue asesinado en la guerra, pero regresó a casa con un trauma severo que le hizo no poder comunicarse ni reconocer a su familia. Irene, en cambio, esconde un oscuro pasado que amenaza con destruir el frágil mundo que las mujeres construyeron.

A vila dos cipriotas negros é um romance escrito pelo autor espanhol José María de la Riva, publicado em 1953. A história se passa em Barcelona no pós-guerra e gira em torno da vida de três mulheres que vivem em uma grande casa chamada «A vila dos cipriotas negros». A personagem principal, Amelia, uma jovem viúva que perdeu o marido recentemente na guerra. Ela muda-se para a vila com os dois filhos e é amiga da vizinha Ana, que também é viúva. Duas mulheres formam uma ligação estreita quando se concentram no seu sofrimento e tentam reconstruir suas vidas. No entanto, a tensão ocorre quando uma terceira mulher, Irene, entra no quadro, provocando conflitos e desafiando a dinâmica existente entre Amélia e Ana. Ao longo da narrativa, o leitor descobre que todas as mulheres têm um mistério profundo que escondem dos outros. O marido de Amelia não foi morto na guerra, mas ele ainda está vivo e está prisioneiro num campo soviético de prisioneiros de guerra. O marido de Ana também não foi morto na guerra, mas voltou para casa com um trauma grave que o impediu de se comunicar ou reconhecer a sua família. Irene esconde um passado obscuro que ameaça destruir o mundo frágil que as mulheres construíram.

La villa dei cipressi neri è un romanzo scritto dall'autore spagnolo José Maria de la Riva, pubblicato nel 1953. La storia si svolge a Barcellona nel dopoguerra e ruota intorno alla vita di tre donne che vivono in una grande casa chiamata Villa dei Ciprioti Neri. La protagonista, Amelia, è una giovane vedova che ha appena perso suo marito in guerra. trasferisce a villa con i suoi due figli ed è amica della sua coinquilina Ana, che è anche vedova. Due donne formano un legame stretto quando si concentrano nel loro dolore e cercano di ricostruire la loro vita. Ma la tensione si verifica quando una terza donna, Irene, entra nel quadro, causando conflitti e sfidando le dinamiche esistenti tra Amelia e Ana. Nel corso della narrazione, il lettore scopre che tutte le donne hanno un segreto profondo che nascondono agli altri. Il marito di Amelia non è stato ucciso in guerra, ma è ancora vivo e prigioniero in un campo sovietico per prigionieri di guerra. Anche il marito di Ana non è stato ucciso in guerra, ma è tornato a casa con un grave trauma che gli ha impedito di comunicare o conoscere la sua famiglia. Irene, invece, nasconde un passato oscuro che rischia di distruggere il fragile mondo che le donne hanno costruito.

Die Villa der schwarzen Zypressen ist ein Roman des spanischen Autors José María de la Riva aus dem Jahr 1953. Die Geschichte spielt in der Nachkriegszeit in Barcelona und dreht sich um das ben von drei Frauen, die in einem großen Haus namens „Villa der schwarzen Zypressen“ leben. Die Hauptfigur, Amelia, ist eine junge Witwe, die kürzlich ihren Mann im Krieg verloren hat. e zieht mit ihren beiden Kindern in die Villa und ist mit ihrer Nachbarin Ana befreundet, die ebenfalls Witwe ist. Die beiden Frauen bilden eine enge Bindung, wenn sie sich in ihrer Trauer orientieren und versuchen, ihr ben wieder aufzubauen. Spannungen entstehen jedoch, wenn eine dritte Frau, Irene, ins Bild tritt, Konflikte verursacht und die bestehende Dynamik zwischen Amelia und Ana in Frage stellt. Im Laufe der Erzählung entdeckt der ser, dass jede der Frauen ein tiefes Geheimnis hat, das sie vor den anderen verbergen. Amelias Mann wurde nicht im Krieg getötet, sondern lebt noch und wird in einem sowjetischen Kriegsgefangenenlager gefangen gehalten. Anas Ehemann wurde auch nicht im Krieg getötet, aber er kehrte mit einem schweren Trauma nach Hause zurück, wegen dem er nicht kommunizieren oder seine Familie erkennen konnte. Irene hingegen verbirgt eine dunkle Vergangenheit, die die fragile Welt, die die Frauen aufgebaut haben, zu zerstören droht.

הברוש השחור וילה "הוא רומן שנכתב על ידי הסופר הספרדי חוסה מריה דה לה ריבה, שיצא לאור בשנת 1953. הסיפור מתרחש בברצלונה בתקופה שלאחר המלחמה וסובב סביב חייהן של שלוש נשים המתגוררות בבית גדול הנקרא וילה הברוש השחור. הדמות הראשית, אמיליה, היא אלמנה צעירה שאיבדה לאחרונה את בעלה במלחמה. היא עוברת לווילה עם שני ילדיה ומתיידדת עם שכנתה אנה, שגם היא אלמנה. שתי הנשים יוצרות קשר הדוק כשהן מנווטות את יגונן ומנסות לבנות מחדש את חייהן. עם זאת, מתחים מתעוררים כאשר אישה שלישית, איירין, נכנסת לתמונה וגורמת לקונפליקטים וקוראת תיגר על הדינמיקה הקיימת בין אמיליה לאנה. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא מגלה שלכל אחת מהנשים יש סוד עמוק שהן מסתירות מהאחרים. בעלה של אמיליה לא נהרג במלחמה, אלא עדיין חי ושבוי במחנה מלחמה סובייטי. גם בעלה של אנה לא נהרג במלחמה, אבל הוא חזר הביתה עם פציעה קשה שהותירה אותו ללא יכולת לתקשר או לזהות את משפחתו. איירין, לעומת זאת, מסתירה עבר אפל שמאיים להרוס את העולם השברירי שנשים בנו.''

Black Cypress Villa, İspanyol yazar Jose Maria de la Riva tarafından yazılan ve 1953'te yayınlanan bir romandır. Hikaye, savaş sonrası dönemde Barselona'da gerçekleşir ve Black Cypress Villa adlı büyük bir evde yaşayan üç kadının hayatı etrafında döner. Ana karakter Amelia, son zamanlarda savaşta kocasını kaybeden genç bir dul. İki çocuğuyla birlikte villaya taşınır ve aynı zamanda dul olan komşusu Ana ile arkadaş olur. İki kadın, kederlerini yönlendirirken ve hayatlarını yeniden inşa etmeye çalışırken yakın bir bağ kurarlar. Bununla birlikte, üçüncü bir kadın olan Irene resme girdiğinde, çatışmalara neden olan ve Amelia ile Ana arasındaki mevcut dinamiklere meydan okuyan gerginlikler ortaya çıkıyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucu, kadınların her birinin diğerlerinden sakladıkları derin bir sırrı olduğunu keşfeder. Amelia'nın kocası savaşta öldürülmedi, aksine hala hayatta ve bir Sovyet savaş esiri kampında esir tutuldu. Ana'nın kocası da savaşta öldürülmedi, ancak ailesini iletişim kuramamasına veya tanıyamamasına neden olan ağır bir yaralanmayla eve döndü. Öte yandan Irene, kadınların inşa ettiği kırılgan dünyayı yok etmekle tehdit eden karanlık bir geçmişi gizler.

Black Cypress Villa هي رواية من تأليف المؤلف الإسباني خوسيه ماريا دي لا ريفا، نُشرت عام 1953. تدور أحداث القصة في برشلونة في فترة ما بعد الحرب وتدور حول حياة ثلاث نساء يعشن في منزل كبير يسمى فيلا السرو الأسود. الشخصية الرئيسية، أميليا، هي أرملة شابة فقدت زوجها مؤخرًا في الحرب. تنتقل إلى الفيلا مع طفليها وتصادق جارتها آنا، وهي أيضًا أرملة. تشكل المرأتان رابطة وثيقة أثناء تنقلهما في حزنهما ومحاولة إعادة بناء حياتهما. ومع ذلك، تنشأ التوترات عندما تدخل امرأة ثالثة، إيرين، الصورة، مما يتسبب في صراعات ويتحدى الديناميكيات الحالية بين أميليا وآنا. مع تقدم القصة، يكتشف القارئ أن كل امرأة لديها سر عميق تخفيه عن الأخرى. لم يُقتل زوج أميليا في الحرب، بل لا يزال على قيد الحياة واحتُجز في معسكر أسرى حرب سوفيتي. لم يُقتل زوج آنا أيضًا في الحرب، لكنه عاد إلى المنزل مصابًا بجروح خطيرة تركته غير قادر على التواصل أو التعرف على أسرته. من ناحية أخرى، تخفي إيرين ماضيًا مظلمًا يهدد بتدمير العالم الهش الذي بنته النساء.

Black Cypress Villa는 1953 년에 출판 된 스페인 작가 Jose Maria de la Riva가 쓴 소설입니다. 이 이야기는 전후 바르셀로나에서 열리 며 Black Cypress Villa라는 큰 집에 사는 세 여성의 삶을 중심으로 진행됩니다. 주인공 아멜리아는 최근 전쟁에서 남편을 잃은 젊은 미망인입니다. 그녀는 두 자녀와 함께 빌라로 이사하고 미망인이기도 한 이웃 아나와 친구가됩니다. 두 여성은 슬픔을 탐색하고 삶을 재건하려고 노력하면서 긴밀한 유대를 형성합니다. 그러나 세 번째 여성 인 아이린이 그림에 들어와 갈등을 일으켜 아멜리아와 아나 사이의 기존 역학에 도전 할 때 긴장이 생깁니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 각 여성이 다른 여성에게 숨겨져있는 깊은 비밀을 가지고 있음을 발견합니다. 아멜리아의 남편은 전쟁에서 살해되지 않았지만 오히려 여전히 살아 있고 소련 전쟁 포로 수용소에서 포로로 잡혀 있습니다. 아나의 남편도 전쟁에서 살해되지 않았지만 심각한 부상으로 집으로 돌아와 가족과 의사 소통하거나 알아볼 수 없었습니다. 반면에 아이린은 여성이 지은 깨지기 쉬운 세상을 파괴하겠다고 위협하는 어두운 과거를 숨 깁니다.

黑柏樹別墅是西班牙作家JoséMaríade la Riva於1953出版的小說。這個故事發生在戰後的巴塞羅那，圍繞著三名婦女的生活，這些婦女住在一棟名為「黑柏樹別墅」的大房子裏。主角阿米莉亞（Amelia）是輕的寡婦，最近在戰爭中失去了丈夫。她帶著兩個孩子搬到別墅，並與鄰居安娜（Ana）成為朋友，安娜也是寡婦。兩名婦女在悲痛中導航並試圖重建自己的生活時，形成了密切的聯系。但是，當第三位女性艾琳（Irene）進入圖片時，緊張局勢就出現了，引發了沖突，並挑戰了阿米莉亞（Amelia）和安娜（Ana）之間的現有動態。在敘述過程中，讀者發現每個女人都有深深的奧秘，她們對其他人隱瞞。阿米莉亞的丈夫沒有在戰爭中喪生，而是仍然活著，被囚禁在蘇聯戰俘營中。安娜（Ana）的丈夫也沒有在戰爭中喪生，但他因嚴重受傷而返回家園，導致他無法社交或認出家人。另一方面，艾琳（Irene）隱藏著黑暗的過去，有可能破壞婦女建立的脆弱世界。