
BOOKS - La republica era esto

La republica era esto
Author: Alaa al Aswani
Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: Spanish

Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: Spanish

La Republica Era Esto: A Powerful Novel of the Egyptian Revolution In the midst of the Arab Spring, the Egyptian people rose up in protest against the regime of President Mubarak, demanding change and justice in the streets of Cairo. This novel, "La Republica Era Esto tells the story of this revolution through a coral of interconnected lives, showcasing the hopes, dreams, and struggles of various Egyptians. From a young medical student whose father is involved in secret services to a coptic Christian actor addicted to hashish, the novel weaves together the complex tapestry of Egyptian society, delving into the political and social contradictions that defined this pivotal moment in history. The protagonists of the novel are diverse and multifaceted, each with their own unique voice and perspective on the events unfolding around them. There's the female student who refuses to wear the veil, the engineer who becomes embroiled in labor strikes, and the television presenter who will stop at nothing to get ahead. Through these characters, the author paints a vivid portrait of a society torn between tradition and progress, oppression and hope.
La Republica Era Esto: Мощный роман египетской революции В разгар арабской весны египетский народ поднялся в знак протеста против режима президента Мубарака, требуя перемен и справедливости на улицах Каира. Этот роман «La Republica Era Esto» рассказывает историю этой революции через коралл взаимосвязанных жизней, демонстрируя надежды, мечты и борьбу различных египтян. От молодого студента-медика, чей отец участвует в секретных службах, до актера-копта-христианина, пристрастившегося к гашишу, роман сплетает воедино сложный гобелен египетского общества, вникая в политические и социальные противоречия, определившие этот ключевой момент в истории. Главные герои романа разнообразны и многогранны, каждый со своим уникальным голосом и взглядом на события, разворачивающиеся вокруг них. Есть студентка, которая отказывается носить вуаль, инженер, который оказывается втянутым в трудовые забастовки, и телеведущая, которая не остановится ни перед чем, чтобы вырваться вперед. Через этих персонажей автор рисует яркий портрет общества, разрывающегося между традицией и прогрессом, угнетением и надеждой.
La Republica Era Esto : Un roman puissant de la révolution égyptienne Au milieu du printemps arabe, le peuple égyptien s'est levé pour protester contre le régime du président Moubarak, exigeant changement et justice dans les rues du Caire. Ce roman « La Republica Era Esto » raconte l'histoire de cette révolution à travers le corail de vies interconnectées, montrant les espoirs, les rêves et les luttes des différents Egyptiens. D'un jeune étudiant en médecine, dont le père est impliqué dans les services secrets, à un acteur copte chrétien accro au haschisch, le roman est une tapisserie complexe de la société égyptienne, plongée dans les contradictions politiques et sociales qui ont défini ce moment clé de l'histoire. s personnages principaux du roman sont variés et polyvalents, chacun avec sa propre voix unique et son regard sur les événements qui se déroulent autour d'eux. Il y a une étudiante qui refuse de porter le voile, un ingénieur qui se retrouve entraîné dans des grèves du travail, et une présentatrice de télévision qui ne s'arrêtera devant rien pour avancer. À travers ces personnages, l'auteur dresse un portrait frappant d'une société déchirée entre tradition et progrès, oppression et espoir.
La Republica Era Esto: La poderosa novela de la revolución egipcia En medio de la primavera árabe, el pueblo egipcio se levantó para protestar contra el régimen del presidente Mubarak, exigiendo cambio y justicia en las calles de Cairo. Esta novela, «La República Era Esto», narra la historia de esta revolución a través del coral de vidas interconectadas, demostrando esperanzas, sueños y luchas de diversos egipcios. Desde un joven estudiante de medicina cuyo padre participa en los servicios secretos, hasta un actor cristiano copto adicto al hachís, la novela teje un complejo tapiz de la sociedad egipcia, ahondando en las contradicciones políticas y sociales que han definido este momento clave de la historia. protagonistas de la novela son variados y polifacéticos, cada uno con su propia voz y mirada única a los acontecimientos que se desarrollan en torno a ellos. Hay una estudiante que se niega a usar el velo, un ingeniero que se ve envuelto en huelgas laborales y una presentadora de televisión que no parará ante nada para salir adelante. A través de estos personajes, el autor dibuja un vívido retrato de una sociedad que rompe entre tradición y progreso, opresión y esperanza.
La República Era Este: O poderoso romance da revolução egípcia Durante a Primavera Árabe, o povo egípcio subiu para protestar contra o regime do presidente Mubarak, exigindo mudanças e justiça nas ruas do Cairo. Este romance «La República Era Este» conta a história desta revolução através do coral de vidas interligadas, mostrando as esperanças, os sonhos e a luta de vários egípcios. De um jovem estudante de medicina cujo pai está envolvido em serviços secretos a um ator copta-cristão viciado em haxixe, o romance envolve uma tapeçaria complexa da sociedade egípcia, envolvendo as contradições políticas e sociais que determinaram este momento crucial da história. Os protagonistas do romance são variados e multifacetados, cada um com a sua voz única e visão dos acontecimentos que se desenrolam em torno deles. Há uma estudante que se recusa a usar o véu, um engenheiro que se vê envolvido em greves de trabalho e uma apresentadora de TV que não vai parar antes de nada. Através desses personagens, o autor traça um retrato brilhante de uma sociedade que se separa entre tradição e progresso, opressão e esperança.
La Repubblica Era Este: Il potente romanzo della rivoluzione egiziana Nel pieno della primavera araba, il popolo egiziano si è sollevato per protestare contro il regime del Presidente Mubarak, chiedendo il cambiamento e la giustizia per le strade del Cairo. Questo romanzo «La Repubblica Era Este» racconta la storia di questa rivoluzione attraverso il corallo di vite interconnesse, mostrando le speranze, i sogni e la lotta di diversi egiziani. Da giovane studente di medicina, il cui padre partecipa ai servizi segreti, a attore copto-cristiano, dipendente dall'hashish, la relazione si unisce in un complesso tappeto della società egiziana, intrappolando le contraddizioni politiche e sociali che hanno determinato questo momento chiave della storia. I protagonisti del romanzo sono diversi e molteplici, ognuno con la sua voce unica e la sua visione degli eventi che li circondano. C'è una studentessa che si rifiuta di indossare il velo, un ingegnere che si trova coinvolto in scioperi del lavoro e una conduttrice televisiva che non si fermerà davanti a nulla per andare avanti. Attraverso questi personaggi, l'autore dipinge un ritratto vivace di una società che si rompe tra tradizione e progresso, oppressione e speranza.
La Republica Era Esto: Der mächtige Roman der ägyptischen Revolution Mitten im Arabischen Frühling erhob sich das ägyptische Volk aus Protest gegen das Regime von Präsident Mubarak und forderte Veränderung und Gerechtigkeit auf den Straßen Kairos. Dieser Roman „La Republica Era Esto“ erzählt die Geschichte dieser Revolution durch eine Koralle von miteinander verbundenen ben und zeigt die Hoffnungen, Träume und Kämpfe verschiedener Ägypter. Von einem jungen Medizinstudenten, dessen Vater in die Geheimdienste involviert ist, bis hin zu einem christlichen koptischen Schauspieler, der Haschisch-süchtig ist, verwebt der Roman den komplexen Wandteppich der ägyptischen Gesellschaft und vertieft sich in die politischen und sozialen Widersprüche, die diesen Schlüsselmoment in der Geschichte definiert haben. Die Protagonisten des Romans sind vielfältig und facettenreich, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Stimme und cht auf die Ereignisse, die sich um sie herum entfalten. Es gibt eine Studentin, die sich weigert, einen Schleier zu tragen, einen Ingenieur, der in Arbeitsstreiks verwickelt ist, und eine Fernsehmoderatorin, die vor nichts Halt macht, um voranzukommen. Durch diese Figuren zeichnet der Autor ein lebendiges Porträt einer Gesellschaft, die zwischen Tradition und Fortschritt, Unterdrückung und Hoffnung hin- und hergerissen ist.
לה רפובליקה עידן אסטו: רומן חזק של המהפכה המצרית בעיצומו של האביב הערבי, העם המצרי קם למחות משטרו של הנשיא מובארק, בדרישה לשינוי וצדק ברחובות קהיר. רומן זה, ”La Republica Era Esto”, מספר את סיפורה של מהפכה זו באמצעות אלמוגים של חיים מחוברים, המציגים את התקוות, החלומות והמאבקים של המצרים השונים. מסטודנט צעיר, שאביו משתתף בשירותים החשאיים לשחקן נוצרי קופטי המכור לחשיש, שוזר הרומן מארג מורכב של החברה המצרית, תוך התעמקות בסתירות הפוליטיות והחברתיות שהגדירו את הרגע המכריע הזה בהיסטוריה. הדמויות הראשיות של הרומן מגוונות ומרובות פנים, כל אחת בעלת קול ייחודי משלה והשקפה על האירועים המתרחשים סביבן. יש סטודנט שמסרב ללבוש רעלה, מהנדס שנקלע לשביתות עבודה ומגיש טלוויזיה שלא יעצור דבר כדי להתקדם. באמצעות דמויות אלה, המחבר מצייר דיוקן חי של חברה הקרועה בין מסורת לקידמה, דיכוי ותקווה.''
La Republica Era Esto: Mısır Devriminin Güçlü Bir Romanı Arap Baharı'nın ortasında Mısır halkı, Kahire sokaklarında değişim ve adalet talep eden Cumhurbaşkanı Mübarek'in rejimini protesto etmek için ayaklandı. "La Republica Era Esto'adlı bu roman, bu devrimin öyküsünü, çeşitli Mısırlıların umutlarını, hayallerini ve mücadelelerini sergileyen, birbirine bağlı yaşamların bir mercanı aracılığıyla anlatıyor. Babası gizli servislere katılan genç bir tıp öğrencisinden, haşhaş bağımlısı bir Hıristiyan Kıpti aktörüne kadar, roman, Mısır toplumunun karmaşık bir duvar halısını bir araya getirerek, tarihteki bu önemli anı tanımlayan siyasi ve sosyal çelişkileri araştırıyor. Romanın ana karakterleri çok çeşitli ve çok yönlüdür, her biri kendi benzersiz seslerine ve etraflarında gelişen olayların görünümüne sahiptir. Peçe takmayı reddeden bir öğrenci, işçi grevlerine karışan bir mühendis ve ilerlemek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek bir TV sunucusu var. Bu karakterler aracılığıyla, yazar gelenek ve ilerleme, baskı ve umut arasında parçalanmış bir toplumun canlı bir portresini çiziyor.
La Republica Era Esto: رواية قوية عن الثورة المصرية في خضم الربيع العربي، انتفض الشعب المصري احتجاجًا على نظام الرئيس مبارك، مطالبًا بالتغيير والعدالة في شوارع القاهرة. تحكي هذه الرواية، «La Republica Era Esto»، قصة هذه الثورة من خلال مرجان من الحياة المترابطة، تعرض آمال وأحلام ونضالات مختلف المصريين. من طالب طب شاب يشارك والده في المخابرات إلى ممثل قبطي مسيحي مدمن على الحشيش، تنسج الرواية نسيجًا معقدًا للمجتمع المصري، وتتعمق في التناقضات السياسية والاجتماعية التي حددت هذه اللحظة المحورية في التاريخ. الشخصيات الرئيسية في الرواية متنوعة ومتعددة الأوجه، ولكل منها صوتها الفريد ورؤيتها للأحداث التي تتكشف من حولها. هناك طالب يرفض ارتداء الحجاب، ومهندس متورط في إضرابات عمالية ومقدم برامج تلفزيونية لن يتوقف عند أي شيء للمضي قدمًا. من خلال هذه الشخصيات، يرسم المؤلف صورة حية لمجتمع ممزق بين التقاليد والتقدم والقمع والأمل.
La Republica Era Esto: 이집트 혁명의 강력한 소설 아랍 봄 한가운데서 이집트 사람들은 카이로 거리에서 변화와 정의를 요구하면서 무바라크 대통령 정권에 항의하기 위해 일어났다. 이 소설 "La Republica Era Esto" 는 상호 연결된 삶의 산호를 통해이 혁명에 관한 이야기를 들려주고 다양한 이집트인들의 희망, 꿈 및 투쟁을 보여줍니다. 아버지가 비밀 서비스에 참여하는 젊은 의대생부터 해시에 중독 된 기독교 콥트 배우에 이르기까지 소설은 이집트 사회의 복잡한 태피스트리를 함께 만들어 역사에서이 중요한 순간을 정의한 정치적, 사회적 모순을 탐구합니다. 소설의 주인공은 다양하고 다각적이며 각각 고유 한 목소리와 주변에서 펼쳐지는 사건에 대한 견해를 가지고 있습니다. 베일 착용을 거부하는 학생, 노동 파업에 휘말리는 엔지니어 및 앞서 나가기 위해 멈추지 않는 TV 발표자가 있습니다. 이 인물들을 통해 저자는 전통과 진보, 억압과 희망 사이에서 찢어진 사회의 생생한 초상화를 그립니다.
La Republica Era Esto:埃及革命的強大小說在阿拉伯之春的高峰期,埃及人民起來抗議穆巴拉克總統的政權,要求在開羅街頭進行變革和伸張正義。這本小說《La Republica Era Esto》通過相互聯系的生活珊瑚講述了這場革命的故事,展示了各個埃及人的希望,夢想和鬥爭。從父親從事秘密服務的輕醫學生到沈迷於加希什的科普塔基督教演員,小說將埃及社會的復雜掛毯編織在一起,鉆研了定義歷史這一關鍵時刻的政治和社會矛盾。小說的主要人物是多種多樣的和多面的,每個人都有自己獨特的聲音和對周圍事件的看法。有一名學生拒絕戴面紗,一名工程師發現自己卷入了勞工罷工,一名電視節目主持人將毫不猶豫地挺身而出。通過這些人物,作者描繪了社會在傳統與進步,壓迫和希望之間撕裂的生動肖像。
