La casa di ringhiera, written by Italian author Massimo Carlotto, tells the story of a retired tailor named Amedeo Consonni who lives in a multi-family dwelling in Venice, Italy. The novel begins with the murder of a young woman, known as "the Sphinx and the subsequent investigation led by Amedeo, who becomes increasingly entangled in a web of confusion and suspicion. As the story unfolds, it becomes clear that the house where Amedeo resides was built on top of an ancient Egyptian temple dedicated to the goddess Isis. This discovery sets off a chain of events that challenges Amedeo's perception of reality and forces him to confront the dark secrets of his own past. The plot of La casa di ringhiera is centered around the theme of technology evolution and its impact on human society. The book explores how advancements in technology can both unite and divide people, leading to a sense of disorientation and confusion.

La casa di ringhiera, написанная итальянским автором Массимо Карлотто, рассказывает историю бывшего портного по имени Амедео Консонни, который живет в многоквартирном доме в Венеции, Италия. Роман начинается с убийства молодой женщины, известной как «Сфинкс», и последующего расследования под руководством Амедео, который всё больше запутывается в паутине путаницы и подозрений. По мере развития истории становится ясно, что дом, где проживает Амедео, был построен поверх древнеегипетского храма, посвящённого богине Исиде. Это открытие запускает цепь событий, которая бросает вызов восприятию реальности Амедео и заставляет его противостоять тёмным тайнам собственного прошлого. Сюжет La casa di ringhiera сосредоточен вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. Книга исследует, как достижения в области технологий могут как объединять, так и разделять людей, приводя к чувству дезориентации и замешательства.

La casa di ringhiera, écrit par l'auteur italien Massimo Carlotto, raconte l'histoire d'un ancien tailleur nommé Amedeo Consonni, qui vit dans un immeuble à Venise, en Italie. roman commence par l'assassinat d'une jeune femme, connue sous le nom de « Sphinx », puis par une enquête menée par Amedeo, de plus en plus confuse dans un réseau de confusion et de suspicion. Au fur et à mesure de l'histoire, il devient évident que la maison où Amedeo vit a été construite au-dessus d'un temple égyptien ancien dédié à la déesse Isis. Cette découverte déclenche une chaîne d'événements qui remet en question la perception de la réalité d'Amedeo et l'amène à affronter les mystères sombres de son propre passé. L'histoire de La casa di ringhiera se concentre sur le thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre explore comment les progrès technologiques peuvent à la fois rassembler et diviser les gens, conduisant à un sentiment de désorientation et de confusion.

La casa di ringhiera, escrita por el autor italiano Massimo Carlotto, cuenta la historia de un antiguo sastre llamado Amedeo Consonni, que vive en un edificio de apartamentos en Venecia, Italia. La novela comienza con el asesinato de una joven conocida como la «Esfinge» y la posterior investigación dirigida por Amedeo, que se encuentra cada vez más enredada en una red de confusión y sospechas. A medida que la historia avanza, se hace evidente que la casa donde reside Amedeo fue construida sobre un antiguo templo egipcio dedicado a la diosa Isis. Este descubrimiento desencadena una cadena de acontecimientos que desafía la percepción de la realidad de Amedeo y le hace enfrentarse a los oscuros misterios de su propio pasado. La trama de La casa di ringhiera se centra en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro explora cómo los avances tecnológicos pueden unir y dividir a las personas, llevando a sentimientos de desorientación y confusión.

La casa di ringhiera, escrita pelo autor italiano Massimo Carlotto, conta a história de um ex-alfaiate chamado Amedeo Consonni, que vive em um condomínio em Veneza, Itália. O romance começa com o assassinato de uma jovem, conhecida como «Esfinge», e a consequente investigação conduzida por Amedeo, que está cada vez mais confuso em uma teia de confusões e suspeitas. À medida que a história avança, fica claro que a casa onde Amedeo vive foi construída acima de um antigo templo egípcio dedicado à deusa Isis. Esta descoberta lança uma cadeia de eventos que desafia a percepção da realidade de Amedeo e o leva a enfrentar os segredos escuros do seu passado. A história de La casa di ringhiera se concentra em torno do tema da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro explora como os avanços na tecnologia podem unir e separar as pessoas, levando a um sentimento de desorientação e confusão.

La casa di ringhiera, scritta dall'autore italiano Massimo Carlotto, racconta la storia di un ex sarto di nome Amedeo Consonni, che vive in un condominio a Venezia, in Italia. La relazione inizia con l'omicidio di una giovane donna, conosciuta comè Sfinge ", e la successiva indagine condotta da Amedeo, che è sempre più confusa in una ragnatela di confusione e sospetti. Mentre la storia si sviluppa, è chiaro che la casa dove vive Amedeo è stata costruita sopra l'antico tempio egiziano dedicato alla dea Isis. Questa scoperta innesca una catena di eventi che sfida la percezione della realtà di Amedeo e lo spinge a resistere ai segreti oscuri del suo passato. La storia de La casa di ringhiera si concentra sul tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Il libro indaga come i progressi tecnologici possano sia unire che separare le persone, portando a un senso di disorientamento e confusione.

La casa di ringhiera, geschrieben vom italienischen Autor Massimo Carlotto, erzählt die Geschichte eines ehemaligen Schneiders namens Amedeo Consonni, der in einem Mehrfamilienhaus in Venedig, Italien, lebt. Der Roman beginnt mit der Ermordung einer jungen Frau, die als „Sphinx“ bekannt ist, und der anschließenden Untersuchung unter der itung von Amedeo, die sich zunehmend in einem Netz aus Verwirrung und Verdacht verstrickt. Im Laufe der Geschichte wird klar, dass das Haus, in dem Amedeo lebt, auf einem alten ägyptischen Tempel gebaut wurde, der der Göttin Isis gewidmet war. Diese Entdeckung löst eine Kette von Ereignissen aus, die Amedeos Wahrnehmung der Realität herausfordert und ihn zwingt, sich den dunklen Geheimnissen seiner eigenen Vergangenheit zu stellen. Die Handlung von La casa di ringhiera konzentriert sich auf das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch untersucht, wie technologische Fortschritte Menschen verbinden und trennen können, was zu Gefühlen der Desorientierung und Verwirrung führt.

La casa di ringhiera, שנכתב על ידי הסופר האיטלקי מאסימו קרלוטו, מספר את סיפורו של חייט לשעבר בשם אמדאו קונסוני המתגורר בבניין דירות בוונציה, איטליה. הרומן מתחיל עם הרצח של אישה צעירה המכונה ספינקס והחקירה שלאחר מכן בראשות אמדאו, אשר מסתבכת יותר ויותר ברשת של בלבול וחשדות. ככל שההיסטוריה מתקדמת, מתברר כי הבית שבו חי אמדאו נבנה על גבי מקדש מצרי עתיק המוקדש לאלה איזיס. תגלית זו מעוררת שרשרת אירועים המאתגרת את תפיסת המציאות של אמדאו ומכריחה אותו להתעמת עם הסודות האפלים של העבר שלו. העלילה של לה קאסה די רינגיירה מרכזת סביב הנושא של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר בוחן כיצד ההתקדמות בטכנולוגיה יכולה לאחד ולחלק בין אנשים, מה שמוביל לתחושות של בלבול ובלבול.''

La casa di ringhiera، كتبه المؤلف الإيطالي ماسيمو كارلوتو، يروي قصة خياط سابق يدعى أميديو كونسوني يعيش في مبنى سكني في البندقية بإيطاليا. تبدأ الرواية بقتل امرأة شابة تُعرف باسم أبو الهول والتحقيق اللاحق الذي قاده أميديو، الذي أصبح متورطًا بشكل متزايد في شبكة من الارتباك والشك. مع تقدم التاريخ، يتضح أن المنزل الذي يعيش فيه أميديو بني على قمة معبد مصري قديم مخصص للإلهة إيزيس. يؤدي هذا الاكتشاف إلى سلسلة من الأحداث التي تتحدى تصور أميديو للواقع وتجبره على مواجهة الأسرار المظلمة لماضيه. تتمحور حبكة La casa di ringhiera حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يستكشف الكتاب كيف يمكن للتقدم التكنولوجي أن يوحد الناس ويقسمهم، مما يؤدي إلى مشاعر الارتباك والارتباك.

이탈리아 작가 Massimo Carlotto가 쓴 La casa di ringhiera는 이탈리아 베니스의 아파트 건물에 사는 Amedeo Consonni라는 전 재단사의 이야기를 들려줍니다. 이 소설은 스핑크스 (Sphinx) 로 알려진 젊은 여성의 살해와 혼란과 의심의 그물에 점점 얽힌 아메 데오 (Amedeo) 가 이끄는 후속 조사로 시작됩니다. 역사가 진행됨에 따라 아메 데오가 사는 집은 여신 이시스에게 헌정 된 고대 이집트 사원 위에 세워졌습니다. 이 발견은 Amedeo의 현실에 대한 인식에 도전하고 자신의 과거의 어두운 비밀에 맞서게하는 일련의 사건을 유발합니다. La casa di ringhiera의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로합니다. 이 책은 기술의 발전이 어떻게 사람들을 통합하고 분열시켜 방향 감각과 혼란을 초래할 수 있는지 탐구합니다.

意大利作家Massimo Carlotto撰寫的La casa di ringhiera講述了一位名叫Amedeo Consonni的前裁縫的故事，他住在意大利威尼斯的一棟公寓樓裏。這部小說始於謀殺一名被稱為「獅身人面像」的輕女子，隨後在阿梅迪奧（Amedeo）的領導下進行了調查，阿梅迪奧（Amedeo）越來越陷入困惑和懷疑的網絡中。隨著故事的發展，很明顯，Amedeo居住的房屋建在獻給伊希斯女神的古埃及神廟之上。這一發現引發了一系列事件，這些事件挑戰了Amedeo對現實的看法，並使他面對自己過去的黑暗秘密。La casa di ringhiera的情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響的主題。該書探討了技術進步如何使人們團結和分裂，導致迷失方向和困惑的感覺。