
BOOKS - La ballerina dello zar

La ballerina dello zar
Author: Adrienne Sharp
Year: January 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: Italian

Year: January 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: Italian

La ballerina dello Zar: A Story of Love, Power, and Revolution In the grand city of St. Petersburg, on March 23rd, 1890, one of the most breathtaking ballet performances was held at the Mariinsky Theatre. The Romanov family, the imperial financiers, and the cream of society were present to witness the final showcase of the young ballerinas at the esteemed school. Among them was Mathilde Kschessinska, the daughter of the famous ballet dancer Felix Kschessinsky, who had performed for the Romanovs for nearly forty years. The fifteen-year-old girl with bright eyes and dark, wavy hair was a shy and timid child, but her talent was undeniable. The Emperor Alexander III, aware of the tradition of choosing mistresses among the ballerinas, had his eye on Mathilde as the next prize for his son, the Tsarevich Nicholas. However, Niki, as he was known, was not your typical young prince. He was small, delicate, and had a soft spot for the underdog. Despite his father's wishes, he found himself drawn to the shy and unassuming Mathilde, rather than the more prominent and confident ballerinas. As the two spent more time together, their relationship blossomed into something more profound than a mere royal affair. They found solace in each other's company, and Mathilde became the one person Niki could trust and confide in. But their love was doomed from the start.
La ballerina dello Zar: A Story of Love, Power, and Revolution В грандиозном городе Санкт-Петербурге 23 марта 1890 года в Мариинском театре прошел один из самых захватывающих балетных спектаклей. Семья Романовых, имперские финансисты и сливки общества присутствовали, чтобы стать свидетелями финальной витрины юных балерин в уважаемой школе. Среди них была Матильда Кшессинская, дочь знаменитого артиста балета Феликса Кшессинского, выступавшего за Романовых без малого сорок лет. Пятнадцатилетняя девочка со светлыми глазами и темными волнистыми волосами была застенчивым и робким ребенком, но ее талант был неоспорим. Император Александр III, зная о традиции выбирать любовниц среди балерин, положил глаз на Матильду как на очередной приз для своего сына - цесаревича Николая. Однако Ники, как его знали, не был вашим типичным молодым принцем. Он был маленьким, деликатным и имел мягкое место для андердога. Несмотря на желание отца, он оказался тянутым к застенчивой и непритязательной Матильде, а не к более выдающимся и уверенным в себе балеринам. Поскольку они проводили больше времени вместе, их отношения расцвели во что-то более глубокое, чем просто королевское дело. Они нашли утешение в компании друг друга, и Матильда стала единственным человеком, которому Ники могла доверять и доверять. Но их любовь была обречена с самого начала.
La ballerina dello Zar : A Story of Love, Power, and Revolution Dans la grande ville de Saint-Pétersbourg, le 23 mars 1890, le théâtre Mariinsky a accueilli l'une des pièces de ballet les plus passionnantes. La famille Romanov, les financiers impériaux et la crème de la société étaient présents pour assister à la dernière vitrine des jeunes ballerines dans une école respectée. Parmi eux figurait Mathilde Kshessinskaya, fille du célèbre artiste de ballet Felix Kshessinski, qui a défendu Romanov sans une petite quarantaine d'années. Une jeune fille de 15 ans aux yeux blonds et aux cheveux ondulés foncés était un enfant timide et timide, mais son talent était indéniable. L'empereur Alexandre III, connaissant la tradition de choisir des maîtresses parmi les ballerines, a mis son regard sur Mathilde comme un autre prix pour son fils, le prince Nicolas. Cependant, comme on le savait, Niki n'était pas votre jeune prince typique. Il était petit, délicat et avait un endroit doux pour underdog. Malgré le désir de son père, il s'est retrouvé attiré par Mathilde timide et peu critique, plutôt que par des ballerines plus éminentes et plus confiantes. Comme ils passaient plus de temps ensemble, leur relation s'épanouissait dans quelque chose de plus profond que la simple affaire royale. Ils ont trouvé du réconfort l'un dans l'autre, et Mathilde est devenue la seule personne en qui Niki pouvait avoir confiance et faire confiance. Mais leur amour a été condamné dès le début.
La ballerina dello Zar: Una historia de amor, poder y revolución En la gran ciudad de San Petersburgo, el 23 de marzo de 1890, el Teatro Mariinsky acogió una de las representaciones de ballet más emocionantes. La familia Romanov, los financieros imperiales y la crema de la sociedad estuvieron presentes para presenciar el escaparate final de las jóvenes bailarinas en la respetada escuela. Entre ellos estaba Matilde Kshessinsky, hija del famoso bailarín de ballet Félix Kshessinsky, quien actuó por Romanov sin apenas cuarenta . Una niña de quince con ojos claros y pelo ondulado oscuro era una niña tímida y tímida, pero su talento era innegable. emperador Alejandro III, consciente de la tradición de elegir amantes entre las bailarinas, puso su ojo en Matilde como otro premio para su hijo, el cesáreo Nicolás. n embargo, Nicky, como le conocían, no era su típico joven príncipe. Era pequeño, delicado y tenía un lugar suave para el underdog. A pesar del deseo de su padre, terminó tirando de una Matilde tímida e inasumible, en lugar de unas bailarinas más destacadas y seguras de sí mismas. Como pasaron más tiempo juntos, su relación floreció en algo más profundo que un mero asunto real. Encontraron consuelo en la compañía del otro, y Matilde se convirtió en la única persona en la que Nicky podía confiar y confiar. Pero su amor ha estado condenado desde el principio.
La ballerina dello Zar: Eine Geschichte von Liebe, Macht und Revolution In der grandiosen Stadt St. Petersburg fand am 23. März 1890 im Mariinsky-Theater eine der aufregendsten Ballettaufführungen statt. Die Familie Romanow, die kaiserlichen Finanziers und die Creme der Gesellschaft waren anwesend, um die letzte Vitrine der jungen Ballerinas in der angesehenen Schule zu erleben. Unter ihnen war Matilda Kshessinskaya, Tochter des berühmten Balletttänzers Felix Kshessinsky, der seit fast vierzig Jahren für die Romanows auftrat. Das fünfzehnjährige Mädchen mit den blonden Augen und dem dunklen welligen Haar war ein schüchternes und schüchternes Kind, aber ihr Talent war unbestreitbar. Kaiser Alexander III., Der von der Tradition wusste, Geliebte unter Ballerinas zu wählen, sah Matilda als nächsten Preis für seinen Sohn - Zarewitsch Nikolai. Niki, wie er bekannt war, war jedoch nicht Ihr typischer junger Prinz. Er war klein, zart und hatte ein Faible für den Underdog. Trotz des Wunsches seines Vaters fühlte er sich eher zu der schüchternen und unprätentiösen Matilda hingezogen als zu den prominenteren und selbstbewussteren Ballerinas. Als sie mehr Zeit miteinander verbrachten, erblühte ihre Beziehung in etwas Tieferes als nur eine königliche Angelegenheit. e fanden Trost in der Gesellschaft des anderen und Matilda wurde die einzige Person, der Niki vertrauen und vertrauen konnte. Doch ihre Liebe war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.
''
La balerin dello Zar: Aşk, Güç ve Devrim Hikayesi 23 Mart 1890'da St. Petersburg'un büyük şehrinde Mariinsky Tiyatrosu en heyecan verici bale performanslarından birine ev sahipliği yaptı. Romanov ailesi, emperyal finansörler ve toplumun kremi, saygın okuldaki genç balerinlerin son gösterisine tanık olmak için oradaydı. Aralarında neredeyse kırk yıldır Romanovlar için oynayan ünlü balet Felix Kshessinsky'nin kızı Matilda Kshessinskaya da vardı. Açık gözlü ve koyu dalgalı saçlı on beş yaşında bir kız utangaç ve çekingen bir çocuktu, ama yeteneği inkar edilemezdi. İmparator Alexander III, balerinler arasında metresleri seçme geleneğini bilerek, oğlu Tsarevich Nikolai için başka bir ödül olarak Matilda'ya göz koydu. Ancak, Nicky, bilindiği gibi, tipik genç prens değildi. Küçük, narindi ve zayıflara karşı yumuşak bir noktası vardı. Babasının isteklerine rağmen, kendisini daha seçkin ve kendine güvenen balerinler yerine utangaç ve alçakgönüllü Matilda'ya çekti. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, ilişkileri sadece kraliyet meselesinden daha derin bir şeye dönüştü. Birbirlerinin şirketinde teselli buldular ve Matilda, Nicky'nin güvenebileceği ve güvenebileceği tek kişi oldu. Ama aşkları baştan sona bitmişti.
La ballerina dello Zar: A Story of Love، Power، and Revolution في مدينة سانت بطرسبرغ الكبرى في 23 مارس 1890، استضاف مسرح مارينسكي أحد أكثر عروض الباليه إثارة. كانت عائلة رومانوف والممولين الإمبراطوريين وكريم المجتمع هناك لمشاهدة العرض الأخير لراقصات الباليه الشباب في المدرسة الموقرة. وكان من بينهم ماتيلدا كشيسينسكايا، ابنة راقص الباليه الشهير فيليكس كشيسينسكي، الذي لعب لفريق رومانوف لما يقرب من أربعين عامًا. كانت فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا ذات عيون فاتحة وشعر مموج داكن طفلة خجولة وخجولة، لكن موهبتها لا يمكن إنكارها. وضع الإمبراطور ألكسندر الثالث، وهو يدرك تقليد اختيار العشيقات بين راقصات الباليه، عينه على ماتيلدا كجائزة أخرى لابنه تساريفيتش نيكولاي. ومع ذلك، لم يكن نيكي، كما كان معروفًا، أميرك الشاب النموذجي. كانت صغيرة وحساسة ولديها بقعة ناعمة للمستضعف. على الرغم من رغبات والده، وجد نفسه منجذبًا إلى ماتيلدا الخجولة والمتواضعة بدلاً من راقصات الباليه الأكثر تميزًا وثقة. عندما أمضيا وقتًا أطول معًا، ازدهرت علاقتهما إلى شيء أعمق من مجرد علاقة ملكية. لقد وجدوا العزاء في شركة بعضهم البعض وأصبحت ماتيلدا الشخص الوحيد الذي يمكن أن يثق به نيكي ويثق به. لكن حبهم كان محكوم عليه بالفشل منذ البداية.
