The book "I Am Arachne Fifteen Greek and Roman Myths" offers a unique perspective on traditional mythology, as it is told from the point of view of the characters themselves. Each story is presented in the form of a first-person account, giving the reader a personal and intimate look into the experiences of the heroes and heroines of Greek and Roman mythology. The book begins with the tale of Arachne, a mortal who challenges a god and must pay the price, and continues with the story of Pan, who prefers the earthly delights of Mount Olympus over his divine responsibilities. Other tales include the beautiful but self-indulgent Pandora, and the gold-struck Midas, each one offering a fresh and engaging take on familiar and not-so-familiar myths. The book's format, with its short and snappy chapters, makes it an accessible and easy read, perfect for those looking for a quick and entertaining introduction to Greek and Roman mythology. The text is written in a playful and whimsical style, with illustrations by Mordicai Gerstein that add to the lighthearted tone of the book. Elizabeth Spires' renditions of the stories further enhance the sense of wonder and jealousy that permeates the tales.

Книга «Я Арахна Пятнадцать греческих и римских мифов» предлагает уникальный взгляд на традиционную мифологию, как она рассказана с точки зрения самих персонажей. Каждая история представлена в виде аккаунта от первого лица, дающего читателю личный и интимный взгляд на переживания героев и героинь греческой и римской мифологии. Книга начинается с рассказа об Арахне, смертном, который бросает вызов богу и должен заплатить цену, и продолжается историей о Пане, который предпочитает земные прелести горы Олимп своим божественным обязанностям. Другие истории включают красивую, но потакающую себе Пандору и пораженную золотом Мидас, каждая из которых предлагает свежий и привлекательный взгляд на знакомые и не очень знакомые мифы. Формат книги с её короткими и резкими главами делает её доступной и легко читаемой, идеально подходящей для тех, кто ищет быстрого и занимательного введения в греческую и римскую мифологию. Текст написан в игривом и прихотливом стиле, с иллюстрациями Мордикая Герштейна, которые дополняют беззаботный тон книги. Исполнение историй Элизабет Спайрс ещё больше усиливает чувство удивления и ревности, которое пронизывает сказки.

livre « Je suis Peanuts Quinze mythes grecs et romains » offre un regard unique sur la mythologie traditionnelle telle qu'elle est racontée du point de vue des personnages eux-mêmes. Chaque histoire est présentée sous la forme d'un compte à la première personne qui donne au lecteur une vue personnelle et intime des expériences des héros et des héroïnes de la mythologie grecque et romaine. livre commence par l'histoire d'Arachne, un mortel qui récuse Dieu et doit payer le prix, et se poursuit par l'histoire de Pan, qui préfère les charmes terrestres du mont Olympe à ses devoirs divins. D'autres histoires comprennent une Pandora magnifique mais qui se livre à elle-même et un Midas émerveillé par l'or, chacune offrant un regard frais et attrayant sur des mythes familiers et peu familiers. format du livre, avec ses chapitres courts et durs, le rend accessible et facile à lire, idéal pour ceux qui recherchent une introduction rapide et amusante à la mythologie grecque et romaine. texte est écrit dans un style ludique et fantaisiste, avec des illustrations de Mordicai Gerstein qui complètent le ton insouciant du livre. L'exécution des histoires d'Elizabeth Spires renforce encore le sentiment de surprise et de jalousie qui imprègne les contes de fées.

libro «Soy Arahna Quince mitos griegos y romanos» ofrece una visión única de la mitología tradicional, tal como se cuenta desde la perspectiva de los propios personajes. Cada historia se presenta en forma de relato en primera persona, dando al lector una visión personal e íntima de las experiencias de los héroes y heroínas de la mitología griega y romana. libro comienza con la historia de Arahn, un mortal que desafía a un dios y tiene que pagar un precio, y continúa con la historia de Pan, que prefiere los encantos terrenales del monte Olimpo a sus deberes divinos. Otras historias incluyen a una hermosa pero complaciente Pandora y a Midas asombrada por el oro, cada una de las cuales ofrece una mirada fresca y atractiva a mitos familiares y no muy familiares. formato del libro, con sus capítulos cortos y nítidos, lo hace accesible y fácil de leer, ideal para aquellos que buscan una introducción rápida y entretenida a la mitología griega y romana. texto está escrito en un estilo lúdico y caprichoso, con ilustraciones de Mordicay Gerstein que complementan el tono despreocupado del libro. La interpretación de las historias de Elizabeth Spires refuerza aún más la sensación de sorpresa y celos que impregna los cuentos.

Il libro «Io sono Arachna Quindici Miti Greci e Romani» offre una visione unica della mitologia tradizionale, come viene raccontata dal punto di vista dei personaggi stessi. Ogni storia è rappresentata da un account in prima persona che fornisce al lettore una visione personale e intima delle esperienze degli eroi e delle eroi della mitologia greca e romana. Il libro inizia raccontando di Arachn, un mortale che sfida Dio e deve pagare un prezzo, e continua con la storia di Pan, che preferisce le bellezze terrestri del monte Olimpo ai suoi doveri divini. Altre storie includono una bella Pandora, ma assecondata, e una Midas, colpita dall'oro, ognuna delle quali offre uno sguardo fresco e attraente su miti familiari e poco familiari. Il formato del libro, con i suoi capitoli brevi e incisivi, lo rende accessibile e facilmente leggibile, ideale per coloro che cercano una rapida e divertente introduzione alla mitologia greca e romana. Il testo è scritto in stile giocoso e capriccioso, con illustrazioni di Mordicai Gershtein che completano il tono spensierato del libro. Interpretare le storie di Elizabeth Spyres aumenta ulteriormente il senso di stupore e gelosia che infiamma le storie.

Das Buch „Ich bin Arahna Fünfzehn griechische und römische Mythen“ bietet einen einzigartigen Einblick in die traditionelle Mythologie, wie sie aus der Perspektive der Charaktere selbst erzählt wird. Jede Geschichte wird in Form eines Ich-Accounts präsentiert, der dem ser einen persönlichen und intimen Einblick in die Erfahrungen der Helden und Heldinnen der griechischen und römischen Mythologie gibt. Das Buch beginnt mit der Geschichte von Arachne, einem Sterblichen, der Gott trotzt und einen Preis zahlen muss, und setzt sich mit der Geschichte von Pana fort, der die irdischen Reize des Olymp seinen göttlichen Pflichten vorzieht. Andere Geschichten sind die schöne, aber selbstverliebte Pandora und die goldgeplagten Midas, die jeweils einen frischen und attraktiven Blick auf vertraute und nicht sehr vertraute Mythen bieten. Das Format des Buches mit seinen kurzen und scharfen Kapiteln macht es zugänglich und leicht zu lesen, ideal für diejenigen, die eine schnelle und unterhaltsame Einführung in die griechische und römische Mythologie suchen. Der Text ist in einem verspielten und skurrilen Stil geschrieben, mit Illustrationen von Mordikai Gerstein, die den unbeschwerten Ton des Buches ergänzen. Die Aufführung der Geschichten von Elizabeth Spyres verstärkt das Gefühl der Überraschung und Eifersucht, das die Märchen durchdringt, weiter.

''

"I Am Arachne Fifteen Greek and Roman Myths" (Ben Arachne'im On Beş Yunan ve Roma Miti) adlı kitap, karakterlerin kendi perspektiflerinden anlatıldığı gibi geleneksel mitolojiye benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Her hikaye, birinci şahıs hesabı olarak sunulur ve okuyucuya Yunan ve Roma mitolojisinin kahramanlarının ve kahramanlarının deneyimlerine kişisel ve samimi bir bakış sunar. Kitap, tanrıya meydan okuyan ve bir bedel ödemesi gereken bir ölümlü olan Arachne'nin hikayesiyle başlar ve Olimpos Dağı'nın dünyevi zevklerini ilahi görevlerine tercih eden Pan'ın hikayesiyle devam eder. Diğer hikayeler arasında güzel ama kendine düşkün bir Pandora ve her biri tanıdık ve tanıdık olmayan efsanelere taze ve çekici bir bakış sunan altın vuruşlu bir Midas yer alıyor. Kitabın kısa ve keskin bölümleriyle biçimi, Yunan ve Roma mitolojisine hızlı ve eğlenceli bir giriş arayanlar için ideal olan erişilebilir ve okunması kolay hale getirir. Metin, eğlenceli ve kaprisli bir tarzda yazılmıştır ve Mordikai Gerstein'in kitabın açık yürekli tonunu tamamlayan illüstrasyonları vardır. Elizabeth Spires'in öykülerinin performansı, öyküleri saran sürpriz ve kıskançlık duygusunu daha da artırıyor.

يقدم كتاب «أنا أراشني خمسة عشر أساطير يونانية ورومانية» منظورًا فريدًا للأساطير التقليدية كما يُروى من منظور الشخصيات نفسها. يتم تقديم كل قصة كحساب من منظور الشخص الأول، مما يمنح القارئ نظرة شخصية وحميمة على تجارب أبطال وبطلات الأساطير اليونانية والرومانية. يبدأ الكتاب بقصة أراخني، الفاني الذي يتحدى الله ويجب أن يدفع ثمناً، ويستمر بقصة بان، الذي يفضل المسرات الأرضية لجبل أوليمبوس على واجباته الإلهية. تشمل القصص الأخرى باندورا جميلة ولكنها متسامحة مع الذات وميداس مذهبة، كل منها يقدم نظرة جديدة وجذابة على الأساطير المألوفة وغير المألوفة. شكل الكتاب بفصوله القصيرة والحادة يجعل الوصول إليه سهل القراءة، وهو مثالي لأولئك الذين يبحثون عن مقدمة سريعة ومسلية للأساطير اليونانية والرومانية. تمت كتابة النص بأسلوب مرح وغريب الأطوار، مع رسوم توضيحية لمورديكاي غيرستين تكمل نغمة الكتاب المرحة. يعزز أداء قصص إليزابيث سبايرز الشعور بالدهشة والغيرة الذي يسود الحكايات.