The poems here are a testament to the enduring power of art to give voice to our deepest hopes and fears and to reveal the interconnectedness of all living things. How We Became Human New and Selected Poems 1975-2001 by Joy Harjo is an anthology of poems that spans over two decades of the author's career, offering a comprehensive look into her creative process and evolution as a poet. The collection begins in the early 1970s, a time marked by significant events such as the Wounded Knee incident and the revitalization of indigenous cultures, and culminates in the early 20000s, a period characterized by rapid technological advancements and global connectivity. Through these poems, Harjo explores the question of how humans became human, delving into themes of identity, spirituality, and the relationship between humans and technology. The book is divided into five sections, each representing a distinct phase in the author's development as a poet. The first section, "The Beginnings features poems from Harjo's early years, showcasing her unique voice and perspective on the world around her.

Здешние стихи являются свидетельством непреходящей силы искусства дать голос нашим глубочайшим надеждам и страхам и раскрыть взаимосвязанность всего живого. How We Became Human New and Selected Poems 1975 - 2001 Joy Harjo - антология стихов, охватывающая более двух десятилетий карьеры автора, предлагая всесторонний взгляд на ее творческий процесс и эволюцию как поэта. коллекция начинается в начале 1970-х, время, отмеченное значительными событиями, такими как инцидент в Вундед-Ни и возрождение культур коренных народов, и достигает кульминации в начале 2000-х годов, период, характеризующийся быстрым технологическим прогрессом и глобальной связью. С помощью этих стихов Харджо исследует вопрос о том, как люди стали людьми, углубляясь в темы идентичности, духовности и отношений между людьми и технологиями. Книга разделена на пять разделов, каждый из которых представляет собой отдельную фазу развития автора как поэта.В первом разделе «Начала» представлены стихи ранних лет Харджо, демонстрирующие её уникальный голос и взгляд на окружающий мир.

Ici, les poèmes témoignent de la force inébranlable de l'art de donner une voix à nos espoirs et à nos peurs les plus profonds et de révéler l'interdépendance de tout ce qui est vivant. How We Became Human New and Selected Poems 1975 - 2001 Joy Harjo est une anthologie de poésie qui couvre plus de deux décennies de carrière de l'auteur, offrant une vision globale de son processus créatif et de son évolution en tant que poète. la collection commence au début des années 1970, une époque marquée par des événements importants tels que l'incident de Wunded Ni et la renaissance des cultures autochtones, et culmine au début des années 2000, une période caractérisée par des progrès technologiques rapides et un lien mondial. Au travers de ces poèmes, Harjo explore la question de la façon dont les gens sont devenus humains, en approfondissant les thèmes de l'identité, de la spiritualité et des relations entre les personnes et la technologie. livre est divisé en cinq sections, chacune représentant une phase distincte du développement de l'auteur en tant que poète. La première section, « s débuts », présente des poèmes des premières années de Harjo, montrant sa voix unique et son regard sur le monde qui l'entoure.

versículos aquí son un testimonio del poder perdurable del arte para dar voz a nuestras más profundas esperanzas y temores y revelar la interconexión de todo lo viviente. How We Became Human New and Selected Poems 1975 - 2001 Joy Harjo es una antología de poemas que abarca más de dos décadas de carrera como autora, ofreciendo una visión integral de su proceso creativo y evolución como poeta. la colección comienza a principios de la década de 1970, un tiempo marcado por acontecimientos significativos como el incidente de Wunded Ni y el resurgimiento de las culturas indígenas, y culmina a principios de la década de 2000, un período caracterizado por rápidos avances tecnológicos y conectividad global. Con estos versos, Harjo explora cómo las personas se han convertido en seres humanos, profundizando en los temas de identidad, espiritualidad y relaciones entre las personas y la tecnología. libro se divide en cinco secciones, cada una de las cuales representa una fase separada del desarrollo del autor como poeta. La primera sección de «Principios» presenta poemas de los primeros de Harjo, mostrando su voz única y una visión del mundo que la rodea.

Os poemas aqui são uma prova do poder ininterrupto da arte de dar voz às nossas mais profundas esperanças e medos e revelar a interconectividade de toda a vida. How We Became Human New and Selected Poems 1975-2001 Joy Harjo é uma antologia de poemas que abrange mais de duas décadas de carreira da autora, oferecendo uma visão completa de seu processo criativo e evolução como poeta. a coleção começa no início dos anos 1970, tempo marcado por eventos significativos, como o incidente de Wunded Nem e o ressurgimento das culturas indígenas, e culminou no início dos anos 2000, período caracterizado pelo rápido progresso tecnológico e conexão global. Através destes poemas, Harjo explora como as pessoas se tornaram seres humanos, aprofundando-se em temas de identidade, espiritualidade e relações entre humanos e tecnologia. O livro é dividido em cinco seções, cada uma delas representando uma fase de desenvolvimento do autor como poeta. A primeira seção, «Iniciando», apresenta poemas dos primeiros anos de Harjo que mostram sua voz única e sua visão do mundo ao redor.

poesie qui presenti sono la testimonianza del potere costante dell'arte di dare voce alle nostre più profonde speranze e paure e di rivelare l'interconnessione di tutto il vivo. How We Became Human New and Selected Poems 1975-2001 Joy Harjo è un'antologia di poesie che copre più di due decenni di carriera dell'autrice, offrendo una visione completa del suo processo creativo e dell'evoluzione come poeta. la collezione inizia all'inizio degli annì 70, un tempo segnato da eventi significativi, come l'incidente di Wunded Ni e la rinascita delle culture indigene, e raggiunge il culmine all'inizio degli anni 2000, un periodo caratterizzato da rapidi progressi tecnologici e connessioni globali. Con queste poesie, Harjo esplora il modo in cui gli esseri umani sono diventati umani, approfondendo i temi dell'identità, della spiritualità e del rapporto tra le persone e la tecnologia. Il libro è suddiviso in cinque sezioni, ognuna delle quali rappresenta una fase separata dello sviluppo dell'autore come poeta. La prima sezione, «Inizi», presenta poesie dei primi anni di Harjo che mostrano la sua voce unica e la sua visione del mondo.

Die Gedichte hier zeugen von der bleibenden Kraft der Kunst, unseren tiefsten Hoffnungen und Ängsten eine Stimme zu geben und die Verbundenheit aller bewesen zu offenbaren. How We Became Human New and Selected Poems 1975 - 2001 Joy Harjo ist eine Gedichtsammlung, die mehr als zwei Jahrzehnte der Karriere der Autorin umfasst und einen umfassenden Einblick in ihren kreativen Prozess und ihre Entwicklung als Dichterin bietet. Die Sammlung beginnt in den frühen 1970er Jahren, eine Zeit, die von bedeutenden Ereignissen wie dem Wounded-Ni-Vorfall und der Wiederbelebung indigener Kulturen geprägt ist, und gipfelt in den frühen 2000er Jahren, einer Zeit, die von rasantem technologischem Fortschritt und globaler Konnektivität geprägt ist. Mit diesen Gedichten geht Harjo der Frage nach, wie Menschen zu Menschen wurden, indem sie sich mit den Themen Identität, Spiritualität und der Beziehung zwischen Mensch und Technik auseinandersetzt. Das Buch ist in fünf Abschnitte unterteilt, von denen jeder eine separate Phase der Entwicklung des Autors als Dichter darstellt. Der erste Abschnitt von The Beginns präsentiert Gedichte aus Harjos frühen Jahren, die ihre einzigartige Stimme und ihren Blick auf die Welt um sie herum zeigen.

Wiersze lokalne są testamentem trwałej mocy sztuki, aby dać głos naszym najgłębszym nadziejom i obawom oraz ujawnić wzajemne powiązania wszystkich żywych istot. Jak stajemy się nowymi i wybranymi wierszami ludzkimi w roku 1975 - 2001 Joy Harjo to antologia poezji trwająca ponad dwie dekady kariery autora, oferując kompleksowe spojrzenie na jej twórczy proces i ewolucję jako poeta. czas oznaczony znaczącymi wydarzeniami, takimi jak zranione kolano i odrodzenie rdzennych kultur, i kulminuje na początku 2000 roku, okres charakteryzujący się szybkim postępem technologicznym i globalną łącznością. Poprzez te wiersze Harjo bada kwestię tego, jak ludzie stali się ludźmi, zagłębiając się w tematy tożsamości, duchowości oraz relacji między ludźmi a technologią. Książka podzielona jest na pięć sekcji, z których każda przedstawia osobny etap w rozwoju autora jako poeta. Pierwsza część, Początki, przedstawia wiersze z wczesnych lat Harjo, pokazując jej unikalny głos i perspektywę na świat wokół niej.

שירים מקומיים הם עדות לכוחה התמידי של האמנות לתת קול לתקוות והפחדים העמוקים ביותר שלנו ולחשוף את הקשר ההדדי של כל היצורים החיים. כיצד נהפוך לבני אדם שירים חדשים ונבחרים 1975 -2001 ג 'וי הרג'ו היא אנתולוגיית שירה המשתרעת על פני שני עשורים של הקריירה של הסופר, מציע מבט מקיף על תהליך היצירה שלה והאבולוציה שלה כמשורר. תקופה המאופיינת באירועים משמעותיים כמו תקרית הברך הפצועה ותחיית תרבויות ילידיות, ושיאה בתחילת שנות האלפיים, תקופה המאופיינת בהתקדמות טכנולוגית מהירה וקישוריות גלובלית. בשירים אלה בוחן הרג "ו את השאלה כיצד הפכו בני האדם לבני אדם, תוך התעמקות בנושאים של זהות, רוחניות והיחסים בין בני האדם לטכנולוגיה. הספר מחולק לחמישה חלקים, שכל אחד מהם מייצג שלב נפרד בהתפתחות המחבר כמשורר. החלק הראשון, התחלות, מציג שירים משנותיה הראשונות של הרג 'ו, ומדגים את קולה הייחודי ואת נקודת המבט שלה על העולם הסובב אותה.''

Yerel şiirler, sanatın en derin umutlarımıza ve korkularımıza ses verme ve tüm canlıların birbirine bağlılığını ortaya koyma konusundaki kalıcı gücünün bir kanıtıdır. Nasıl İnsan Oluruz Yeni ve Seçilmiş Şiirler 1975 2001 Joy Harjo, yazarın kariyerinin yirmi yılını kapsayan bir şiir antolojisidir. Bir şiir olarak onun yaratıcı sürecine ve evrimine kapsamlı bir bakış sunan koleksiyon 1970'lerin başında başlıyor, Yaralı Diz olayı ve yerli kültürlerin yeniden canlanması gibi önemli olaylarla işaretlenmiş bir zaman, Ve 2000'li yılların başında, hızlı teknolojik ilerleme ve küresel bağlantı ile karakterize bir dönemde sona eriyor. Bu şiirler aracılığıyla Harjo, insanların nasıl insan haline geldiğini, kimlik, maneviyat ve insanlar ile teknoloji arasındaki ilişkiyi araştırıyor. Kitap, her biri yazarın şiir olarak gelişiminde ayrı bir aşamayı temsil eden beş bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Başlangıçlar, Harjo'nun ilk yıllarından şiirleri sunarak, etrafındaki dünyaya benzersiz sesini ve bakış açısını gösterir.

القصائد المحلية هي شهادة على القوة الدائمة للفن لإعطاء صوت لأعمق آمالنا ومخاوفنا والكشف عن الترابط بين جميع الكائنات الحية. كيف نصبح قصائد بشرية جديدة ومختارة 1975 - 2001 Joy Harjo هي مختارات شعرية تمتد لأكثر من عقدين من حياة المؤلف المهنية، تقديم نظرة شاملة على عمليتها الإبداعية وتطورها كشاعرة. تبدأ المجموعة في أوائل السبعينيات، وقت اتسم بأحداث هامة مثل حادثة الركبة الجريحة وعودة ظهور ثقافات الشعوب الأصلية، وتبلغ ذروتها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وهي فترة تتسم بالتقدم التكنولوجي السريع والاتصال العالمي. من خلال هذه القصائد، يستكشف هارجو مسألة كيف أصبح البشر بشرًا، ويتعمقون في موضوعات الهوية والروحانية والعلاقة بين البشر والتكنولوجيا. ينقسم الكتاب إلى خمسة أقسام، يمثل كل منها مرحلة منفصلة في تطور المؤلف كشاعرة. يقدم القسم الأول، البدايات، قصائد من سنوات هارجو الأولى، توضح صوتها الفريد ومنظورها للعالم من حولها.

지역시는 우리의 가장 깊은 희망과 두려움에 목소리를 내고 모든 생물의 상호 연결성을 드러내는 예술의 지속적인 힘에 대한 증거입니다. 우리가 인간의 새롭고 선택된시가되는 방법 1975 -2001 Joy Harjo는 20 년이 넘는 작가 경력에 걸친 시집입니다. 그녀의 창의적인 과정과 진화론에 대한 포괄적 인 모습을 제공합니다. 이 컬렉션은 1970 년대 초에 시작됩니다. 부상당한 무릎 사건과 토착 문화의 부활과 같은 중요한 사건으로 표시되는 시간 급속한 기술 발전과 글로벌 연결이 특징 인 2000 년대 초에 절정에 이릅니다. 이시를 통해 Harjo는 인간이 어떻게 인간이되었는지에 대한 질문을 탐구하고 정체성, 영성 및 인간과 기술의 관계를 탐구합니다. 이 책은 5 개의 섹션으로 나뉘며, 각 섹션은 저자의 개발에서 별도의 단계를 나타냅니다. 첫 번째 섹션 인 Beginnings는 Harjo의 초기 시절의시를 제시하여 주변 세계에 대한 독특한 목소리와 관점을 보여줍니다.

地元の詩は、私たちの深い希望と恐怖に声を与え、すべての生物の相互連結性を明らかにするために、芸術の永続的な力の証です。私たちはどのように人間の新しいと選択された詩になる1975 -2001 Joy Harjoは著者のキャリアの20以上にわたる詩のアンソロジーです、 彼女の創造的なプロセスと詩としての進化を包括的に見てみましょう。コレクションは1970代初頭に始まり、 負傷した膝の事件や先住民の文化の復活などの重要な出来事によってマークされた時間、 急速な技術進歩とグローバルな接続性を特徴とする2000代初頭に至ります。これらの詩を通して、人間がどのようにして人間になったのか、アイデンティティ、スピリチュアリティ、人間と技術の関係性などを探求していく。本は5つのセクションに分かれており、それぞれが詩としての作家の発展の別の段階を表しています。

本文詩證明了藝術的持久力量，為我們最深切的希望和恐懼發出聲音，並揭示了所有生活的相互聯系。1975至2001，喬伊·哈喬（Joy Harjo）撰寫的《我們如何成為人類的新詩和精選詩》是詩歌選集，涵蓋了作者二十多的職業生涯，全面介紹了她的創作過程和詩人的演變。收藏始於1970代初，當時發生了一些重大事件，例如Wunded Ni事件和土著文化的復興，並在2000代初達到高潮，這一時期的特點是技術進步和全球聯系迅速。通過這些經文，Harjo探索了人類如何成為人類的問題，並深入探討了身份，靈性和人與技術之間的關系。這本書分為五個部分，每個部分代表了作者作為詩人發展的不同階段。「開始」的第一部分介紹了Harjo早的詩歌，展示了她獨特的聲音和對周圍世界的看法。