It's not just the constant hum of the machine or the glow of the screen that bothers me, it's the feeling that I'm being watched. I look up from my keyboard to see a figure standing in the corner of my room, shrouded in shadows. My heart races as I realize it's not just my imagination playing tricks on me - there's actually someone there. But how did they get in? And why do they keep following me wherever I go? It all started when I died. Well, technically, it started before that, but that's a whole other story. The point is, I found myself in a strange place, surrounded by people who were supposed to be dead, like me. But they weren't just any ordinary dead folks, they were ghosts, trapped between worlds, unable to move on. And then there was Ben, my personal archangel, sent by the gods to watch over me and make sure I didn't get into too much trouble. At first, I thought it was all just a dream, a wild fantasy born from my own subconscious. But as the days passed, I began to realize that this was my reality now. I was back in the world of the living, but with a twist.

Меня беспокоит не только постоянный гул машины или свечение экрана, но и ощущение, что за мной следят. Я поднимаю глаза с клавиатуры, чтобы увидеть фигуру, стоящую в углу моей комнаты, окутанную тенями. Мое сердце пробуждается, когда я понимаю, что не только мое воображение обманывает меня - на самом деле там кто-то есть. Но как они попали? И почему они продолжают следовать за мной, куда бы я ни пошел? Все началось, когда я умер. Ну, технически это началось до этого, но это совсем другая история. Дело в том, что я оказался в странном месте, в окружении людей, которые должны были быть мертвы, как и я. Но это были не просто обычные мертвецы, это были призраки, запертые между мирами, неспособные двигаться дальше. А потом был Бен, мой личный архангел, посланный богами следить за мной и следить за тем, чтобы у меня не было слишком много неприятностей. Сначала я думала, что это все просто сон, дикая фантазия, рожденная из собственного подсознания. Но по прошествии дней я начал понимать, что теперь это моя реальность. Я вернулся в мир живых, но с поворотом.

Je suis préoccupé non seulement par le bourdonnement constant de la machine ou la lueur de l'écran, mais aussi par le sentiment d'être surveillé. Je lève les yeux du clavier pour voir une figure debout dans un coin de ma chambre, enveloppée d'ombres. Mon cœur s'éveille quand je me rends compte que ce n'est pas seulement mon imagination qui me trompe - en fait, il y a quelqu'un là-bas. Mais comment sont-ils arrivés ? Pourquoi continuent-ils à me suivre où que je aille ? Tout a commencé quand je suis mort. Techniquement, ça a commencé avant, mais c'est une autre histoire. fait est que je me suis retrouvé dans un endroit étrange, entouré de gens qui devaient être morts, comme moi. Mais ce n'étaient pas seulement des morts ordinaires, c'était des fantômes enfermés entre les mondes, incapables de passer à autre chose. Et puis il y avait Ben, mon archange personnel, envoyé par les dieux pour me suivre et m'assurer de ne pas avoir trop de problèmes. Au début, je pensais que c'était juste un rêve, un fantasme sauvage né de mon propre subconscient. Mais au fil des jours, j'ai commencé à comprendre que c'était ma réalité. Je suis retourné dans le monde des vivants, mais avec un tournant.

No sólo me preocupa el zumbido constante de la máquina o el brillo de la pantalla, sino también la sensación de que me están siguiendo. vanto los ojos del teclado para ver la figura de pie en la esquina de mi habitación, envuelta en sombras. Mi corazón se despierta cuando me doy cuenta de que no sólo mi imaginación me engaña; de hecho, hay alguien ahí. Pero, cómo llegaron? Y por qué me siguen siguiendo a donde quiera que vaya? Todo comenzó cuando morí. Bueno, técnicamente empezó antes, pero es una historia muy diferente. hecho es que me encontré en un lugar extraño, rodeado de gente que iba a estar muerta, como yo. Pero no eran solo los muertos comunes, eran fantasmas encerrados entre mundos, incapaces de seguir adelante. Y luego estaba Ben, mi arcángel personal, enviado por los dioses para vigilarme y asegurarme de que no tuviera demasiados problemas. Al principio pensé que todo era sólo un sueño, una fantasía salvaje nacida de mi propio subconsciente. Pero a medida que pasaban los días empecé a darme cuenta de que ahora era mi realidad. Volví al mundo de los vivos, pero con un giro.

Não só estou preocupado com o gancho constante da máquina ou com o brilho da tela, mas também com a sensação de estar a ser vigiado. vanto os olhos do teclado para ver uma figura no canto do meu quarto envolta em sombras. O meu coração desperta quando percebo que não é só a minha imaginação que me engana. Mas como é que eles chegaram? Porque continuam a seguir-me onde quer que eu vá? Tudo começou quando eu morri. Tecnicamente, começou antes, mas é outra história. A questão é que estava num lugar estranho, rodeado de pessoas que deviam estar mortas, como eu. Mas não eram apenas mortos comuns, eram fantasmas presos entre mundos, incapazes de seguir em frente. E depois houve o Ben, o meu arcanjo pessoal, enviado pelos deuses para me vigiar e garantir que eu não tivesse problemas demais. No início, pensei que era só um sonho, uma fantasia selvagem, nascida do meu próprio subconsciente. Mas depois de dias, comecei a perceber que agora era a minha realidade. Voltei ao mundo vivo, mas com uma curva.

Non solo mi preoccupa il costante ronzio della macchina o il bagliore dello schermo, ma anche la sensazione di essere seguito. Alzo gli occhi dalla tastiera per vedere una figura che si trova nell'angolo della mia stanza, avvolta da ombre. Il mio cuore si risveglia quando mi rendo conto che non è solo la mia immaginazione che mi inganna - in realtà c'è qualcuno. Ma come sono arrivati? E perché continuano a seguirmi ovunque io vada? Tutto è iniziato quando sono morto. Beh, tecnicamente è iniziato prima, ma è un'altra storia. Il fatto è che mi sono trovato in un posto strano circondato da persone che dovevano essere morte, proprio come me. Ma non erano solo i soliti morti, erano fantasmi chiusi tra i mondi, incapaci di andare avanti. E poi c'era Ben, il mio arcangelo personale, mandato dagli dei a seguirmi e a assicurarmi che non avessi troppi problemi. All'inizio pensavo fosse solo un sogno, una fantasia selvaggia nata dal mio subconscio. Ma dopo giorni, iniziai a capire che ora era la mia realtà. Sono tornato nel mondo dei vivi, ma con una svolta.

Mich stört nicht nur das ständige Brummen der Maschine oder das uchten des Bildschirms, sondern auch das Gefühl, beobachtet zu werden. Ich schaue von der Tastatur auf, um eine Figur zu sehen, die in einer Ecke meines Zimmers steht, eingehüllt in Schatten. Mein Herz erwacht, wenn ich merke, dass es nicht nur meine Vorstellungskraft ist, die mich täuscht - tatsächlich ist da jemand. Aber wie sind sie reingekommen? Und warum folgen sie mir, wohin ich auch gehe? Alles begann, als ich starb. Nun, technisch gesehen begann es davor, aber das ist eine ganz andere Geschichte. Tatsache ist, dass ich mich an einem seltsamen Ort befand, umgeben von Menschen, die tot sein sollten, genau wie ich. Aber es waren nicht nur gewöhnliche Tote, es waren Geister, die zwischen den Welten gefangen waren, unfähig weiterzumachen. Und dann war da Ben, mein persönlicher Erzengel, der von den Göttern geschickt wurde, um auf mich aufzupassen und sicherzustellen, dass ich nicht zu viel Ärger hatte. Zuerst dachte ich, es sei alles nur ein Traum, eine wilde Fantasie, geboren aus meinem eigenen Unterbewusstsein. Aber nach Tagen begann ich zu erkennen, dass dies jetzt meine Realität ist. Ich kehrte in die Welt der benden zurück, aber mit einer Wendung.

Martwię się nie tylko o stały szum samochodu lub blask ekranu, ale także o uczucie, że jestem obserwowany. Patrzę z klawiatury, aby zobaczyć postać stojącą w rogu mojego pokoju, okrytą cieniami. Moje serce budzi się, gdy zdaję sobie sprawę, że to nie tylko moja wyobraźnia mnie oszukuje - jest tam właściwie ktoś. Ale jak się tam dostali? Dlaczego śledzą mnie gdziekolwiek pójdę? Wszystko zaczęło się, gdy umarłem. Cóż, technicznie to zaczęło się wcześniej, ale to inna historia. Rzecz w tym, że skończyłem w dziwnym miejscu, otoczonym przez ludzi, którzy mieli być martwi, tak jak ja. Ale to nie były zwykłe martwe, były duchy uwięzione między światami, nie mogące ruszyć dalej. A potem był Ben, mój osobisty archanioł, wysłany przez bogów, żeby mieć na mnie oko i upewnić się, że nie wpadłem w kłopoty. Na początku myślałem, że to tylko sen, dzika fantazja zrodzona z mojej podświadomości. Ale kiedy minęły dni, zaczęłam zdawać sobie sprawę, że to jest moja rzeczywistość. Wróciłem do świata żywych, ale ze skrętem.

אני מודאג לא רק מהזמזום הקבוע של המכונית או הזוהר של המסך, אני מסתכל למעלה מהמקלדת כדי לראות דמות עומדת בפינת החדר שלי, אפופה בצללים. הלב שלי מתעורר כשאני מבין שלא רק הדמיון שלי משטה בי, יש שם מישהו. אבל איך הם הגיעו לשם? ולמה הם ממשיכים לעקוב אחרי לכל מקום שאני הולך? הכל התחיל כשאני מתתי. טכנית, זה התחיל לפני זה, אבל זה סיפור אחר. העניין הוא, הגעתי למקום מוזר, מוקף באנשים שהיו אמורים להיות מתים, בדיוק כמוני. אבל אלה לא היו רק מתים רגילים, הם היו רוחות שנלכדו בין העולמות, לא יכלו להמשיך הלאה. ואז היה בן, שר המלאכים האישי שלי, שנשלח על ידי האלים לפקוח עין עליי ולוודא שאני לא להסתבך יותר מדי. בהתחלה חשבתי שזה רק חלום, פנטזיה פראית שנולדה מתת המודע שלי. אך בחלוף הימים התחלתי להבין שזו המציאות שלי. חזרתי לעולם החיים, אבל עם טוויסט.''

Sadece arabanın sürekli uğultusu ya da ekranın parıltısı hakkında değil, aynı zamanda izlendiğim hissi hakkında da endişeliyim. Klavyeden baktığımda odamın köşesinde gölgelerle örtülü bir figür görüyorum. Kalbim, beni kandıranın sadece hayal gücüm olmadığını fark ettiğimde uyanıyor - aslında orada biri var. Ama oraya nasıl gittiler? Neden gittiğim her yerde beni takip ediyorlar? Her şey ben öldükten sonra başladı. Teknik olarak ondan önce başladı ama bu farklı bir hikaye. Olay şu ki, kendimi tuhaf bir yerde buldum. Etrafım benim gibi ölmüş olması gereken insanlarla çevriliydi. Ancak bunlar sadece sıradan ölüler değildi, dünyalar arasında sıkışıp kalmış, devam edemeyen hayaletlerdi. Bir de Ben vardı. Başmeleğim. Tanrılar tarafından bana göz kulak olması ve başımın belaya girmemesi için gönderilmişti. İlk başta bunun sadece bir rüya olduğunu düşündüm, kendi bilinçaltımdan doğan vahşi bir fantezi. Ama günler geçtikçe, bunun artık benim gerçekliğim olduğunu anlamaya başladım. Yaşayanların dünyasına döndüm, ama bir bükülme ile.

أنا قلق ليس فقط بشأن همهمة السيارة المستمرة أو توهج الشاشة، ولكن أيضًا بشأن الشعور بأنني مراقب. أنظر من لوحة المفاتيح لأرى شخصية تقف في زاوية غرفتي، محاطة بالظلال. يستيقظ قلبي عندما أدرك أنه ليس خيالي فقط هو الذي يخدعني - هناك بالفعل شخص ما هناك. لكن كيف وصلوا إلى هناك ؟ ولماذا يستمرون في متابعتي أينما ذهبت ؟ بدأ كل شيء عندما مت. حسنًا، من الناحية الفنية بدأت قبل ذلك، لكن هذه قصة مختلفة. الشيء هو، انتهى بي المطاف في مكان غريب، محاطًا بأشخاص كان من المفترض أن يموتوا، مثلي تمامًا. لكن هؤلاء لم يكونوا موتى عاديين فحسب، بل كانوا أشباحًا محاصرين بين العوالم، غير قادرين على المضي قدمًا. ثم كان هناك بن، ملاكي الشخصي، أرسلته الآلهة لمراقبتي والتأكد من أنني لم أقع في الكثير من المشاكل. في البداية اعتقدت أنه كان مجرد حلم، خيال جامح ولد من عقلي الباطن. لكن مع مرور الأيام، بدأت أدرك أن هذا كان واقعي الآن. عدت إلى عالم الأحياء، لكن بلمسة.

나는 자동차의 끊임없는 윙윙 거리거나 화면의 빛뿐만 아니라 내가보고있는 느낌에 대해 걱정하고 있습니다. 나는 키보드에서 찾아 내 방 구석에 서서 그림자에 싸인 그림을보고있다. 나를 속이는 것은 내 상상력 만이 아니라는 것을 깨달았을 때 마음이 깨어납니다. 실제로 누군가가 있습니다. 그러나 그들은 어떻게 거기에 도착 했습니까? 그리고 왜 내가가는 곳마다 계속 나를 따라 가나요? 내가 죽었을 때 모든 것이 시작되었습니다. 글쎄, 기술적으로는 그 전에 시작되었지만 다른 이야기입니다. 문제는 나처럼 죽어야했던 사람들로 둘러싸인 이상한 곳에서 끝났다는 것입니다. 그러나 이들은 평범한 죽은 사람이 아니라 세계 사이에 갇혀 계속 움직일 수없는 귀신이었습니다. 그리고 나의 개인적인 대천사 인 벤이 나를 주시하고 너무 많은 어려움을 겪지 않도록 신들에게 보냈습니다. 처음에 나는 그것이 내 자신의 잠재 의식에서 태어난 꿈이자 거친 환상이라고 생각했습니다. 그러나 시대가 지남에 따라 나는 이것이 지금 나의 현실이라는 것을 깨닫기 시작했다. 나는 살아있는 세상으로 돌아 왔지만 뒤틀렸다.

私は車の一定のハムや画面の輝きだけでなく、私が見ている感じも心配しています。私はキーボードから見上げると、影に包まれた部屋の隅に立っている姿が見えます。私を騙しているのは想像力だけではなく、実際に誰かがいることに気づいたとき、私の心が目覚めます。しかし、彼らはどのようにそこに到達しましたか？どこに行っても、なぜ彼らは私を追い続けているのでしょうか？それは私が死んだ時に始まりました。まあ、技術的にはそれ以前からですが、それは別の話です。私と同じように、死んでいるはずの人たちに囲まれた不思議な場所で終わったのです。しかし、これらは単に普通の死者ではなく、世界の間に閉じ込められた幽霊であり、進むことができませんでした。そして、私の個人的な天使長ベンが、私を監視し、私があまりにも多くの問題に陥らないようにするために神々によって送られました。最初は自分の潜在意識から生まれた、ただの夢、野生のファンタジーだと思っていました。しかし、日が経つにつれて、私はこれが今私の現実であることに気づき始めました。私は生活の世界に戻ったが、ひねりを持って。