
BOOKS - The Ghosts Trilogy: Too Young for Ghosts, No Going Back, My Father's Father: ...

The Ghosts Trilogy: Too Young for Ghosts, No Going Back, My Father's Father: Too Young for Ghosts, No Going Back, My Father's Father
Author: J Balodis
Year: May 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: May 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

The story is set against the background of the rapid development of technology and the impact it has had on the world. The Ghosts Trilogy Too Young for Ghosts No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy, written over a period of ten years from 1985, follows the lives of a group of young Latvians who emigrated to North Queensland in 1948. The chronicle of their struggles over forty-five years is paralleled by the narrative detailing the unsuccessful journeys made by German explorer Ludwig Leichhardt in Queensland in the years 1845-1846. The story is set against the background of the rapid development of technology and the impact it has had on the world. Too Young for Ghosts The first book in the trilogy, "Too Young for Ghosts tells the story of a group of young Latvian immigrants who arrive in North Queensland in 1948 with high hopes and dreams of a better life. However, they soon realize that their new home is not the paradise they imagined it to be. The harsh climate, difficult terrain, and limited resources make survival a daily struggle. Despite these challenges, the group perseveres, adapting to their new surroundings and learning to live off the land.
История разворачивается на фоне быстрого развития технологий и того влияния, которое они оказали на мир. Трилогия «Призраки слишком молоды для призраков» «No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy», написанная в течение десяти лет с 1985 года, рассказывает о жизни группы молодых латышей, эмигрировавших в Северный Квинсленд в 1948 году. Хроника их борьбы за сорок пять лет параллельна повествованию, подробно описывающему неудачные путешествия, совершённые немецким исследователем Людвигом Лейххардтом в Квинсленде в 1845 - 1846 годах. История разворачивается на фоне стремительного развития технологий и того влияния, которое они оказали на мир. Слишком молодой для призраков Первая книга трилогии «Слишком молодой для призраков» рассказывает о группе молодых латышских иммигрантов, которые прибывают в Северный Квинсленд в 1948 году с большими надеждами и мечтами о лучшей жизни. Однако вскоре они понимают, что их новый дом не тот рай, каким они его себе представляли. Суровый климат, сложный рельеф и ограниченные ресурсы делают выживание ежедневной борьбой. Несмотря на эти проблемы, группа упорно трудится, приспосабливаясь к новому окружению и учась жить за счет земли.
L'histoire se déroule dans le contexte de l'évolution rapide de la technologie et de l'impact qu'elle a eu sur le monde. La trilogie « s fantômes sont trop jeunes pour les fantômes », « No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy », écrite pendant dix ans depuis 1985, raconte la vie d'un groupe de jeunes ttons qui ont émigré dans le nord du Queensland en 1948. La chronique de leur lutte en quarante-cinq ans est parallèle à une narration qui décrit en détail les voyages ratés effectués par l'explorateur allemand Ludwig ichhardt dans le Queensland entre 1845 et 1846. L'histoire se déroule dans le contexte de l'évolution rapide de la technologie et de l'impact qu'elle a eu sur le monde. Trop jeune pour les fantômes premier livre de la trilogie « Trop jeune pour les fantômes » parle d'un groupe de jeunes immigrants lettons qui arrivent dans le nord du Queensland en 1948 avec de grands espoirs et rêves d'une vie meilleure. Mais ils se rendent bientôt compte que leur nouvelle maison n'est pas le paradis qu'ils imaginaient. climat rude, le relief difficile et les ressources limitées font de la survie un combat quotidien. Malgré ces problèmes, le groupe travaille dur pour s'adapter à un nouvel environnement et apprendre à vivre aux dépens de la terre.
La historia se desarrolla en medio del rápido desarrollo de la tecnología y el impacto que han tenido en el mundo. La trilogía Fantasmas demasiado jóvenes para fantasmas No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy, escrita durante diez desde 1985, cuenta la vida de un grupo de jóvenes letones que emigraron a North Queensland en 1948. La crónica de sus luchas en cuarenta y cinco es paralela a la narrativa que detalla los viajes fallidos realizados por el explorador alemán Ludwig ichhardt en Queensland en 1845-1846. La historia se desarrolla en medio del rápido desarrollo de la tecnología y el impacto que han tenido en el mundo. Demasiado joven para los fantasmas primer libro de la trilogía, «Demasiado joven para los fantasmas», habla de un grupo de jóvenes inmigrantes letones que llegan a North Queensland en 1948 con grandes esperanzas y sueños de una vida mejor. n embargo, pronto se dan cuenta de que su nuevo hogar no es el paraíso que imaginaban. clima duro, el difícil relieve y los limitados recursos hacen de la supervivencia una lucha diaria. A pesar de estos problemas, el grupo trabaja duro, adaptándose a un nuevo entorno y aprendiendo a vivir de la tierra.
A história se desenrola no contexto do rápido desenvolvimento da tecnologia e do impacto que ela teve no mundo. «No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy», uma trilogia de «Fantasmas muito Jovens para Fantasmas», escrita há dez anos desde 1985, revela a vida de um grupo de jovens letões que emigrou para Queensland do Norte em 1948. A crônica de sua luta em quarenta e cinco anos é paralela a uma narrativa que descreve as viagens fracassadas realizadas pelo explorador alemão Ludwig ichhardt em Queensland entre 1845 e 1846. A história está a desenrolar-se no contexto do rápido desenvolvimento da tecnologia e do impacto que ela teve no mundo. Jovem demais para fantasmas O primeiro livro da trilogia «Demasiado jovem para fantasmas» fala de um grupo de jovens imigrantes letões que chegam ao Norte de Queensland em 1948 com grandes esperanças e sonhos de uma vida melhor. No entanto, logo perceberam que a sua nova casa não era o paraíso que imaginavam. Clima duro, terreno complicado e recursos limitados tornam a sobrevivência uma luta diária. Apesar desses problemas, o grupo trabalha duro para se adaptar ao novo ambiente e aprender a viver à custa da terra.
Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund der rasanten Entwicklung der Technologie und der Auswirkungen, die sie auf die Welt hatte. Die Trilogie „Geister sind zu jung für Geister“ „No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy“, die seit 1985 über zehn Jahre geschrieben wurde, erzählt vom ben einer Gruppe junger tten, die 1948 nach North Queensland auswanderten. Die Chronik ihres Kampfes in fünfundvierzig Jahren ist parallel zur Erzählung, die die erfolglosen Reisen des deutschen Forschers Ludwig ichhardt in Queensland in den Jahren 1845 bis 1846 detailliert beschreibt. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund der rasanten Entwicklung der Technologie und der Auswirkungen, die sie auf die Welt hatte. Zu jung für Geister Das erste Buch der Trilogie „Zu jung für Geister“ erzählt von einer Gruppe junger lettischer Einwanderer, die 1948 mit großen Hoffnungen und Träumen von einem besseren ben in Nord-Queensland ankommen. e erkennen jedoch bald, dass ihr neues Zuhause nicht das Paradies ist, das sie sich vorgestellt haben. Das raue Klima, das schwierige Gelände und die begrenzten Ressourcen machen das Überleben zu einem täglichen Kampf. Trotz dieser Probleme arbeitet die Gruppe hart daran, sich an die neue Umgebung anzupassen und zu lernen, auf Kosten der Erde zu leben.
Historia rozwija się na tle szybkiego rozwoju technologii i jego wpływu na świat. Trylogia "Ghosts Too Young for Ghosts'" No Going Back My Father The Ghosts Trilogy ", napisana ponad dziesięć lat od 1985, podąża za życiem grupy młodych Łotyszy, którzy wyemigrowali do Północnego Queensland w 1948 roku. Kronika ich walki przez czterdzieści pięć lat jest równoległa do narracji opisującej nieudane podróże dokonane przez niemieckiego odkrywcę Ludwiga ichhardta w Queensland w latach 1845-1846. Historia rozwija się na tle szybkiego rozwoju technologii i ich wpływu na świat. Too Young for Ghosts Pierwsza książka trylogii Too Young for Ghosts śledzi grupę młodych łotewskich imigrantów, którzy przybywają do Północnej Queensland w 1948 roku z wysokimi nadziejami i marzeniami o lepszym życiu. Wkrótce jednak zdają sobie sprawę, że ich nowy dom nie jest rajem, który sobie wyobrażali. Surowy klimat, trudny teren i ograniczone zasoby sprawiają, że przetrwanie jest codzienną walką. Pomimo tych wyzwań grupa ciężko pracuje, dostosowując się do nowej okolicy i ucząc się żyć poza ziemią.
הסיפור מתגלה על רקע ההתפתחות המהירה של הטכנולוגיה והשפעתה על העולם. טרילוגיית ”Ghosts Too Young for Ghosts” ”No Going Back My Father's Father's The Ghosts Trilogy”, שנכתבה במשך עשור משנת 1985, עוקבת אחר חייהם של קבוצת לטבים צעירים שהיגרו לצפון קווינסלנד בשנת 1948. הכרוניקה של מאבקם במשך ארבעים וחמש שנים מקבילה לנרטיב המפרט את מסעותיו הלא מוצלחים של החוקר הגרמני לודוויג לייכהארט בקווינסלנד בשנים 1845-1846. הסיפור מתגלה על רקע ההתפתחות המהירה של הטכנולוגיה וההשפעה שהייתה להם על העולם. Too Young for Ghosts הספר הראשון בטרילוגיית Too Young for Ghosts עוקב אחר קבוצת מהגרים לטבים צעירים המגיעים לצפון קווינסלנד בשנת 1948 עם תקוות גדולות וחלומות על חיים טובים יותר. אך עד מהרה הם מבינים שביתם החדש אינו גן העדן שדמיינו שיהיה. האקלים הקשה, השטח המאתגר והמשאבים המוגבלים הופכים את ההישרדות למאבק יומיומי. למרות הקשיים הללו, הקבוצה עובדת קשה, מסתגלת לסביבתה החדשה ולומדת לחיות מחוץ לאדמה.''
Hikaye, teknolojinin hızlı gelişimi ve dünya üzerindeki etkisinin arka planında ortaya çıkıyor. "Hayaletler İçin Çok Genç Hayaletler" üçlemesi 1985'ten on yıl sonra yazılan "Babamın Babası Hayaletler Üçlemesi", 1948'de Kuzey Queensland'e göç eden bir grup genç tonyalının hayatını izliyor. Kırk beş yıl süren mücadelelerinin tarihi, Alman kaşif Ludwig ichhardt'ın 1845-1846'da Queensland'de yaptığı başarısız seyahatleri ayrıntılandıran anlatıya paraleldir. Hikaye, teknolojinin hızlı gelişimi ve dünya üzerindeki etkisinin arka planında ortaya çıkıyor. Too Young for Ghosts üçlemesinin ilk kitabı, 1948'de daha iyi bir yaşam için büyük umutlar ve hayallerle Kuzey Queensland'e gelen bir grup genç tonyalı göçmeni takip ediyor. Ancak, yakında yeni evlerinin hayal ettikleri cennet olmadığını fark ederler. Sert iklim, zorlu arazi ve sınırlı kaynaklar hayatta kalmayı günlük bir mücadele haline getiriyor. Bu zorluklara rağmen, grup çok çalışıyor, yeni çevrelerine uyum sağlıyor ve topraktan yaşamayı öğreniyor.
تتكشف القصة على خلفية التطور السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على العالم. تتبع ثلاثية «الأشباح الصغيرة جدًا بالنسبة للأشباح» «لا تعود إلى الوراء ثلاثية والد والدي الأشباح»، التي كتبت على مدى عقد من عام 1985، حياة مجموعة من الشباب اللاتفيين الذين هاجروا إلى شمال كوينزلاند في عام 1948. تأريخ صراعهم على مدى خمسة وأربعين عامًا موازٍ للسرد الذي يوضح بالتفصيل الرحلات الفاشلة التي قام بها المستكشف الألماني لودفيج ليتشاردت في كوينزلاند في 1845-1846. تتكشف القصة على خلفية التطور السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على العالم. شاب جدًا بالنسبة للأشباح يتبع الكتاب الأول لثلاثية الشباب جدًا بالنسبة للأشباح مجموعة من المهاجرين اللاتفيين الشباب الذين وصلوا إلى شمال كوينزلاند في عام 1948 مع آمال كبيرة وأحلام بحياة أفضل. لكنهم سرعان ما ادركوا ان بيتهم الجديد ليس الفردوس الذي تخيلوه. إن المناخ القاسي والتضاريس الصعبة والموارد المحدودة تجعل البقاء صراعًا يوميًا. على الرغم من هذه التحديات، تعمل المجموعة بجد، وتتكيف مع محيطها الجديد وتتعلم العيش على الأرض.
기술의 빠른 발전과 세계에 미치는 영향을 배경으로 이야기가 전개됩니다. 1985 년부터 10 년이 넘게 쓰여진 "유령을위한 유령 너무 젊음" 3 부작 "아버지의 아버지 유령 3 부작" 은 1948 년 퀸즐랜드 북부로 이주한 젊은 라트비아 인 그룹의 삶을 따릅니다. 45 년이 넘는 투쟁의 연대기는 1845-1846 년 퀸즐랜드의 독일 탐험가 루드비히 라이 하르트 (Ludwig ichhardt) 의 실패한 여행에 대한 이야기와 유사합니다. 기술의 빠른 발전과 그들이 세상에 미친 영향을 배경으로 이야기가 전개됩니다. 유령을위한 너무 젊음 유령을위한 너무 젊음 3 부작의 첫 번째 책은 1948 년 퀸즐랜드 북부에 도착한 젊은 라트비아 이민자들의 그룹을 따라 더 나은 삶을 꿈꾸고 있습니다. 그러나 그들은 곧 그들의 새 집이 그들이 상상했던 천국이 아니라는 것을 깨달았습니다. 가혹한 기후, 도전적인 지형 및 제한된 자원은 생존을 매일의 투쟁으로 만듭니다. 이러한 도전에도 불구하고, 그룹은 새로운 환경에 적응하고 땅에서 사는 법을 배우면서 열심히 일합니다.
急速な技術の発展と世界への影響を背景に物語が展開する。1985から10以上にわたって書かれた"幽霊は幽霊に若すぎる"三部作"私の父の父"幽霊三部作"は、1948にノースクイーンズランド州に移住した若いラトビア人のグループの生活を追っています。45間にわたる闘争の代記は、1845から1846にクイーンズランドのドイツ人探検家ルートヴィヒ・ライヒハルトが行った失敗した旅を詳述する物語と並行している。テクノロジーの急速な発展と世界への影響を背景に物語が展開されます。幽霊のために若すぎる幽霊のために若すぎる三部作の最初の本は、1948に北クイーンズランドに到着した若いラトビア移民のグループに続きます。しかし、彼らはすぐに、彼らの新しい家は、彼らが想像した楽園ではないことに気づきます。過酷な気候、挑戦的な地形、限られた資源は、生存を日々の闘争にします。これらの課題にもかかわらず、グループは、彼らの新しい環境に調整し、土地から生きることを学び、懸命に働きます。
歷史是在技術迅速發展及其對世界的影響背景下展開的。自1985以來寫的《鬼魂太輕了》三部曲《 No Going Back My Father's Father The Ghosts Trilogy》講述了一群輕的拉脫維亞人的生活,他們於1948移民到北昆士蘭州。他們四十五奮鬥的編史與敘事相似,敘事詳細描述了德國探險家路德維希·萊希哈特(Ludwig ichhardt)在1845-1846在昆士蘭州進行的失敗旅程。這個故事是在技術的飛速發展及其對世界的影響的背景下展開的。對於鬼魂來說太輕了三部曲的第一本書《對於鬼魂來說太輕》講述了一群輕的拉脫維亞移民,他們於1948帶著美好的希望和夢想來到北昆士蘭州。但是,他們很快意識到他們的新房子不是他們想象中的天堂。惡劣的氣候,復雜的地形和有限的資源使生存成為日常鬥爭。盡管存在這些問題,該小組仍在努力工作,適應新的環境,並學習以犧牲土地為生。
