GAMBLING ON DEVELOPMENT: AN IN-DEPTH LOOK AT THE PROCESS OF TECHNOLOGICAL EVOLUTION AND ITS IMPACT ON HUMANITY As we enter the third decade of the 21st century, it is undeniable that the world has undergone significant changes, particularly in the developing world. Poverty rates have decreased, people are living longer and healthier lives, and economies have transformed in ways that were previously unimaginable. However, despite these advancements, many countries have been left behind, struggling to keep up with the rapid pace of technological evolution. In his book, Gambling on Development, Stefan Dercon delves into the reasons why some countries have prospered while others have failed, and the answer lies not in specific policies but rather in a fundamental shift in the way we perceive and approach development. The Key to Success: A Development Bargain According to Dercon, the key to successful development lies in what he calls a "development bargain where a country's elites shift their focus from protecting their own positions to gambling on a growth-based future. This bargain requires a willingness to take risks, embrace change, and prioritize long-term growth over short-term gain. It is this mindset shift that has allowed countries like China, Indonesia, Bangladesh, Ghana, and Ethiopia to experience remarkable success in recent years.

АЗАРТНЫЕ ИГРЫ НА РАЗВИТИЕ: УГЛУБЛЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРОЦЕСС ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ЭВОЛЮЦИИ И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА ЧЕЛОВЕЧЕСТВО По мере того, как мы вступаем в третье десятилетие XXI века, неоспоримо, что мир претерпел значительные изменения, особенно в развивающихся странах. Уровень бедности снизился, люди живут дольше и ведут более здоровый образ жизни, а экономика преобразилась так, как раньше было невозможно себе представить. Однако, несмотря на эти достижения, многие страны остались позади, пытаясь идти в ногу с быстрыми темпами технологической эволюции. В своей книге «Азартные игры на развитие» Стефан Деркон углубляется в причины, по которым некоторые страны процветают, в то время как другие терпят неудачу, и ответ лежит не в конкретной политике, а скорее в фундаментальном изменении в том, как мы воспринимаем и подходим к развитию. Ключ к успеху: сделка по развитию По словам Деркона, ключ к успешному развитию заключается в том, что он называет «сделкой по развитию», когда элиты страны смещают свое внимание с защиты своих собственных позиций на азартные игры на будущее, основанное на росте. Эта сделка требует готовности рисковать, принимать изменения и отдавать приоритет долгосрочному росту, а не краткосрочной выгоде. Именно этот сдвиг в мышлении позволил таким странам, как Китай, Индонезия, Бангладеш, Гана и Эфиопия, добиться замечательных успехов в последние годы.

LE JEU SUR LE DÉVELOPPEMENT : UNE VISION APPROFONDIE DU PROCESSUS D'ÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE ET DE SON IMPACT SUR L'HUMANITÉ Alors que nous entrons dans la troisième décennie du XXIe siècle, il est incontestable que le monde a subi des changements importants, en particulier dans les pays en développement. La pauvreté a diminué, les gens vivent plus longtemps et ont un mode de vie plus sain, et l'économie a été transformée comme on ne pouvait pas l'imaginer auparavant. Cependant, malgré ces réalisations, de nombreux pays ont été laissés pour compte en essayant de suivre le rythme rapide de l'évolution technologique. Dans son livre « jeu pour le développement », Stéphane Dercon explore les raisons pour lesquelles certains pays prospèrent, tandis que d'autres échouent, et la réponse ne réside pas dans des politiques spécifiques, mais plutôt dans un changement fondamental dans la façon dont nous percevons et abordons le développement. La clé du succès : un accord de développement Selon Dercon, la clé d'un développement réussi réside dans ce qu'il appelle un « accord de développement », lorsque les élites d'un pays déplacent leur attention de la défense de leurs propres positions vers un avenir basé sur la croissance. Cet accord exige une volonté de prendre des risques, d'accepter des changements et de donner la priorité à la croissance à long terme plutôt qu'à l'avantage à court terme. C'est ce changement de mentalité qui a permis à des pays comme la Chine, l'Indonésie, le Bangladesh, le Ghana et l'Éthiopie de faire des progrès remarquables ces dernières années.

Juegos de azar sobre el desarrollo: una visión profunda del proceso de evolución tecnológica y sus efectos en la humanidad A medida que entramos en la tercera década del siglo XXI, es innegable que el mundo ha experimentado cambios significativos, especialmente en los países en desarrollo. La pobreza ha disminuido, las personas viven más tiempo y llevan una vida más saludable, y la economía se ha transformado de una manera que antes era imposible imaginar. n embargo, a pesar de estos avances, muchos países se han quedado atrás, tratando de mantenerse al ritmo de la rápida evolución tecnológica. En su libro «Apostar por el desarrollo», Stéphane Derkon profundiza en las razones por las que algunos países prosperan, mientras que otros fracasan, y la respuesta no radica en políticas concretas, sino en un cambio fundamental en la forma en que percibimos y abordamos el desarrollo. La clave del éxito: un acuerdo para el desarrollo Según Dercone, la clave para un desarrollo exitoso es lo que él llama un «acuerdo para el desarrollo», cuando las élites del país cambian su atención de defender sus propias posiciones a apostar hacia un futuro basado en el crecimiento. Este acuerdo requiere voluntad de asumir riesgos, aceptar cambios y dar prioridad al crecimiento a largo plazo en lugar de beneficios a corto plazo. Es este cambio de mentalidad el que ha permitido a países como China, Indonesia, Bangladesh, Ghana y Etiopía obtener notables avances en los últimos .

JOGO PARA O DESENVOLVIMENTO: VISÃO APROFUNDADA DO PROCESSO DE EVOLUÇÃO TECNOLÓGICA E SEU IMPACTO NA HUMANIDADE À medida que entramos na terceira década do século XXI, é inegável que o mundo passou por mudanças significativas, especialmente nos países em desenvolvimento. Os níveis de pobreza diminuíram, as pessoas vivem mais e têm um estilo de vida mais saudável, e a economia transformou-se como antes era impossível imaginar. No entanto, apesar desses avanços, muitos países ficaram para trás para tentar seguir o ritmo rápido da evolução tecnológica. Em seu livro «Jogos de desenvolvimento», Stefan Derkon aprofunda-se sobre as razões pelas quais alguns países florescem, enquanto outros falham, e a resposta não é política específica, mas sim uma mudança fundamental na forma como encaramos e abordamos o desenvolvimento. A chave para o sucesso é um acordo de desenvolvimento De acordo com Derkon, a chave para o sucesso do desenvolvimento é o que ele chama de «acordo de desenvolvimento», quando as elites do país estão a desviar a sua atenção da defesa de suas próprias posições para o jogo para o futuro baseado no crescimento. Este acordo requer a vontade de correr riscos, aceitar mudanças e priorizar o crescimento a longo prazo, em vez de benefícios a curto prazo. Foi essa mudança de pensamento que permitiu que países como China, Indonésia, Bangladesh, Gana e Etiópia tivessem avanços notáveis nos últimos anos.

GIOCO D'AZZARDO PER LO SVILUPPO: UNA VISIONE APPROFONDITA DEL PROCESSO DI EVOLUZIONE TECNOLOGICA E DEL SUO IMPATTO SULL ' UMANITÀ MENTRE ENTRIAMO NEL TERZO DECENNIO DEL XXI SECOLO, è innegabile che il mondo ha subito notevoli cambiamenti, soprattutto nei paesi in via di sviluppo. I livelli di povertà sono diminuiti, le persone vivono più a lungo e hanno uno stile di vita più sano, e l'economia si è trasformata come prima era impossibile immaginare. Tuttavia, nonostante questi progressi, molti paesi sono rimasti indietro, cercando di mantenere il passo con il rapido ritmo dell'evoluzione tecnologica. Nel suo libro «Gioco d'azzardo per lo sviluppo», Stefan Derkon approfondisce le ragioni per cui alcuni paesi prosperano, mentre altri falliscono, e la risposta non è una politica specifica, ma piuttosto un cambiamento fondamentale nel modo in cui percepiamo e approcciamo lo sviluppo. La chiave del successo è l'accordo di sviluppo Secondo Dercon, la chiave per un buon sviluppo è quello che lui definisce un'accordo di sviluppo ", quando le élite del paese spostano la loro attenzione dalla difesa della propria posizione sul gioco d'azzardo verso un futuro basato sulla crescita. Questo accordo richiede la volontà di rischiare, accettare il cambiamento e dare priorità alla crescita a lungo termine piuttosto che ai benefici a breve termine. È questo cambiamento di pensiero che ha permesso a paesi come Cina, Indonesia, Bangladesh, Ghana ed Etiopia di fare grandi progressi negli ultimi anni.

GAMBLING ON DEVELOPMENT: EIN EINGEHENDER BLICK AUF DEN PROZESS DER TECHNOLOGISCHEN EVOLUTION UND SEINE AUSWIRKUNGEN AUF DIE MENSCHHEIT Es ist unbestreitbar, dass sich die Welt im dritten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts vor allem in den Entwicklungsländern stark verändert hat. Die Armutsrate ist gesunken, die Menschen leben länger und führen einen gesünderen bensstil, und die Wirtschaft hat sich in einer Weise verändert, die zuvor unvorstellbar war. Trotz dieser Fortschritte sind viele Länder zurückgeblieben und versuchen, mit dem rasanten Tempo der technologischen Entwicklung Schritt zu halten. In seinem Buch „Gambling on Development“ geht Stefan Dercon tiefer auf die Gründe ein, warum einige Länder gedeihen, während andere scheitern, und die Antwort liegt nicht in einer bestimmten Politik, sondern in einem grundlegenden Wandel in der Art und Weise, wie wir Entwicklung wahrnehmen und angehen. Der Schlüssel zum Erfolg: ein Entwicklungsdeal Laut Dercon liegt der Schlüssel zu einer erfolgreichen Entwicklung in dem, was er einen „Entwicklungsdeal“ nennt, bei dem die Eliten des Landes ihren Fokus von der Verteidigung ihrer eigenen Positionen auf das Glücksspiel in eine auf Wachstum basierende Zukunft verlagern. Diese Transaktion erfordert die Bereitschaft, Risiken einzugehen, Veränderungen zu akzeptieren und langfristiges Wachstum gegenüber kurzfristigem Nutzen zu priorisieren. Es ist diese Verschiebung im Denken, die es Ländern wie China, Indonesien, Bangladesch, Ghana und Äthiopien ermöglicht hat, in den letzten Jahren bemerkenswerte Erfolge zu erzielen.

HAZARD ROZWOJOWY: DOGŁĘBNE SPOJRZENIE NA PROCES EWOLUCJI TECHNOLOGICZNEJ I JEJ WPŁYW NA LUDZKOŚĆ Wkraczając w trzecią dekadę XXI wieku, nie da się zaprzeczyć, że świat uległ znaczącym zmianom, zwłaszcza w krajach rozwijających się. Ubóstwo spadło, ludzie żyją dłużej i zdrowiej, a gospodarka została przekształcona w sposób niewyobrażalny wcześniej. Pomimo tych postępów wiele krajów zostało jednak pozostawionych, starając się nadążyć za szybkim tempem ewolucji technologicznej. W książce „Gambling on Development” Stephane Dercon zagłębia się w powody, dla których niektóre kraje rozwijają się, podczas gdy inne zawodzą, a odpowiedź leży nie w konkretnych politykach, ale raczej w fundamentalnej zmianie sposobu postrzegania i podejścia do rozwoju. Kluczem do sukcesu: Umowa rozwojowa Kluczem do pomyślnego rozwoju, według Dercona, jest to, co nazywa „umową rozwojową”, gdzie elity kraju przesuwają swój nacisk z obrony własnych pozycji na hazard na przyszłość opartą na wzroście. Porozumienie to wymaga chęci podjęcia ryzyka, przyjęcia zmian i nadania priorytetu długoterminowemu wzrostowi w perspektywie krótkoterminowej. To właśnie ta zmiana sposobu myślenia umożliwiła krajom takim jak Chiny, Indonezja, Bangladesz, Ghana i Etiopia dokonanie w ostatnich latach niezwykłych postępów.

הימורים על התפתחות |: לא ניתן להכחיש את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות כאשר אנו נכנסים לעשור השלישי של המאה ה ־ 21. העוני ירד, אנשים חיים חיים ארוכים ובריאים יותר, והכלכלה השתנתה בדרכים שלא ניתן להעלות על הדעת. למרות ההתקדמות הזו, מדינות רבות נותרו מאחור, נאבקות לעמוד בקצב המהיר של האבולוציה הטכנולוגית. בספרו ”הימורים על פיתוח” מתעמק סטפן דרקון בסיבות לכך שמדינות מסוימות משגשגות בזמן שאחרות נכשלות, והתשובה אינה טמונה במדיניות ספציפית אלא בשינוי מהותי בדרך שבה אנו תופסים ומתקרבים להתפתחות. מפתח להצלחה: עסקת פיתוח המפתח לפיתוח מוצלח, לפי דרקון, הוא מה שהוא מכנה ”עסקת פיתוח”, שבה האליטות של המדינה מעבירות את המיקוד שלהן מהגנה על העמדות שלהן להימורים על עתיד מבוסס צמיחה. עסקה זו דורשת נכונות לקחת סיכונים, לאמץ שינוי ולעדף צמיחה לטווח ארוך על פני רווח לטווח קצר. זה השינוי בחשיבה שאיפשר למדינות כמו סין, אינדונזיה, בנגלדש, גאנה ואתיופיה לעשות צעדים מרשימים בשנים האחרונות.''

DEVELOPMENT GAMBLING: A IN-DEPTH LOOK AT THE PROCESS OF TECHNOLOGICAL EVOLUTION AND ITS IMPACT ON HUMANITY 21. yüzyılın üçüncü on yılına girerken, dünyanın özellikle gelişmekte olan ülkelerde önemli değişiklikler geçirdiği inkar edilemez. Yoksulluk azaldı, insanlar daha uzun ve daha sağlıklı bir yaşam sürüyor ve ekonomi daha önce hayal bile edilemeyecek şekilde değişti. Bununla birlikte, bu ilerlemelere rağmen, birçok ülke teknolojik evrimin hızlı hızına ayak uydurmak için mücadele ederek geride kalmıştır. Stephane Dercon, "Gambling on Development" (Kalkınma Üzerine Kumar) adlı kitabında, bazı ülkelerin gelişirken diğerlerinin başarısız olmasının nedenlerini inceliyor ve cevap belirli politikalarda değil, kalkınmayı nasıl algıladığımız ve yaklaştığımızdaki temel bir değişiklikte yatıyor. Başarının anahtarı: Bir kalkınma anlaşması Dercon'a göre, başarılı kalkınmanın anahtarı, bir ülkenin elitlerinin odağını kendi pozisyonlarını savunmaktan büyümeye dayalı bir gelecek için kumar oynamaya kaydırdığı bir "kalkınma anlaşması'olarak adlandırdığı şeydir. Bu anlaşma, risk almaya, değişimi benimsemeye ve kısa vadeli kazanç üzerinden uzun vadeli büyümeye öncelik vermeye istekli olmayı gerektirir. Çin, Endonezya, Bangladeş, Gana ve Etiyopya gibi ülkelerin son yıllarda kayda değer adımlar atmasını sağlayan düşüncedeki bu değişimdir.

مقامرة التنمية |: نظرة متعمقة على عملية التطور التكنولوجي وأثرها على البشرية - مع دخولنا العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، لا يمكن إنكار أن العالم قد شهد تغيرات كبيرة، لا سيما في البلدان النامية. لقد انخفض الفقر، ويعيش الناس حياة أطول وأكثر صحة، وتحول الاقتصاد بطرق لم يكن من الممكن تصورها من قبل. على الرغم من هذا التقدم، فقد تخلفت العديد من البلدان عن الركب، وتكافح لمواكبة الوتيرة السريعة للتطور التكنولوجي. في كتابه «المقامرة على التنمية»، يتعمق ستيفان ديركون في أسباب ازدهار بعض البلدان بينما تفشل دول أخرى، ولا تكمن الإجابة في سياسات محددة بل في تغيير أساسي في كيفية إدراكنا للتنمية ونهجنا لها. مفتاح النجاح: صفقة التنمية مفتاح التنمية الناجحة، وفقًا لديركون، هو ما يسميه «صفقة التنمية»، حيث تحول نخب الدولة تركيزها من الدفاع عن مواقفها إلى المقامرة على مستقبل قائم على النمو. تتطلب هذه الصفقة استعدادًا للمخاطرة واحتضان التغيير وإعطاء الأولوية للنمو طويل الأجل على المكاسب قصيرة الأجل. هذا التحول في التفكير هو الذي مكّن دولًا مثل الصين وإندونيسيا وبنغلاديش وغانا وإثيوبيا من اتخاذ خطوات ملحوظة في السنوات الأخيرة.

DEVELOPMENT GAMBLING: 21 세기 30 년에 들어서면서 세계가 특히 개발 도상국에서 중대한 변화를 겪었다는 것은 부인할 수없는 일입니다. 빈곤은 떨어지고 사람들은 더 길고 건강한 삶을 살고 있으며 경제는 이전에는 상상할 수 없었던 방식으로 변화했습니다. 그러나 이러한 발전에도 불구하고 많은 국가들이 남겨져 빠른 속도의 기술 진화에 보조를 맞추기 위해 고군분투하고 있습니다. 스테판 데르 콘 (Stephane Dercon) 은 자신의 저서 "개발에 대한 도박" 에서 일부 국가가 번창하는 반면 다른 국가는 실패하는 이유를 조사하고 그 대답은 특정 정책이 아니라 개발을 인식하고 접근하는 방식의 근본적인 변화에 있습니다. 성공의 열쇠: Dercon에 따르면 성공적인 개발의 열쇠는 그가 "개발 거래" 라고 부르는 것인데, 여기서 국가의 엘리트들은 자신의 위치를 지키는 것에서 성장 기반의 미래에 대한 도박으로 초점을 이동시킵니다. 이 거래는 기꺼이 위험을 감수하고 변화를 수용하며 단기 이익보다 장기적인 성장을 우선시해야합니다. 중국, 인도네시아, 방글라데시, 가나, 에티오피아와 같은 국가들이 최근 몇 년 동안 놀라운 진전을 이룰 수있게 된 것은 이러한 사고의 변화입니다.

DEVELOPMENT GAMBLING：技術進化のプロセスと人類への影響についての詳細な考察21世紀の第三十に入るにつれて、世界が特に途上国で大きな変化を遂げたことは否定できません。貧困が減り、人々はより長く健康的な生活を送っており、経済はこれまで想像を絶する形で変化してきました。しかし、これらの進歩にもかかわらず、多くの国は、技術進化の急速なペースに追いつくために苦労して取り残されています。彼の著書「Gambling on Development」で、Stephane Derconは、何らかの国が繁栄し、他の国が失敗する理由を掘り下げています。答えは特定の政策ではなく、開発をどのように認識しアプローチするかという基本的な変化にあります。成功への鍵：開発契約デルコンによると、開発を成功させるための鍵は、国のエリートが自分のポジションを守ることから成長に基づく未来のギャンブルに焦点を移す「開発契約」と呼ばれるものです。この取引には、リスクを取り、変化を受け入れ、短期的な利益よりも長期的な成長を優先する意欲が必要です。近、中国、インドネシア、バングラデシュ、ガーナ、エチオピアなどの国々が目覚ましい進歩を遂げてきたのは、この考え方の転換です。

賭博促進發展：深入了解技術演變及其對人類的影響當我們進入二十一世紀的第三個十時，世界發生了重大變化，特別是在發展中國家。貧困率下降，人們壽命更長，生活方式更健康，經濟以以前無法想象的方式發生了變化。然而，盡管取得了這些成就，許多國家在努力跟上技術迅速發展的步伐時仍然落後。斯蒂芬·德肯（Stephan Dercon）在他的著作《賭博促進發展》中深入探討了一些國家蓬勃發展的原因，而另一些國家則失敗了，答案不在於特定的政策，而在於我們如何看待和對待發展的根本變化。成功的關鍵：發展協議根據Dercon的說法，成功發展的關鍵在於他所謂的「發展協議」，因為該國的精英階層將註意力從捍衛自己的地位轉向基於增長的未來賭博。這筆交易要求願意冒險，接受變革，優先考慮長期增長而不是短期收益。正是這種思維轉變使中國、印度尼西亞、孟加拉國、加納和埃塞俄比亞等國近來取得了顯著的進步。