Flying Time In the midst of the turbulent years leading up to World War II, a unique bond forms between an enterprising young woman named Kay Jeynes and an elderly Japanese businessman named Mr. Miyashita. Despite their differences in age, race, and social status, they find solace in each other's company within the confines of Mr. Miyashita's office. However, as tensions between North America and Japan escalate, their tranquil oasis becomes increasingly threatened. When Mr. Miyashita requests that Kay embark on a perilous journey across the Pacific Ocean to retrieve a cherished family heirloom, she must navigate treacherous waters and confront her own moral compass. As the Imperial Navy readies for the infamous attack on Pearl Harbor, Kay's seemingly minor transgressions could have dire consequences for both herself and Mr. Miyashita.

Время полета В разгар бурных лет, предшествовавших Второй мировой войне, между предприимчивой молодой женщиной по имени Кей Джейнс и пожилым японским бизнесменом по имени мистер Миясита возникает уникальная связь. Несмотря на различия в возрасте, расе и социальном положении, они находят утешение в компании друг друга в пределах офиса мистера Мияситы. Однако по мере нарастания напряженности в отношениях между Северной Америкой и Японией их спокойный оазис становится все более угрожающим. Когда мистер Мияшита просит Кея отправиться в опасное путешествие через Тихий океан, чтобы вернуть заветную семейную реликвию, она должна плыть по коварным водам и противостоять своему собственному моральному компасу. В то время как Императорский флот готовится к печально известному нападению на Перл-Харбор, казалось бы, незначительные преступления Кей могут иметь тяжелые последствия как для нее самой, так и для мистера Мияситы.

Temps de vol Au milieu des années tumultueuses qui ont précédé la Seconde Guerre mondiale, un lien unique se crée entre une jeune femme entreprenante nommée Kay Janes et un homme d'affaires japonais âgé nommé M. Miyasita. Malgré les différences d'âge, de race et de situation sociale, ils trouvent du réconfort dans la compagnie des uns et des autres au sein du bureau de M. Miyasita. Cependant, à mesure que les tensions entre l'Amérique du Nord et le Japon s'intensifient, leur calme oasis devient de plus en plus menaçante. Quand M. Miyashita demande à Kay de faire un voyage dangereux à travers le Pacifique pour récupérer la relique familiale chérie, elle doit naviguer sur les eaux insidieuses et résister à sa propre boussole morale. Alors que la Marine impériale se prépare à l'attaque notoire contre Pearl Harbor, les crimes apparemment mineurs de Kay pourraient avoir de graves conséquences pour elle-même et M. Miyasita.

Tiempo de vuelo En medio de los turbulentos previos a la Segunda Guerra Mundial, surge un vínculo único entre una joven emprendedora llamada Kay Jaynes y un anciano empresario japonés llamado Mr. Myashita. A pesar de las diferencias de edad, raza y posición social, encuentran consuelo en la compañía del otro dentro de la oficina del Sr. Myashita. n embargo, a medida que crecen las tensiones entre América del Norte y Japón, su oasis tranquilo se vuelve cada vez más amenazante. Cuando Mr. Myashita le pide a Kay que emprenda un peligroso viaje a través del Pacífico para recuperar la codiciada reliquia familiar, debe navegar sobre las insidiosas aguas y enfrentarse a su propia brújula moral. Mientras la Armada Imperial se prepara para el infame ataque a Pearl Harbor, los crímenes aparentemente menores de Kay pueden tener consecuencias nefastas tanto para ella como para el Sr. Myashita.

No auge dos anos turbulentos que antecederam a Segunda Guerra Mundial, uma jovem empreendedora chamada Kay Janes e um homem de negócios japonês idoso chamado Sr. Miyasita têm uma ligação única. Apesar das diferenças de idade, raça e posição social, eles encontram conforto na companhia um do outro dentro do escritório do Sr. Miyasita. No entanto, com o aumento das tensões entre a América do Norte e o Japão, o seu oásis calmo se torna cada vez mais ameaçador. Quando o Sr. Miyashita pede a Kay que faça uma viagem perigosa através do Pacífico para recuperar a relíquia familiar, ela deve navegar pelas águas insidiosas e enfrentar a sua própria bússola moral. Enquanto a Marinha Imperial se prepara para o infame ataque a Pearl Harbor, os crimes aparentemente menores de Kay podem ter consequências pesadas para ela e para o Sr. Miyasita.

Tempo di volo Nel pieno degli anni turbolenti precedenti la seconda guerra mondiale, una giovane imprenditrice di nome Kay Jaynes e un anziano uomo d'affari giapponese di nome Mr. Miyasita hanno un legame unico. Nonostante le differenze tra l'età, la razza e la posizione sociale, trovano conforto in compagnia l'uno dell'altro all'interno dell'ufficio del signor Miyasita. Ma mentre crescono le tensioni tra il Nord America e il Giappone, la loro oasi tranquilla diventa sempre più minacciosa. Quando il signor Miyashita chiede a Kay di intraprendere un pericoloso viaggio attraverso l'Oceano Pacifico per restituire una bella reliquia familiare, deve navigare su acque insidiose e affrontare la sua bussola morale. Mentre la Marina Imperiale si sta preparando per il famigerato attacco a Pearl Harbor, i crimini apparentemente minori di Kay potrebbero avere gravi conseguenze per lei stessa e per il signor Miyasita.

Flugzeit Inmitten der turbulenten Jahre vor dem Zweiten Weltkrieg entsteht eine einzigartige Verbindung zwischen einer unternehmungslustigen jungen Frau namens Kay Janes und einem älteren japanischen Geschäftsmann namens Miyasita. Trotz der Unterschiede in Alter, Rasse und sozialem Status finden sie Trost in der Gesellschaft des anderen innerhalb des Büros von Miyasita. Mit zunehmenden Spannungen zwischen Nordamerika und Japan wird ihre ruhige Oase jedoch immer bedrohlicher. Als Miyashita Kay bittet, sich auf eine gefährliche Reise über den Pazifik zu begeben, um ein geschätztes Familienerbstück zurückzubringen, muss sie auf heimtückischen Gewässern segeln und sich ihrem eigenen moralischen Kompass stellen. Während sich die kaiserliche Flotte auf den berüchtigten Angriff auf Pearl Harbor vorbereitet, könnten Kays scheinbar unbedeutende Verbrechen sowohl für sie selbst als auch für Miyasita schwerwiegende Folgen haben.

Czas lotu W czasie burzliwych lat poprzedzających II wojnę światową rozwija się niepowtarzalna więź między przedsiębiorczą młodą kobietą o imieniu Kay Janes a starszym japońskim biznesmenem o imieniu Miyashita. Pomimo różnic wieku, rasy i pozycji społecznej, znajdują pociechę w firmie w biurze pana Miyashity. Gdy jednak napięcia między Ameryką Północną a Japonią nasilają się, ich spokojna oaza staje się coraz bardziej groźna. Kiedy pan Miyashita prosi Kay o wyruszenie w niebezpieczną podróż przez Pacyfik, aby odzyskać ceniony dziedzictwo rodziny, musi płynąć przez zdradzieckie wody i konfrontować się z własnym kompasem moralnym. Jak Cesarska Marynarka przygotowuje się do niesławnego ataku na Pearl Harbor, pozornie drobne zbrodnie Kay'a mogą mieć tragiczne konsekwencje zarówno dla siebie, jak i pana Miyashity.

זמן הטיסה | בעיצומן של השנים הסוערות שקדמו למלחמת העולם השנייה, מתפתח קשר ייחודי בין צעירה יוזמת בשם קיי ג 'יינס לבין איש עסקים יפני קשיש בשם מר מיאשיטה. למרות הבדלי גיל, גזע ומעמד חברתי, הם מוצאים נחמה אחד בחברה של השני במשרדו של מר מיאשיטה. עם זאת, ככל שהמתיחות בין צפון אמריקה ליפן מחריפה, נווה המדבר שלהם הופך למאיים יותר. כאשר מר מיאשיטה מבקש מקיי לצאת למסע מסוכן ברחבי האוקיינוס השקט כדי להשיב נכס משפחתי יקר, עליה להפליג במים בוגדניים ולהתעמת עם המצפן המוסרי שלה. בעוד הצי הקיסרי מתכונן למתקפה הידועה לשמצה על פרל הארבור, לפשעים הקטנים לכאורה של קיי עלולות להיות השלכות קשות גם על עצמה וגם על מר מיאשיטה.''

وقت الطيران | في خضم السنوات المضطربة التي سبقت الحرب العالمية الثانية، تتطور رابطة فريدة بين امرأة شابة مغامرة تدعى كاي جانيس ورجل أعمال ياباني مسن يدعى السيد مياشيتا. على الرغم من الاختلافات في العمر والعرق والمكانة الاجتماعية، إلا أنهم يجدون العزاء في شركة بعضهم البعض داخل مكتب السيد مياشيتا. ومع تصاعد التوترات بين أمريكا الشمالية واليابان، تصبح واحة الهدوء أكثر خطورة. عندما طلب السيد مياشيتا من كاي الشروع في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر المحيط الهادئ لاستعادة إرث عائلي عزيز، يجب عليها الإبحار عبر المياه الغادرة ومواجهة بوصلتها الأخلاقية. بينما تستعد البحرية الإمبراطورية للهجوم سيئ السمعة على بيرل هاربور، يمكن أن يكون لجرائم كاي التي تبدو بسيطة عواقب وخيمة على نفسها وعلى السيد مياشيتا.

제 2 차 세계 대전으로 이어지는 격동의 한가운데서 Kay Janes라는 진취적인 젊은 여성과 Miyashita라는 노인 일본 사업가 사이에 독특한 유대가 생깁니다. 나이, 인종 및 사회적 지위의 차이에도 불구하고, 그들은 Miyashita 씨의 사무실 내에서 서로의 회사에서 위안을 찾습니다. 그러나 북미와 일본의 긴장이 고조됨에 따라 침착 한 오아시스가 더욱 위협 받게됩니다. Miyashita 씨가 Kay에게 태평양을 가로 질러 소중한 가족 가보를 회복하기 위해 위험한 여행을 시작하라고 요청할 때, 그녀는 위험한 물을 항해하고 자신의 도덕적 나침반에 직면해야합니다. 제국 해군이 진주만에 대한 악명 높은 공격을 준비함에 따라 Kay의 사소한 범죄는 자신과 Miyashita 씨 모두에게 심각한 결과를 초래할 수 있습니다.

飛行時間第二次世界大戦までの激動の時代の中で、ケイ・ジェインズという若い女性と日本の高齢者実業家の宮下さんとの間に独特の絆が生まれています。齢、人種、社会的立場の違いにもかかわらず、彼らは宮下氏のオフィス内でお互いの会社に慰めを見つけます。しかし、北米と日本の間の緊張が高まるにつれて、彼らの穏やかなオアシスはより脅威になります。宮下氏は、大事な家宝を取り戻すために太平洋を渡る危険な旅に出るようにケイに頼むとき、彼女は危険な海を航行し、自分の道徳的なコンパスに直面しなければなりません。帝国海軍が真珠湾への悪名高い攻撃の準備をしているので、ケイの軽微な犯罪は、自分自身と宮下氏の両方に悲惨な結果をもたらす可能性があります。

飛行時間在二戰前動蕩的歲月中，一位名叫Kay Janes的進取青和一個名叫Miyashita先生的日本長商人之間有著獨特的聯系。盡管齡，種族和社會地位各不相同，但他們還是在Miyashita先生辦公室內彼此的陪伴下找到了安慰。然而，隨著北美和日本之間緊張局勢的加劇，它們平靜的綠洲變得越來越具有威脅性。當Miyashita先生要求Kay踏上穿越太平洋的危險旅程以奪回珍貴的家庭遺物時，她必須沿著陰險的水域航行並面對自己的道德指南針。當帝國海軍為臭名昭著的珍珠港襲擊做準備時，凱的看似輕微的罪行可能會給她本人和宮田先生帶來可怕的後果。