This deadly affliction has left humanity on the brink of extinction, searching for answers in an existence that is barely surviving. At the heart of these mysteries lies The Chain, a massive construct that holds the world suspended above the Void. Some believe the Creator holds the key to ending the anomaly, while others doubt the existence of this divine being. Amidst this chaos, Liam, a mercenary, is hired to take a stranger named Rezin to The Chain, a task that seems impossible but is desperately needed. As they embark on their journey, rumors of a madman named Desmond surface, who seeks to destroy The Chain and plunge the world into the Void below. As Liam and his small group battle through the nightmare-plagued lands, they begin to unravel the truth behind Tectonic's mysteries. Who is Desmond? Why is he so hellbent on severing the world from its stem? What caused the disease known as Rockflesh? And what lies beyond The Chain, past the rolling ceiling of cloud cover? To find the answers, Liam must delve deep into the evolution of technology and understand the process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival.

Это смертельное бедствие поставило человечество на грань исчезновения, ища ответы в существовании, которое едва выживает. В основе этих загадок лежит The Chain, массивная конструкция, которая удерживает мир, подвешенный над Пустотой. Некоторые считают, что Создатель держит ключ к прекращению аномалии, в то время как другие сомневаются в существовании этого божественного существа. Среди этого хаоса нанимается наёмник Лиам, чтобы отвезти незнакомца по имени Резин в «Цепь», задача, которая кажется невыполнимой, но крайне необходима. Когда они отправляются в своё путешествие, всплывают слухи о сумасшедшем по имени Десмонд, который стремится уничтожить Цепь и погрузить мир в Пустоту внизу. Когда Лиам и его небольшая группа сражаются через измученные кошмарами земли, они начинают разгадывать правду за тайнами Тектоники. Кто такой Десмонд? Почему он так адски стремится отторгнуть мир от его ствола? Что вызвало болезнь, известную как Rockflesh? А что лежит за The Chain, мимо катящегося потолка облачности? Чтобы найти ответы, Лиам должен углубиться в эволюцию технологий и понять процесс развития современных знаний как основы выживания человечества.

Cette catastrophe mortelle a mis l'humanité au bord de l'extinction, cherchant des réponses dans une existence qui survit à peine. Au cœur de ces mystères se trouve The Chain, une construction massive qui retient le monde suspendu au-dessus du Vide. Certains croient que le Créateur détient la clé pour mettre fin à l'anomalie, tandis que d'autres doutent de l'existence de cet être divin. Au milieu de ce chaos, un mercenaire Liam est engagé pour emmener un étranger nommé Rezin à la Chaîne, une tâche qui semble impossible, mais qui est indispensable. Alors qu'ils partent pour leur voyage, des rumeurs circulent au sujet d'un fou nommé Desmond qui cherche à détruire la Chaîne et à plonger le monde dans le Vide en bas. Quand Liam et son petit groupe se battent à travers la terre épuisée par les cauchemars, ils commencent à résoudre la vérité derrière les secrets de Tektonica. Qui est Desmond ? Pourquoi cherche-t-il si infâme à éloigner le monde de son canon ? Qu'est-ce qui a causé la maladie connue sous le nom de Rockflesh ? Qu'y a-t-il derrière The Chain, devant le plafond des nuages ? Pour trouver des réponses, Liam doit approfondir l'évolution de la technologie et comprendre le processus de développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité.

Esta calamidad mortal ha puesto a la humanidad al borde de la extinción, buscando respuestas en una existencia que apenas sobrevive. Estos misterios se basan en La Cadena, una construcción masiva que mantiene el mundo suspendido sobre el Vacío. Algunos creen que el Creador tiene la llave para detener la anomalía, mientras que otros dudan de la existencia de este ser divino. Entre este caos, el mercenario Liam es contratado para llevar a un extraño llamado Rezin a la «Cadena», una tarea que parece imposible pero que es extremadamente necesaria. Mientras emprenden su viaje, surgen rumores de un loco llamado Desmond que busca destruir la Cadena y sumergir el mundo en el Vacío de abajo. Cuando Liam y su pequeño grupo luchan a través de tierras agotadas por las pesadillas, comienzan a resolver la verdad detrás de los misterios de Tectónica. Quién es Desmond? Por qué está tan infernalmente ansioso por alejar al mundo de su tronco? Qué causó la enfermedad conocida como Rockflesh? Y qué hay detrás de La Cadena, más allá del techo rodante de nubes? Para encontrar respuestas, Liam debe profundizar en la evolución de la tecnología y entender el proceso de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad.

Questo disastro mortale ha portato l'umanità al limite dell'estinzione, cercando risposte in un'esistenza che a malapena sopravvive. Alla base di questi misteri c'è The Chain, una struttura massiccia che mantiene il mondo sospeso sopra il Vuoto. Alcuni credono che il Creatore abbia la chiave per porre fine all'anomalia, mentre altri dubitano dell'esistenza di questa creatura divina. In mezzo a questo caos, il mercenario Liam viene assunto per portare uno sconosciuto di nome Resin alla Catena, un compito che sembra impossibile, ma che è essenziale. Quando partono per il loro viaggio, si parla di un pazzo di nome Desmond che vuole distruggere la Catena e gettare il mondo nel Vuoto. Quando Liam e il suo piccolo gruppo combattono attraverso la terra stressata dagli incubi, iniziano a scoprire la verità dietro i segreti di Tettonica. Chi è Desmond? Perché è così infernale nel respingere il mondo dalla sua pistola? Cosa ha causato una malattia nota come Rockflesh? Che cos'è The Chain, davanti al soffitto rotolante della nuvola? Per trovare risposte, Liam deve approfondire l'evoluzione della tecnologia e comprendere il processo di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità.

Diese tödliche Katastrophe brachte die Menschheit an den Rand des Aussterbens und suchte nach Antworten in einer Existenz, die kaum überlebt. Im Mittelpunkt dieser Rätsel steht The Chain, eine massive Konstruktion, die die Welt über der ere schwebt. Einige glauben, dass der Schöpfer den Schlüssel hält, um die Anomalie zu beenden, während andere an der Existenz dieses göttlichen Wesens zweifeln. Inmitten dieses Chaos wird ein Söldner von Liam angeheuert, um einen Fremden namens Resin zu „The Chain“ zu bringen, eine Aufgabe, die unmöglich erscheint, aber dringend notwendig ist. Als sie sich auf ihre Reise begeben, tauchen Gerüchte über einen Verrückten namens Desmond auf, der versucht, die Kette zu zerstören und die Welt in die ere darunter zu stürzen. Als Liam und seine kleine Gruppe durch albtraumgeplagte Länder kämpfen, beginnen sie, die Wahrheit hinter den Geheimnissen der Tektonik zu enträtseln. Wer ist Desmond? Warum versucht er so höllisch, die Welt von seinem Stamm zu reißen? Was hat die als Rockflesh bekannte Krankheit verursacht? Und was liegt hinter The Chain, vorbei an der rollenden Wolkendecke? Um Antworten zu finden, muss Liam tiefer in die Entwicklung der Technologie eintauchen und den Prozess der Entwicklung modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit verstehen.

''

Bu ölümcül bela, insanlığı yok olmanın eşiğine getirdi ve zar zor hayatta kalan bir varlıkta cevaplar aradı. Bu gizemlerin merkezinde, dünyayı Boşluğun üzerinde asılı tutan devasa bir yapı olan Zincir var. Bazıları, Yaradan'ın anomaliyi sona erdirmenin anahtarını tuttuğuna inanırken, diğerleri bu ilahi varlığın varlığını sorguluyor. Bu kaosun ortasında, bir paralı asker olan Liam, Rezin adında bir yabancıyı Zincir'e götürmek için işe alınır, imkansız gibi görünen ancak umutsuzca ihtiyaç duyulan bir görev. Yolculuklarına başladıklarında, Zincir'i yok etmek ve dünyayı aşağıdaki Boşluk'a daldırmak isteyen Desmond adında çılgın bir adamın söylentileri ortaya çıkıyor. Liam ve küçük grubu kabus dolu topraklarda savaşırken, tektoniğin gizemlerinin ardındaki gerçeği çözmeye başlarlar. Desmond kim? Neden dünyayı gövdesinden ayırmaya bu kadar hevesli? Rockflesh olarak bilinen hastalığa neden olan nedir? Ve The Chain'in arkasında, bulut örtüsünün yuvarlanan tavanının ötesinde ne yatıyor? Cevapları bulmak için Liam, teknolojinin evrimine girmeli ve modern bilgiyi insanın hayatta kalmasının temeli olarak geliştirme sürecini anlamalıdır.

دفعت هذه الآفة القاتلة البشرية إلى حافة الانقراض، بحثًا عن إجابات في وجود بالكاد ينجو. في قلب هذه الألغاز يوجد The Chain، وهو هيكل ضخم يحمل العالم معلقًا فوق الفراغ. يعتقد البعض أن الخالق يحمل مفتاح إنهاء الشذوذ، بينما يشكك البعض الآخر في وجود هذا الكائن الإلهي. وسط هذه الفوضى، تم تعيين مرتزق ليام لأخذ شخص غريب يدعى ريزين إلى السلسلة، وهي مهمة تبدو مستحيلة ولكنها في أمس الحاجة إليها. بينما يشرعون في رحلتهم، تظهر شائعات عن رجل مجنون يُدعى ديزموند، يسعى إلى تدمير السلسلة وإغراق العالم في الفراغ أدناه. بينما كان ليام ومجموعته الصغيرة يقاتلون عبر الأراضي المليئة بالكابوس، بدأوا في كشف الحقيقة وراء ألغاز التكتونيات. من هو ديزموند ؟ لماذا هو شديد العزم على تمزيق العالم بعيدًا عن جذعه ؟ ما سبب المرض المعروف باسم Rockflesh ؟ وما الذي يكمن وراء The Chain، بعد السقف المتدحرج للغطاء السحابي ؟ للعثور على إجابات، يجب على ليام الخوض في تطور التكنولوجيا وفهم عملية تطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان.