Feminism Against Progress: A Warning Against a Dystopian Future In her thought-provoking book, "Feminism Against Progress Mary Harrington challenges the conventional narrative of feminism as a force for moral progress and instead argues that it has become a tool for the elite to exploit and control women's bodies. The author contends that the industrial revolution, which brought about significant material changes, paved the way for the current digital age, where technology is liberating us from natural limits and embodied sex differences. However, this shift has also made it easier to commodify women's bodies, human intimacy, and female reproductive abilities. Harrington asserts that feminism has been co-opted by well-off white-collar women who use it to advance their economic and political interests while suppressing dissenting voices, male or female. She warns that poor women are fast becoming mere sources of body parts to be harvested and wombs to be rented by the wealthy. This dystopian future is not beneficial to the majority of women, and only a skeptical feminism can defend their interests in the twenty-first century.

Феминизм против прогресса: предупреждение против антиутопического будущего В своей книге «Феминизм против прогресса» Мэри Харрингтон бросает вызов традиционному повествованию о феминизме как силе морального прогресса и вместо этого утверждает, что он стал инструментом для элиты эксплуатировать и контролировать женские тела. Автор утверждает, что промышленная революция, которая привела к значительным материальным изменениям, проложила путь к нынешней цифровой эре, где технологии освобождают нас от естественных ограничений и воплощенных половых различий. Тем не менее, этот сдвиг также облегчил коммодификацию женского тела, человеческой близости и женских репродуктивных способностей. Харрингтон утверждает, что феминизм был кооптирован состоятельными белыми воротничками, которые используют его для продвижения своих экономических и политических интересов, подавляя несогласные голоса, мужские или женские. Она предупреждает, что бедные женщины быстро становятся просто источниками частей тела, которые должны быть собраны, и утробы, которые должны быть арендованы богатыми. Это антиутопическое будущее не выгодно большинству женщин, и только скептический феминизм может защитить их интересы в двадцать первом веке.

Féminisme contre progrès : un avertissement contre un avenir dystopique Dans son livre Féminisme contre progrès, Mary Harrington récuse le récit traditionnel du féminisme en tant que force du progrès moral et affirme qu'il est devenu un outil pour les élites d'exploiter et de contrôler les corps des femmes. L'auteur affirme que la révolution industrielle, qui a conduit à des changements matériels importants, a ouvert la voie à l'ère numérique actuelle, où la technologie nous libère des contraintes naturelles et des différences sexuelles incarnées. Cependant, ce changement a également facilité la marchandisation du corps féminin, de l'intimité humaine et des capacités reproductives féminines. Harrington affirme que le féminisme a été coopté par de riches colliers blancs qui l'utilisent pour promouvoir leurs intérêts économiques et politiques en réprimant les voix dissidentes, masculines ou féminines. Elle met en garde contre le fait que les femmes pauvres deviennent rapidement de simples sources de parties du corps qui doivent être ramassées et de triples qui doivent être louées par les riches. Cet avenir dystopique n'est pas bénéfique pour la plupart des femmes, et seul un féminisme sceptique peut protéger leurs intérêts au XXIe siècle.

Feminismo contra el progreso: una advertencia contra el futuro distópico En su libro «Feminismo contra el progreso», Mary Harrington desafía la narrativa tradicional del feminismo como fuerza del progreso moral y en cambio afirma que se ha convertido en una herramienta para que la élite explote y controle los cuerpos femeninos. autor sostiene que la revolución industrial, que ha dado lugar a cambios materiales significativos, ha allanado el camino para la era digital actual, donde la tecnología nos libera de las limitaciones naturales y las diferencias sexuales encarnadas. n embargo, este cambio también ha facilitado la mercantilización del cuerpo femenino, la intimidad humana y las capacidades reproductivas femeninas. Harrington sostiene que el feminismo ha sido cooptado por acaudalados collares blancos que lo utilizan para promover sus intereses económicos y políticos, suprimiendo voces disidentes, masculinas o femeninas. Advierte que las mujeres pobres se convierten rápidamente en meros manantiales de las partes del cuerpo que deben ser recogidas y de los vientres que deben ser alquilados por los ricos. Este futuro distópico no beneficia a la mayoría de las mujeres y solo el feminismo escéptico puede defender sus intereses en el siglo XXI.

Feminismo contra o progresso: alerta contra o futuro distópico Em seu livro «Feminismo contra o progresso», Mary Harrington desafia a narrativa tradicional do feminismo como força do progresso moral e afirma que ele se tornou uma ferramenta para a elite explorar e controlar os corpos femininos. O autor afirma que a revolução industrial, que levou a mudanças materiais significativas, abriu caminho para a era digital atual, onde a tecnologia nos livra de limitações naturais e diferenças sexuais encarnadas. No entanto, essa mudança também facilitou a comodização do corpo feminino, da intimidade humana e da capacidade reprodutiva feminina. Harrington afirma que o feminismo foi cooptado por colarinhos brancos ricos que o usam para promover seus interesses econômicos e políticos, reprimindo vozes discordantes, masculinas ou femininas. Ela adverte que as mulheres pobres rapidamente se tornam apenas fontes de partes do corpo que devem ser recolhidas e os estômagos que devem ser alugados pelos ricos. Este futuro distópico não beneficia a maioria das mulheres, e só um feminismo cético pode proteger seus interesses no século XXI.

Il femminismo contro il progresso: un avvertimento contro il futuro distopico Nel suo libro «Il femminismo contro il progresso», Mary Harrington sfida la narrazione tradizionale del femminismo come forza di progresso morale e sostiene invece che è diventato uno strumento per l'elite di sfruttare e controllare i corpi femminili. L'autore sostiene che la rivoluzione industriale, che ha portato a notevoli cambiamenti materiali, ha aperto la strada all'era digitale attuale, dove la tecnologia ci libera dai limiti naturali e dalle differenze sessuali incarnate. Tuttavia, questo cambiamento ha facilitato anche la commodizzazione del corpo femminile, dell'intimità umana e delle capacità riproduttive femminili. Harrington sostiene che il femminismo è stato cooperato da benestanti colletti bianchi che lo usano per promuovere i loro interessi economici e politici, sopprimendo le voci discordanti, maschili o femminili. i avverte che le donne povere diventano rapidamente solo fonti di parti del corpo da raccogliere e utero da affittare ricchi. Questo futuro distopico non è vantaggioso per la maggior parte delle donne, e solo il femminismo scettico può proteggere i loro interessi nel ventunesimo secolo.

Feminismus versus Fortschritt: Warnung vor einer dystopischen Zukunft In ihrem Buch „Feminismus versus Fortschritt“ stellt Mary Harrington die traditionelle Erzählung vom Feminismus als Kraft des moralischen Fortschritts in Frage und behauptet stattdessen, er sei zu einem Werkzeug für die Elite geworden, um weibliche Körper auszubeuten und zu kontrollieren. Der Autor argumentiert, dass die industrielle Revolution, die zu erheblichen materiellen Veränderungen führte, den Weg für das gegenwärtige digitale Zeitalter ebnete, in dem Technologie uns von natürlichen Zwängen und verkörperten Geschlechtsunterschieden befreit. Diese Verschiebung erleichterte jedoch auch die Kommodifizierung des weiblichen Körpers, der menschlichen Intimität und der weiblichen Fortpflanzungsfähigkeit. Harrington argumentiert, dass der Feminismus von wohlhabenden weißen Arbeitern kooptiert wurde, die ihn nutzen, um ihre wirtschaftlichen und politischen Interessen zu fördern, indem sie abweichende Stimmen, männlich oder weiblich, unterdrücken. e warnt davor, dass arme Frauen schnell zu bloßen Quellen von Körperteilen werden, die gesammelt werden müssen, und von Mutterleiben, die von den Reichen gemietet werden müssen. Diese dystopische Zukunft ist für die meisten Frauen nicht vorteilhaft, und nur ein skeptischer Feminismus kann ihre Interessen im 21. Jahrhundert schützen.

Feminizm kontra Progress: A Warning Against a Dystopian Future W książce „Feminizm vs Progress” Mary Harrington kwestionuje tradycyjną narrację feminizmu jako siłę do postępu moralnego, a zamiast tego argumentuje, że stała się ona narzędziem dla elit do wykorzystywania i kontroli ciał kobiet. Autor przekonuje, że rewolucja przemysłowa, która przyniosła istotne zmiany materialne, utorowała drogę obecnej erze cyfrowej, gdzie technologia uwalnia nas od naturalnych ograniczeń i ucieleśnia różnice seksualne. Jednak ta zmiana ułatwiła również komodyfikację kobiecego ciała, intymności człowieka i zdolności reprodukcyjnych kobiet. Harrington twierdzi, że feminizm został współuczestniczony przez bogatych pracowników białych kołnierzyków, którzy wykorzystują go do rozwoju swoich interesów gospodarczych i politycznych poprzez tłumienie sprzecznych głosów, mężczyzn lub kobiet. Ostrzega, że biedne kobiety szybko stają się jedynie źródłem części ciała do zbioru, a łony do wynajęcia przez bogatych. Ta dystopijna przyszłość nie przynosi korzyści większości kobiet, a tylko sceptyczny feminizm może chronić ich interesy w XXI wieku.

פמיניזם נגד קידמה: אזהרה נגד עתיד דיסטופי בספרה ”פמיניזם נגד קידמה”, מרי הרינגטון קוראת תיגר על הנרטיב המסורתי של הפמיניזם ככוח להתקדמות מוסרית ובמקום זאת טוענת שהיא הפכה לכלי עבור האליטות לנצל ולשלוט בגופן של נשים. המחבר טוען שהמהפכה התעשייתית, שהביאה לשינוי חומרי משמעותי, סללה את הדרך לעידן הדיגיטלי הנוכחי, שבו הטכנולוגיה משחררת אותנו מאילוצים טבעיים והבדלי מין מגולמים. עם זאת, שינוי זה גם איפשר מצרך של הגוף הנשי, האינטימיות האנושית ויכולות הרבייה הנשיות. הרינגטון טוענת כי הפמיניזם נבחר על ידי עובדי צווארון לבן עשירים שמשתמשים בו כדי לקדם את האינטרסים הכלכליים והפוליטיים שלהם על ידי דיכוי קולות מתנגדים, גברים או נשים. היא מזהירה שנשים עניות הופכות במהירות למקורות איברי גוף בלבד כדי לקצור אותן ולרחם כדי להעשירן. עתיד דיסטופי זה אינו מועיל לרוב הנשים, ורק פמיניזם ספקן יכול להגן על האינטרסים שלהן במאה העשרים ואחת.''

Feminizm ve İlerleme: Distopik Bir Geleceğe Karşı Bir Uyarı Mary Harrington, "Feminizm ve İlerleme'adlı kitabında, ahlaki ilerleme için bir güç olarak feminizmin geleneksel anlatısına meydan okuyor ve bunun yerine elitlerin kadın bedenlerini sömürmek ve kontrol etmek için bir araç haline geldiğini savunuyor. Yazar, önemli maddi değişiklikler getiren Sanayi Devrimi'nin, teknolojinin bizi doğal kısıtlamalardan ve bedenlenmiş cinsiyet farklılıklarından kurtardığı mevcut dijital çağın yolunu açtığını savunuyor. Bununla birlikte, bu değişim aynı zamanda kadın bedeninin metalaştırılmasını, insan yakınlığını ve kadın üreme yeteneklerini kolaylaştırdı. Harrington, feminizmin, erkek ya da kadın muhalif sesleri bastırarak ekonomik ve politik çıkarlarını ilerletmek için kullanan zengin beyaz yakalı işçiler tarafından seçildiğini savunuyor. Yoksul kadınların hızla sadece hasat edilecek vücut parçalarının ve zenginlerin kiralayacağı rahimlerin kaynağı haline geldiği konusunda uyarıyor. Bu distopik gelecek çoğu kadına fayda sağlamaz ve yalnızca şüpheci feminizm yirmi birinci yüzyıldaki çıkarlarını koruyabilir.

النسوية مقابل التقدم: تحذير من مستقبل بائس في كتابها «النسوية مقابل التقدم»، تتحدى ماري هارينجتون السرد التقليدي للنسوية كقوة للتقدم الأخلاقي وبدلاً من ذلك تجادل بأنها أصبحت أداة للنخب لاستغلال والسيطرة على أجساد النساء. يجادل المؤلف بأن الثورة الصناعية، التي أحدثت تغييرًا ماديًا كبيرًا، مهدت الطريق للعصر الرقمي الحالي، حيث تحررنا التكنولوجيا من القيود الطبيعية وتجسد الاختلافات بين الجنسين. ومع ذلك، فقد سهل هذا التحول أيضًا تسليع جسد الأنثى، والعلاقة الحميمة البشرية، والقدرات الإنجابية الأنثوية. تجادل هارينغتون بأن الحركة النسوية قد تم اختيارها من قبل العمال الأثرياء ذوي الياقات البيضاء الذين يستخدمونها لتعزيز مصالحهم الاقتصادية والسياسية من خلال قمع الأصوات المعارضة، ذكرًا كان أم أنثى. وتحذر من أن النساء الفقيرات يصبحن بسرعة مجرد مصادر لأعضاء الجسم التي يجب حصادها والأرحام التي يستأجرها الأغنياء. لا يفيد هذا المستقبل البائس معظم النساء، ولا يمكن إلا للنسوية المتشككة حماية مصالحهن في القرن الحادي والعشرين.

페미니즘 대 진보: 디스토피아 적 미래에 대한 경고 그녀의 저서 "페미니즘 대 진보" 에서 Mary Harrington은 페미니즘에 대한 전통적인 이야기를 도덕적 진보의 힘으로 도전하고 대신 엘리트가 여성의 몸을 이용하고 통제하십시오. 저자는 중대한 물질적 변화를 가져온 산업 혁명이 기술이 우리를 자연의 제약으로부터 해방시키고 성차를 구현하는 현재의 디지털 시대의 길을 열었다 고 주장한다. 그러나 이러한 변화는 또한 여성의 신체, 인간의 친밀감 및 여성의 생식 능력의 상품화를 촉진했습니다. 해링턴은 페미니즘이 남성이나 여성의 반대 의견을 진압함으로써 경제적, 정치적 이익을 증진시키기 위해 페미니즘을 사용하는 부유 한 사무직 노동자들에 의해 채택되었다고 주장한다. 그녀는 가난한 여성들이 빠르게 신체 부위의 원천이되어 부자들이 임대 할 것이라고 경고했다. 이 디스토피아 적 미래는 대부분의 여성에게 도움이되지 않으며 회의적인 페미니즘 만이 21 세기에 그들의 이익을 보호 할 수 있습니다.

Feminism vs。 Progress： A Warning Against to a Dystopian Future彼女の著書「Feminism vs。 Progress」では、Mary Harringtonは道徳的進歩の力としてフェミニズムの伝統的な物語に挑戦し、代わりに女性の体を搾取し制御するエリートのための道具になったとなったと主張する。著者は、重要な物質的変化をもたらした産業革命が現在のデジタル時代の道を切り開いたと主張しています。しかし、このシフトはまた、女性の体のコモディティ、人間の親密さ、および女性の生殖能力を促進しました。ハリントンは、フェミニズムは、男性または女性の反対意見を抑制することによって経済的および政治的利益を促進するためにそれを使用する裕福なホワイトカラー労働者によって協力されたと主張している。彼女は貧しい女性が収穫されるために体の部分の単なる源になって急速になっていることを警告し、子宮は富裕層によって借りられます。このディストピアの未来はほとんどの女性に利益をもたらすものではなく、懐疑的なフェミニズムだけが21世紀の彼らの利益を守ることができる。

女權主義與進步：警告反烏托邦的未來瑪麗·哈靈頓（Mary Harrington）在其著作《女權主義與進步》中挑戰了傳統的女權主義敘事作為道德進步的力量，而是聲稱它已成為精英們利用和控制女性身體的工具。作者認為，導致重大物質變化的工業革命為當前的數字時代鋪平了道路，在這個時代，技術使我們擺脫了自然的限制和體現的性別差異。但是，這種轉變也促進了女性身體，人類親密關系和女性生殖能力的商品化。哈靈頓認為，女權主義是由富有的白領選拔的，他們利用女權主義通過壓制男性或女性的異議聲音來促進其經濟和政治利益。她警告說，貧窮的婦女正在迅速成為必須收集的身體部位和必須由富人租用的子宮的來源。這種反烏托邦的未來不利於大多數女性，只有持懷疑態度的女權主義才能保護她們在21世紀的利益。