Falling is Like Flying: A Journey Through Childhood Trauma and Resilience As I sit down to write this article, I am filled with a sense of purpose and determination. The book "Falling is Like Flying" by Olga Zinders has left me in awe, and I feel compelled to share its powerful message with the world. This memoir is not just a personal account of the author's experiences growing up with an abusive father, but a testament to the strength of the human spirit and the power of language to heal and transform. The story begins with the death of the author's older sister at the age of sixty-nine, which serves as a catalyst for her to delve into her childhood and recreate the abusive world she grew up in, ruled by her tyrannical father. The Minotaur, as she calls him, was a man who wielded immense power over his family, using physical, emotional, and psychological manipulation to control and dominate them. The author recounts the silent trauma she endured during her childhood, the phantasmagorical labyrinth of her past that she had thought she had left behind. Throughout the book, the author takes us on a journey through her experiences, from the darkest moments of her childhood to the triumphant conclusion of her resilience.

Падение как полет: путешествие через детскую травму и устойчивость Когда я сажусь писать эту статью, я наполнен чувством цели и решимости. Книга «Падать - как летать» Ольги Зиндерс вызвала у меня трепет, и я чувствую себя вынужденной поделиться своим мощным посланием с миром. Эти мемуары - не просто личное изложение переживаний автора, взрослеющих с жестоким отцом, а свидетельство силы человеческого духа и силы языка исцелять и преобразовывать. История начинается со смерти старшей сестры автора в возрасте шестидесяти девяти лет, что служит ей катализатором для того, чтобы углубиться в своё детство и воссоздать абьюзивный мир, в котором она выросла, управляемый её тираническим отцом. Минотавр, как она его называет, был человеком, который обладал огромной властью над своей семьей, используя физические, эмоциональные и психологические манипуляции, чтобы контролировать и доминировать над ними. Автор рассказывает о тихой травме, которую она перенесла в детстве, о фантасмагорическом лабиринте её прошлого, который она думала, что оставила после себя. На протяжении всей книги автор проводит нас в путешествие по своим переживаниям, от самых мрачных моментов своего детства до триумфального завершения своей стойкости.

Une chute comme un vol : un voyage à travers le traumatisme des enfants et la résilience Quand je m'embarque pour écrire cet article, je suis rempli de sens du but et de la détermination. livre « Tomber - Comment voler » d'Olga Zinders m'a fait peur, et je me sens obligée de partager mon puissant message avec le monde. Ces mémoires ne sont pas seulement une présentation personnelle des expériences de l'auteur qui grandit avec un père violent, mais un témoignage de la force de l'esprit humain et de la force du langage à guérir et à transformer. L'histoire commence par la mort de la sœur aînée de l'auteur à l'âge de soixante-neuf ans, qui lui sert de catalyseur pour approfondir son enfance et recréer le monde abusif dans lequel elle a grandi, dirigé par son père tyrannique. Minotaure, comme elle l'appelle, était un homme qui avait un énorme pouvoir sur sa famille, utilisant la manipulation physique, émotionnelle et psychologique pour les contrôler et les dominer. L'auteur parle du traumatisme silencieux qu'elle a subi quand elle était enfant, du labyrinthe fantasmagorique de son passé qu'elle pensait avoir laissé derrière elle. Tout au long du livre, l'auteur nous emmène dans un voyage à travers ses expériences, des moments les plus sombres de son enfance à la fin triomphale de sa résilience.

La caída como un vuelo: un viaje a través del trauma infantil y la estabilidad Cuando me siento a escribir este artículo, estoy lleno de sentido de propósito y determinación. libro «Caer es como volar», de Olga Zinders, me ha causado asombro y me siento obligada a compartir mi poderoso mensaje con el mundo. Estas memorias no son simplemente una exposición personal de las experiencias del autor que crece con un padre cruel, sino un testimonio del poder del espíritu humano y el poder del lenguaje para sanar y transformar. La historia comienza con la muerte de la hermana mayor de la autora a los sesenta y nueve , lo que le sirve de catalizador para profundizar en su infancia y recrear el abusivo mundo en el que creció, gobernado por su tiránico padre. minotauro, como ella lo llama, era un hombre que tenía un poder enorme sobre su familia, usando manipulaciones físicas, emocionales y psicológicas para controlarlos y dominarlos. La autora narra el tranquilo trauma que sufrió de niña, el laberinto fantasmagórico de su pasado que pensó que había dejado atrás. A lo largo del libro, el autor nos guía en un viaje por sus experiencias, desde los momentos más oscuros de su infancia hasta la culminación triunfal de su resiliencia.

La caduta è un viaggio attraverso il trauma infantile e la resilienza Quando mi siedo a scrivere questo articolo, sono pieno di senso di scopo e determinazione. Il libro «Cadere come volare» di Olga Zinders mi ha fatto tremare e mi sento costretta a condividere il mio potente messaggio con il mondo. Queste memorie non sono solo un racconto personale delle esperienze di un autore che cresce con un padre violento, ma una testimonianza della forza dello spirito umano e del potere della lingua di guarire e trasformare. La storia inizia con la morte della sorella maggiore dell'autrice, all'età di sessantanove anni, che le serve come catalizzatore per approfondire la sua infanzia e ricreare il mondo abiusivo in cui è cresciuta, gestito da suo padre tirannico. Il minotauro, come lo chiama lei, era un uomo che aveva un enorme potere sulla sua famiglia, usando manipolazioni fisiche, emotive e psicologiche per controllarli e dominarli. L'autrice parla del trauma silenzioso che ha subito da bambina, del labirinto fantasmagorico del suo passato, che pensava di aver lasciato dietro di sé. Durante tutto il libro, l'autore ci porta in un viaggio attraverso le sue esperienze, dai momenti più oscuri della sua infanzia alla conclusione trionfale della sua resistenza.

Fallen wie Fliegen: Eine Reise durch Kindheitstrauma und Resilienz Wenn ich mich hinsetze, um diesen Artikel zu schreiben, bin ich erfüllt von nn und Entschlossenheit. Das Buch „Fallen - wie man fliegt“ von Olga Zinders hat mich in Ehrfurcht versetzt, und ich fühle mich gezwungen, meine kraftvolle Botschaft mit der Welt zu teilen. Diese Memoiren sind nicht nur eine persönliche Darstellung der Erfahrungen des Autors, der mit einem grausamen Vater aufwächst, sondern ein Beweis für die Kraft des menschlichen Geistes und die Kraft der Sprache, zu heilen und zu transformieren. Die Geschichte beginnt mit dem Tod der älteren Schwester der Autorin im Alter von neunundsechzig Jahren, die ihr als Katalysator dient, um tiefer in ihre Kindheit einzutauchen und die missbräuchliche Welt, in der sie aufgewachsen ist, neu zu erschaffen, regiert von ihrem tyrannischen Vater. Der Minotaurus, wie sie ihn nennt, war ein Mann, der enorme Macht über seine Familie hatte und physische, emotionale und psychologische Manipulationen einsetzte, um sie zu kontrollieren und zu beherrschen. Die Autorin erzählt von dem leisen Trauma, das sie als Kind erlitten hat, vom phantasmagorischen Labyrinth ihrer Vergangenheit, das sie zu hinterlassen glaubte. Im Laufe des Buches nimmt uns der Autor mit auf eine Reise durch seine Erfahrungen, von den dunkelsten Momenten seiner Kindheit bis zum triumphalen Abschluss seiner Belastbarkeit.

''

Uçuş Olarak Güz: Çocukluk Çağı Travması ve Esnekliği Üzerine Bir Yolculuk Bu makaleyi yazmak için oturduğumda, bir amaç ve kararlılık duygusuyla doluyum. Olga Zinders'ın "Fall Is Like Flying'i beni huşu içinde bıraktı ve güçlü mesajımı dünyayla paylaşmaya mecbur hissediyorum. Bu anı, sadece yazarın küfürlü bir baba ile büyüyen deneyimlerinin kişisel bir açıklaması değil, aynı zamanda insan ruhunun gücünün ve dilin iyileşme ve dönüşüm gücünün bir kanıtıdır. Hikaye, yazarın ablasının altmış dokuz yaşında ölümüyle başlar; bu, çocukluğuna dalması ve zalim babası tarafından yönetilen büyüdüğü küfürlü dünyayı yeniden yaratması için bir katalizör görevi görür. Minotaur, onun dediği gibi, ailesi üzerinde muazzam bir güce sahip olan, onları kontrol etmek ve hükmetmek için fiziksel, duygusal ve psikolojik manipülasyon kullanan bir adamdı. Yazar, çocukken yaşadığı sessiz travmadan, geride bıraktığını düşündüğü geçmişinin fantazmagorik labirentinden bahsediyor. Kitap boyunca, yazar bizi çocukluğunun en karanlık anlarından direncinin muzaffer sonucuna kadar deneyimlerinde bir yolculuğa çıkarıyor.

السقوط كرحلة: رحلة عبر صدمة الطفولة والمرونة عندما أجلس لكتابة هذا المقال، أشعر بالهدف والتصميم. لقد تركني سقوط أولغا زيندرز مثل الطيران في حالة من الرهبة وأشعر بأنني مضطر لمشاركة رسالتي القوية مع العالم. هذه المذكرات ليست مجرد سرد شخصي لتجارب المؤلف التي نشأت مع أب مسيء، ولكنها شهادة على قوة الروح البشرية وقوة اللغة في الشفاء والتغيير. تبدأ القصة بوفاة أخت الكاتبة الكبرى عن عمر يناهز التاسعة والستين، وهو ما يعد حافزًا لها للتعمق في طفولتها وإعادة خلق العالم المسيء الذي نشأت فيه، والذي يحكمه والدها المستبد. كان المينوتور، كما تسميه، رجلاً يمارس سلطة هائلة على عائلته، مستخدمًا التلاعب الجسدي والعاطفي والنفسي للسيطرة عليهم والسيطرة عليهم. تتحدث الكاتبة عن الصدمة الهادئة التي عانت منها عندما كانت طفلة، عن المتاهة الخيالية في ماضيها، والتي اعتقدت أنها تركتها وراءها. طوال الكتاب، يأخذنا المؤلف في رحلة عبر تجاربه، من أحلك لحظات طفولته إلى الختام المظفر لمرونته.