
BOOKS - Exile: A Novel

Exile: A Novel
Author: Ann Ireland
Year: September 24, 2002
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: English

Year: September 24, 2002
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: English

Exile: A Novel In the midst of a brutal military dictatorship in Latin America, Carlos Romero Estevez, a young writer, is rescued by a group of benevolent individuals who are dedicated to assisting oppressed writers. They believe they have found the perfect poster boy in Carlos, and he is given a new life in Vancouver, filled with newfound freedom and powerful friendships. However, as time passes, the illusions of this new life begin to fade, and Carlos discovers that his exile is simply a new form of imprisonment. The story follows Carlos as he navigates the challenges of adapting to a new culture and struggling to find his place in the world. He must confront the harsh realities of living in a foreign land, all while trying to maintain his sense of self and identity. As he grapples with the complexities of his new life, Carlos begins to question the true intentions of those who rescued him and the motivations behind their actions. Through Carlos' journey, the novel explores the themes of technology evolution, the need for personal paradigms in perceiving the technological process of modern knowledge, and the survival of humanity and unity in a warring state.
Изгнание: Роман В разгар жестокой военной диктатуры в Латинской Америке Карлос Ромеро Эстевес, молодой писатель, спасен группой доброжелательных людей, которые стремятся помочь угнетенным писателям. Они считают, что нашли в Карлосе идеального плакатиста, и ему дают новую жизнь в Ванкувере, наполненную новообретенной свободой и мощной дружбой. Однако со временем иллюзии этой новой жизни начинают угасать, и Карлос обнаруживает, что его изгнание - просто новая форма заключения. История следует за Карлосом, когда он сталкивается с проблемами адаптации к новой культуре и изо всех сил пытается найти свое место в мире. Он должен противостоять суровым реалиям жизни в чужой стране, и все это при попытке сохранить свое чувство себя и идентичности. По мере того, как он борется со сложностями своей новой жизни, Карлос начинает подвергать сомнению истинные намерения тех, кто спас его, и мотивы, стоящие за их действиями. Через путешествие Карлоса роман исследует темы эволюции технологий, необходимости личных парадигм в восприятии технологического процесса современного знания, выживания человечества и единства в воюющем государстве.
Exil : Roman Au milieu d'une dictature militaire brutale en Amérique latine, Carlos Romero Estevez, un jeune écrivain, est sauvé par un groupe de personnes bienveillantes qui cherchent à aider les écrivains opprimés. Ils croient avoir trouvé le poster parfait à Carlos, et on lui donne une nouvelle vie à Vancouver, remplie d'une liberté nouvelle et d'une amitié puissante. Mais avec le temps, les illusions de cette nouvelle vie commencent à s'estomper, et Carlos découvre que son exil n'est qu'une nouvelle forme de détention. L'histoire suit Carlos face aux défis de l'adaptation à une nouvelle culture et a du mal à trouver sa place dans le monde. Il doit résister aux dures réalités de la vie dans un pays étranger, et tout cela tout en essayant de préserver son sens de soi et de l'identité. Alors qu'il se bat contre les difficultés de sa nouvelle vie, Carlos commence à remettre en question les véritables intentions de ceux qui l'ont sauvé et les motivations derrière leurs actions. À travers le voyage de Carlos, le roman explore les thèmes de l'évolution des technologies, la nécessité de paradigmes personnels dans la perception du processus technologique de la connaissance moderne, la survie de l'humanité et l'unité dans un État en guerre.
Exilio: Novela En medio de una brutal dictadura militar en América Latina, Carlos Romero Estévez, un joven escritor, es rescatado por un grupo de personas benévolas que buscan ayudar a los escritores oprimidos. Creen haber encontrado en Carlos al póster perfecto, y se le da una nueva vida en Vancouver, llena de libertad recién descubierta y una poderosa amistad. n embargo, con el tiempo las ilusiones de esta nueva vida comienzan a desvanecerse y Carlos descubre que su exilio es simplemente una nueva forma de confinamiento. La historia sigue a Carlos cuando se enfrenta a los retos de adaptarse a la nueva cultura y lucha por encontrar su lugar en el mundo. Debe enfrentarse a las duras realidades de la vida en un país extranjero, y todo ello al tiempo que trata de preservar su sentido de sí mismo y su identidad. Mientras lucha contra las complejidades de su nueva vida, Carlos comienza a cuestionar las verdaderas intenciones de quienes lo salvaron y los motivos detrás de sus acciones. A través del recorrido de Carlos, la novela explora los temas de la evolución de la tecnología, la necesidad de paradigmas personales en la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, la supervivencia de la humanidad y la unidad en un estado en guerra.
Exílio: Um romance no meio de uma cruel ditadura militar na América Latina, Carlos Romero Esteves, um jovem escritor, foi resgatado por um grupo de pessoas simpáticas que procuram ajudar escritores oprimidos. Eles acham que encontraram um cartaz perfeito em Carlos, e dão-lhe uma nova vida em Vancouver, cheio de liberdade e uma amizade poderosa. No entanto, com o tempo, as ilusões desta nova vida começam a desaparecer, e Carlos descobre que o seu exílio é apenas uma nova forma de reclusão. A história segue Carlos quando ele enfrenta problemas de adaptação a uma nova cultura e tenta encontrar o seu lugar no mundo. Ele deve enfrentar a dura realidade da vida em um país estrangeiro, e tudo isso enquanto tenta preservar o seu sentido de si mesmo e identidade. À medida que luta contra as dificuldades de sua nova vida, Carlos começa a questionar as verdadeiras intenções dos que o salvaram e os motivos por trás das suas acções. Através da viagem de Carlos, o romance explora a evolução da tecnologia, a necessidade de paradigmas pessoais na percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, a sobrevivência da humanidade e a unidade em um Estado em guerra.
Romanzo in piena dittatura militare in America Latina, Carlos Romero Estevez, giovane scrittore, è stato salvato da un gruppo di gentili uomini che cercano di aiutare gli scrittori oppressi. Credono di aver trovato il poster perfetto in Carlos, e gli danno una nuova vita a Vancouver, piena di libertà e di amicizia. Ma con il tempo, le illusioni di questa nuova vita cominciano a svanire, e Carlos scopre che il suo esilio è solo una nuova forma di prigionia. La storia segue Carlos quando affronta problemi di adattamento alla nuova cultura e cerca di trovare il suo posto nel mondo. Deve affrontare le dure realtà della vita in un paese straniero, e tutto ciò mentre cerca di mantenere il suo senso di sé e di identità. Mentre combatte le difficoltà della sua nuova vita, Carlos inizia a mettere in dubbio le vere intenzioni di chi l'ha salvato e le motivazioni dietro le loro azioni. Attraverso il viaggio di Carlos, il romanzo esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, della necessità di paradigmi personali nella percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in uno stato in guerra.
Exil: Roman Inmitten einer brutalen Militärdiktatur in Lateinamerika wird Carlos Romero Estevez, ein junger Schriftsteller, von einer Gruppe wohlwollender Menschen gerettet, die unterdrückten Schriftstellern helfen wollen. e glauben, in Carlos den perfekten Plakatkünstler gefunden zu haben, und ihm wird in Vancouver ein neues ben geschenkt, gefüllt mit neu gewonnener Freiheit und kraftvoller Freundschaft. Mit der Zeit beginnen jedoch die Illusionen dieses neuen bens zu verblassen, und Carlos entdeckt, dass sein Exil nur eine neue Form der Gefangenschaft ist. Die Geschichte folgt Carlos, als er sich den Herausforderungen der Anpassung an eine neue Kultur stellt und darum kämpft, seinen Platz in der Welt zu finden. Er muss sich den harten Realitäten des bens in einem fremden Land stellen, und das alles, während er versucht, sein Selbst- und Identitätsgefühl zu bewahren. Während er mit den Schwierigkeiten seines neuen bens zu kämpfen hat, beginnt Carlos, die wahren Absichten derer, die ihn gerettet haben, und die Motive hinter ihren Handlungen in Frage zu stellen. Durch Carlos'Reise untersucht der Roman die Themen der Technologieentwicklung, die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens, das Überleben der Menschheit und die Einheit in einem kriegführenden Staat.
Wygnanie: Powieść Wśród brutalnej dyktatury wojskowej w Ameryce Łacińskiej, Carlos Romero Estevez, młody pisarz, jest uratowany przez grupę życzliwych ludzi, którzy starają się pomóc uciskanym pisarzom. Wierzą, że znaleźli idealnego chłopca plakatu w Carlosie i otrzymał nowe życie w Vancouver wypełnione nową wolnością i potężnymi przyjaźniami. Z czasem jednak złudzenia tego nowego życia zaczynają zanikać, a Carlos odkrywa, że jego wygnanie jest po prostu nową formą zamknięcia. Historia podąża za Carlosem, gdy stoi przed wyzwaniami przystosowania się do nowej kultury i walczy, aby znaleźć swoje miejsce na świecie. Musi stawić czoła surowym realiom życia w obcym kraju, starając się utrzymać poczucie własnej tożsamości. Kiedy zbiera się ze złożonością swojego nowego życia, Carlos zaczyna kwestionować prawdziwe zamiary tych, którzy go uratowali i motywy ich działania. W drodze Carlosa powieść bada tematy ewolucji technologii, potrzebę osobistych paradygmatów w postrzeganiu technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, przetrwania ludzkości i jedności w stanie wojującym.
גלות: רומן בעיצומה של דיקטטורה צבאית אכזרית באמריקה הלטינית, קרלוס רומרו אסטבז, סופר צעיר, ניצל על ידי קבוצה של אנשים נדיבים המבקשים לעזור לסופרים מדוכאים. הם מאמינים שהם מצאו את נער הפוסטר המושלם בקרלוס והוא מקבל חיים חדשים בוונקובר מלא בחופש חדש וחברויות חזקות. עם הזמן, עם הזמן, האשליות של חיים חדשים זה מתחיל לדעוך, וקרלוס מגלה שהגלות שלו היא פשוט צורה חדשה של כליאה. הסיפור עוקב אחרי קרלוס כשהוא מתמודד עם האתגרים של הסתגלות לתרבות חדשה ומאבק למצוא את מקומו בעולם. עליו להתמודד עם המציאות הקשה של חיים בארץ זרה, כל זאת תוך ניסיון לשמור על תחושת העצמי והזהות שלו. כאשר הוא מתמודד עם המורכבות של חייו החדשים, קרלוס מתחיל לפקפק בכוונותיהם האמיתיות של אלה שהצילו אותו ובמניעים מאחורי מעשיהם. במהלך מסעו של קרלוס, הרומן חוקר את הנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמות אישיות בתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, הישרדות האנושות ואחדות במצב לוחמני.''
Sürgün: Bir Roman Latin Amerika'daki acımasız bir askeri diktatörlüğün ortasında, genç bir yazar olan Carlos Romero Estevez, ezilen yazarlara yardım etmek isteyen bir grup hayırsever insan tarafından kurtarıldı. Carlos'taki mükemmel poster çocuğunu bulduklarına inanıyorlar ve Vancouver'da yeni keşfedilen özgürlük ve güçlü dostluklarla dolu yeni bir hayat veriyorlar. Ancak zamanla, bu yeni yaşamın yanılsamaları solmaya başlar ve Carlos sürgününün sadece yeni bir hapis şekli olduğunu keşfeder. Carlos, yeni bir kültüre adapte olmanın zorluklarıyla yüzleşir ve dünyadaki yerini bulmak için mücadele eder. Yabancı bir ülkede yaşamanın acımasız gerçekleriyle yüzleşmeli, hepsi de benlik ve kimlik duygusunu korumaya çalışırken. Yeni hayatının karmaşıklıklarıyla boğuşurken Carlos, kendisini kurtaranların gerçek niyetlerini ve eylemlerinin arkasındaki nedenleri sorgulamaya başlar. Carlos'un yolculuğu boyunca roman, teknolojinin evrimi, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanmasında kişisel paradigmalara duyulan ihtiyaç, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda birlik temalarını araştırıyor.
المنفى: رواية في خضم ديكتاتورية عسكرية وحشية في أمريكا اللاتينية، تم إنقاذ كارلوس روميرو إستيفيز، وهو كاتب شاب، من قبل مجموعة من الأشخاص الخيرين الذين يسعون لمساعدة الكتاب المضطهدين. يعتقدون أنهم وجدوا الصبي الملصق المثالي في كارلوس وقد حصل على حياة جديدة في فانكوفر مليئة بالحرية المكتشفة حديثًا والصداقات القوية. ومع مرور الوقت، تبدأ أوهام هذه الحياة الجديدة في التلاشي، ويكتشف كارلوس أن منفاه هو مجرد شكل جديد من أشكال الحبس. تتبع القصة كارلوس وهو يواجه تحديات التكيف مع ثقافة جديدة ويكافح من أجل العثور على مكانه في العالم. يجب عليه مواجهة الحقائق القاسية للعيش في بلد أجنبي، كل ذلك أثناء محاولته الحفاظ على إحساسه بالذات والهوية. بينما يتصارع مع تعقيدات حياته الجديدة، يبدأ كارلوس في التشكيك في النوايا الحقيقية لأولئك الذين أنقذوه والدوافع وراء أفعالهم. خلال رحلة كارلوس، تستكشف الرواية موضوعات تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نماذج شخصية في إدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وبقاء البشرية والوحدة في حالة حرب.
망명: 소설 라틴 아메리카의 잔인한 군사 독재 가운데 젊은 작가 인 카를로스 로메로 에스테베즈 (Carlos Romero Estevez) 는 억압받는 작가들을 돕기 위해 노력하는 자비로운 사람들에 의해 구출되었습니다. 그들은 카를로스에서 완벽한 포스터 소년을 찾았으며 밴쿠버에서 새로운 자유와 강력한 우정으로 가득 찬 새로운 삶을 얻었습니다. 그러나 시간이 지남에 따라이 새로운 삶의 환상은 사라지기 시작했고 카를로스는 그의 망명이 단순히 새로운 형태의 감금이라는 것을 알게되었습니다. 카를로스는 새로운 문화에 적응하는 데 어려움을 겪고 세상에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하면서 이야기를 따릅니다. 그는 자신과 정체성에 대한 감각을 유지하려고 노력하면서 외국에 사는 가혹한 현실에 직면해야합니다. 카를로스는 새로운 삶의 복잡성에 맞서 싸우면서 자신을 구한 사람들의 진정한 의도와 행동의 동기에 의문을 가지기 시작합니다. 카를로스의 여정을 통해이 소설은 기술 진화의 주제, 현대 지식의 기술 과정, 인류의 생존 및 전쟁 상태의 통일성에 대한 인식에서 개인 패러다임의 필요성을 탐구합니다.
亡命:小説ラテンアメリカの残忍な軍事独裁の中で、若い作家カルロス・ロメロ・エステベスは、抑圧された作家を助けようとする慈悲深い人々のグループに救われます。彼らは彼らがカルロスで完璧なポスター少を見つけたと信じており、彼は新しく発見された自由と強力な友情に満ちたバンクーバーで新しい人生を与えられています。しかし、時間が経つにつれて、この新しい人生の幻想は薄れ始め、カルロスは彼の亡命が単に新しい形態の監禁であることを発見する。カルロスは、新しい文化に適応し、世界で自分の居場所を見つけるために苦労するという課題に直面しています。彼は、自分の自覚とアイデンティティを維持しようとしている間、すべての外国での生活の厳しい現実に直面しなければなりません。彼が新しい人生の複雑さに取り組むにつれて、カルロスは彼を救った人々の真の意図と彼らの行動の背後にある動機に疑問を抱き始めます。カルロスの旅を通して、この小説は、テクノロジーの進化のテーマ、現代の知識の技術的プロセスの認識における個人的パラダイムの必要性、戦争状態における人類と統一の存続を探求します。
流放:小說在拉丁美洲殘酷的軍事獨裁統治中,輕的作家Carlos Romero Estevez被一群尋求幫助被壓迫作家的仁慈的人救出。他們相信他們在卡洛斯找到了完美的標語牌,並在溫哥華獲得了新的生活,充滿了新的自由和強大的友誼。然而,隨著時間的流逝,這種新生活的幻想開始消失,卡洛斯發現他的流放只是一種新的監禁形式。故事講述了卡洛斯在適應新文化方面面臨的挑戰,並努力在世界上找到自己的位置。他必須面對外國生活的嚴酷現實,所有這些都是為了保持自己的自我和身份感。當他與新生活的復雜性作鬥爭時,卡洛斯開始質疑那些拯救他的人的真實意圖以及他們行動背後的動機。通過卡洛斯(Carlos)的旅程,小說探討了技術演變,個人範式在現代知識過程感知中的必要性,人類生存以及交戰國團結的主題。
