Escape from Sobibor The book "Escape from Sobibor" tells the story of one of the most daring and successful escapes of the Holocaust, which took place at the smallest of the extermination camps operated by Nazi Germany during World War II. The camp, located in Poland, was notorious for its brutal conditions and high mortality rate, but despite these odds, a group of prisoners managed to organize and execute an escape that stunned the Nazis and changed the course of history. At the center of the story is John Demjanjuk, a retired auto worker who was accused of serving as a prison guard at Sobibor. However, the book reveals that Demjanjuk was actually a victim of the camp himself, forced to work under threat of death if he refused. The author, Richard Rashke, interviewed eighteen survivors of the escape to reconstruct the events leading up to and following the uprising. These firsthand accounts provide a vivid and poignant look into the lives of those who were imprisoned at Sobibor and their determination to resist their captors.

Побег из Собибора Книга «Побег из Собибора» рассказывает историю одного из самых смелых и успешных побегов Холокоста, который проходил в самом маленьком из лагерей уничтожения, эксплуатируемых нацистской Германией во время Второй мировой войны. Лагерь, расположенный в Польше, был печально известен своими жестокими условиями и высоким уровнем смертности, но несмотря на эти шансы, группе заключённых удалось организовать и совершить побег, ошеломивший нацистов и изменивший ход истории. В центре истории - Джон Демьянюк, отставной автоработник, которого обвинили в том, что он служил тюремным надзирателем в «Собиборе». Однако в книге раскрывается, что Демьянюк на самом деле сам был жертвой лагеря, вынужденный работать под угрозой смерти в случае отказа. Автор, Рихард Рашке, опросил восемнадцать выживших в побеге, чтобы восстановить события, предшествовавшие восстанию и последовавшие за ним. Эти сообщения из первых уст дают яркий и острый взгляд на жизнь тех, кто был заключен в тюрьму в Собиборе, и их решимость противостоять своим похитителям.

Évasion de Sobibor livre « Évasion de Sobibor » raconte l'histoire de l'une des évasions les plus courageuses et réussies de l'Holocauste, qui a eu lieu dans le plus petit des camps d'extermination exploités par l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. camp, situé en Pologne, était tristement célèbre pour ses conditions brutales et son taux élevé de mortalité, mais malgré ces chances, un groupe de prisonniers a réussi à organiser et à faire une évasion qui a étonné les nazis et changé le cours de l'histoire. Au centre de l'histoire, John Demyanyuk, un travailleur automobile retraité accusé d'avoir servi comme gardien de prison à Sobibor. Cependant, le livre révèle que Demjanyuk lui-même a été victime du camp, contraint de travailler sous la menace de la mort en cas de refus. L'auteur, Richard Raschke, a interrogé dix-huit survivants de la fuite pour reconstituer les événements qui ont précédé la rébellion et qui ont suivi. Ces récits de la première bouche donnent un regard vif et poignant sur la vie de ceux qui ont été emprisonnés à Sobibor et sur leur détermination à résister à leurs ravisseurs.

Escape de Sobibor libro «Escape de Sobibor» cuenta la historia de una de las escapes más audaces y exitosas del Holocausto, que tuvo lugar en el más pequeño de los campos de exterminio explotados por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. campo, situado en Polonia, era notorio por sus condiciones brutales y su alta tasa de mortalidad, pero a pesar de estas posibilidades, un grupo de prisioneros logró organizar y realizar una fuga que aturdió a los nazis y cambió el curso de la historia. En el centro de la historia está John Demjanjuk, un trabajador de automóviles retirado que fue acusado de haber servido como guardián de prisiones en Sobibor. n embargo, el libro revela que Demjanjuk era en realidad una víctima del campamento, obligado a trabajar bajo amenaza de muerte en caso de abandono. autor, Richard Raschke, entrevistó a dieciocho sobrevivientes de la fuga para reconstruir los acontecimientos que precedieron y siguieron a la revuelta. Estos mensajes de primera mano ofrecen una visión vívida y aguda de la vida de los encarcelados en Sobibor y su determinación de enfrentarse a sus captores.

Fugindo de Sobibor, o livro «Fuga de Sobibor» conta a história de uma das fugas mais corajosas e bem sucedidas do Holocausto, realizada no mais pequeno dos campos de destruição explorados pela Alemanha Nazi durante a Segunda Guerra Mundial. O acampamento localizado na Polônia era infame por suas condições violentas e altas taxas de mortalidade, mas apesar dessas hipóteses, um grupo de prisioneiros conseguiu organizar e realizar uma fuga que surpreendeu os nazis e mudou o curso da história. O centro da história é John Demyanuk, um trabalhador de automóveis aposentado que foi acusado de ser supervisor de prisão na Sobibor. No entanto, o livro revela que Demjanjuk foi mesmo vítima de um acampamento, forçado a trabalhar sob ameaça de morte em caso de recusa. O autor, Richard Rashke, entrevistou dezoito sobreviventes da fuga para restaurar os acontecimentos anteriores à revolta. Estas mensagens da primeira boca oferecem uma visão brilhante e afiada da vida dos que foram presos em Sobibor, e sua determinação em enfrentar os seus sequestradores.

Fuga da Sobibor Il libro «Fuga da Sobibor» racconta la storia di una delle fughe più coraggiose e riuscite dell'Olocausto, avvenuta nel più piccolo dei campi di sterminio sfruttati dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. Il campo, situato in Polonia, era tristemente noto per le sue condizioni di crudeltà e l'alto tasso di mortalità, ma nonostante queste possibilità, un gruppo di prigionieri riuscirono a organizzare e compiere una fuga che sconvolse i nazisti e cambiò il corso della storia. Al centro della storia c'è John Demyanuk, un operaio automobilistico in pensione, accusato di aver prestato servizio come custode alla Sobibor. Tuttavia, il libro rivela che Demianuk è stato lui stesso vittima del campo, costretto a lavorare sotto minaccia di morte in caso di rifiuto. L'autore, Richard Rashke, ha interrogato i 18 sopravvissuti alla fuga per ricostruire gli eventi precedenti e successivi alla rivolta. Questi messaggi dalla prima bocca offrono una visione vivace e acuta della vita di coloro che sono stati incarcerati a Sobibor e la loro determinazione a contrastare i loro rapitori.

Flucht aus Sobibor Das Buch „Flucht aus Sobibor“ erzählt die Geschichte einer der kühnsten und erfolgreichsten Fluchten des Holocaust, der im kleinsten der von Nazi-Deutschland während des Zweiten Weltkriegs betriebenen Vernichtungslager stattfand. Das Lager in Polen war berüchtigt für seine brutalen Bedingungen und seine hohe Sterblichkeitsrate, aber trotz dieser Chancen gelang es einer Gruppe von Gefangenen, eine Flucht zu organisieren und zu begehen, die die Nazis verblüffte und den Lauf der Geschichte veränderte. Im Zentrum der Geschichte steht John Demjanjuk, ein pensionierter Autoarbeiter, dem vorgeworfen wurde, als Gefängniswärter in Sobibor gedient zu haben. Das Buch enthüllt jedoch, dass Demjanjuk tatsächlich selbst Opfer des Lagers war, gezwungen, im Falle einer Ablehnung unter Androhung des Todes zu arbeiten. Der Autor, Richard Raschke, befragte achtzehn Überlebende der Flucht, um die Ereignisse vor und nach dem Aufstand zu rekonstruieren. Diese Berichte aus erster Hand geben einen lebhaften und scharfen Einblick in das ben derer, die in Sobibor inhaftiert waren, und in ihre Entschlossenheit, ihren Entführern zu widerstehen.

''

Sobibor'dan Kaçış "Sobibor'dan Kaçış" kitabı Holokost'un en cesur ve başarılı kaçışlarından birinin hikayesini anlatıyor. II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası tarafından sömürülen imha kamplarının en küçüğünde gerçekleşti. Kamp, Polonya'da bulunan, sert koşulları ve yüksek ölüm oranları ile ünlüydü, Ancak bu şansa rağmen, bir grup mahkum organize olmayı ve kaçmayı başardı, Nazileri şaşkına çevirdi ve tarihin akışını değiştirdi. Hikayenin merkezinde, Sobibor'da hapishane gardiyanı olarak görev yapmakla suçlanan emekli bir otomobil işçisi olan John Demjanjuk var. Ancak kitap, Demjanjuk'un aslında kampın bir kurbanı olduğunu, reddetme durumunda ölüm tehdidi altında çalışmaya zorlandığını ortaya koyuyor. Yazar Richard Raschke, ayaklanmaya yol açan ve ayaklanmayı takip eden olayları yeniden inşa etmek için kaçıştan kurtulan on sekiz kişiyle röportaj yaptı. Bu ilk elden anlatımlar, Sobibor'da hapsedilenlerin yaşamlarına ve tutsaklarıyla yüzleşme kararlılıklarına canlı ve dokunaklı bir bakış sağlar.

الهروب من سوبيبور كتاب «الهروب من سوبيبور» يحكي قصة واحدة من أكثر حالات الهروب جرأة ونجاحًا من الهولوكوست، الذي حدث في أصغر معسكرات الإبادة التي استغلتها ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. في بولندا، اشتهرت بظروفها القاسية ومعدلات الوفيات المرتفعة، ولكن على الرغم من هذه الفرص، تمكنت مجموعة من السجناء من التنظيم والهروب، مما أذهل النازيين وغيّر مسار التاريخ. في قلب القصة جون ديميانيوك، عامل سيارات متقاعد اتهم بالعمل كحارس سجن في سوبيبور. ومع ذلك، يكشف الكتاب أن ديميانيوك كان في الواقع ضحية للمخيم، وأجبر على العمل تحت التهديد بالقتل في حالة الرفض. أجرى المؤلف، ريتشارد راشكي، مقابلة مع ثمانية عشر ناجًا من الهروب لإعادة بناء الأحداث التي أدت إلى الانتفاضة وبعدها. تقدم هذه الروايات المباشرة نظرة حية ومؤثرة على حياة السجناء في سوبيبور وتصميمهم على مواجهة خاطفيهم.