The tradition has always been for one of them to become the "Dom" for the weekend, while the others take on the role of the "Sub". However, this year, things take an unexpected turn when Erik draws the short straw for the first time in a couple of years, causing the other three men to question their own desires and motivations. As they delve deeper into their roles, they begin to realize that their need for technology and its evolution may be the key to their survival, but also the source of their downfall. The story is set in a dystopian future where technology has advanced beyond recognition, and humanity is struggling to keep up with the pace of change. The world is divided into warring states, each vying for power and control over the limited resources available. In this chaotic landscape, the four friends find themselves caught up in a web of intrigue, deception, and betrayal as they navigate their way through the complexities of their own desires and the demands of their respective roles. As the weekend progresses, the lines between reality and fantasy blur, and the men are forced to confront their deepest fears and desires.

Традиция всегда заключалась в том, чтобы один из них стал «Домом» на выходные, а другие взяли на себя роль «Саб». Однако в этом году дело принимает неожиданный оборот, когда Эрик впервые за пару лет рисует короткую соломинку, заставляя остальных троих мужчин ставить под сомнение собственные желания и мотивации. Углубляясь в свои роли, они начинают понимать, что их потребность в технологии и ее эволюции может быть ключом к их выживанию, но также и источником их падения. История разворачивается в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до неузнаваемости, а человечество изо всех сил пытается идти в ногу с темпами перемен. Мир разделен на враждующие государства, каждое из которых борется за власть и контроль над ограниченными доступными ресурсами. В этом хаотичном ландшафте четыре друга оказываются в сети интриг, обмана и предательства, когда они прокладывают свой путь через сложности своих собственных желаний и требований своих соответствующих ролей. По ходу выходных границы между реальностью и фантазией размываются, и мужчины вынуждены противостоять своим глубочайшим страхам и желаниям.

La tradition a toujours été que l'un d'eux devienne la « Maison » pour le week-end, tandis que d'autres assument le rôle de « Bou ». Cependant, cette année, l'affaire prend une tournure inattendue quand Eric peint une courte paille pour la première fois depuis quelques années, obligeant les trois autres hommes à remettre en question leurs propres désirs et motivations. En approfondissant leurs rôles, ils commencent à comprendre que leur besoin de technologie et son évolution peuvent être la clé de leur survie, mais aussi la source de leur chute. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé et où l'humanité a du mal à suivre le rythme du changement. monde est divisé en États belligérants, chacun luttant pour le pouvoir et le contrôle des ressources limitées disponibles. Dans ce paysage chaotique, les quatre amis se retrouvent en réseau d'intrigues, de tromperies et de trahisons alors qu'ils ouvrent la voie à travers la complexité de leurs propres désirs et exigences de leurs rôles respectifs. Au cours du week-end, les frontières entre la réalité et l'imagination s'érodent et les hommes sont contraints de résister à leurs peurs et désirs les plus profonds.

La tradición siempre ha sido que uno de ellos se convierta en «La Casa» para el fin de semana, y los otros asuman el papel de «Sumg». n embargo, este año el asunto da un giro inesperado cuando Eric dibuja una paja corta por primera vez en un par de , haciendo que los otros tres hombres cuestionen sus propios deseos y motivaciones. Profundizando en sus roles, comienzan a darse cuenta de que su necesidad de tecnología y su evolución puede ser la clave para su supervivencia, pero también la fuente de su caída. La historia se desarrolla en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta ser irreconocible, y la humanidad lucha por mantenerse al ritmo del cambio. mundo está dividido en estados en guerra, cada uno luchando por el poder y el control de los limitados recursos disponibles. En este caótico paisaje, los cuatro amigos se encuentran en una red de intrigas, eng y traiciones cuando se allanan el camino a través de las complejidades de sus propios deseos y las exigencias de sus respectivos papeles. En el transcurso del fin de semana, las fronteras entre la realidad y la fantasía se diluyen y los hombres se ven obligados a enfrentarse a sus miedos y deseos más profundos.

A tradição sempre foi que um deles se tornasse o'Lar "do fim de semana, e outros assumissem o papel de" Sáb ". No entanto, este ano, o caso tomou uma volta inesperada quando Eric pintou uma palha curta pela primeira vez em alguns anos, forçando os outros três homens a questionar os próprios desejos e motivações. Ao se aprofundarem em seus papéis, eles começam a perceber que a sua necessidade de tecnologia e sua evolução pode ser a chave para sua sobrevivência, mas também a fonte de sua queda. A história desenrola-se num futuro distópico, onde a tecnologia avançou para ser irreconhecível, e a humanidade está a tentar manter o ritmo da mudança. O mundo está dividido em estados rivais, cada um lutando pelo poder e controle dos escassos recursos disponíveis. Nesta paisagem caótica, quatro amigos encontram-se em uma rede de intrigas, enganações e traições quando trilham o seu caminho através da complexidade dos seus próprios desejos e exigências dos seus respectivos papéis. Ao longo do fim de semana, os limites entre a realidade e a fantasia se desdobram, e os homens são forçados a enfrentar os seus medos e desejos mais profundos.

La tradizione è sempre stata che uno di loro diventasse «La Casa» per il fine settimana, mentre altri assumevano il ruolo di «Sab». Ma quest'anno il caso prende una svolta inaspettata, quando Eric dipinge una cannuccia corta per la prima volta in un paio d'anni, costringendo gli altri tre uomini a mettere in discussione i propri desideri e motivazioni. Approfondendo i loro ruoli, iniziano a capire che il loro bisogno di tecnologia e la sua evoluzione può essere la chiave per sopravvivere, ma anche la causa della loro caduta. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia ha raggiunto un livello irriconoscibile, e l'umanità sta cercando di mantenere il passo del cambiamento. Il mondo è diviso in Stati in conflitto, ognuno dei quali lotta per il potere e il controllo delle risorse limitate disponibili. In questo panorama caotico, quattro amici finiscono in una rete di intrecci, inganni e tradimenti, quando aprono la loro strada attraverso la complessità dei propri desideri e richieste dei loro rispettivi ruoli. Durante il fine settimana, i confini tra realtà e fantasia sono sfumati e gli uomini devono affrontare le loro più profonde paure e desideri.

Es war schon immer Tradition, dass einer von ihnen für ein Wochenende „Home“ wird und die anderen die Rolle des „Sub“ übernehmen. In diesem Jahr nimmt der Fall jedoch eine unerwartete Wendung, als Eric zum ersten Mal seit ein paar Jahren einen kurzen Strohhalm zieht und die anderen drei Männer zwingt, ihre eigenen Wünsche und Motivationen in Frage zu stellen. Während sie sich in ihre Rollen vertiefen, beginnen sie zu erkennen, dass ihr Bedürfnis nach Technologie und ihrer Entwicklung der Schlüssel zu ihrem Überleben sein kann, aber auch die Quelle ihres Niedergangs. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie bis zur Unkenntlichkeit fortgeschritten ist und die Menschheit Schwierigkeiten hat, mit dem Tempo des Wandels Schritt zu halten. Die Welt ist in verfeindete Staaten aufgeteilt, von denen jeder um Macht und Kontrolle über die begrenzten verfügbaren Ressourcen kämpft. In dieser chaotischen Landschaft finden sich vier Freunde in einem Netz aus Intrigen, Täuschungen und Verrat wieder, während sie sich durch die Komplexität ihrer eigenen Wünsche und die Anforderungen ihrer jeweiligen Rollen arbeiten. Im Laufe des Wochenendes verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Fantasie und die Männer müssen sich ihren tiefsten Ängsten und Wünschen stellen.

המסורת תמיד הייתה שאחד מהם יהפוך ל ”בית” לסוף השבוע ולאחרים שיקחו על עצמם את התפקיד של ”תת”. השנה, לעומת זאת, דברים מקבלים תפנית לא צפויה כאשר אריק מושך קש קצר בפעם הראשונה מזה כמה שנים, מה שגרם לשלושת הגברים האחרים לפקפק ברצונותיהם ומניעיהם. כשהם מתעמקים בתפקידיהם, הם מתחילים להבין שהצורך שלהם בטכנולוגיה ובאבולוציה שלה הוא אולי המפתח להישרדותם, אבל גם מקור מפלתם. הסיפור מתגלה בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה מעבר להכרה והאנושות נאבקת לעמוד בקצב השינוי. העולם מחולק למדינות לוחמות, שכל אחת מהן מתחרה על כוח ושליטה על המשאבים המוגבלים הזמינים. בנוף כאוטי זה, ארבעה חברים מוצאים את עצמם ברשת של תככים, רמאות ובגידה כשהם מנווטים את דרכם דרך המורכבות של הרצונות שלהם ואת הדרישות של התפקידים שלהם. ככל שסוף השבוע מתקדם, הקווים בין המציאות לפנטזיה מטושטשים, וגברים נאלצים להתמודד עם הפחדים והרצונות העמוקים ביותר שלהם.''

Gelenek her zaman onlardan birinin hafta sonu için "Ev" olması ve diğerlerinin "Alt" rolünü üstlenmesi olmuştur. Ancak bu yıl, Eric birkaç yıl içinde ilk kez kısa bir saman çizdiğinde, diğer üç adamın kendi arzularını ve motivasyonlarını sorgulamasına neden olan işler beklenmedik bir hal alır. Rollerine girerek, teknolojiye ve evrimine olan ihtiyaçlarının hayatta kalmalarının anahtarı olabileceğini, aynı zamanda çöküşlerinin kaynağı olabileceğini fark etmeye başlarlar. Hikaye, teknolojinin tanınmayacak kadar ilerlediği ve insanlığın değişimin hızına ayak uydurmak için mücadele ettiği distopik bir gelecekte ortaya çıkıyor. Dünya, her biri mevcut sınırlı kaynaklar üzerinde güç ve kontrol için yarışan savaşan devletlere ayrılmıştır. Bu kaotik manzarada, dört arkadaş kendilerini kendi arzularının karmaşıklıkları ve kendi rollerinin talepleri arasında gezinirken entrika, aldatma ve ihanet ağında bulurlar. Hafta sonu ilerledikçe, gerçeklik ve fantezi arasındaki çizgiler bulanıklaşır ve erkekler en derin korku ve arzularıyla yüzleşmek zorunda kalırlar.

كان التقليد دائمًا أن يصبح أحدهم «منزلًا» في عطلة نهاية الأسبوع وأن يتولى الآخرون دور «Sub». لكن هذا العام، تأخذ الأمور منعطفًا غير متوقع عندما يرسم إريك قشة قصيرة لأول مرة منذ عامين، مما دفع الرجال الثلاثة الآخرين إلى التشكيك في رغباتهم ودوافعهم. عند الخوض في أدوارهم، يبدأون في إدراك أن حاجتهم إلى التكنولوجيا وتطورها قد تكون مفتاح بقائهم، ولكنها أيضًا مصدر سقوطهم. تتكشف القصة في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا بشكل لا يمكن التعرف عليه وتكافح البشرية لمواكبة وتيرة التغيير. ينقسم العالم إلى دول متحاربة، تتنافس كل منها على السلطة والسيطرة على الموارد المحدودة المتاحة. في هذا المشهد الفوضوي، يجد أربعة أصدقاء أنفسهم في شبكة من المؤامرات والخداع والخيانة وهم يتنقلون في طريقهم عبر تعقيدات رغباتهم ومتطلبات أدوارهم. مع تقدم عطلة نهاية الأسبوع، تتلاشى الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال، ويضطر الرجال إلى مواجهة أعمق مخاوفهم ورغباتهم.

전통은 그들 중 하나가 주말에는 항상 "집" 이되고 다른 사람들은 "하위" 의 역할을 맡게되었습니다. 그러나 올해 에릭이 몇 년 만에 처음으로 짧은 빨대를 뽑아 다른 세 사람이 자신의 욕구와 동기에 의문을 갖게되면 상황이 예상치 못하게 바뀝니다. 그들의 역할에 힘 입어 그들은 기술에 대한 필요성과 진화가 생존의 열쇠가 될 수 있지만 몰락의 원천이라는 것을 깨닫기 시작합니다. 이 이야기는 기술이 인식을 넘어 발전하고 인류가 변화의 속도에 발 맞추기 위해 고군분투하고있는 디스토피아적인 미래에 전개됩니다. 세계는 이용 가능한 제한된 자원에 대한 권력과 통제를 위해 경쟁하는 전쟁 국가로 나뉩니다. 이 혼란스러운 환경에서, 네 명의 친구는 자신의 욕구의 복잡성과 각자의 역할의 요구를 통해 길을 탐색하면서 음모, 속임수 및 배신의 웹에서 자신을 발견합니다. 주말이 진행됨에 따라 현실과 환상의 경계가 흐려지고 사람들은 가장 깊은 두려움과 욕구에 직면해야합니다.

傳統一直是，其中一個成為周末的「Dom」，而其他人則扮演「Sab」的角色。然而，今，當埃裏克（Eric）幾來第一次抽短稻草時，情況發生了意想不到的變化，迫使其他三名男子質疑自己的欲望和動機。通過深入研究他們的角色，他們開始意識到他們對技術的需求及其演變可能是他們生存的關鍵，也是他們垮臺的根源。這個故事發生在一個反烏托邦的未來，技術已經變得面目全非，人類正在努力跟上變革的步伐。世界分為交戰國家，每個交戰國家都在爭奪權力和控制有限的可用資源。在這個混亂的景觀中，四個朋友發現自己陷入了陰謀，欺騙和背叛的網絡，因為他們通過自己的願望和各自角色的要求來鋪平道路。在周末，現實與幻想之間的界限被侵蝕，男人被迫面對他們最深切的恐懼和欲望。