The victims all had ties to the supernatural community, and the police are struggling to find any leads. That's when Detective Sarabeth Lewis of the NYPD's homicide division is assigned the case. But there's a catch - she must work with Lewis Ortega, a cop from the NYPD's vice squad who has a personal vendetta against her. Lewis Ortega and Sarabeth Lewis have a history, one that is filled with anger, resentment, and mistrust. They were once partners, but a tragic event tore them apart, leaving them both with deep-seated feelings of hate towards each other.

Все жертвы имели связи со сверхъестественным сообществом, и полиция изо всех сил пытается найти какие-либо зацепки. Именно тогда детективу Сарабет Льюис из отдела убийств полиции Нью-Йорка поручают дело. Но есть загвоздка - она должна работать с Льюисом Ортегой, полицейским из вице-отряда полиции Нью-Йорка, у которого есть личная вендетта против нее. У Льюиса Ортеги и Сарабет Льюис есть история, которая наполнена гневом, обидой и недоверием. Когда-то они были партнерами, но трагическое событие разорвало их, оставив обоим глубоко укоренившиеся чувства ненависти по отношению друг к другу.

Toutes les victimes avaient des liens avec la communauté surnaturelle, et la police a du mal à trouver des pistes. C'est là que le détective Sarabet wis de la police de New York est chargé de l'affaire. Mais il y a un problème, elle doit travailler avec wis Ortega, un policier de la police de New York qui a une vendetta personnelle contre elle. wis Ortega et Sarabet wis ont une histoire pleine de colère, de ressentiment et de méfiance. Ils étaient autrefois partenaires, mais un événement tragique les a déchirés, laissant les deux sentiments profondément enracinés de haine l'un envers l'autre.

Todas las víctimas tenían vínculos con la comunidad sobrenatural y la policía lucha por encontrar pistas. Es entonces cuando la detective Sarabeth wis, de la División de Homicidios de la Policía de Nueva York, es la encargada del caso. Pero hay un clavado- tiene que trabajar con wis Ortega, un policía del vice escuadrón de la policía de Nueva York que tiene una vendetta personal en su contra. wis Ortega y Sarabeth wis tienen una historia que se llena de rabia, resentimiento y desconfianza. Una vez fueron socios, pero un trágico suceso los destrozó, dejando a ambos profundamente arraigados sentimientos de odio hacia el otro.

Todas as vítimas tinham ligações com a comunidade sobrenatural, e a polícia está a tentar encontrar pistas. É quando a Detective Sarabeth wis, da Divisão de Homicídios da Polícia de Nova Iorque, é responsável pelo caso. Mas o problema é que ela tem de trabalhar com o wis Ortega, um polícia da Vice-Polícia de Nova Iorque que tem uma vendetta pessoal contra ela. wis Ortega e Sarabeth wis têm uma história cheia de raiva, ressentimento e desconfiança. Outrora eram parceiros, mas o trágico acontecimento destruiu-os, deixando os dois profundamente enraizados sentimentos de ódio uns pelos outros.

Tutte le vittime avevano legami con la comunità soprannaturale, e la polizia sta cercando di trovare delle piste. È allora che la detective Sarabeth wis della Omicidi di New York viene incaricata del caso. Ma il punto è che deve lavorare con wis Ortega, un poliziotto della polizia di New York che ha una vendetta personale contro di lei. wis Ortega e Sarabeth wis hanno una storia piena di rabbia, rancore e diffidenza. Una volta erano partner, ma il tragico evento li ha distrutti, lasciando a entrambi sentimenti profondamente radicati di odio verso l'altro.

Alle Opfer hatten Verbindungen zur übernatürlichen Gemeinschaft und die Polizei hat Mühe, Hinweise zu finden. Dann wird Detective Sarabet wis von der Mordkommission des NYPD mit dem Fall betraut. Aber es gibt einen Haken - sie muss mit wis Ortega zusammenarbeiten, einem Polizisten der NYPD-Vizeeinheit, der einen persönlichen Rachefeldzug gegen sie hat. wis Ortega und Sarabet wis haben eine Geschichte, die voller Wut, Groll und Misstrauen ist. e waren einst Partner, aber das tragische Ereignis riss sie auseinander und hinterließ beide tief verwurzelte Gefühle des Hasses aufeinander.

Wszystkie ofiary miały powiązania ze społecznością nadprzyrodzoną, a policja walczy o znalezienie jakichkolwiek wskazówek. Wtedy detektyw Sarabeth wis z wydziału zabójstw w NYPD zostanie przydzielona do sprawy. Ale jest haczyk - musi pracować z wisem Ortegą, policjantem z nowojorskiej ekipy, który ma osobistą zemstę przeciwko niej. wis Ortega i Sarabeth wis mają historię pełną gniewu, urazy i niedowierzania. Byli kiedyś partnerami, ale tragiczne wydarzenie ich rozdzieliło, pozostawiając zarówno głęboko siedzące uczucie nienawiści do siebie nawzajem.

הקורבנות כולם היו קשרים לקהילה על טבעית והמשטרה נאבקת למצוא כל כיווני חקירה. אז הבלשית שרה-בת 'לואיס ממחלק הרצח של משטרת ניו-יורק מוקצה התיק. אבל יש מלכוד - היא צריכה לעבוד עם לואיס אורטגה, קצין משטרה ביחידת המוסר של משטרת ניו יורק שיש לו מסע נקמה אישי נגדה. ללואיס אורטגה ולשרה-בת 'לואיס יש סיפור מלא בכעס, טינה וחוסר אמון. הם היו פעם שותפים, אבל האירוע הטרגי קרע אותם לגזרים, והשאיר את שניהם עם רגשות שנאה עמוקים אחד כלפי השני.''

Kurbanların hepsinin doğaüstü toplulukla bağları vardı ve polis herhangi bir ipucu bulmakta zorlanıyor. O zaman NYPD Cinayet Masası'ndan Dedektif Sarabeth wis davaya atandı. Ama bir yakalama var - ona karşı kişisel bir kan davası olan NYPD yardımcısı ekibinde bir polis memuru olan wis Ortega ile çalışmak zorunda. wis Ortega ve Sarabeth wis'in öfke, kızgınlık ve inançsızlıkla dolu bir hikayesi var. Bir zamanlar ortaktılar, ancak trajik olay onları parçaladı ve her ikisini de birbirlerine karşı derin bir nefret duygusu bıraktı.

كان للضحايا جميعًا صلات بالمجتمع الخارق للطبيعة وتكافح الشرطة للعثور على أي خيوط. وذلك عندما تم تعيين المحققة سرابيث لويس من فرقة جرائم القتل في شرطة نيويورك. ولكن هناك مشكلة - عليها العمل مع لويس أورتيجا، ضابط شرطة في فرقة نائب شرطة نيويورك الذي لديه ثأر شخصي ضدها. لدى لويس أورتيجا وسارابيث لويس قصة مليئة بالغضب والاستياء وعدم التصديق. لقد كانوا شركاء في يوم من الأيام، لكن الحدث المأساوي مزقهم، تاركًا كلاهما بمشاعر كراهية عميقة الجذور تجاه بعضهما البعض.

희생자들은 모두 초자연적 인 공동체와 관련이 있었고 경찰은 리드를 찾기 위해 고군분투하고 있습니다. 그때 NYPD Homicide Squad의 Sarabeth wis 형사가 사건을 배정했습니다. 그러나 캐치가 있습니다-그녀는 NYPD 부사장의 경찰관 인 wis Ortega와 함께 일해야합니다. wis Ortega와 Sarabeth wis는 분노, 분개 및 불신으로 가득 찬 이야기를 가지고 있습니다. 그들은 한때 파트너 였지만 비극적 인 사건으로 인해 서로를 찢어 버렸습니다.

犠牲者はすべて超自然的なコミュニティとのつながりを持っていたし、警察は、任意のリードを見つけるために苦労しています。NYPD殺人班のサラベス・ルイス刑事が事件を引き受けた時だ。しかし、キャッチがあります-彼女はルイス・オルテガ、彼女に対して個人的なベンデッタを持っているNYPD副チームの警察官と仕事をしなければなりません。ルイス・オルテガとサラベス・ルイスは怒り、憤り、そして不信に満ちた物語を持っている。彼らはかつてパートナーでしたが、悲劇的な出来事は彼らを引き裂き、お互いへの憎しみの深い感情を残しました。

所有受害者都與超自然社區有聯系，警察正在努力尋找任何線索。那時，紐約警察局兇殺案部門的偵探薩拉貝特·劉易斯（Sarabeth wis）被委托處理此案。但有一個障礙她必須與紐約警察局副局的一名警官劉易斯·奧爾特加合作，她對她有個人仇殺。wis Ortega和Sarabet wis的故事充滿了憤怒、怨恨和不信任。他們曾經是伴侶，但悲慘的事件使他們分崩離析，使他們彼此之間根深蒂固的仇恨感。