The plot of the book "El Bordon y la Estrella" by Joaquin Aguirre Bellver revolves around the story of an accused sculptor named Geraud, who embarks on a forced pilgrimage to Santiago de Compostela, accompanied by a young boy named Mateo. The journey becomes an exciting adventure as they navigate through the medieval landscape of Navarre and face various challenges along the way. As they travel, Geraud shares his knowledge of the art of sculpting with Mateo, teaching him the techniques and skills required to create beautiful works of art. However, their peaceful existence is disrupted when they are accused of murder and must flee for their lives. The two protagonists find themselves in the midst of a bloody war between the kingdoms of Navarre and Aragon, where they must use their wits and resourcefulness to survive. Throughout the story, the author highlights the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society. Geraud, being an artist, has a unique perspective on how technology can be used to shape the world and create new possibilities. He emphasizes the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for survival and the unification of people in a warring state. The novel is set in the 14th century, a time of great social, political, and religious upheaval. The characters must navigate through treacherous terrain, avoiding the clutches of the ruthless Inquisition and the warring factions vying for power.

Сюжет книги «Bordon y la Estrella» Хоакина Агирре Бельвера вращается вокруг истории обвиняемого скульптора по имени Жеро, который отправляется в вынужденное паломничество в Сантьяго-де-Компостела в сопровождении молодого мальчика по имени Матео. Путешествие становится захватывающим приключением, поскольку они ориентируются по средневековому ландшафту Наварры и сталкиваются с различными проблемами по пути. Во время их путешествия Жеро делится своими знаниями об искусстве лепки с Матео, обучая его техникам и навыкам, необходимым для создания прекрасных произведений искусства. Однако их мирное существование нарушается, когда они обвиняются в убийстве и должны бежать за своей жизнью. Два главных героя оказываются в эпицентре кровопролитной войны между королевствами Наварра и Арагон, где они должны использовать свой ум и находчивость, чтобы выжить. На протяжении всей истории автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество. Жеро, будучи художником, имеет уникальный взгляд на то, как технологии могут быть использованы для формирования мира и создания новых возможностей. Он подчеркивает необходимость развития у человека личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, как основы выживания и объединения людей в воюющем государстве. Действие романа происходит в XIV веке, во время больших социальных, политических и религиозных потрясений. Персонажи должны перемещаться по коварной местности, избегая лап безжалостной инквизиции и враждующих группировок, борющихся за власть.

L'histoire du livre « Bordon y la Estrella » de Joaquin Aguirre Belver tourne autour de l'histoire d'un sculpteur accusé nommé Géraud, qui part en pèlerinage forcé à Santiago de Compostelle, accompagné d'un jeune garçon nommé Mateo. voyage devient une aventure passionnante alors qu'ils naviguent à travers le paysage médiéval de Navarre et sont confrontés à divers problèmes sur le chemin. Au cours de leur voyage, Géraud partage sa connaissance de l'art de la sculpture avec Mateo, lui enseignant les techniques et les compétences nécessaires pour créer de belles œuvres d'art. Cependant, leur existence pacifique est perturbée lorsqu'ils sont accusés de meurtre et doivent fuir leur vie. s deux protagonistes se retrouvent à l'épicentre d'une guerre sanglante entre les royaumes de Navarre et d'Aragon, où ils doivent utiliser leur intelligence et leur ingéniosité pour survivre. Tout au long de l'histoire, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société. En tant qu'artiste, Géraud a une vision unique de la façon dont la technologie peut être utilisée pour façonner le monde et créer de nouvelles opportunités. Il souligne la nécessité de développer chez l'homme un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, en tant que fondement de la survie et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'action du roman se déroule au XIV siècle, lors de grands bouleversements sociaux, politiques et religieux. s personnages doivent se déplacer dans un terrain insidieux, en évitant les griffes de l'inquisition impitoyable et les factions belliqueuses qui luttent pour le pouvoir.

La trama del libro «Bordon y la Estrella», de Joaquín Aguirre Belver, gira en torno a la historia de un escultor acusado llamado Géraud, que viaja en peregrinación forzada a Santiago de Compostela acompañado de un joven llamado Mateo. viaje se convierte en una aventura emocionante ya que navegan por el paisaje medieval de Navarra y se enfrentan a diversos retos a lo largo del camino. Durante su viaje, Gero comparte sus conocimientos sobre el arte de la esculpición con Mateo, enseñándole las técnicas y habilidades necesarias para crear bellas obras de arte. n embargo, su existencia pacífica se ve perturbada cuando son acusados de asesinato y deben huir tras sus vidas. dos protagonistas se encuentran en el epicentro de una sangrienta guerra entre los reinos de Navarra y Aragón, donde deben utilizar su inteligencia e ingenio para sobrevivir. A lo largo de la historia, el autor destaca la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. Géraud, como artista, tiene una visión única de cómo se puede utilizar la tecnología para formar el mundo y crear nuevas oportunidades. Subraya la necesidad de desarrollar en el ser humano el paradigma personal de percibir el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, como bases para la supervivencia y la unión de las personas en un Estado en guerra. La novela transcurre en el siglo XIV, durante una gran agitación social, política y religiosa. personajes deben moverse por terrenos insidiosos, evitando las patas de la despiadada Inquisición y de las facciones beligerantes que luchan por el poder.

Die Handlung des Buches „Bordon y la Estrella“ von Joaquín Aguirre Belvera dreht sich um die Geschichte des angeklagten Bildhauers Gero, der sich in Begleitung eines Jungen namens Mateo auf eine erzwungene Pilgerreise nach Santiago de Compostela begibt. Die Reise wird zu einem aufregenden Abenteuer, da sie durch die mittelalterliche Landschaft Navarras navigieren und unterwegs mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert werden. Auf ihrer Reise teilt Geraud sein Wissen über die Kunst des Bildhauens mit Mateo und bringt ihm die Techniken und Fähigkeiten bei, die er benötigt, um schöne Kunstwerke zu schaffen. Ihre friedliche Existenz wird jedoch gestört, wenn sie des Mordes beschuldigt werden und um ihr ben rennen müssen. Die beiden Protagonisten befinden sich im Epizentrum eines blutigen Krieges zwischen den Königreichen Navarra und Aragon, in dem sie ihren Verstand und Einfallsreichtum einsetzen müssen, um zu überleben. Im Laufe der Geschichte hat der Autor betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Gerault hat als Künstler eine einzigartige Perspektive, wie Technologie genutzt werden kann, um die Welt zu gestalten und neue Möglichkeiten zu schaffen. Er betont die Notwendigkeit, beim Menschen ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens und der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Der Roman spielt im 14. Jahrhundert, einer Zeit großer sozialer, politischer und religiöser Umbrüche. Die Charaktere müssen sich auf heimtückischem Terrain bewegen und den Fängen der skrupellosen Inquisition und der verfeindeten Gruppen, die um die Macht kämpfen, entkommen.

''

Joaquín Aguirre Belvera'nın "Bordon y la Estrella" kitabının konusu, Mateo adında genç bir çocuğun eşlik ettiği Santiago de Compostela'ya zorla hacca giden Gero adlı suçlanan bir heykeltıraşın hikayesi etrafında dönüyor. Yolculuk, Navarre'nin ortaçağ manzarasında gezinirken ve yol boyunca çeşitli zorluklarla karşılaşırken heyecan verici bir maceraya dönüşüyor. Yolculukları sırasında Gerot, Mateo ile heykel sanatı hakkındaki bilgisini paylaşır ve ona güzel sanat eserleri yaratmak için gereken teknikleri ve becerileri öğretir.Ancak, cinayetle suçlandıklarında ve yaşamları için kaçmaları gerektiğinde barışçıl varlıkları bozulur. İki kahraman, kendilerini Navarre ve Aragon krallıkları arasında kanlı bir savaşın ortasında buluyor ve burada hayatta kalmak için zekalarını ve becerikliliklerini kullanmaları gerekiyor. Tarih boyunca yazar, teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Gerault, bir sanatçı olarak, teknolojinin dünyayı şekillendirmek ve yeni fırsatlar yaratmak için nasıl kullanılabileceği konusunda benzersiz bir bakış açısına sahip. Bir kişinin, modern bilginin teknolojik gelişim sürecini, savaşan bir durumda insanların hayatta kalması ve birleşmesinin temeli olarak algılaması için kişisel bir paradigma geliştirmesi gerektiğini vurgular. Roman, 14. yüzyılda, büyük bir sosyal, politik ve dini ayaklanma döneminde gerçekleşir. Karakterler hain arazide gezinmeli, acımasız bir Engizisyon'un pençelerinden ve güç için yarışan savaşan gruplardan kaçınmalıdır.

تدور حبكة كتاب «Bordon y la Estrella» لخواكين أغيري بيلفيرا حول قصة نحات متهم يدعى جيرو يشرع في رحلة حج قسري إلى سانتياغو دي كومبوستيلا برفقة صبي صغير يدعى ماتيو. تصبح الرحلة مغامرة مثيرة وهم يتنقلون في مشهد نافارا في العصور الوسطى ويواجهون تحديات مختلفة على طول الطريق. خلال رحلتهم، يشارك جيروت معرفته بفن النحت مع ماتيو، ويعلمه التقنيات والمهارات اللازمة لإنشاء أعمال فنية جميلة. ومع ذلك، فإن وجودهم السلمي يتعطل عندما يتم اتهامهم بالقتل ويجب عليهم الفرار للنجاة بحياتهم. يجد البطلان نفسيهما في خضم حرب دموية بين مملكتي نافارا وأراغون، حيث يجب عليهما استخدام ذكائهما وحيلتهما للبقاء على قيد الحياة. على مر التاريخ، يؤكد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. جيرولت، كونه فنانًا، لديه منظور فريد حول كيفية استخدام التكنولوجيا لتشكيل العالم وخلق فرص جديدة. ويشدد على ضرورة أن يطور الشخص نموذجًا شخصيًا للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تدور أحداث الرواية في القرن الرابع عشر، خلال فترة الاضطرابات الاجتماعية والسياسية والدينية العظيمة. يجب على الشخصيات التنقل في التضاريس الغادرة، وتجنب براثن محاكم التفتيش القاسية والفصائل المتحاربة التي تتنافس على السلطة.