The plot revolves around the life of Ethan Bradley, a talented actor who moves to Los Angeles seeking a second chance after a series of unfortunate events derailed his career. Ethan's arrival in LA coincides with the beginning of a series of earthquakes that shake the city, symbolizing the turmoil and transformation that he experiences in his personal and professional life. As Ethan navigates this new chapter in his life, he meets Arthur Frye, a successful talent manager who is known for his no-nonsense attitude and strict rules when it comes to his clients. Despite their differences, Ethan and Arthur form an unlikely bond, and their relationship becomes a central focus of the story.

Сюжет вращается вокруг жизни Итана Брэдли, талантливого актера, который переезжает в Лос-Анджелес в поисках второго шанса после серии неудачных событий, сорвавших его карьеру. Прибытие Итана в Лос-Анджелес совпадает с началом серии землетрясений, которые сотрясают город, символизируя смуту и трансформацию, которые он переживает в своей личной и профессиональной жизни. В то время как Итан ориентируется в этой новой главе своей жизни, он встречает Артура Фрая, успешного менеджера талантов, который известен своим беззаботным отношением и строгими правилами, когда дело доходит до его клиентов. Несмотря на их разногласия, Итан и Артур образуют маловероятную связь, и их отношения становятся центральным направлением истории.

L'histoire tourne autour de la vie d'Ethan Bradley, un acteur talentueux qui déménage à Angeles à la recherche d'une deuxième chance après une série d'événements malheureux qui ont perturbé sa carrière. L'arrivée d'Ethan à Angeles coïncide avec le début d'une série de tremblements de terre qui secouent la ville, symbolisant la confusion et la transformation qu'il connaît dans sa vie personnelle et professionnelle. Alors qu'Ethan est guidé dans ce nouveau chapitre de sa vie, il rencontre Arthur Fry, un gestionnaire de talents à succès qui est connu pour son indifférence et ses règles strictes quand il s'agit de ses clients. Malgré leurs divergences, Ethan et Arthur forment un lien improbable, et leur relation devient le point central de l'histoire.

La trama gira en torno a la vida de Ethan Bradley, un talentoso actor que se traslada a Ángeles en busca de una segunda oportunidad tras una serie de eventos desafortunados que han frustrado su carrera. La llegada de Ethan a Ángeles coincide con el inicio de una serie de terremotos que sacuden la ciudad, simbolizando la agitación y transformación que vive en su vida personal y profesional. Mientras Ethan navega en este nuevo capítulo de su vida, conoce a Arthur Fry, un exitoso gestor de talentos que es conocido por su actitud despreocupada y estrictas reglas cuando se trata de sus clientes. A pesar de sus diferencias, Ethan y Arthur forman un vínculo improbable y su relación se convierte en el foco central de la historia.

A história gira em torno da vida de Ethan Bradley, um ator talentoso que se muda para Angeles em busca de uma segunda oportunidade após uma série de eventos fracassados que arruinaram sua carreira. A chegada de Ethan a Angeles coincide com o início de uma série de terremotos que abalam a cidade, simbolizando a confusão e transformação que ele vive em sua vida pessoal e profissional. Enquanto Ethan está focado neste novo capítulo de sua vida, ele conhece Arthur Fry, um gestor de talentos de sucesso que é conhecido por suas atitudes despreparadas e regras rígidas quando se trata de seus clientes. Apesar das suas diferenças, Ethan e Arthur formam uma ligação improvável, e suas relações tornam-se o foco central da história.

La storia ruota intorno alla vita di Ethan Bradley, un attore di talento che si trasferisce a Angeles alla ricerca di una seconda occasione dopo una serie di eventi fallimentari che hanno rovinato la sua carriera. L'arrivo di Ethan a Angeles coincide con l'inizio di una serie di terremoti che stanno sconvolgendo la città, simboleggiando la confusione e la trasformazione che sta vivendo nella sua vita personale e professionale. Mentre Ethan è orientato in questo nuovo capitolo della sua vita, incontra Arthur Fry, un talentuoso manager di successo noto per il suo atteggiamento disinteressato e le regole rigorose quando si tratta dei suoi clienti. Nonostante le loro divergenze, Ethan e Arthur formano un legame improbabile, e la loro relazione diventa il punto centrale della storia.

Die Handlung dreht sich um das ben von Ethan Bradley, einem talentierten Schauspieler, der auf der Suche nach einer zweiten Chance nach einer Reihe unglücklicher Ereignisse, die seine Karriere zum Scheitern gebracht haben, nach Angeles zieht. Ethans Ankunft in Angeles fällt mit dem Beginn einer Reihe von Erdbeben zusammen, die die Stadt erschüttern und die Verwirrung und Transformation symbolisieren, die er in seinem persönlichen und beruflichen ben erlebt. Während Ethan durch dieses neue Kapitel seines bens navigiert, trifft er Arthur Fry, einen erfolgreichen Talentmanager, der für seine sorglose Haltung und strenge Regeln bekannt ist, wenn es um seine Kunden geht. Trotz ihrer Differenzen bilden Ethan und Arthur eine unwahrscheinliche Verbindung, und ihre Beziehung wird zum Mittelpunkt der Geschichte.

Fabuła krąży wokół życia Ethana Bradleya, utalentowanego aktora, który przenosi się do Angeles w poszukiwaniu drugiej szansy po serii nieszczęśliwych wydarzeń wykoleił swoją karierę. Przyjazd Ethana do Angeles zbiega się z początkiem serii trzęsień ziemi, które wstrząsają miastem, symbolizując zamieszanie i transformację, której doświadcza w swoim życiu osobistym i zawodowym. Podczas gdy Ethan nawiguje tym nowym rozdziałem swojego życia, spotyka Arthura Frya, udanego menedżera talentów, który jest znany ze swojej lekkiej postawy i surowych zasad, jeśli chodzi o swoich klientów. Pomimo różnic, Ethan i Arthur tworzą mało prawdopodobną więź, a ich związek staje się centralnym punktem historii.

העלילה סובבת סביב חייו של איתן בראדלי, שחקן מוכשר שעובר ללוס אנג 'לס בחיפוש אחר הזדמנות שנייה הגעתו של איתן ללוס אנג 'לס חופפת לתחילתה של סדרה של רעידות אדמה שמרעידות את העיר, המסמלות את המהומה והשינוי שהוא חווה בחייו האישיים והמקצועיים. בזמן שאיתן מנווט בפרק החדש הזה בחייו, הוא פוגש את ארתור פריי, מנהל כישרונות מצליח, שידוע בגישתו הקלה וחוקים נוקשים בכל הנוגע ללקוחותיו. למרות חילוקי הדעות ביניהם, איתן וארתור יוצרים קשר בלתי סביר ויחסיהם הופכים למוקד מרכזי של הסיפור.''

Arsa, bir dizi talihsiz olay kariyerini raydan çıkardıktan sonra ikinci bir şans aramak için Angeles'a taşınan yetenekli bir aktör olan Ethan Bradley'in hayatı etrafında dönüyor. Ethan'ın Angeles'a gelişi, şehri sarsan, kişisel ve profesyonel yaşamında yaşadığı kargaşayı ve dönüşümü simgeleyen bir dizi depremin başlangıcına denk geliyor. Ethan, hayatının bu yeni bölümünde gezinirken, müşterileri söz konusu olduğunda hafif yürekli tutumu ve katı kurallarıyla tanınan başarılı bir yetenek yöneticisi olan Arthur Fry ile tanışır. Farklılıklarına rağmen, Ethan ve Arthur olası bir bağ kurar ve ilişkileri hikayenin odak noktası haline gelir.

تدور الحبكة حول حياة إيثان برادلي، الممثل الموهوب الذي ينتقل إلى لوس أنجلوس بحثًا عن فرصة ثانية بعد سلسلة من الأحداث المؤسفة التي أخرجت حياته المهنية عن مسارها. يتزامن وصول إيثان إلى لوس أنجلوس مع بداية سلسلة من الزلازل التي تهز المدينة، مما يرمز إلى الاضطرابات والتحول الذي يشهده في حياته الشخصية والمهنية. بينما يتنقل إيثان في هذا الفصل الجديد من حياته، يلتقي بآرثر فراي، مدير المواهب الناجح المعروف بموقفه الخفيف والقواعد الصارمة عندما يتعلق الأمر بعملائه. على الرغم من اختلافاتهما، يشكل إيثان وآرثر رابطة غير متوقعة وتصبح علاقتهما محورًا مركزيًا للقصة.

이 음모는 일련의 불행한 사건이 그의 경력을 탈선시킨 후 두 번째 기회를 찾기 위해 로스 앤젤레스로 이사 한 재능있는 배우 Ethan Bradley의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이단의 로스 앤젤레스 도착은 도시를 흔드는 일련의 지진의 시작과 일치하며, 개인적이고 직업적인 삶에서 겪고있는 혼란과 변화를 상징합니다. Ethan은 자신의 삶의이 새로운 장을 탐색하는 동안 고객과 관련하여 가벼운 태도와 엄격한 규칙으로 유명한 성공적인 재능 관리자 인 Arthur Fry를 만납니다. 그들의 차이점에도 불구하고, Ethan과 Arthur는 가능성이없는 유대를 형성하고 그들의 관계는 이야기의 중심 초점이됩니다

このプロットは、一連の不幸な出来事が彼のキャリアを脱線させた後、2番目のチャンスを求めてロサンゼルスに移動する才能のある俳優イーサン・ブラッドリーの人生を中心に展開します。イーサンのロサンゼルスへの到着は、彼が個人的でプロの生活の中で経験している混乱と変革を象徴する、都市を揺るがしている一連の地震の開始と一致しています。イーサンがこの新しい人生の章をナビゲートしている間、彼は、彼のクライアントに関しては、彼の軽快な態度と厳格なルールで知られている成功したタレントマネージャーであるアーサー・フライに会います。彼らの違いにもかかわらず、イーサンとアーサーはありえない絆を形成し、彼らの関係は物語の中心的な焦点となる。

劇情圍繞著才華橫溢的演員伊桑·布拉德利（Ethan Bradley）的生活，他在一系列不幸的事件破壞了他的職業生涯後，搬到洛杉磯尋找第二次機會。伊桑（Ethan）到達洛杉磯恰逢一系列地震的爆發，震撼了這座城市，象征著他在個人和職業生活中經歷的動蕩和轉型。當伊桑（Ethan）踏上人生的新篇章時，他遇到了成功的人才經理亞瑟·弗萊（Arthur Fry），他以無憂無慮的態度和嚴格的規則而聞名。盡管存在分歧，但伊桑（Ethan）和亞瑟（Arthur）形成了不太可能的聯系，他們的關系成為故事的中心焦點。