Earning Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight for Veteran Recognition The book "Earning Their Wings" by Sarah Parry Myers tells the story of the Women's Airforce Service Pilots (WASP) program, established by the Army Air Force in 1943 during World War II. This program was open to civilian women with a pilot's license who could afford to pay for their own transportation, training, and uniforms. Despite their highly developed skill set, rigorous training, and often dangerous work, the women of WASP were not granted military status until 1977, and were denied over three decades of Army Air Force benefits and the honor and respect given to male and female World War II veterans. The book explores the long-term consequences of the WASP program on the women who participated and subsequent generations of servicewomen and activists. It highlights how the women in the program bonded through their training, living together in barracks, sharing the dangers of risky flights, and struggling to be recognized as military personnel. These friendships formed during the program lasted well after the Army Air Force dissolved it, and the activism continued for thirty years, lobbying for recognition as veterans.

Earning Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight for Veteran Recognition Книга Сары Парри Майерс «Earning Their Wings» рассказывает историю пилотов женской воздушной службы (WASP) программа, созданная армейскими ВВС в 1943 во время Второй мировой войны. Эта программа была открыта для гражданских женщин с лицензией пилота, которые могли позволить себе платить за собственную транспортировку, обучение и форму. Несмотря на их высокоразвитый набор навыков, строгую подготовку и часто опасную работу, женщинам WASP не был предоставлен военный статус до 1977 года, и им было отказано в течение трех десятилетий в пособиях ВВС армии и чести и уважении, оказанных мужчинам и женщинам-ветеранам Второй мировой войны. Книга исследует долгосрочные последствия программы WASP для участвовавших женщин и последующих поколений обслуживающих женщин и активистов. В нем рассказывается о том, как женщины, участвующие в программе, объединялись в ходе обучения, жили вместе в казармах, разделяли опасность рискованных полетов и изо всех сил пытались быть признанными военнослужащими. Эти дружеские отношения, образовавшиеся во время программы, продлились достаточно долго после того, как армейские ВВС распустили её, и активизм продолжался в течение тридцати лет, лоббируя признание в качестве ветеранов.

Earning Their Wings : The WASPs of World War II and the Fight for Veteran Reconnaissance livre de Sarah Parry Myers « Earning Their Wings » raconte l'histoire des pilotes du WASP (Women's Air Service Service) 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce programme était ouvert aux femmes civiles titulaires d'une licence de pilote qui pouvaient se permettre de payer leur propre transport, formation et uniforme. Malgré leur savoir-faire très avancé, leur formation rigoureuse et leur travail souvent dangereux, les femmes de la WASP n'ont pas obtenu de statut militaire avant 1977 et se sont vu refuser pendant trois décennies les avantages de l'armée de l'air et l'honneur et le respect accordés aux vétérans de la Seconde Guerre mondiale. livre explore les effets à long terme du programme WASP sur les femmes participantes et les générations ultérieures de femmes au service et d'activistes. Il décrit comment les femmes participant au programme se sont rassemblées au cours de la formation, ont vécu ensemble dans les casernes, ont partagé les dangers des vols à risque et ont lutté pour être reconnues comme militaires. Cette relation amicale, qui s'est formée au cours du programme, a duré assez longtemps après que l'armée de l'air l'ait dissoute, et l'activisme a duré trente ans, faisant pression pour la reconnaissance en tant qu'anciens combattants.

Earning Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight for Veteran Recognition libro de Sarah Parry Myers «Earning Their Wings» cuenta la historia de las pilotos del servicio aéreo femenino (WASP)) programa creado por la Fuerza Aérea del Ejército en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial. Este programa estaba abierto a mujeres civiles con licencia de piloto que podían permitirse pagar su propio transporte, entrenamiento y uniformes. A pesar de su conjunto altamente desarrollado de habilidades, entrenamiento riguroso y trabajos a menudo peligrosos, a las mujeres de la WASP no se les concedió el estatus militar hasta 1977, y se les negó durante tres décadas los beneficios de la Fuerza Aérea del Ejército y el honor y el respeto otorgado a los hombres y mujeres veteranos de la Segunda Guerra Mundial. libro explora las implicaciones a largo plazo del programa WASP para las mujeres participantes y las generaciones posteriores de mujeres y activistas de servicio. Cuenta cómo las mujeres que participan en el programa se unieron durante el entrenamiento, convivieron en cuarteles, compartieron el peligro de vuelos arriesgados y lucharon por ser reconocidas como militares. Estas amistades, formadas durante el programa, duraron bastante tiempo después de que la Fuerza Aérea del Ejército la disolviera, y el activismo continuó durante treinta , presionando para el reconocimiento como veteranos.

Earning Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight for Vetan Reconnition O livro «Earning Their Wings», de Sarah Parry Myers, conta a história dos pilotos do serviço aéreo feminino (WASP) 1943 durante a Segunda Guerra Mundial. Este programa foi aberto a mulheres civis com licença de piloto que podem pagar por transporte, treinamento e uniformes. Apesar de suas habilidades altamente avançadas, treinamento rigoroso e trabalho frequentemente perigoso, as mulheres do WASP não receberam o estatuto militar até 1977, e foram negadas durante três décadas os subsídios da Força Aérea do Exército e honra e respeito concedidos aos homens e mulheres veteranos da Segunda Guerra Mundial. O livro explora as consequências a longo prazo do programa WASP para as mulheres envolvidas e as gerações seguintes que atendem mulheres e ativistas. Ele descreve como as mulheres envolvidas no programa se uniam durante o treinamento, viviam juntas em quartéis, compartilhavam os perigos de voos arriscados e tentavam ser reconhecidas pelo exército. Essa relação de amizade que se formou durante o programa durou o suficiente depois que a Força Aérea Militar a dissolveu, e o ativismo continuou durante trinta anos, pressionando pela sua aceitação como veteranos.

Earning Their Wings: The WASPS of World War II and the Fight for Veteran Recognition Il libro «Earning Their Wings» di Sarah Parry Myers racconta la storia dei piloti del servizio aereo femminile (WASP) 1943 durante la seconda guerra mondiale. Questo programma era aperto alle donne civili con licenza di pilota che potevano permettersi di pagare per il proprio trasporto, addestramento e modulo. Nonostante le loro abilità elevate, la loro formazione rigorosa e il loro lavoro spesso pericoloso, alle donne WASP non è stato concesso lo status militare fino al 1977 e sono stati negati per tre decenni i sussidi di onore e di onore concessi agli uomini e alle donne veterane della seconda guerra mondiale. Il libro esplora gli effetti a lungo termine del programma WASP sulle donne coinvolte e sulle generazioni successive di donne e attivisti al servizio. Descrive come le donne che partecipano al programma si unissero durante l'addestramento, vivevano insieme in caserma, condividevano il pericolo di voli a rischio e cercavano di essere riconosciute dall'esercito. Queste amicizie, che si sono formate durante il programma, sono durate abbastanza a lungo dopo che l'aeronautica militare l'ha sciolta, e l'attivismo è durato trent'anni, facendo pressione sul riconoscimento come veterani.

Earning Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight for Veteran Recognition Sarah Parry Myers Buch „Earning Their Wings“ erzählt die Geschichte der Piloten des Women's Air Service (WASP) Programm von der Army Air Force in 1943 während des Zweiten Weltkrieg. Dieses Programm war offen für zivile Frauen mit einer Pilotenlizenz, die es sich leisten konnten, für ihren eigenen Transport, ihre Ausbildung und ihre Uniform zu bezahlen. Trotz ihrer hoch entwickelten Fähigkeiten, strengen Ausbildung und oft gefährlichen Jobs wurde den WASP-Frauen bis 1977 kein militärischer Status gewährt und ihnen wurden drei Jahrzehnte lang die Luftwaffenleistungen der Armee und die Ehre und der Respekt der Veteranen des Zweiten Weltkriegs verweigert. Das Buch untersucht die langfristigen Auswirkungen des WASP-Programms auf teilnehmende Frauen und nachfolgende Generationen von dienenden Frauen und Aktivisten. Es erzählt, wie die am Programm beteiligten Frauen im Laufe ihrer Ausbildung zusammenkamen, in Kasernen zusammenlebten, die Gefahr riskanter Flüge teilten und darum kämpften, als Militärangehörige anerkannt zu werden. Diese Freundschaften, die sich während des Programms bildeten, dauerten lange genug, nachdem die Army Air Force es aufgelöst hatte, und der Aktivismus setzte sich dreißig Jahre lang fort und setzte sich für die Anerkennung als Veteranen ein.

Raining Their Wings: The WASPs of World War II and the Fight Record Sarah Parry Myers's Book "Raining Their Wings'מספר את סיפורם של טייסי השירות האווירי לנשים (WASP. תוכנית זו הייתה פתוחה לנשים אזרחיות עם רישיון טיס שיכלו להרשות לעצמן לשלם עבור התחבורה, האימונים והמדים שלהן. למרות מיומנותן המפותחת, אימונים קפדניים ולעתים קרובות עבודה מסוכנת, לא קיבלו נשות ה-WASP מעמד צבאי עד 1977, ונמנעו מהם במשך שלושה עשורים הטבות, כבוד וכבוד שנתנו לוותיקי מלחמת העולם השנייה. הספר בוחן את ההשפעות ארוכות הטווח של תוכנית WASP על השתתפות נשים והדורות הבאים של נשים ופעילים. הוא מספר על איך נשים בתכנית התאגדו באימונים, חיו יחד בצריפים, חלקו את הסכנות של טיסה מסוכנת ונאבקו כדי להיות מוכר על ידי אנשי שירות. חברויות אלה שנוצרו במהלך התוכנית נמשכו מספיק זמן לאחר שחיל האוויר הצבאי פירק אותה, והאקטיביזם המשיך במשך שלושים שנה, תוך שתדלנות להכרה כיוצאי צבא.''

Kanatlarını Kazanmak: II. Dünya Savaşı'nın WASP'leri ve Gazilerin Tanınması İçin Mücadele Sarah Parry Myers'ın "Kanatlarını Kazanmak'adlı kitabı, İkinci Dünya Savaşı sırasında 1943'te Ordu Hava Kuvvetleri tarafından oluşturulan Kadın Hava Servisi Pilotları (WASP) programının hikayesini anlatıyor. Bu program, kendi ulaşım, eğitim ve üniformalarını ödeyebilecek pilot lisansına sahip sivil kadınlara açıktı. Oldukça gelişmiş beceri setlerine, titiz eğitimlerine ve çoğu zaman tehlikeli çalışmalarına rağmen, WASP kadınlarına 1977'ye kadar askeri statü verilmedi ve otuz yıl boyunca Ordu Hava Kuvvetleri, II. Dünya Savaşı erkek ve kadın gazilerine verilen onur ve saygıdan mahrum bırakıldı. Kitap, WASP programının katılımcı kadınlar ve sonraki nesillerdeki hizmet veren kadınlar ve aktivistler üzerindeki uzun vadeli etkilerini araştırıyor. Programdaki kadınların eğitimde nasıl bir araya geldiklerini, kışlalarda birlikte yaşadıklarını, riskli uçmanın tehlikelerini paylaştıklarını ve askerler tarafından tanınmak için mücadele ettiklerini anlatıyor. Program sırasında kurulan bu dostluklar, Ordu Hava Kuvvetleri onu dağıttıktan sonra yeterince uzun sürdü ve aktivizm, gazileri olarak tanınması için lobi faaliyetleri yaparak otuz yıl boyunca devam etti.

يكسبون أجنحتهم: يحكي كتاب WASPs للحرب العالمية الثانية والقتال من أجل الاعتراف بالمحاربين القدامى سارة باري مايرز «كسب أجنحتهم» قصة برنامج طياري الخدمة الجوية النسائية (WASP) الذي أنشأه سلاح الجو بالجيش في 1943 خلال الحرب العالمية الثانية. كان هذا البرنامج مفتوحًا للنساء المدنيات الحاصلات على رخصة طيار ويمكنهن دفع تكاليف النقل والتدريب والزي الرسمي. على الرغم من مجموعة مهاراتهم المتطورة للغاية، والتدريب الصارم، والعمل الخطير في كثير من الأحيان، لم تُمنح نساء WASP الوضع العسكري حتى عام 1977، وحُرمن لمدة ثلاثة عقود من مزايا القوات الجوية للجيش والشرف والاحترام الممنوح للمحاربين القدامى من الذكور والإناث في الحرب العالمية الثانية. يستكشف الكتاب الآثار طويلة المدى لبرنامج WASP على النساء المشاركات والأجيال اللاحقة من النساء والناشطات. يحكي كيف اجتمعت النساء في البرنامج في التدريب، وعاشن معًا في ثكنات، وتقاسمن مخاطر الطيران المحفوف بالمخاطر وكافحن من أجل التعرف عليهن من قبل الجنود. استمرت هذه الصداقات التي تشكلت خلال البرنامج لفترة كافية بعد أن حلها سلاح الجو العسكري، واستمر النشاط لمدة ثلاثين عامًا، والضغط من أجل الاعتراف بقدامى المحاربين.

날개 획득: 제 2 차 세계 대전의 WASP와 재향 군인을위한 싸움 Sarah Parry Myers의 저서 "날개 얻기" 는 1943 년 육군 공군이 만든 WASP (Women's Air Service Pilots) 프로그램에 대한 이야기입니다. 제 2 차 세계 대전. 이 프로그램은 자신의 교통, 훈련 및 유니폼 비용을 지불 할 수있는 조종사 면허를 가진 민간인 여성에게 공개되었습니다. 고도로 발달 된 기술 세트, 엄격한 훈련 및 종종 위험한 작업에도 불구하고 WASP 여성은 1977 년까지 군사 지위를 얻지 못했으며 30 년 동안 제 2 차 세계 대전 남녀 참전 용사에게 부여 된 육군 공군의 혜택과 명예와 존중이 거부되었습니다. 이 책은 WASP 프로그램이 참여하는 여성과 후속 세대의 여성 및 활동가에게 미치는 장기적인 영향을 탐구합니다. 이 프로그램의 여성들이 어떻게 훈련에 참여하고 병영에서 함께 살았으며 위험한 비행의 위험을 공유했으며 군인들이 인정하기 위해 고군분투했는지 알려줍니다. 이 프로그램 기간 동안 형성된 우정은 육군 공군이 해산 한 후 충분히 오래 지속되었으며 30 년 동안 행동주의가 계속되어 재향 군인으로 인정 받기 위해 로비를했습니다.

Earning Their Wings：第二次世界大戰的WASP和退伍軍人識別之戰Sarah Parry Myers的書「Earning Their Wings」講述了陸軍空軍在空軍中創建的女性航空服務（WASP）計劃飛行員的故事1943第二次世界大戰期間。該計劃向持有飛行員執照的平民婦女開放，她們可以負擔自己的運輸，培訓和制服費用。盡管她們的技能高度發達，訓練嚴格，而且經常從事危險的工作，但WASP婦女直到1977才被授予軍事地位，三十來，她們一直被剝奪了陸軍空軍津貼以及給予男女二戰退伍軍人的榮譽和尊重。該書探討了WASP計劃對參與的婦女以及後代服務婦女和活動家的長期影響。它講述了參加該計劃的婦女如何團結起來，在訓練營中生活在一起，分享危險飛行的危險，並努力被軍人認可。該計劃期間形成的這種友誼在陸軍空軍解散後持續了足夠長的時間，激進主義持續了三十，遊說承認自己是退伍軍人。