Dreams of Significant Girls by Eileen Pollack is a captivating novel that delves into the lives of three young women from diverse backgrounds, Shirin an Iranian princess, Ingrid a German-Canadian eccentric, and Vivien a Cuban-Jewish New Yorker culinary phenom, who come together as roommates at a Swiss boarding school. Set against the backdrop of the picturesque Swiss Alps, the story follows the girls' journey as they navigate their differences and form unbreakable bonds over the course of their summers together. The novel begins with the introduction of each girl, each with their unique personality and background. Shirin, the Iranian princess, is a fierce and determined individual who dreams of becoming a doctor, while Ingrid, the German-Canadian eccentric, is a free-spirited artist with a passion for music. Vivien, the Cuban-Jewish New Yorker, is a culinary prodigy with a talent for cooking that knows no bounds. Despite their cultural and social differences, the girls quickly form a strong bond, united by their love for learning and their desire to break free from the confines of their families' expectations. As the girls spend their summer together, they embark on a journey of self-discovery and growth, learning not only about European culture but also about themselves and their place in the world.

Сны значимых девушек Айлин Поллак - увлекательный роман, который вникает в жизнь трех молодых женщин из разных слоев общества: Ширин, иранской принцессы, Ингрид, немецко-канадского эксцентрика, и Вивьен, кубинско-еврейского кулинарного фенома из Нью-Йорка, которые собрались вместе в качестве соседей по комнате в швейцарской школе-интернате. Действие происходит на фоне живописных швейцарских Альп, история рассказывает о путешествии девушек, когда они ориентируются в своих разногласиях и вместе образуют нерушимые связи в течение всего лета. Роман начинается с представления каждой девушки, каждая со своей уникальной индивидуальностью и бэкграундом. Ширин, иранская принцесса, является яростной и решительной личностью, которая мечтает стать врачом, в то время как Ингрид, немецко-канадская эксцентрика, является свободной духом артисткой со страстью к музыке. Вивьен, кубинско-еврейский житель Нью-Йорка, - кулинарный вундеркинд с талантом готовить, не знающий границ. Несмотря на свои культурные и социальные различия, девочки быстро образуют прочную связь, объединенную их любовью к обучению и желанием вырваться из пределов ожиданий своих семей. Когда девочки проводят лето вместе, они отправляются в путешествие самопознания и роста, узнавая не только о европейской культуре, но и о себе и своем месте в мире.

Rêves de filles significatives Eileen Pollack est un roman fascinant qui plonge dans la vie de trois jeunes femmes de différents horizons : Shirin, princesse iranienne, Ingrid, excentrique germano-canadienne, et Vivien, un phénome culinaire judéo-cubain de New York, qui se sont réunis en tant que colocataires dans une école suisse internat. L'action se déroule dans le contexte des Alpes suisses pittoresques, l'histoire raconte le voyage des filles quand elles s'orientent dans leurs divisions et forment ensemble des liens indestructibles tout au long de l'été. roman commence par une représentation de chaque fille, chacune avec sa propre personnalité et son background. Shirin, une princesse iranienne, est une personnalité féroce et déterminée qui rêve de devenir médecin, tandis qu'Ingrid, une excentrique germano-canadienne, est une artiste à l'esprit libre avec une passion pour la musique. Vivien, un Cubano-Juif de New York, est un prodige culinaire avec le talent de cuisiner qui ne connaît pas les frontières. Malgré leurs différences culturelles et sociales, les filles forment rapidement un lien fort, uni par leur amour de l'apprentissage et leur désir de sortir des limites des attentes de leur famille. Quand les filles passent l'été ensemble, elles se lancent dans un voyage de connaissance de soi et de croissance, en apprenant non seulement sur la culture européenne, mais aussi sur elles-mêmes et sur leur place dans le monde.

Sueños de chicas significativas Eileen Pollack es una novela fascinante que se adentra en la vida de tres jóvenes de diferentes orígenes: Shirin, una princesa iraní, Ingrid, una excéntrica alemana-canadiense, y Vivien, un fenoma culinario cubano-judío de Nueva York que se unieron como Compañeros de cuarto en un internado suizo. Ambientada en el fondo de los pintorescos Alpes suizos, la historia cuenta el viaje de las chicas mientras navegan en sus diferencias y juntas forman lazos indestructibles durante todo el verano. La novela comienza con la representación de cada niña, cada una con su singular individualidad y antecedentes. Shirin, una princesa iraní, es una personalidad feroz y decidida que sueña con convertirse en médico, mientras que Ingrid, una excéntrica alemana-canadiense, es una artista de espíritu libre con pasión por la música. Vivienne, residente cubano-judío en Nueva York, es un prodigio culinario con talento para cocinar que no conoce fronteras. A pesar de sus diferencias culturales y sociales, las niñas forman rápidamente un fuerte vínculo unido por su amor al aprendizaje y su deseo de salir de los límites de las expectativas de sus familias. Cuando las niñas pasan el verano juntas, se embarcan en un viaje de autoconocimiento y crecimiento, aprendiendo no solo sobre la cultura europea, sino también sobre ellas mismas y su lugar en el mundo.

Sogni di ragazze importanti Eileen Pollack è un romanzo affascinante che racchiude tre giovani donne di diversi settori della società: Shirin, la principessa iraniana, Ingrid, l'eccentrica tedesco-canadese, e Vivien, il fenoma culinario cubano-ebraico di New York, che si sono riunite come coinquiline in un collegio svizzero. svolge sullo sfondo delle pittoresche Alpi svizzere, la storia racconta il viaggio delle ragazze quando si concentrano nelle loro divergenze e insieme formano legami inviolabili durante tutta l'estate. Il romanzo inizia con la rappresentazione di ogni ragazza, ognuna con la sua personalità e background unici. Shirin, una principessa iraniana, è una personalità feroce e determinata che sogna di diventare un medico, mentre Ingrid, un'eccentrica tedesco-canadese, è uno spirito libero con una passione per la musica. Vivien, newyorkese cubano-ebreo, è un prodigio culinario con il talento di cucinare senza limiti. Nonostante le loro differenze culturali e sociali, le ragazze formano rapidamente un legame forte, unito dal loro amore per l'apprendimento e dal desiderio di sfuggire alle aspettative delle loro famiglie. Quando le ragazze passano l'estate insieme, intraprendono un viaggio di auto-conoscenza e crescita, imparando non solo sulla cultura europea, ma anche su se stesse e il loro posto nel mondo.

Die Träume bedeutender Mädchen Aileen Pollack ist ein faszinierender Roman, der in das ben dreier junger Frauen mit unterschiedlichem Hintergrund eintaucht: Shirin, eine iranische Prinzessin, Ingrid, eine deutsch-kanadische Exzentrikerin, und Vivienne, ein kubanisch-jüdisches kulinarisches Phenom aus New York, die als Mitbewohnerinnen in einem Schweizer Internat zusammenkamen. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund der malerischen Schweizer Alpen, die Geschichte erzählt von der Reise der Mädchen, während sie sich in ihren Differenzen orientieren und den ganzen Sommer über unzerstörbare Bindungen bilden. Der Roman beginnt mit der Vorstellung jedes Mädchens, jedes mit seiner eigenen einzigartigen Persönlichkeit und seinem eigenen Hintergrund. Shirin, eine iranische Prinzessin, ist eine wütende und entschlossene Persönlichkeit, die davon träumt, Ärztin zu werden, während Ingrid, eine deutsch-kanadische Exzentrikerin, eine freigeistige Künstlerin mit einer idenschaft für Musik ist. Vivien, eine kubanisch-jüdische New Yorkerin, ist ein kulinarisches Wunderkind mit einem Talent zum Kochen, das keine Grenzen kennt. Trotz ihrer kulturellen und sozialen Unterschiede bilden Mädchen schnell eine starke Bindung, die durch ihre Liebe zum rnen und den Wunsch, aus den Grenzen der Erwartungen ihrer Familien auszubrechen, vereint ist. Wenn Mädchen den Sommer zusammen verbringen, begeben sie sich auf eine Reise der Selbstfindung und des Wachstums und lernen nicht nur die europäische Kultur kennen, sondern auch sich selbst und ihren Platz in der Welt.

''

Eileen Pollack'ın Önemli Kızların Düşleri, farklı yaşam alanlarından üç genç kadının hayatına giren büyüleyici bir romandır: İranlı bir prenses olan Şirin, Alman-Kanadalı bir eksantrik olan Ingrid ve New York'tan bir İsviçre yatılı okulunda oda arkadaşı olarak bir araya gelen Küba-Yahudi bir mutfak fenomeni olan Vivienne. Pitoresk İsviçre Alpleri'nin arka planında yer alan hikaye, kızların farklılıklarında gezinirken ve yaz boyunca birlikte kırılmaz bağlar oluştururken yolculuklarını izliyor. Roman, her birinin kendine özgü kişiliği ve arka planı olan her kızın sunumuyla başlar. İranlı bir prenses olan Şirin, doktor olmayı hayal eden şiddetli ve kararlı bir kişiliğe sahipken, Alman-Kanadalı bir eksantrik olan Ingrid, müzik tutkusu olan özgür ruhlu bir sanatçıdır. Kübalı-Yahudi bir New Yorklu olan Vivienne, sınır tanımayan yemek pişirme yeteneğine sahip bir mutfak dahisidir. Kültürel ve sosyal farklılıklarına rağmen, kızlar hızla öğrenme sevgileri ve ailelerinin beklentilerinin sınırlarından kurtulma arzusuyla birleşen güçlü bir bağ kurarlar. Kızlar yazlarını birlikte geçirdiklerinde, kendilerini keşfetme ve büyüme yolculuğuna çıkarlar, sadece Avrupa kültürünü değil, aynı zamanda kendilerini ve dünyadaki yerlerini de öğrenirler.

أحلام فتيات مهمات بقلم إيلين بولاك هي رواية رائعة تتعمق في حياة ثلاث شابات من مختلف مناحي الحياة: شيرين، أميرة إيرانية، إنغريد، غريبة الأطوار ألمانية كندية، وفيفيان، ظاهرة طهي كوبية يهودية من نيويورك اجتمعوا كزملاء سكن في مدرسة داخلية سويسرية. تقع القصة على خلفية جبال الألب السويسرية الخلابة، وتتبع رحلة الفتيات أثناء تنقلهن في خلافاتهن وتشكيل روابط غير قابلة للكسر معًا طوال الصيف. تبدأ الرواية بعرض كل فتاة، ولكل منها شخصيتها وخلفيتها الفريدة. شيرين، أميرة إيرانية، هي شخصية شرسة وحازمة تحلم بأن تصبح طبيبة، في حين أن إنغريد، الألمانية الكندية غريبة الأطوار، هي فنانة حرة الروح ولديها شغف بالموسيقى. فيفيان، كوبية يهودية من نيويوركر، هي معجزة طهي لديها موهبة في الطهي لا تعرف حدودًا. وعلى الرغم من اختلافاتهن الثقافية والاجتماعية، فإن الفتيات يشكلن بسرعة رابطة قوية يجمعهن حبهن للتعلم ورغبتهن في التحرر من حدود توقعات أسرهن. عندما تقضي الفتيات الصيف معًا، يشرعن في رحلة اكتشاف الذات والنمو، ولا يتعلمن فقط عن الثقافة الأوروبية ولكن أيضًا عن أنفسهن ومكانهن في العالم.