But when her best friend and long-time crush, Randall Stokes, died in a tragic biking accident, she found herself consumed by grief. His loss left a gaping hole in her life, and she couldn't imagine living without him. She felt like she was losing her mind, as if he was still with her, his voice, scent, and desires haunting her every waking moment. Randall, on the other hand, had always been the dominant one in their relationship, afraid to express his true feelings for fear of losing his independence. He had kept his desires locked away, unsure if Carson would reciprocate them. But now that he was gone, he realized how much he had missed out on. The pain of his loss had given him a newfound clarity, and he longed to be with Carson again, even if it was just in spirit. As Carson struggled to cope with her grief, she began to notice strange occurrences around her.

Но когда ее лучший друг и давняя влюбленность, Рэндалл Стоукс, погиб в трагической аварии на велосипеде, она оказалась поглощена горем. Его потеря оставила зияющую дыру в ее жизни, и она не могла себе представить жизнь без него. Она чувствовала, что сходит с ума, как будто он все еще с ней, его голос, аромат и желания преследуют ее каждый момент пробуждения. Рэндалл, с другой стороны, всегда был доминирующим в их отношениях, боясь выразить свои истинные чувства из-за страха потерять свою независимость. Он держал свои желания взаперти, не зная, ответит ли Карсон им взаимностью. Но теперь, когда его не стало, он понял, как много пропустил. Боль от его потери дала ему новообретенную ясность, и он жаждал снова быть с Карсоном, даже если это было просто в духе. Когда Карсон изо всех сил пыталась справиться со своим горем, она начала замечать странные явления вокруг себя.

Mais quand son meilleur ami et amoureux de longue date, Randall Stokes, est mort dans un tragique accident de vélo, elle a été absorbée par le chagrin. Sa perte a laissé un trou béant dans sa vie, et elle ne pouvait imaginer la vie sans lui. Elle se sentait folle, comme s'il était toujours avec elle, sa voix, son parfum et ses désirs la hantent à chaque moment de son éveil. Randall, d'autre part, a toujours été dominant dans leur relation, craignant d'exprimer ses vrais sentiments par peur de perdre son indépendance. Il gardait ses désirs enfermés sans savoir si Carson leur répondrait réciproquement. Mais maintenant qu'il est parti, il a réalisé combien il avait manqué. La douleur de sa perte lui a donné une nouvelle clarté, et il voulait être à nouveau avec Carson, même si c'était juste dans l'esprit. Quand Carson a lutté pour surmonter son chagrin, elle a commencé à remarquer des phénomènes étranges autour de lui.

Pero cuando su mejor amigo y enamorado de larga data, Randall Stokes, murió en un trágico accidente de bicicleta, se encontró consumida por el dolor. Su pérdida dejó un agujero en su vida y ella no podía imaginar la vida sin él. Ella sentía que se volvía loca, como si siguiera con ella, su voz, aroma y deseos la perseguían cada momento del despertar. Randall, en cambio, siempre ha sido dominante en su relación, temeroso de expresar sus verdaderos sentimientos por miedo a perder su independencia. Mantuvo encerrados sus deseos sin saber si Carson les respondería recíprocamente. Pero ahora que se ha ido, se ha dado cuenta de lo mucho que se ha perdido. dolor de su pérdida le dio una claridad recién descubierta y anhelaba estar de nuevo con Carson, aunque fuera solo en espíritu. Cuando Carson luchó para sobrellevar su dolor, comenzó a notar fenómenos extr a su alrededor.

Mas quando o melhor amigo e apaixonado de longa data, Randall Stokes, morreu num trágico acidente de bicicleta, ela foi consumida pela tristeza. A perda dele deixou um buraco na vida dela, e ela não imaginava a vida sem ele. Ela sentia que estava a enlouquecer, como se ele ainda estivesse com ela, a sua voz, o seu aroma e os seus desejos a perseguiam a cada momento de despertar. Randall, por outro lado, sempre foi dominante nas suas relações, com medo de expressar os seus verdadeiros sentimentos por medo de perder a sua independência. Ele manteve os seus desejos presos, sem saber se o Carson responderia com recíproca. Mas agora que ele desapareceu, percebeu o quanto faltou. A dor da sua perda deu-lhe uma clareza nova, e ele estava ansioso para voltar a estar com o Carson, mesmo que fosse apenas um espírito. Quando a Carson se esforçou para lidar com o seu sofrimento, começou a notar coisas estranhas ao seu redor.

Ma quando il suo migliore amico e vecchio innamoramento, Randall Stokes, è morto in un tragico incidente in bicicletta, è stata inghiottita dal dolore. La sua perdita ha lasciato un buco nella sua vita, e lei non poteva immaginare una vita senza di lui. Sentiva che stava impazzendo, come se fosse ancora con lei, la sua voce, il suo profumo e i suoi desideri la inseguivano ogni momento del risveglio. Randall, d'altra parte, ha sempre dominato la loro relazione, temendo di esprimere i suoi veri sentimenti per paura di perdere la propria indipendenza. Teneva i suoi desideri rinchiusi senza sapere se Carson avrebbe risposto con loro. Ma ora che se n'è andato, ha capito quanto si è perso. Il dolore per la sua perdita gli ha dato una nuova lucidità e voleva stare di nuovo con Carson, anche se era solo uno spirito. Quando Carson ha cercato di gestire il suo dolore, ha iniziato a notare strane cose intorno a sé.

Doch als ihre beste Freundin und langjährige Verliebtheit, Randall Stokes, bei einem tragischen Fahrradunfall ums ben kam, war sie in Trauer versunken. Sein Verlust hinterließ ein klaffendes Loch in ihrem ben und sie konnte sich ein ben ohne ihn nicht vorstellen. e fühlte sich verrückt, als wäre er immer noch bei ihr, seine Stimme, sein Duft und seine Wünsche verfolgten sie in jedem Moment des Erwachens. Randall hingegen war in ihrer Beziehung immer dominant und hatte Angst, seine wahren Gefühle auszudrücken, aus Angst, seine Unabhängigkeit zu verlieren. Er hielt seine Wünsche im Lockdown, ohne zu wissen, ob Carson sie erwidern würde. Doch jetzt, da er weg war, merkte er, wie viel er verpasst hatte. Der Schmerz über seinen Verlust gab ihm neue Klarheit und er sehnte sich danach, wieder mit Carson zusammen zu sein, auch wenn es nur im Geiste war. Als Carson mit ihrer Trauer zu kämpfen hatte, bemerkte sie seltsame Phänomene um sich herum.

Ale kiedy jej najlepszy przyjaciel i długoletni miażdżyca, Randall Stokes, zginął w tragicznym wypadku na rowerze, znalazła się pochłonięta przez smutek. Jego strata pozostawiła dziurę w jej życiu i nie mogła sobie wyobrazić życia bez niego. Czuła, że szaleje, jakby wciąż był z nią, jego głos, aromat i pragnienia nawiedzają ją w każdej chwili przebudzenia. Z drugiej strony, Randall zawsze dominował w ich związku, bojąc się wyrazić swoje prawdziwe uczucia z obawy przed utratą niepodległości. Trzymał swoje pragnienia zamknięte, nie mając pewności, czy Carson ich odwzajemni. Ale teraz, gdy go nie było, zdał sobie sprawę, jak bardzo go ominęło. Ból jego straty dał mu nową jasność, a on pragnął być z Carsonem ponownie, nawet jeśli był tylko w duchu. Kiedy Carson zmagała się ze smutkiem, zaczęła dostrzegać dziwne zjawiska wokół niej.

אבל כאשר חברתה הטובה ביותר והתאהבות ותיקה, רנדל סטוקס, מת בתאונת אופניים טרגית, האובדן שלו השאיר חור פעור בחייה והיא לא יכלה לדמיין את החיים בלעדיו. היא הרגישה שהיא משתגעת, כאילו הוא עדיין איתה, קולו, ארומה ורצונות רודפים אותה בכל רגע של התעוררות. רנדל, לעומת זאת, תמיד היה דומיננטי במערכת היחסים שלהם, מפחד להביע את רגשותיו האמיתיים מחשש לאבד את עצמאותו. הוא שמר על רצונותיו נעולים, לא בטוח אם קרסון היה לגמול להם. אבל עכשיו שהוא נעלם, הוא הבין כמה הוא החמיץ. הכאב של אובדנו נתן לו בהירות חדשה, והוא השתוקק להיות עם קרסון שוב, גם אם זה היה רק ​ ​ ברוח. כאשר קרסון נאבקה להתמודד עם יגונה, היא החלה להבחין בתופעות מוזרות סביבה.''

Ama en iyi arkadaşı ve uzun zamandır ezmek Randall Stokes, trajik bir bisiklet kazasında öldüğünde, kendini keder tarafından tüketilen bulundu. Onun kaybı hayatında açık bir delik bıraktı ve onsuz hayatı hayal edemedi. Delirdiğini hissetti, sanki hala onunla birlikteymiş gibi, sesi, aroması ve uyanışının her anında ona musallat olan arzuları. Öte yandan Randall, ilişkilerinde her zaman baskın olmuş, bağımsızlığını kaybetme korkusuyla gerçek duygularını ifade etmekten korkmuştur. Carson'ın karşılık verip vermeyeceğinden emin olmadan arzularını gizli tuttu. Ama şimdi o gitmişti, ne kadar özlediğini fark etti. Kaybının acısı ona yeni bir netlik kazandırdı ve sadece ruhunda olsa bile, tekrar Carson'la birlikte olmak istedi. Carson kederiyle başa çıkmaya çalışırken, etrafındaki garip olayları fark etmeye başladı.

ولكن عندما توفيت صديقتها المقربة وسحقها منذ فترة طويلة، راندال ستوكس، في حادث دراجة مأساوي، وجدت نفسها مغمورة بالحزن. تركت خسارته فجوة كبيرة في حياتها ولم تستطع تخيل الحياة بدونه. شعرت أنها كانت مجنونة، كما لو كان لا يزال معها، صوته ورائحته ورغباته تطاردها في كل لحظة من الصحوة. من ناحية أخرى، كان راندال دائمًا مهيمنًا على علاقتهما، خائفًا من التعبير عن مشاعره الحقيقية خوفًا من فقدان استقلاله. أبقى رغباته مغلقة، غير متأكد مما إذا كان كارسون سيرد عليها بالمثل. ولكن الآن بعد أن رحل، أدرك كم فاته. أعطاه ألم خسارته وضوحًا مكتشفًا حديثًا، وكان يتوق إلى البقاء مع كارسون مرة أخرى، حتى لو كان ذلك في الروح فقط. بينما كانت كارسون تكافح للتعامل مع حزنها، بدأت تلاحظ ظواهر غريبة من حولها.

그러나 그녀의 가장 친한 친구이자 오랜 호감 인 랜달 스토크 스가 비극적 인 자전거 사고로 사망했을 때, 그녀는 슬픔에 휩싸였다. 그의 상실은 그녀의 인생에 틈새를 남겼고 그녀 없이는 인생을 상상할 수 없었습니다. 그녀는 마치 그녀와 함께있는 것처럼, 그의 목소리, 향기가 있고 깨어날 때마다 그녀를 괴롭 히고 싶어한다고 느꼈습니다. 반면에 랜달은 독립을 잃을 까봐 두려운 진정한 감정을 표현하는 것을 두려워하면서 항상 관계에서 지배적이었습니다. 그는 카슨이 왕복 운동을할지 확신 할 수없는 욕망을 가두었다. 그러나 이제 그는 사라졌고, 그가 얼마나 그리워했는지 깨달았습니다. 그의 상실의 고통은 그에게 새로운 선명도를 주었고, 그는 단지 정신이 있더라도 카슨과 다시 함께하기를 갈망했습니다. 카슨은 슬픔을 극복하기 위해 고군분투하면서 주변의 이상한 현상을 발견하기 시작했습니다.

しかし、彼女の親友と長のクラッシュ、ランドール・ストークス、悲劇的な自転車の事故で死亡したとき、彼女は悲しみに自分自身を消費して発見しました。彼の喪失は彼女の人生に大きな穴を残し、彼女は彼なしでの人生を想像することができませんでした。彼女は、まるで彼がまだ彼女と一緒にいるかのように、彼女が狂っているように感じました。一方、ランドールは、彼らの関係で常に支配的であり、独立を失うことを恐れている彼の本当の気持ちを表現することを恐れていました。彼は自分の欲望を閉じ込め、カーソンが彼らを往復するかどうかはわからなかった。しかし、彼が去った今、彼は自分がどれだけ見逃していたかに気づきました。彼の喪失の痛みは彼に新たな明快さを与え、たとえそれがただの精神であったとしても、彼は再びカーソンと一緒にいることを切望しました。カーソンは悲しみに対処するために苦労したので、彼女は彼女の周りに奇妙な現象に気づき始めました。

但是當她最好的朋友和長期的戀人蘭德爾·斯托克斯（Randall Stokes）在一次悲慘的自行車事故中喪生時，她發現自己陷入了悲痛。他的損失在她的生活中留下了一個巨大的漏洞，她無法想象沒有他的生活。她覺得自己瘋了，好像他還在和她在一起，他的聲音，氣味和欲望在醒來的每一刻都困擾著她。另一方面，蘭德爾（Randall）一直在他們的關系中占主導地位，由於害怕失去獨立性而害怕表達自己的真實感受。他把自己的願望關起來，不知道卡森是否會回報他們。但是現在他走了，他意識到自己錯過了很多。他失利的痛苦使他有了新發現的清晰度，他渴望再次與卡森在一起，即使這只是精神上的。當卡森（Carson）努力應對自己的悲痛時，她開始註意到周圍的奇怪現象。