Death in the Floating City (Lady Emily 7) Death in the Floating City, the seventh installment of the Lady Emily series by Tasha Alexander, takes readers on a thrilling journey through the canals and backstreets of Venice as our heroine, Emily, sets out to unravel a centuries-old puzzle that threatens to expose long-buried secrets and put her own life in danger. With the help of her trusty husband, Colin, and her sharp wit, Emily navigates the treacherous waters of Venetian society, from opulent palazzi to seedy taverns, in search of answers. As the story begins, Emma Callum, Emily's childhood nemesis, has eloped to Venice with an Italian count, causing a scandal that has left polite society reeling. But when Emma's father-in-law is found murdered and her husband goes missing, Emily is the only one she can turn to for help. Leaving behind the comfort and security of her English home, Emily embarks on a perilous journey to Venice, determined to find her husband and bring him home safely.

Смерть в плавучем городе (Леди Эмили 7) Смерть в плавучем городе, седьмая часть серии «Леди Эмили» Таши Александер, берет читателей в захватывающее путешествие по каналам и закоулкам Венеции в качестве нашей героини, Эмили, задаётся целью разгадать многовековую головоломку, которая грозит разоблачением давно закопанных секретов и подвергнуть свою собственную жизнь опасности. С помощью своего верного мужа Колина и своего острого остроумия Эмили в поисках ответов ориентируется в предательских водах венецианского общества, от пышных палацци до захудалых кабаков. Когда история начинается, Эмма Каллум, заклятый враг детства Эмили, сбежала в Венецию с итальянским графом, вызвав скандал, который заставил пошатнуться вежливое общество. Но когда тестя Эммы находят убитым, а муж пропадает без вести, Эмили - единственная, к кому она может обратиться за помощью. Оставив позади комфорт и безопасность своего английского дома, Эмили отправляется в опасное путешествие в Венецию, решив найти своего мужа и благополучно доставить его домой.

Mort dans une ville flottante (Lady Emily 7) Mort dans une ville flottante, la septième partie de la série « Lady Emily » de Tashi Alexander, emmène les lecteurs dans un voyage passionnant à travers les canaux et les coins de Venise en tant qu'héroïne, Emily, a pour but de résoudre un puzzle séculaire qui menace d'exposer des secrets de longue date et mettre sa propre vie en danger. Avec l'aide de son fidèle mari Colin et son esprit aigu, Emily cherche des réponses dans les eaux traîtresses de la société vénitienne, des palazzi luxuriants aux sangliers. Quand l'histoire commence, Emma Callum, l'ennemi juré de l'enfance d'Emily, s'enfuit à Venise avec un comte italien, provoquant un scandale qui ébranle une société polie. Mais quand le beau-père d'Emma est trouvé mort et que son mari disparaît, Emily est la seule à qui elle peut demander de l'aide. Laissant derrière elle le confort et la sécurité de sa maison anglaise, Emily part pour un voyage dangereux à Venise, décidant de retrouver son mari et de le ramener chez lui en toute sécurité.

Muerte en una ciudad flotante (Lady Emily 7) La muerte en una ciudad flotante, la séptima entrega de la serie «Lady Emily» de Tashi Alexander, lleva a los lectores a un emocionante viaje por los canales y rincones de Venecia como nuestra heroína, Emily, tiene como objetivo desentrañar un rompecabezas centenario que amenaza con exponiendo secretos enterrados hace mucho tiempo y poniendo en peligro su propia vida. Con la ayuda de su fiel marido Colin y su ingenioso ingenio, Emily, en busca de respuestas, navega en las traicioneras aguas de la sociedad veneciana, desde los exuberantes palazzi hasta los tabernáculos zacaleros. Cuando comienza la historia, Emma Callum, la enemiga jurada de la infancia de Emily, escapó a Venecia con el conde italiano, provocando un escándalo que hizo temblar a una sociedad educada. Pero cuando el suegro de Emma es encontrado asesinado y el marido desaparecido, Emily es la única a la que puede buscar ayuda. Dejando atrás el confort y la seguridad de su casa inglesa, Emily se embarca en un peligroso viaje a Venecia, decidiendo encontrar a su marido y llevarlo a casa con seguridad.

Morte na cidade flutuante (Lady Emily 7) Morte na cidade flutuante, a sétima parte da série «Lady Emily», de Tasha Alexander, leva os leitores a uma emocionante viagem pelos canais e acervos de Veneza como nossa personagem, Emily, com o objetivo de resolver um quebra-cabeça de séculos que ameaça revelar segredos há muito tempo enterrados e colocar a própria vida em perigo. Com a ajuda do seu fiel marido, Colin, e a sua esperteza aguda, Emily procura respostas nas águas traiçoeiras da sociedade de Veneza, desde palazzi exuberantes até cabos escabrosos. Quando a história começa, Emma Callum, inimiga jurada da infância de Emily, fugiu para Veneza com um conde italiano, provocando um escândalo que abalou uma sociedade educada. Mas quando o sogro da Emma é encontrado morto e o marido desaparece, a Emily é a única pessoa a quem pode pedir ajuda. Deixando para trás o conforto e a segurança de sua casa inglesa, Emily viaja perigosamente para Veneza, decidindo encontrar o marido e levá-lo em segurança para casa.

Morte in una città galleggiante (Lady Emily 7) Morte in una città galleggiante, settima parte della serie «Lady Emily» di Tasha Alexander, porta i lettori in un emozionante viaggio attraverso i canali e le catene di Venezia come nostra eroina, Emily, con l'obiettivo di risolvere un puzzle di secoli che rischia di rivelare segreti sepolti da tempo e mettere in pericolo la propria vita. Con l'aiuto del suo fedele marito Colin e il suo acuto spirito, Emily cerca risposte nelle acque traditrici della società veneziana, dai palazzi esuberanti ai cinghiali. Quando la storia inizia, Emma Callum, il nemico giurato dell'infanzia di Emily, è fuggita a Venezia con un conte italiano, scatenando uno scandalo che ha fatto crollare una società educata. Ma quando il suocero di Emma viene trovato morto e il marito è scomparso, Emily è l'unica persona a cui può chiedere aiuto. ciandosi alle spalle il comfort e la sicurezza della sua casa inglese, Emily parte per un pericoloso viaggio a Venezia, decidendo di trovare suo marito e portarlo a casa in sicurezza.

Tod in einer schwimmenden Stadt (Lady Emily 7) Der Tod in einer schwimmenden Stadt, der siebte Teil der „Lady Emily“ -Reihe von Tasha Alexander, nimmt die ser als unsere Heldin Emily mit auf eine spannende Reise durch die Kanäle und Ecken Venedigs, um ein jahrhundertealtes Rätsel zu lösen, das die längst vergrabenen Geheimnisse aufzudecken und das eigene ben in Gefahr zu bringen droht. Mit Hilfe ihres treuen Mannes Colin und ihrem scharfen Witz navigiert Emily auf der Suche nach Antworten durch die tückischen Gewässer der venezianischen Gesellschaft, von üppigen Palazzi bis zu heruntergekommenen Wirtshäusern. Als die Geschichte beginnt, ist Emma Callum, Emilys Erzfeind der Kindheit, mit dem italienischen Grafen nach Venedig geflohen und hat einen Skandal ausgelöst, der die höfliche Gesellschaft erschüttern ließ. Doch als Emmas Schwiegervater ermordet aufgefunden wird und ihr Mann vermisst wird, ist Emily die Einzige, die sie um Hilfe bitten kann. Emily lässt den Komfort und die cherheit ihres englischen Zuhauses hinter sich und begibt sich auf eine gefährliche Reise nach Venedig, um ihren Ehemann zu finden und sicher nach Hause zu bringen.

מוות בעיר צפה (ליידי אמילי 7) מוות בעיר צפה, הפרק השביעי בסדרת ”הגבירה אמילי” של טאשה אלכסנדר, לוקח את הקוראים למסע מרגש בתעלות וברחובות האחוריים של ונציה אמילי, מנסה לפתור חידה בת מאות שנים שמאיימת לחשוף סודות שנקברו מזמן ולסכן את חייה. בעזרתו של בעלה הנאמן קולין ושנינותה החדה, אמילי מנווטת במים הבוגדניים של החברה הוונציאנית בחיפוש אחר תשובות, עם תחילת הסיפור, אמה קאלום, אויבת ילדותה של אמילי, ברחה לוונציה עם ספירה איטלקית, מה שגרם לשערורייה שהותירה את החברה מנומסת. אבל כאשר החותן של אמה נמצא נרצח ובעלה נעלם, אמילי היא היחידה שהיא יכולה לפנות לעזרה. אמילי משאירה מאחור את הנוחות והביטחון של ביתה האנגלי, יוצאת למסע מסוכן לוונציה, נחושה בדעתה למצוא את בעלה ולהחזירו הביתה בשלום.''

- Death in a Floating City (Yüzen Şehirde Ölüm) (Lady Emily 7) Tasha Alexander'ın Lady Emily serisinin yedinci bölümü, okuyucuları Venedik'in kanalları ve arka sokaklarında kahramanımız olarak heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. Emily, uzun süredir gömülü sırları açığa çıkarmak ve kendi hayatını tehlikeye atmakla tehdit eden asırlık bir bulmacayı çözmek için yola koyulur. Sadık kocası Colin ve keskin zekasının yardımıyla Emily, yemyeşil palazzilerden keyifsiz tavernalara kadar cevaplar aramak için Venedik toplumunun hain sularında geziniyor. Hikaye başladığında, Emily'nin çocukluk düşmanı Emma Callum, bir İtalyan kontu ile Venedik'e kaçtı ve kibar toplumu sarsan bir skandala neden oldu. Ancak Emma'nın kayınpederi öldürüldüğünde ve kocası kaybolduğunda, yardım için başvurabileceği tek kişi Emily'dir. İngiliz evinin rahatlığını ve güvenliğini geride bırakan Emily, kocasını bulmaya ve onu güvenli bir şekilde eve getirmeye kararlı olan Venedik'e tehlikeli bir yolculuğa çıkar.

الموت في مدينة عائمة (السيدة إميلي 7) الموت في مدينة عائمة، الجزء السابع من سلسلة Tasha Alexander's Lady Emily، يأخذ القراء في رحلة مثيرة عبر القنوات والشوارع الخلفية للبندقية كبطلة لنا، إميلي، شرعت في حل لغز عمره قرون يهدد بكشف الأسرار المدفونة منذ فترة طويلة وتعريض حياتها للخطر. بمساعدة زوجها المخلص كولين وذكائها الحاد، تتنقل إميلي في المياه الغادرة لمجتمع البندقية بحثًا عن إجابات، من القصر المورق إلى الحانات غير الطبيعية. مع بدء القصة، هربت إيما كالوم، عدو طفولة إميلي، إلى البندقية بإحصاء إيطالي، مما تسبب في فضيحة تركت المجتمع المهذب يترنح. ولكن عندما يتم العثور على والد زوجة إيما مقتولًا ويختفي زوجها، فإن إميلي هي الوحيدة التي يمكنها اللجوء إليها للحصول على المساعدة. تاركة وراءها راحة وسلامة منزلها الإنجليزي، تشرع إميلي في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى البندقية، مصممة على العثور على زوجها وإعادته إلى المنزل بأمان.

떠 다니는 도시에서의 죽음 (Lady Emily 7) 떠 다니는 도시에서의 죽음, Tasha Alexander의 Lady Emily 시리즈의 일곱 번째 작품은 독자들을 베니스의 운하와 뒷골목을 통해 흥미 진진한 여행으로 안내합니다. Emily는 오랫동안 묻힌 비밀을 폭로하고 자신의 생명을 위험에 빠뜨리겠다고 위협하는 수백 년 된 퍼즐을 해결하기 시작했습니다. 충실한 남편 콜린과 날카로운 재치의 도움으로 Emily는 무성한 팔라치에서 시끄러운 선술집에 이르기까지 답을 찾기 위해 베네치아 사회의 위험한 물을 탐색합니다. 이야기가 시작되면서 Emily의 어린 시절 천적 인 Emma Callum은 이탈리아 인으로 베니스로 도망쳐 공손한 사회를 떠난 스캔들을 일으켰습니다. 그러나 엠마의 시아버지가 살해되고 남편이 실종되면 에밀리는 도움을 청할 수있는 유일한 사람입니다. Emily는 영국 가정의 안락함과 안전을 떠나 베니스로 위험한 여행을 떠나 남편을 찾아 안전하게 집으로 데려 오기로 결심했습니다.

浮遊都市での死（レディ・エミリー7）浮遊都市での死、 Tasha Alexander's Lady Emilyシリーズの第7弾は、私たちのヒロインとしてヴェネツィアの運河や裏通りをエキサイティングな旅に読者を連れて行きます。 エミリー、長埋もれていた秘密を暴露し、彼女自身の命を危険にさらすと脅かす何世紀ものパズルを解決するために出発します。彼女の忠実な夫コリンと彼女の鋭いウィットの助けを借りて、エミリーは答えを求めてヴェネツィア社会の危険な水をナビゲート、緑豊かなパラッツィからseedy居酒屋まで。物語が始まると、エミリーの幼少期の宿敵であるエマ・カラムはイタリアのカウントでヴェネツィアに逃亡し、丁寧な社会が巻き起こったスキャンダルを引き起こしました。しかし、エマの義父が殺害され、夫が行方不明になったとき、エミリーは彼女が助けを求めることができる唯一の人です。彼女の英国の家の快適さと安全性を残して、エミリーは彼女の夫を見つけ、彼を安全に家に連れて帰ることを決め、危険なヴェネツィアへの旅に着手します。

浮動城市死亡（Lady Emily 7）浮動城市死亡，Tashi Alexander的「Lady Emily」系列第七部分，讓讀者在威尼斯的運河和角落中度過了激動人心的旅程，因為我們的女主角艾米麗（Emily）被設定為解決一個百歷史的謎題的目標，這個謎題有可能暴露長期埋葬的秘密把自己的生命置於危險之中。在她忠實的丈夫科林（Colin）和敏銳的機智的幫助下，艾米麗（Emily）在威尼斯社會的險惡水域中尋找答案，從豪華的宮殿到骯臟的野豬。故事開始時，艾米麗（Emily）童時代的死敵艾瑪·卡勒姆（Emma Callum）與意大利伯爵一起逃往威尼斯，引發了醜聞，使禮貌的社會動搖了。但是當艾瑪的嶽父被謀殺而丈夫失蹤時，艾米麗是唯一可以尋求幫助的人。艾米麗（Emily）離開了英國房屋的舒適和安全，前往威尼斯進行了危險的旅程，決定找到丈夫並安全地帶他回家。