Death at the Sanatorium: A Gripping Thriller Set in the Heart of Icelandic Wilderness In the remote and picturesque setting of a former sanatorium in northern Iceland, a shocking murder takes place, leaving behind a trail of death and deception that spans three decades. Fresh from his career-defining standalone bestseller, co-written with Icelandic Prime Minister Reykjavik 1, author Jonasson presents a thrilling new spinoff that delves deep into the heart of technological evolution and its impact on humanity's survival. The story begins in 1983, when an old nurse named Yrsa is found brutally murdered at the now-abandoned hospital ward. Detective Hulda Hermannsdottir and her boss Sverrir are tasked with investigating the crime, but their efforts are hindered by false testimony from one of the junior nurses. Despite their best efforts, the case remains unsolved for nearly thirty years. Fast forward to 2012, and a young police officer named Helgi returns to Iceland after studying criminology in the UK. He lands a job at the Reykjavik police department, where he meets his idol, the retired Detective Hulda. As Helgi dives deeper into the cold case, he discovers a web of silence and suspicion that surrounds the original suspects.

Смерть в санатории: захватывающий триллер в сердце исландской дикой природы В отдаленной и живописной обстановке бывшего санатория на севере Исландии происходит шокирующее убийство, оставляющее после себя след смерти и обмана, который охватывает три десятилетия. Свежий из своего определяющего карьеру отдельного бестселлера, написанного в соавторстве с исландским премьер-министром Рейкьявиком 1, автор Йонассон представляет захватывающее новое ответвление, которое углубляется в сердце технологической эволюции и ее влияние на выживание человечества. История начинается в 1983 году, когда старую медсестру по имени Ырса находят жестоко убитой в ныне заброшенной больничной палате. Детективу Хульде Хермансдоттир и её начальнику Сверриру поручено расследовать преступление, но их усилиям мешают ложные показания одной из младших медсестёр. Несмотря на все их усилия, дело остается нераскрытым почти тридцать лет. Перенесемся в 2012 год, и молодой полицейский по имени Хельги возвращается в Исландию после изучения криминологии в Великобритании. Он устраивается на работу в полицейское управление Рейкьявика, где знакомится со своим кумиром, отставным детективом Хульдой. Когда Хельги погружается глубже в холодное дело, он обнаруживает паутину молчания и подозрений, которая окружает первоначальных подозреваемых.

La mort dans un sanatorium : un thriller passionnant au cœur de la faune islandaise Dans le cadre reculé et pittoresque d'un ancien sanatorium dans le nord de l'Islande, il y a un meurtre choquant qui laisse derrière lui une trace de mort et de tromperie qui s'étend sur trois décennies. L'auteur Jonasson, nouveau de sa carrière de best-seller, co-écrit avec le Premier ministre islandais Reykjavik 1, présente une nouvelle branche passionnante qui s'approfondit au cœur de l'évolution technologique et de son impact sur la survie de l'humanité. L'histoire commence en 1983, quand une vieille infirmière nommée Mirsa est retrouvée brutalement tuée dans une chambre d'hôpital maintenant abandonnée. L'inspecteur Hulde Hermansdottir et son chef Swarrir ont été chargés d'enquêter sur le crime, mais leurs efforts sont entravés par le faux témoignage d'une infirmière junior. Malgré tous leurs efforts, l'affaire n'a pas été résolue depuis près de trente ans. Reportons-nous à 2012, et un jeune policier nommé Helgi retourne en Islande après avoir étudié la criminologie au Royaume-Uni. Il travaille pour la police de Reykjavik, où il rencontre son idole, le détective à la retraite Hulda. Alors que Helgi s'enfonce plus profondément dans une affaire froide, il découvre la toile de silence et de suspicion qui entoure les suspects originaux.

Muerte en un sanatorio: un emocionante thriller en el corazón de la vida salvaje islandesa En el remoto y pintoresco entorno de un antiguo sanatorio en el norte de Islandia, se produce un horrible asesinato que deja tras de sí una estela de muerte y engaño que abarca tres décadas. Fresco de su definida carrera como best seller individual, escrito en coautoría con el primer ministro islandés Reikiavik 1, el autor Jonasson presenta un nuevo y emocionante vástago que profundiza en el corazón de la evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia de la humanidad. La historia comienza en 1983, cuando una vieja enfermera llamada Yrsa es encontrada brutalmente asesinada en una habitación de hospital ahora abandonada. La detective Houlda Hermansdóttir y su superior Sverrir tienen instrucciones para investigar el crimen, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por el falso testimonio de una de las enfermeras subalternas. A pesar de todos sus esfuerzos, el caso ha permanecido sin resolver durante casi treinta . Nos trasladamos a 2012 y un joven policía llamado Helgi regresa a Islandia después de estudiar criminología en el Reino Unido. Consigue un trabajo en el Departamento de Policía de Reikiavik, donde conoce a su ídolo, el detective retirado Khulda. Cuando Helgi se sumerge más en el frío asunto, descubre una telaraña de silencio y sospecha que rodea a los sospechosos originales.

Morte nel sanatorio: un thriller emozionante nel cuore della fauna selvatica islandese Nella remota e pittoresca atmosfera dell'ex sanatorio nel nord dell'Islanda si sta verificando uno scioccante omicidio che lascia dietro di sé una scia di morte e inganno che copre tre decenni. Fresco della sua carriera da best seller separato, co-scritto con il primo ministro islandese Reykjavik 1, l'autore Yonasson presenta un'emozionante nuova diramazione che si approfondisce nel cuore dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla sopravvivenza dell'umanità. La storia inizia nel 1983, quando una vecchia infermiera di nome Yresa viene trovata brutalmente uccisa in una stanza d'ospedale abbandonata. Il detective Hulde Hermansdottir e il suo capo Sverryr sono incaricati di indagare sul crimine, ma i loro sforzi sono ostacolati dalla falsa testimonianza di un'infermiera. Nonostante i loro sforzi, il caso rimane irrisolto per quasi trent'anni. Ci trasferiamo nel 2012 e un giovane poliziotto di nome Helgi torna in Islanda dopo aver studiato criminologia in Gran Bretagna. Lavora alla polizia di Reykjavik, dove incontra il suo idolo, il detective in pensione Hulda. Quando Helgy si immerge in un caso freddo, scopre la ragnatela di silenzio e sospetti che circonda i sospettati originari.

Tod in einem Sanatorium: ein spannender Thriller im Herzen der isländischen Wildnis In der abgelegenen und malerischen Umgebung eines ehemaligen Sanatoriums im Norden Islands ereignet sich ein schockierender Mord, der eine Spur von Tod und Täuschung hinterlässt, die sich über drei Jahrzehnte erstreckt. Frisch aus seinem mit dem isländischen Ministerpräsidenten Reykjavik 1 mitgeschriebenen, karrieredefinierenden Einzelbestseller präsentiert Autor Jonasson einen spannenden neuen Ableger, der tief in das Herz der technologischen Evolution und deren Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit eintaucht. Die Geschichte beginnt 1983, als eine alte Krankenschwester namens Yrsa in einem inzwischen verlassenen Krankenhauszimmer brutal ermordet aufgefunden wird. Detective Hulda Hermansdottir und ihr Chef Sverrir werden mit der Untersuchung des Verbrechens beauftragt, aber ihre Bemühungen werden durch falsche Aussagen einer der jüngeren Krankenschwestern behindert. Trotz aller Bemühungen bleibt der Fall seit fast dreißig Jahren ungelöst. Schneller Vorlauf bis 2012 und ein junger Polizist namens Helgi kehrt nach Island zurück, nachdem er Kriminologie in Großbritannien studiert hat. Er nimmt einen Job bei der Polizei von Reykjavik an, wo er sein Idol, den pensionierten Detektiv Hulda, trifft. Als Helgi tiefer in den Cold Case eintaucht, entdeckt er ein Netz aus Schweigen und Argwohn, das die ursprünglichen Verdächtigen umgibt.

Śmierć w sanatorium: Ekscytujący thriller w sercu islandzkiej pustyni W odległym i malowniczym otoczeniu byłego sanatorium w północnej Islandii dochodzi do szokującego morderstwa, pozostawiając po sobie ślad śmierci i oszustwa trwającego trzy dekady. Autor Jonasson, autor autorów autentycznych bestsellerów napisanych wspólnie z premierem Islandii Reykjavikiem 1, prezentuje ekscytujące nowe offshoot, które zagłębia się w serce ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkie przetrwanie. Historia rozpoczyna się w 1983 roku, kiedy stara pielęgniarka imieniem Yrsa została brutalnie zamordowana w opuszczonym pokoju szpitalnym. Detektyw Hulda Hermansdottir i jej szef Sverrir mają za zadanie zbadać zbrodnię, ale ich wysiłki są utrudnione przez fałszywe zeznania jednej z młodszych pielęgniarek. Pomimo starań, sprawa pozostaje nierozwiązana przez prawie trzydzieści lat. Szybko do 2012 i młody policjant o nazwie Helgi powraca do Islandii po studiowaniu kryminologii w Wielkiej Brytanii. Dostaje pracę w policji w Reykjaviku, gdzie spotyka swojego idola, emerytowanego detektywa Huldę. Kiedy Helgi nurkuje głębiej w zimnej sprawie, odkrywa sieć ciszy i podejrzeń, która otacza pierwotnych podejrzanych.

''

Sanatoryumda Ölüm: İzlanda Vahşi Doğasının Kalbinde Heyecan Verici Bir Gerilim İzlanda'nın kuzeyindeki eski bir sanatoryumun uzak ve pitoresk ortamında, otuz yıl süren bir ölüm ve aldatma izi bırakan şok edici bir cinayet gerçekleşir. İzlanda Başbakanı Reykjavik 1 ile birlikte yazdığı kariyerini tanımlayan bağımsız en çok satanlar listesinden yeni çıkan yazar Jonasson, teknolojik evrimin kalbine ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisine değinen heyecan verici yeni bir ürün sunuyor. 1983 yılında, Yrsa adında yaşlı bir hemşire, terk edilmiş bir hastane odasında vahşice öldürülmüş olarak bulunur. Dedektif Hulda Hermansdottir ve patronu Sverrir, suçu araştırmakla görevlendirilir, ancak çabaları, genç hemşirelerden birinin yanlış ifadesiyle engellenir. En iyi çabalarına rağmen, dava yaklaşık otuz yıldır çözülemedi. 2012 yılına gelindiğinde, Helgi adında genç bir polis memuru, Birleşik Krallık'ta kriminoloji okuduktan sonra İzlanda'ya geri döner. Reykjavik Polis Departmanında bir iş bulur ve burada idolü emekli dedektif Hulda ile tanışır. Helgi soğuk davanın derinliklerine daldığında, orijinal şüphelileri çevreleyen bir sessizlik ve şüphe ağını keşfeder.

الموت في مصحة: فيلم مثير في قلب البرية الأيسلندية في مكان بعيد وخلاب لمصحة سابقة في شمال أيسلندا، تحدث جريمة قتل مروعة، تاركة وراءها أثرًا من الموت والخداع يمتد لثلاثة عقود. بعد أن كتب المؤلف جوناسون، الذي حدد حياته المهنية الأكثر مبيعًا بالاشتراك مع رئيس الوزراء الأيسلندي ريكيافيك 1، فرعًا جديدًا مثيرًا يتعمق في قلب التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء الإنسان. تبدأ القصة في عام 1983، عندما تم العثور على ممرضة قديمة تدعى يرسا مقتولة بوحشية في غرفة مستشفى مهجورة الآن. تم تكليف المحققة هولدا هيرمانسدوتير ورئيسها سفيرير بالتحقيق في الجريمة، لكن جهودهما أعاقتها شهادة زور من إحدى الممرضات المبتدئات. على الرغم من بذل قصارى جهدهم، لا تزال القضية دون حل لما يقرب من ثلاثين عامًا. تقدم سريعًا إلى عام 2012 وعاد ضابط شرطة شاب يُدعى هيلجي إلى أيسلندا بعد دراسة علم الجريمة في المملكة المتحدة. حصل على وظيفة في قسم شرطة ريكيافيك، حيث التقى بمعبوده، المحقق المتقاعد هولدا. بينما يغوص هيلجي بشكل أعمق في القضية الباردة، يكتشف شبكة من الصمت والشك تحيط بالمشتبه بهم الأصليين.