DEAR SYLVIA Dear Reader, Have you ever had a secret crush on someone? Have you ever wanted to tell them how you feel but were too afraid? Well, meet Owen Skye, a young boy who is struggling to express his feelings to his true love, Sylvia. This book, Dear Sylvia, by Alan Cumyn, is an irresistible epistolary novel that explores the power of friendship and the importance of telling your own story. Owen is a true writer in his head, but getting the right words onto the page is another story. He nervously begins to write letters to Sylvia, who moved away, about his struggles with spelling, his writer's insecurity, and his deep desire to tell her the truth about what's going on in his life and in his heart. As he writes, young readers easily identify with his struggles and can relate to his desire to express his feelings. The story follows Owen as he manages to write about his little brother getting his head stuck in the banister, the disastrous camping trip with his irritating cousins, and how his new baby cousin will only stop crying if he holds her. But writing the letters is only the first step. Will Owen have the courage to send them? Will he ever see Sylvia again? Throughout the book, Owen learns the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

УВАЖАЕМАЯ СИЛЬВИЯ Уважаемый читатель, Вы когда-нибудь тайно влюблялись в кого-нибудь? Вы когда-нибудь хотели рассказать им, что чувствуете, но слишком боялись? Ну и познакомьтесь с Оуэном Скаем, молодым мальчиком, который изо всех сил пытается выразить свои чувства к своей настоящей любви, Сильвии. Эта книга «Дорогая Сильвия» Алана Камина - неотразимый эпистолярный роман, исследующий силу дружбы и важность рассказа собственной истории. Оуэн - настоящий писатель в своей голове, но попадание правильных слов на страницу - это уже другая история. Он нервно начинает писать письма Сильвии, которая отдалилась, о его борьбе с орфографией, неуверенности его писателя и его глубоком желании рассказать ей правду о том, что происходит в его жизни и в его сердце. Как он пишет, юные читатели легко идентифицируют себя с его борьбой и могут относиться к его желанию выразить свои чувства. История следует за Оуэном, когда он успевает написать о своем маленьком брате, застревающем головой в буфете, о катастрофическом походе в поход со своими раздражающими кузенами и о том, как его новый кузен-малыш перестанет плакать, только если он удержит ее. Но писать письма - это только первый шаг. Хватит ли у Оуэна смелости отправить их? Увидит ли он когда-нибудь Сильвию снова? На протяжении всей книги Оуэн узнаёт важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

CHER SILVIA Cher lecteur, avez-vous déjà été secrètement amoureux de quelqu'un ? Avez-vous déjà voulu leur dire ce que vous ressentez, mais avez-vous eu trop peur ? Eh bien, rencontrez Owen Skye, un jeune garçon qui a du mal à exprimer ses sentiments pour son véritable amour, Sylvia. Ce livre, Cher Sylvia, d'Alan Kamina, est un roman épistolaire irrésistible qui explore le pouvoir de l'amitié et l'importance de raconter sa propre histoire. Owen est un vrai écrivain dans sa tête, mais entrer les bons mots sur la page est une autre histoire. Il commence nerveusement à écrire des lettres à Sylvia, qui s'est éloignée, sur sa lutte contre l'orthographe, l'incertitude de son écrivain et son désir profond de lui dire la vérité sur ce qui se passe dans sa vie et dans son cœur. Comme il écrit, les jeunes lecteurs s'identifient facilement à ses luttes et peuvent se référer à son désir d'exprimer leurs sentiments. L'histoire suit Owen quand il a le temps d'écrire sur son petit frère qui s'est coincé la tête dans le buffet, sur une randonnée catastrophique avec ses cousins ennuyeux et sur la façon dont son nouveau cousin-petit ne cessera de pleurer que s'il la tient. Mais écrire des lettres n'est qu'une première étape. Owen aura-t-il le courage de les envoyer ? Verra-t-il un jour Sylvia à nouveau ? Tout au long du livre, Owen apprend l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

QUERIDA SILVIA Estimado lector, Alguna vez te has enamorado de alguien en secreto? Alguna vez quisiste decirles cómo te sientes, pero tenías demasiado miedo? Bueno, conoce a Owen Sky, un chico joven que lucha por expresar sus sentimientos por su verdadero amor, Sylvia. Este libro «Querida lvia», de Alan Camin, es una irresistible novela epistolar que explora el poder de la amistad y la importancia de contar su propia historia. Owen es un verdadero escritor en su cabeza, pero meter las palabras correctas en una página ya es otra historia. Comienza nerviosamente a escribir cartas a lvia, que se ha alejado, sobre su lucha contra la ortografía, las inseguridades de su escritor y su profundo deseo de contarle la verdad sobre lo que sucede en su vida y en su corazón. Según escribe, los lectores jóvenes se identifican fácilmente con su lucha y pueden relacionarse con su deseo de expresar sus sentimientos. La historia sigue a Owen cuando logra escribir sobre su hermanito atascándose la cabeza en un buffet, sobre una desastrosa caminata con sus molestos primos y cómo su nuevo primo bebé solo dejará de llorar si la sostiene. Pero escribir cartas es sólo el primer paso. Owen tendrá el valor de enviarlos? Alguna vez volverá a ver a Sylvia? A lo largo del libro, Owen aprende la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

RESPEITÁVEL itor, alguma vez se apaixonou secretamente por alguém? Alguma vez quis dizer-lhes o que sentia, mas tinha medo demais? Conheça o Owen Skye, um jovem rapaz que está a tentar expressar os seus sentimentos pelo seu verdadeiro amor, Sylvia. Este livro, «Querida Sylvia», de Alan Kamin, é um romance epistolar irresistível que explora o poder da amizade e a importância de contar a sua própria história. O Owen é um verdadeiro escritor na sua cabeça, mas entrar nas palavras certas na página é outra história. Ele começa nervosamente a escrever cartas a lvia, que se afastou, sobre sua luta contra a ortografia, a insegurança do seu escritor e seu profundo desejo de lhe contar a verdade sobre o que se passa na sua vida e no seu coração. Como ele escreve, os jovens leitores se identificam facilmente com sua luta e podem tratar seu desejo de expressar seus sentimentos. A história segue o Owen quando ele consegue escrever sobre o seu pequeno irmão, que fica com a cabeça presa no bufê, sobre a desastrosa jornada com os seus primos irritantes e como o seu novo primo filho só parará de chorar se ele a segurar. Mas escrever cartas é apenas o primeiro passo. O Owen tem coragem de enviá-los? Ele vai ver a Sylvia outra vez? Ao longo do livro, Owen descobre a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno.

CARO ttore, vi siete mai innamorati di qualcuno in segreto? Avete mai voluto dire loro cosa provate, ma avete avuto troppa paura? Allora, vi presento Owen Skye, un ragazzo che sta cercando di esprimere i suoi sentimenti per il suo vero amore, Sylvia. Questo libro, «Cara Sylvia» di Alan Kaminh, è un romanzo epistolare irresistibile che esplora il potere dell'amicizia e l'importanza di raccontare la propria storia. Owen è un vero scrittore, ma mettere le parole giuste sulla pagina è un'altra storia. Inizia nervosamente a scrivere lettere a lvia, che si è allontanata, sulla sua lotta contro l'ortografia, l'insicurezza del suo scrittore e il suo profondo desiderio di dirle la verità su ciò che sta accadendo nella sua vita e nel suo cuore. Come scrive, i giovani lettori si identificano facilmente con la sua lotta e possono trattare il suo desiderio di esprimere i loro sentimenti. La storia segue Owen quando riesce a scrivere del suo fratellino che si ferma la testa nel buffet, della disastrosa escursione con i suoi cugini fastidiosi e di come il suo nuovo cugino bambino smetterà di piangere solo se la trattiene. Ma scrivere lettere è solo il primo passo. Owen avrà il coraggio di mandarli via? Rivedrà mai Sylvia? Durante tutto il libro, Owen ha imparato l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

LIEBE SILVIA Liebe serin, lieber ser, haben e sich schon einmal heimlich in jemanden verliebt? Wollten e ihnen jemals sagen, wie e sich fühlen, aber e hatten zu viel Angst? Treffen e Owen Sky, einen Jungen, der Schwierigkeiten hat, seine Gefühle für seine wahre Liebe Sylvia auszudrücken. Dieses Buch „Dear Sylvia“ von Alan Kamin ist ein unwiderstehlicher Briefroman, der die Kraft der Freundschaft und die Bedeutung des Erzählens der eigenen Geschichte erforscht. Owen ist ein echter Schriftsteller in seinem Kopf, aber die richtigen Worte auf die Seite zu bekommen, ist eine andere Geschichte. Nervös beginnt er Briefe an die entfremdete Sylvia zu schreiben, über seinen Kampf mit der Rechtschreibung, die Unsicherheit seines Schriftstellers und seinen tiefen Wunsch, ihr die Wahrheit darüber zu sagen, was in seinem ben und in seinem Herzen vor sich geht. Wie er schreibt, identifizieren sich junge ser leicht mit seinen Kämpfen und können sich auf seinen Wunsch beziehen, seine Gefühle auszudrücken. Die Geschichte folgt Owen, als er Zeit hat, über seinen kleinen Bruder zu schreiben, der am Buffet mit dem Kopf stecken bleibt, über eine katastrophale Wanderung mit seinen nervigen Cousins und wie sein neuer Baby-Cousin aufhört zu weinen, nur wenn er sie festhält. Briefe zu schreiben ist aber nur der erste Schritt. Hat Owen den Mut, sie zu schicken? Wird er Sylvia jemals wiedersehen? Im Laufe des Buches lernt Owen, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

יקר סילביה קורא יקר, האם אי פעם התאהב בסתר עם מישהו? רצית פעם לספר להם איך הרגשת אבל פחדת מדי? ובכן, תכירו את אוון סקיי, נער צעיר הנאבק להביע את רגשותיו כלפי אהבתו האמיתית, סילביה. הספר הזה, ”סילביה היקרה של אלן קמין”, הוא רומן אפיסטולרי שלא ניתן לעמוד בפניו, שבוחן את כוחה של הידידות ואת החשיבות של לספר את הסיפור שלך. אוון הוא סופר אמיתי בראשו, אבל מקבל את המילים הנכונות על הדף הוא סיפור אחר. הוא מתחיל בעצבנות לכתוב מכתבים לסילביה, המתנכרת, על מאבקו באיות, חוסר הביטחון של הסופר שלו ורצונו העמוק לספר לה את האמת על מה שקורה בחייו ובלבו. בעודו כותב, הקוראים הצעירים מזדהים בקלות עם מאבקיו ומתייחסים לרצונו לבטא את רגשותיו. הסיפור עוקב אחרי אוון כשהוא מצליח לכתוב על אחיו הקטן מקבל את ראשו תקוע במזנון, טיול מחנאות הרה אסון עם בני הדודים המעצבנים שלו, ואיך בן דודו הפעוט החדש יפסיק לבכות רק אם הוא מחזיק אותה למטה. אבל כתיבת מכתבים היא רק הצעד הראשון. האם לאואן יהיה האומץ לשלוח אותם? הוא יראה את סילביה שוב? לאורך הספר, אוון לומד את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

DEAR SYLVIA Dear Reader, Hiç birine gizlice aşık oldun mu? Onlara nasıl hissettiğini ama çok korktuğunu söylemek istedin mi? Owen Sky ile tanışın, gerçek aşkı Sylvia için duygularını ifade etmeye çalışan genç bir çocuk. Alan Kamin'in Dear Sylvia adlı kitabı, arkadaşlığın gücünü ve kendi hikayenizi anlatmanın önemini araştıran karşı konulamaz bir epistolary romandır. Owen kafasında gerçek bir yazar, ama sayfada doğru kelimeleri almak başka bir hikaye. Endişeyle, yabancılaşmış olan Sylvia'ya, yazım ile mücadelesi, yazarının güvensizlikleri ve hayatında ve kalbinde neler olup bittiği hakkında ona gerçeği söyleme konusundaki derin arzusu hakkında mektuplar yazmaya başlar. Yazdığı gibi, genç okuyucular mücadeleleriyle kolayca özdeşleşebilir ve duygularını ifade etme arzusuyla ilgili olabilir. Hikaye, Owen'ın kafasını bir büfeye sıkıştıran küçük kardeşi, can sıkıcı kuzenleriyle felaket bir kamp gezisi ve yeni yürümeye başlayan kuzeninin sadece onu tutarsa ağlamayı nasıl durduracağını yazmayı başardığı için Owen'ı takip ediyor. Ancak mektup yazmak sadece ilk adımdır. Owen onları göndermeye cesaret edebilecek mi? Sylvia'yı bir daha görebilecek mi? Kitap boyunca Owen, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini öğrenir.

عزيزي سيلفيا عزيزي القارئ، هل وقعت سراً في حب أي شخص ؟ هل أردت أن تخبرهم كيف شعرت ولكنك كنت خائفًا جدًا ؟ حسنًا، قابل أوين سكاي، صبي صغير يكافح للتعبير عن مشاعره تجاه حبه الحقيقي، سيلفيا. هذا الكتاب، عزيزي سيلفيا آلان كامين، هو رواية رسائلية لا تقاوم تستكشف قوة الصداقة وأهمية سرد قصتك الخاصة. أوين كاتب حقيقي في رأسه، لكن الحصول على الكلمات الصحيحة على الصفحة هو قصة أخرى. بدأ بعصبية في كتابة رسائل إلى سيلفيا، المنفصلة، حول صراعه مع التهجئة، وانعدام الأمن لدى كاتبه ورغبته العميقة في إخبارها بالحقيقة حول ما يحدث في حياته وفي قلبه. كما يكتب، يتعرف القراء الشباب بسهولة على صراعاته ويمكنهم الارتباط برغبته في التعبير عن مشاعره. تتبع القصة أوين وهو يتمكن من الكتابة عن شقيقه الصغير الذي علق رأسه في بوفيه، ورحلة تخييم كارثية مع أبناء عمومته المزعجين، وكيف أن ابن عمه الصغير الجديد لن يتوقف عن البكاء إلا إذا حملها. لكن كتابة الرسائل ليست سوى الخطوة الأولى. هل سيكون لدى أوين الشجاعة لإرسالهم ؟ هل سيرى سيلفيا مرة أخرى ؟ في جميع أنحاء الكتاب، يتعلم أوين أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

친애하는 SYLVIA 친애하는 독자, 비밀리에 누군가와 사랑에 빠진 적이 있습니까? 당신이 어떻게 느꼈는지 말하고 싶었지만 너무 두려웠습니까? 글쎄, 그의 진정한 사랑 실비아에 대한 감정을 표현하기 위해 고군분투하는 어린 소년 Owen Sky를 만나십시오 Alan Kamin의 친애하는 Sylvia라는이 책은 우정의 힘과 자신의 이야기를하는 것의 중요성을 탐구하는 참을 수없는 전형적인 소설입니다. Owen은 그의 머리 속의 진정한 작가이지만 페이지에서 올바른 단어를 얻는 것은 또 다른 이야기입니다. 그는 철자와의 투쟁, 작가의 불안감, 그리고 그의 삶과 마음에 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 진실을 말하려는 깊은 소망에 대해 멀리 떨어진 실비아에게 편지를 쓰기 시작합니다. 그가 글을 쓸 때, 젊은 독자들은 자신의 투쟁을 쉽게 식별하고 자신의 감정을 표현하려는 욕구와 관련 될 수 있습니다. 오웬은 남동생이 뷔페에 머리를 갇히고 성가신 사촌과의 비참한 캠핑 여행에 대해 글을 쓰고 새 유아 사촌이 그녀를 붙잡을 때만 울음을 멈추는 방법에 대해 이야기합니다. 그러나 편지를 쓰는 것은 첫 단계 일뿐입니다. 오웬은 그들을 보낼 용기가 있습니까? 그는 실비아를 다시 볼 수 있습니까? 이 책 전체에서 Owen은 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 배웁니다.

DEAR SYLVIA親愛なる読者、あなたは密かに誰かと恋に落ちたことがありますか？あなたの気持ちを伝えたかったことはありますが、あまりにも恐れていましたか？まあ、オーウェン・スカイ、彼の真の愛、シルビアへの感情を表現するために苦労している少に会いましょう。この本、アラン・カミンの親愛なるシルビアは、友情の力と自分の物語を語ることの重要性を探求する魅力的な叙述小説です。オーウェンは彼の頭の中で本当の作家ですが、ページ上の正しい言葉を得ることは別の話です。彼は緊張して、彼の綴りとの闘い、彼の作家の不安定さ、そして彼の人生と心の中で何が起こっているのかについて彼女に真実を伝えたいという彼の深い欲求について、疎遠になっているシルビアに手紙を書き始めます。彼が書いているように、若い読者は彼の苦労と容易に識別し、彼の感情を表現したいという彼の欲求に関連することができます。この物語は、弟がビュッフェに頭を突っ込んでいること、迷惑な従兄弟との悲惨なキャンプ旅行、そして彼の新しい幼児のいとこが彼女を抑えれば泣くのを止める方法について書いているときに、オーウェンに続きます。しかし、文字を書くことは最初のステップにすぎません。オーウェンは彼らを送る勇気を持っているのでしょうか？シルビアと再会するのか？本書を通して、オーウェンは現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を学びます。

尊敬的西爾維亞一位受人尊敬的讀者，你曾經暗戀過有人嗎？你曾經想告訴他們你的感受，但太害怕了？好吧，認識歐文·斯凱，一個掙紮著表達自己對真愛西爾維亞的感受的小男孩。這本書是艾倫·卡明（Alan Kamin）的《親愛的西爾維亞》（Dear Sylvia），是不可抗拒的書信小說，探討了友誼的力量以及講述自己故事的重要性。歐文（Owen）是他腦海中的真正作家，但是將正確的單詞放在頁面上已經是一個不同的故事。他緊張地開始寫信給西爾維亞（Sylvia），西爾維亞（Sylvia）離開了，講述了他與拼寫的鬥爭，作家的不安全感，以及他渴望告訴她生活和內心發生的事情的真相。正如他所寫的那樣，輕的讀者很容易認同他的掙紮，並且可以與他表達自己的感受的願望聯系起來。故事講述了歐文（Owen）設法寫關於他的小弟弟在自助餐中搖搖欲墜的故事，關於與煩人的表弟一起去野營的災難性跋涉，以及只有當他抱住她時，他的新表弟寶寶才會停止哭泣。但寫信只是第一步。歐文是否有足夠的勇氣送他們？他會再見到西爾維亞嗎？在整個書中，歐文都了解了建立個人範式以感知現代知識發展的過程的重要性。