DEAD MAN RUNNING RAISED 1 In a world where magic has crashed to Earth in the form of a rusted spaceship filled with starving bloodsuckers, it's not easy being an undead guy like Pete. He was murdered by a mentally unhinged and suicidal one-night stand, and then reanimated for reasons unknown by unknown entities. This makes him an "animate" - the human equivalent of a stray dog. Afraid of who his owner might be and what they have planned for his undead ass, Pete does the only thing he can: he runs. The King's Guard, Scotland's primary recruiters for animates, are relentless in their pursuit of Pete, making escape from Edinburgh a necessity. With no one to trust and nowhere to hide, Pete sets his sights on the portal to Las Vegas, hoping it will be his salvation or his biggest mistake yet. As he navigates this strange new world, he must confront the harsh realities of being an animate and the dark forces that seek to control him. With each step, Pete must confront the questions that plague his mind: Who raised him? Why was he brought back to life? And most importantly, what do they want from him? The answers could mean the difference between survival and enslavement. But with every twist and turn, Pete begins to realize that the truth may be more terrifying than he ever imagined.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 В мире, где магия рухнула на Землю в виде проржавевшего космического корабля, наполненного голодающими кровососами, нелегко быть нежить таким парнем, как Пит. Он был убит психически неуравновешенной и самоубийственной однодневкой, а затем реанимирован по неизвестным неизвестным причинам. Это делает его «одушевлённым» - человеческим эквивалентом бездомной собаки. Боясь, кем может быть его хозяин и что они запланировали для его задницы нежити, Пит делает единственное, что может: бежит. Королевская гвардия, главные вербовщики одушевлённых шотландцев, неумолимо преследуют Пита, что делает побег из Эдинбурга необходимостью. Когда некому доверять и некуда спрятаться, Пит нацеливается на портал в Лас-Вегас, надеясь, что это будет его спасением или его самой большой ошибкой. По мере того, как он перемещается по этому странному новому миру, он должен противостоять суровым реалиям, состоящим в том, чтобы быть одушевленным, и темным силам, которые стремятся контролировать его. С каждым шагом Пит должен противостоять вопросам, которые мучают его разум: Кто его воспитал? Почему его вернули к жизни? А главное, чего от него хотят? Ответы могут означать разницу между выживанием и порабощением. Но с каждым поворотом Пит начинает понимать, что правда может быть страшнее, чем он когда-либо предполагал.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 Dans un monde où la magie s'est effondrée sur Terre sous la forme d'un vaisseau spatial pourri rempli de sucs de sang affamés, il n'est pas facile d'être mort d'un gars comme Pete. Il a été tué d'une journée mentalement déséquilibrée et suicidaire, puis réanimé pour des raisons inconnues. Cela le rend « animé », l'équivalent humain d'un chien sans abri. Craignant ce que son maître peut être et ce qu'ils ont prévu pour son cul mort-vivant, Pete fait la seule chose qu'il peut : courir. La Garde Royale, les principaux recruteurs d'Écossais animés, poursuit inexorablement Pete, ce qui rend nécessaire l'évasion d'Edimbourg. Quand il n'y a personne à faire confiance et nulle part où se cacher, Pete vise le portail de Vegas, espérant que ce sera son salut ou sa plus grande erreur. Alors qu'il se déplace dans ce monde nouveau étrange, il doit résister aux dures réalités qui consistent à être animé et aux forces obscures qui cherchent à le contrôler. À chaque pas, Pete doit affronter les questions qui tourmentent son esprit : Qui l'a élevé ? Pourquoi a-t-il été ramené à la vie ? Et surtout, qu'est-ce qu'on veut de lui ? s réponses peuvent signifier la différence entre la survie et l'esclavage. Mais à chaque tour, Pete commence à comprendre que la vérité peut être plus effrayante qu'il ne l'avait jamais imaginé.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 En un mundo donde la magia se desplomó en la Tierra en forma de una nave espacial oxidada llena de sangre hambrienta, no es fácil ser un hombre no muerto como Pete. Fue asesinado por una sola noche de desequilibrio mental y suicidio, y luego reanimado por razones desconocidas. Esto lo hace «animado», el equivalente humano de un perro callejero. Temiendo quién podría ser su amo y qué planearon para su trasero de muerto, Pete hace lo único que puede: correr. La Guardia Real, los principales reclutadores de los animados escoceses, persiguen inexorablemente a Pete, lo que hace necesario escapar de Edimburgo. Cuando no hay nadie que confíe y no tiene dónde esconderse, Pete apunta al portal de Vegas, esperando que sea su salvación o su mayor error. A medida que se mueve a través de este extraño nuevo mundo, debe enfrentar las duras realidades de ser animado y las fuerzas oscuras que buscan controlarlo. Con cada paso, Pete debe enfrentar las preguntas que atormentan su mente: Quién lo ha criado? Por qué le devolvieron la vida? Y lo más importante, qué quieren de él? respuestas pueden significar la diferencia entre la supervivencia y la esclavitud. Pero con cada giro, Pete comienza a darse cuenta de que la verdad puede ser más aterradora de lo que jamás imaginó.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 No mundo em que a magia caiu sobre a Terra como uma nave espacial enferrujada cheia de sangramentos famintos, não é fácil ser um homem como Pete. Ele foi morto por uma doença mental e suicida, e reanimado por razões desconhecidas. Isso torna-o «animado», o equivalente humano de um cão sem-abrigo. Com medo de quem pode ser o seu dono e o que planearam para o seu rabo, o Pete faz a única coisa que pode: correr. A Guarda Real, os principais recrutadores escoceses, perseguem inexoravelmente Pete, tornando a fuga de Edimburgo uma necessidade. Quando não há ninguém em quem confiar e para onde se esconder, o Pete está a apontar o portal para Vegas, na esperança de que seja a sua salvação ou o seu maior erro. À medida que ele se move por este estranho mundo novo, ele deve resistir às duras realidades de estar animado e às forças obscuras que procuram controlá-lo. A cada passo que passa, o Pete deve enfrentar as questões que atormentam a sua mente: Porque é que ele foi trazido de volta à vida? O que é que querem dele? As respostas podem significar a diferença entre sobrevivência e escravização. Mas a cada reviravolta, o Pete percebe que a verdade pode ser mais assustadora do que ele já imaginou.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 In un mondo in cui la magia è crollata sulla Terra sotto forma di un'astronave arrugginita piena di succhi di sangue affamati, non è facile essere un uomo come Pete. È stato ucciso da un solo giorno mentalmente instabile e suicida e poi rianimato per cause sconosciute. Il che lo rende l'equivalente umano di un cane senzatetto. Per paura di chi potrebbe essere il suo padrone e di ciò che hanno pianificato per il suo sedere, Pete fa l'unica cosa che può fare: scappare. La Guardia Reale, i principali reclutatori di scozzesi animati, inseguono inesorabilmente Pete, rendendo necessaria la fuga da Edimburgo. Quando non c'è nessuno di cui fidarsi e dove nascondersi, Pete punta sul portale di Vegas, sperando che sia la sua salvezza o il suo errore più grande. Man mano che si muove in questo strano nuovo mondo, deve affrontare le dure realtà di essere animato e le forze oscure che cercano di controllarlo. A ogni passo, Pete deve affrontare le domande che tormentano la sua mente: Perché è stato riportato in vita? L'importante è cosa vogliono da lui? risposte possono significare la differenza tra sopravvivenza e schiavitù. Ma con ogni svolta Pete inizia a capire che la verità può essere più spaventosa di quanto abbia mai immaginato.

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 In einer Welt, in der Magie in Form eines verrosteten Raumschiffs voller hungernder Blutsauger auf die Erde gestürzt ist, ist es nicht einfach, von einem Kerl wie Pete untot gemacht zu werden. Er wurde von einem psychisch labilen und selbstmörderischen Eintagsfliegen getötet und dann aus unbekannten unbekannten Gründen reanimiert. Das macht ihn „animiert“ - das menschliche Äquivalent eines streunenden Hundes. Aus Angst, wer sein Meister sein könnte und was sie für seinen untoten Arsch geplant haben, tut Pete das Einzige, was er kann: laufen. Die Royal Guard, die wichtigsten Anwerber der belebten Schotten, verfolgen Pete unaufhaltsam, was die Flucht aus Edinburgh zur Notwendigkeit macht. Als niemand vertraut und sich nirgendwo verstecken kann, nimmt Pete das Portal nach Vegas ins Visier und hofft, dass dies seine Rettung oder sein größter Fehler sein wird. Während er sich durch diese seltsame neue Welt bewegt, muss er sich den harten Realitäten stellen, die darin bestehen, beseelt zu sein, und den dunklen Kräften, die versuchen, ihn zu kontrollieren. Mit jedem Schritt muss sich Pete den Fragen stellen, die seinen Verstand plagen: Wer hat ihn aufgezogen? Warum wurde er wieder zum ben erweckt? Und vor allem, was wollen sie von ihm? Antworten können den Unterschied zwischen Überleben und Versklavung bedeuten. Aber mit jeder Umdrehung beginnt Pete zu erkennen, dass die Wahrheit schrecklicher sein könnte, als er es sich jemals vorgestellt hatte.

MARTWY CZŁOWIEK BIEGAJĄCY WYCHOWANY 1 W świecie, w którym magia rozbiła się na Ziemię w postaci skorodowanego statku kosmicznego wypełnionego głodującymi frajerami, niełatwo jest być nieumarłym jak Pete. Został zabity przez psychicznie niestabilnego i samobójczego jednego dnia, a następnie reanimowany z nieznanych powodów. To czyni go „animowanym” - ludzkim odpowiednikiem bezpańskiego psa. Obawiając się, kim może być jego mistrz i co zaplanowali dla jego nieumarłego tyłka, Pete robi jedyne, co może: uciec. Royal Guard, główni rekruterzy animowanych Szkotów, nieubłaganie ścigają Pete'a, co sprawia, że ucieczka z Edynburga jest koniecznością. Bez nikogo, komu można zaufać i nigdzie się nie ukryć, Pete ustawia swoje widoki na portalu do Vegas, mając nadzieję, że będzie to jego zbawienie lub jego największy błąd. Kiedy nawiguje tym dziwnym nowym światem, musi zmierzyć się z trudnymi realiami animacji i ciemnymi siłami, które starają się go kontrolować. Z każdym posunięciem Pete musi stawić czoła pytaniom, które dręczą jego umysł: Kto go podniósł? Dlaczego przywrócono go do życia? A co najważniejsze, czego od niego chcą? Odpowiedzi mogą oznaczać różnicę między przeżyciem a zniewoleniem. Ale z każdym skrętem Pete zaczyna zdawać sobie sprawę, że prawda może być straszniejsza niż sobie kiedykolwiek wyobrażał.

''

DEAD MAN RUNNING RAISED 1 Büyünün, aç kan emicilerle dolu aşınmış bir uzay gemisi şeklinde Dünya'ya çarptığı bir dünyada, Pete gibi ölümsüz bir adam olmak kolay değil. Zihinsel olarak dengesiz ve intihar eden bir günlük bir çocuk tarafından öldürüldü ve daha sonra bilinmeyen nedenlerle yeniden canlandırıldı. Bu onu "hareketli" yapar - bir sokak köpeğinin insan eşdeğeri. Efendisinin kim olabileceğinden ve ölümsüz kıçı için ne planladıklarından korkan Pete, yapabileceği tek şeyi yapar: kaçmak. Animasyonlu İskoçların ana işverenleri olan Kraliyet Muhafızları, kaçınılmaz olarak Edinburgh'dan kaçmayı bir zorunluluk haline getiren Pete'i takip ediyor. Güvenecek kimsesi ve saklanacak hiçbir yeri olmayan Pete, kurtuluşunun ya da en büyük hatasının olacağını umarak Vegas'a giden portala bakıyor. Bu garip yeni dünyada gezinirken, canlandırılmanın sert gerçekleriyle ve onu kontrol etmeye çalışan karanlık güçlerle yüzleşmelidir. Her hamlede Pete, zihnini rahatsız eden sorularla yüzleşmelidir: Onu kim yetiştirdi? Neden hayata döndürüldü? Ve en önemlisi, ondan ne istiyorlar? Cevaplar hayatta kalma ve kölelik arasındaki fark anlamına gelebilir. Ancak Pete, her bükülme ile gerçeğin hayal ettiğinden daha korkutucu olabileceğini fark etmeye başlar.

رجل ميت يركض 1 في عالم تحطم فيه السحر على الأرض في شكل سفينة فضاء متآكلة مليئة بمصاصي الدماء الجائعين، ليس من السهل أن تكون الرجل الموتى الأحياء مثل بيت. قُتل على يد طفل غير مستقر عقليًا وانتحاري يبلغ من العمر يومًا واحدًا، ثم تم إنعاشه لأسباب غير معروفة. هذا يجعله «متحركًا» - المكافئ البشري للكلب الضال. خائفًا من قد يكون سيده وما خططوا له، يفعل بيت الشيء الوحيد الذي يمكنه: الجري. الحرس الملكي، المجندون الرئيسيون للرسوم المتحركة الاسكتلنديين، يلاحقون بيت بلا هوادة، مما يجعل الهروب من إدنبرة ضرورة. مع عدم وجود من يثق به ولا مكان يختبئ فيه، يضع بيت نصب عينيه البوابة إلى لاس فيغاس، على أمل أن يكون خلاصه أو أكبر خطأ ارتكبه. بينما يتنقل في هذا العالم الجديد الغريب، يجب أن يواجه الحقائق القاسية المتمثلة في التحريك والقوى المظلمة التي تسعى للسيطرة عليه. مع كل خطوة، يجب على بيت مواجهة الأسئلة التي ابتليت بها عقله: من أثاره ؟ لماذا أعيد إلى الحياة ؟ والأهم من ذلك، ماذا يريدون منه ؟ يمكن أن تعني الإجابات الفرق بين البقاء والاستعباد. ولكن مع كل تطور، يبدأ بيت في إدراك أن الحقيقة قد تكون أكثر ترويعًا مما كان يتخيله.