The book "De Wind Knows My Name" by Isabel Allende is a powerful and moving novel that explores the themes of courage, love, and exile. The story follows the life of five-year-old Samuel Adler, who is sent on a kindertransport to England during the Kristallnacht in 1938, as his Jewish family is forced to flee Vienna due to the Nazi occupation. Samuel's father disappears and he is left alone with his mother, who manages to escape to England but is unable to return to Austria again. Samuel is adopted by a childless couple in England and grows up to become a successful violinist in San Francisco. Many years later, in 2019, seven-year-old Anita Diaz and her mother flee El Salvador to escape the violence and seek refuge in the United States. However, they are separated at the border and Anita is left alone in a dirty detention center. Selena Duran, a young social worker, takes charge of Anita's case and finds her a safe home with Samuel Adler.

Книга «De Wind Knows My Name» Изабель Альенде - это мощный и трогательный роман, который исследует темы мужества, любви и изгнания. История рассказывает о жизни пятилетнего Сэмюэла Адлера, которого отправляют на детском транспорте в Англию во время Хрустальной ночи 1938 года, поскольку его еврейская семья вынуждена бежать из Вены из-за нацистской оккупации. Отец Сэмюэла исчезает, и он остаётся наедине со своей матерью, которой удаётся бежать в Англию, но она не может снова вернуться в Австрию. Сэмюэл усыновлен бездетной парой в Англии и вырастает, чтобы стать успешным скрипачом в Сан-Франциско. Много лет спустя, в 2019 году, семилетняя Анита Диас и ее мать бегут из Сальвадора, спасаясь от насилия, и ищут убежища в США. Однако их разнимают на границе и Аниту оставляют одну в грязном изоляторе. Селена Дюран, молодая социальная работница, берёт на себя ответственность за дело Аниты и находит ей безопасный дом с Сэмюэлем Адлером.

livre De Wind Knows My Name d'Isabelle Allende est un roman puissant et émouvant qui explore les thèmes du courage, de l'amour et de l'exil. L'histoire raconte la vie de Samuel Adler, cinq ans, qui est envoyé en transport d'enfants en Angleterre pendant la Nuit de cristal de 1938, parce que sa famille juive est forcée de fuir Vienne en raison de l'occupation nazie. père de Samuel disparaît, et il reste seul avec sa mère, qui réussit à s'enfuir en Angleterre, mais elle ne peut revenir en Autriche. Samuel est adopté par un couple sans enfant en Angleterre et grandit pour devenir violoniste à succès à San Francisco. De nombreuses années plus tard, en 2019, Anita Diaz, sept ans, et sa mère fuient le Salvador, fuyant la violence, et cherchent refuge aux États-Unis. Cependant, ils sont séparés à la frontière et Anita est laissée seule dans un isolement sale. Selena Durand, jeune assistante sociale, prend en charge l'affaire Anita et lui trouve un domicile sûr avec Samuel Adler.

libro «De Wind Knows My Name» de Isabel Allende es una novela poderosa y conmovedora que explora temas de coraje, amor y exilio. La historia cuenta la vida de Samuel Adler, de cinco , quien es enviado en transporte infantil a Inglaterra durante la Noche de Cristal de 1938, ya que su familia judía se ve obligada a huir de Viena debido a la ocupación nazi. padre de Samuel desaparece y él se queda solo con su madre, quien logra escapar a Inglaterra, pero ella no puede volver a Austria de nuevo. Samuel es adoptado por una pareja sin hijos en Inglaterra y crece para convertirse en un violinista exitoso en San Francisco. Muchos después, en 2019, Anita Díaz, de siete , y su madre huyen de Salvador huyendo de la violencia y buscan refugio en Estados Unidos. n embargo, son separados en la frontera y Anita queda sola en un centro de detención sucio. Selena Duran, una joven trabajadora social, asume la responsabilidad del caso de Anita y le encuentra un hogar seguro con Samuel Adler.

O livro «De Wind Knows My Name», de Isabelle Allende, é um romance poderoso e comovente que explora temas de coragem, amor e exílio. A história conta a vida de Samuel Adler, de 5 anos, que foi enviado de transporte infantil para a Inglaterra durante a Noite de Cristal de 1938, porque sua família judia foi forçada a fugir de Viena devido à ocupação nazi. O pai de Samuel desaparece e ele fica sozinho com a mãe, que consegue fugir para a Inglaterra, mas ela não pode voltar para a Áustria. Samuel é adotado por um casal sem filhos na Inglaterra e criado para ser um violinista de sucesso em São Francisco. Muitos anos depois, em 2019, Anita Diaz, de 7 anos, e sua mãe fugiram de Salvador para fugir da violência e procuraram refúgio nos Estados Unidos. No entanto, eles são separados na fronteira e Anita é deixada sozinha num centro de detenção suja. Selena Duran, uma jovem assistente social, assume a responsabilidade pelo caso da Anita e encontra uma casa segura com Samuel Adler.

Il libro De Wind Knows My Name di Isabel Allende è un romanzo potente e commovente che esplora i temi del coraggio, dell'amore e dell'esilio. La storia racconta la vita di Samuel Adler, cinque anni, che viene spedito in Inghilterra durante la Notte di Cristallo del 1938, perché la sua famiglia ebrea è costretta a fuggire da Vienna a causa dell'occupazione nazista. Il padre di Samuel scompare e lui rimane solo con sua madre, che riesce a fuggire in Inghilterra, ma lei non può tornare in Austria. Samuel è adottato da una coppia senza figli in Inghilterra e cresce per diventare un violinista di successo a San Francisco. Molti anni dopo, nel 2019, Anita Diaz, sette anni, e sua madre scappano da Salvador per fuggire dalla violenza e cercano rifugio negli Stati Uniti. Ma vengono separati al confine e Anita viene lasciata sola in un isolamento sporco. Selena Duran, una giovane assistente sociale, si prende la responsabilità del caso di Anita e trova una casa sicura con Samuel Adler.

Das Buch „De Wind Knows My Name“ von Isabelle Allende ist ein kraftvoller und berührender Roman, der sich mit den Themen Mut, Liebe und Exil auseinandersetzt. Die Geschichte erzählt vom ben des fünfjährigen Samuel Adler, der während der Kristallnacht 1938 mit einem Kindertransport nach England geschickt wird, als seine jüdische Familie wegen der Nazi-Besatzung aus Wien fliehen muss. Samuels Vater verschwindet und er ist allein mit seiner Mutter, der die Flucht nach England gelingt, die aber nicht wieder nach Österreich zurückkehren kann. Samuel wird von einem kinderlosen Paar in England adoptiert und wächst in San Francisco zu einem erfolgreichen Geiger heran. Viele Jahre später, 2019, fliehen die siebenjährige Anita Diaz und ihre Mutter auf der Flucht vor Gewalt aus Salvador und suchen Zuflucht in den USA. e werden jedoch an der Grenze getrennt und Anita allein in einer schmutzigen Haftanstalt zurückgelassen. Selena Durand, eine junge Sozialarbeiterin, übernimmt die Verantwortung für Anitas Fall und findet mit Samuel Adler ein sicheres Zuhause für sie.

ספרה של איזבל איינדה ”De Wind Knows My Name” הוא רומן רב עוצמה ומרגש החוקר נושאים של אומץ, אהבה וגלות. הסיפור עוקב אחר חייו של סמואל אדלר בן החמש, אשר נשלח על הסעת ילדים לאנגליה במהלך שנת 1938, כיוון שמשפחתו היהודית נאלצת להימלט מווינה עקב הכיבוש הנאצי. אביו של סמואל נעלם, והוא נשאר לבד עם אמו, שמצליחה לברוח לאנגליה, אבל היא לא יכולה לחזור לאוסטריה שוב. סמואל מאומץ על ידי זוג חשוך ילדים באנגליה וגדל להיות כנר מצליח בסן פרנסיסקו. שנים רבות לאחר מכן, בשנת 2019, אניטה דיאז בת השבע ואמה ברחו מאל סלבדור כדי להימלט מאלימות ולבקש מקלט בארצות הברית. עם זאת, הם מופרדים בגבול ואניטה נשארת לבד במחלקת בידוד מלוכלך. סלינה דוראן, עובדת סוציאלית צעירה, לוקחת אחריות על המקרה של אניטה ומוצאת לה בית בטוח עם סמואל אדלר.''

Isabel Allende'nin kitabı "De Wind Knows My Name" cesaret, aşk ve sürgün temalarını araştıran güçlü ve etkileyici bir roman. Hikaye, Yahudi ailesi Nazi işgali nedeniyle Viyana'dan kaçmak zorunda kaldığı için Kristallnacht 1938 sırasında İngiltere'ye çocuk taşımacılığına gönderilen beş yaşındaki Samuel Adler'in hayatını izliyor. Samuel'in babası ortadan kaybolur ve İngiltere'ye kaçmayı başaran annesiyle yalnız kalır, ancak Avusturya'ya tekrar dönemez. Samuel, İngiltere'de çocuksuz bir çift tarafından evlat edinilir ve San Francisco'da başarılı bir kemancı olmak için büyür. Yıllar sonra, 2019'da, yedi yaşındaki Anita Diaz ve annesi şiddetten kaçmak ve ABD'ye sığınma talebinde bulunmak için Salvador'dan kaçıyor. Ancak, sınırda ayrılırlar ve Anita kirli bir tecrit koğuşunda yalnız kalır. Genç bir sosyal hizmet görevlisi olan Selena Duran, Anita'nın davasının sorumluluğunu alır ve Samuel Adler ile güvenli bir ev bulur.

كتاب إيزابيل الليندي «De Wind Knows My Name» هو رواية قوية ومؤثرة تستكشف موضوعات الشجاعة والحب والنفي. تتبع القصة حياة صموئيل أدلر البالغ من العمر خمس سنوات، والذي تم إرساله في وسيلة نقل للأطفال إلى إنجلترا خلال Kristallnacht 1938، حيث أُجبرت عائلته اليهودية على الفرار من فيينا بسبب الاحتلال النازي. يختفي والد صموئيل، ويترك بمفرده مع والدته، التي تمكنت من الفرار إلى إنجلترا، لكنها لا تستطيع العودة إلى النمسا مرة أخرى. تم تبني صموئيل من قبل زوجين بلا أطفال في إنجلترا ويكبر ليصبح عازف كمان ناجحًا في سان فرانسيسكو. بعد سنوات عديدة، في عام 2019، فرت أنيتا دياز البالغة من العمر سبع سنوات ووالدتها من السلفادور هربًا من العنف وطلب اللجوء في الولايات المتحدة. ومع ذلك، تم فصلهما على الحدود وتركت أنيتا بمفردها في جناح عزلة قذر. سيلينا دوران، أخصائية اجتماعية شابة، تتحمل مسؤولية قضية أنيتا وتجد لها منزلًا آمنًا مع صموئيل أدلر.

Isabel Allende의 저서 "De Wind Knows My Name" 은 용기, 사랑 및 망명의 주제를 탐구하는 강력하고 감동적인 소설입니다. 이 이야기는 1938 년 크리스톨 나흐트 (Kristallnacht) 동안 영국으로 어린이 수송선으로 보내진 5 살짜리 사무엘 아들러 (Samuel Adler) 의 삶을 따른다. 사무엘의 아버지는 사라지고 영국으로 탈출 할 수있는 어머니와 함께 홀로 남아 있지만 오스트리아로 다시 돌아올 수는 없습니다. 사무엘은 영국의 자녀가없는 부부에 의해 입양되어 샌프란시스코에서 성공적인 바이올리니스트가되기 위해 자랍니다. 몇 년 후, 2019 년 7 세의 Anita Diaz와 그녀의 어머니는 엘살바도르에서 도망쳐 폭력을 피하고 미국에서 망명을 신청했습니다. 그러나 그들은 국경에서 분리되어 있으며 Anita는 더러운 격리 병동에 홀로 남아 있습니다. 젊은 사회 복지사 인 Selena Duran은 Anita의 사건을 책임지고 Samuel Adler와 함께 안전한 집을 찾습니다.

伊莎貝爾·阿連德（Isabel Allende）的著作「De Wind Knows My Name」是一部強大而動人的小說，探討了勇氣，愛情和流放的主題。故事講述了五歲的塞繆爾·阿德勒（Samuel Adler）的生活，他在1938克裏斯塔納赫特（Kristallnacht）期間被送往英國，因為他的猶太家庭由於納粹占領而被迫逃離維也納。塞繆爾（Samuel）的父親消失了，他仍然與母親獨自一人，母親設法逃往英國，但她無法再次返回奧地利。塞繆爾（Samuel）在英國被一對沒有孩子的夫婦收養，並在舊金山長大成為一名成功的小提琴家。多後的2019，七歲的安妮塔·迪亞茲和她的母親逃離薩爾瓦多，逃離暴力，在美國尋求庇護。但是，他們在邊境被分開，安妮塔（Anita）被單獨留在骯臟的隔離設施中。輕的社會工作者賽琳娜·杜蘭（Selena Duran）負責安妮塔（Anita）的事務，並與塞繆爾（Samuel Adler）一起找到了安全的住所。