Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Imagine, if you will, being just six years old and woken in the early hours, bathed, and then dressed in rags before being led down to an ominous-looking tent at the end of your garden. There, you are subjected to the cruellest cut, ordered by your own mother. Forced down on a bed, your legs held apart, Hibo Wardere was made to undergo female genital cutting, a process so brutal she nearly died. As a teenager, she moved to London in the shadow of the Somali Civil War, where she quickly learned that the procedure she had undergone in her home country was not "normal" in the west. She embarked on a journey to understand FGM and its roots, while raising her own family and dealing with the devastating consequences of the cutting in her own life. Today, Hibo finds herself working in London as an FGM campaigner, helping young girls whose families plan to take them abroad for the procedure. She has vowed to devote herself to the campaign against FGM. Eloquent and searingly honest, this is Hibo's memoir, which promises not only to tell her remarkable story but also to shed light on a medieval practice that's been carried out in the 21st century, right on our doorstep. FGM in the UK has gone undocumented for too long, and now it's time for change. Devastating, empowering, and informative, this book brings to life a clash of cultures at the heart of contemporary society and shows how female genital mutilation is a very British problem.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Представьте, что вы, будучи всего лишь шестилетним и проснувшимся в ранние часы, купались, а затем оделись в тряпки, прежде чем вас привели в зловеще выглядящую палатку в конце вашего сада. Там вы подвергаетесь жесточайшему порезу, заказанному собственной матерью. Вынужденная опуститься на кровать, ваши ноги держались врозь, Хибо Вардере заставили подвергнуться обрезанию женских половых органов, процессу, настолько жестокому, что она чуть не умерла. Будучи подростком, она переехала в Лондон в тени гражданской войны в Сомали, где быстро узнала, что процедура, которую она прошла в своей родной стране, не «нормальная» на западе. она отправилась в путешествие, чтобы понять FGM и его корни, одновременно воспитывая собственную семью и имея дело с разрушительными последствиями сокращений в ее собственной жизни. Сегодня Хибо оказывается работающей в Лондоне в качестве участницы кампании FGM, помогая молодым девушкам, чьи семьи планируют вывезти их за границу для проведения процедуры. Она поклялась посвятить себя кампании против УЖГ. Красноречивые и прозорливо честные, это мемуары Хибо, которые обещают не только рассказать ее замечательную историю, но и пролить свет на средневековую практику, которая проводилась в 21 веке, прямо на нашем пороге. FGM в Великобритании слишком долго оставался без документов, и теперь пришло время перемен. Разрушительная, расширяющая возможности и информативная, эта книга оживляет столкновение культур в сердце современного общества и показывает, как калечащие операции на женских половых органах являются очень британской проблемой.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Imaginez que vous, après avoir seulement six ans et vous être réveillé dans les premières heures, vous avez baigné, puis habillé en chiffons avant d'être amené dans une tente sinistre au bout de votre jardin. Là, vous subissez la coupe la plus sévère commandée par votre propre mère. Obligée de descendre sur le lit, vos jambes se tenaient en l'air, Hibo Vardere a été forcée de subir la circoncision des organes génitaux féminins, un processus si violent qu'elle a failli mourir. En tant qu'adolescente, elle a déménagé à Londres dans l'ombre de la guerre civile somalienne, où elle a rapidement appris que la procédure qu'elle avait suivie dans son pays d'origine n'était pas « normale » à l'ouest. elle part en voyage pour comprendre le FGM et ses racines, tout en élevant sa propre famille et en traitant des effets dévastateurs des contractions dans sa propre vie. Aujourd'hui, Hibo travaille à Londres en tant que membre de la campagne FGM, aidant les jeunes filles dont les familles envisagent de les emmener à l'étranger pour une procédure. Elle a juré de se consacrer à la campagne contre l'UJG. Éloquent et visuellement honnête, ce sont les mémoires de Hibo qui promettent non seulement de raconter sa merveilleuse histoire, mais aussi de faire la lumière sur la pratique médiévale qui a eu lieu au 21ème siècle, juste à notre porte. FGM au Royaume-Uni est resté trop longtemps sans papiers, et maintenant il est temps de changer. Destructeur, stimulant et informatif, ce livre anime le choc des cultures au cœur de la société moderne et montre à quel point les mutilations génitales féminines sont un problème très britannique.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Imagine que usted, siendo sólo un niño de seis y despertando en las primeras horas, se bañó y luego se vistió con trapos antes de ser llevado a una tienda de campaña de aspecto siniestro en al final de su jardín. Allí te expones al corte más cruel ordenado por tu propia madre. Obligado a hundirse en la cama, tus pies se mantuvieron al margen, Hibo Wardere fue obligado a someterse a la circuncisión genital femenina, un proceso tan cruel que casi muere. De adolescente, se trasladó a Londres a la sombra de la guerra civil somalí, donde rápidamente supo que el procedimiento que había seguido en su país natal no era «normal» en el oeste. se embarcó en un viaje para entender la FGM y sus raíces, mientras educaba a su propia familia y lidiaba con los devastadores efectos de las reducciones en su propia vida. Hoy, Hibo se encuentra trabajando en Londres como miembro de la campaña FGM, ayudando a las jóvenes cuyas familias planean llevarlas al extranjero para realizar el trámite. Ella juró dedicarse a la campaña contra la UGG. Elocuente y visiblemente honesta, estas son las memorias de Hibo, que prometen no solo contar su maravillosa historia, sino también arrojar luz sobre la práctica medieval que se llevó a cabo en el siglo XXI, justo en nuestro umbral. La FGM en el Reino Unido ha permanecido indocumentada durante demasiado tiempo y ahora es el momento de un cambio. Disruptivo, potenciador e informativo, este libro revive el choque de culturas en el corazón de la sociedad moderna y muestra cómo la mutilación genital femenina es un problema muy británico.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Imagine que você, apenas com seis anos de idade e acordada nas primeiras horas, se banhou e se vestiu em panos antes de ser levado a uma tenda maliciosa no final do seu jardim. Está a sofrer um corte severo, ordenado pela própria mãe. Obrigada a cair na cama, os seus pés foram mantidos para trás, e Hibo Wardere foi forçado a sofrer a circuncisão dos órgãos sexuais femininos, um processo tão cruel que quase morreu. Quando era adolescente, mudou-se para Londres sob a sombra da guerra civil na Somália, onde rapidamente descobriu que o procedimento que tinha feito em seu país de origem não era «normal» no oeste. ela viajou para entender o FGM e suas raízes, enquanto criava sua própria família e lidava com os efeitos devastadores dos cortes em sua própria vida. Hoje, Hibeau aparece trabalhando em Londres como participante da campanha do FGM, ajudando jovens raparigas cujas famílias planejam levá-las para o exterior para realizar o procedimento. Ela jurou dedicar-se à campanha contra a UCG. Eloquentes e promissoriamente honestas, são as memórias de Hibeau, que prometem não apenas contar a sua maravilhosa história, mas também esclarecer a prática medieval realizada no século 21, logo à nossa porta. O FGM no Reino Unido ficou muito tempo sem documentos, e agora é hora de mudar. Destrutivo, potencializador e informativo, este livro reacende a colisão cultural no coração da sociedade moderna e mostra como a mutilação genital feminina é um problema muito britânico.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today Immaginate di essere solo un bambino di sei anni che si è svegliato nelle prime ore e di aver nuotato e poi vestito gli stracci prima di essere portato in una tenda maligna alla fine del giardino. È lì che si subisce il taglio più severo ordinato da sua madre. Costretta a scendere sul letto, le vostre gambe erano tenute a bada, Hibo Wardere fu costretto a subire la circoncisione genitale femminile, un processo così crudele che quasi morì. Da adolescente, si trasferì a Londra all'ombra della guerra civile in Somalia, dove scoprì rapidamente che la procedura che aveva seguito nel suo paese d'origine non era «normale» a ovest. ha intrapreso un viaggio per comprendere la FVM e le sue radici, crescendo al tempo stesso la propria famiglia e affrontando gli effetti devastanti dei tagli nella sua vita. Oggi Hibo si ritrova a lavorare a Londra come partecipante alla campagna della FVM, aiutando le giovani ragazze le cui famiglie intendono portarle all'estero per la procedura. Ha giurato di dedicarsi alla campagna anti - HCG. Eloquenti e visibilmente oneste, sono le memorie di Hibo, che promettono non solo di raccontare la sua meravigliosa storia, ma anche di illuminare la pratica medievale che si svolse nel 21esimo secolo, proprio sulla nostra porta. La FVM nel Regno Unito è rimasta senza documenti per troppo tempo e ora è il momento di cambiare. Distruttivo, divulgativo e divulgativo, questo libro riaccende lo scontro culturale nel cuore della società moderna e dimostra come la mutilazione genitale femminile sia un problema molto britannico.

Cut One Woman 's Fight Against FGM in Britain Heute Stellen e sich vor, e wären erst sechs Jahre alt und in den frühen Morgenstunden aufgewacht, hätten gebadet und sich dann in Lumpen gekleidet, bevor e in ein ominös aussehendes Zelt am Ende Ihres Gartens gebracht wurden. Dort ist man dem härtesten Schnitt ausgesetzt, den die eigene Mutter angeordnet hat. Gezwungen, sich auf das Bett zu senken, wurden Ihre Beine auseinander gehalten, und Hibo Wardere wurde gezwungen, sich einer weiblichen Genitalbeschneidung zu unterziehen, einem Prozess, der so grausam war, dass sie fast gestorben wäre. Als Teenager zog sie im Schatten des Bürgerkriegs in Somalia nach London, wo sie schnell erfuhr, dass das Verfahren, das sie in ihrem Heimatland durchlief, im Westen nicht „normal“ war. e begab sich auf eine Reise, um FGM und seine Wurzeln zu verstehen, während sie ihre eigene Familie großzog und sich mit den verheerenden Auswirkungen von Einschnitten in ihrem eigenen ben befasste. Heute arbeitet Hibo in London als Teilnehmerin der FGM-Kampagne und hilft jungen Mädchen, deren Familien planen, sie für das Verfahren ins Ausland zu bringen. e gelobte, sich der Kampagne gegen FGM zu widmen. Eloquent und scharfsinnig ehrlich sind Hibos Memoiren, die versprechen, nicht nur ihre wunderbare Geschichte zu erzählen, sondern auch die mittelalterliche Praxis zu beleuchten, die im 21. Jahrhundert direkt vor unserer Haustür durchgeführt wurde. FGM in Großbritannien war zu lange ohne Papiere und jetzt ist es Zeit für eine Veränderung. Destruktiv, ermächtigend und informativ belebt dieses Buch den Kampf der Kulturen im Herzen der modernen Gesellschaft und zeigt, wie weibliche Genitalverstümmelung ein sehr britisches Problem ist.

''

Bugün Britanya'da FGM'ye Karşı Bir Kadının Mücadelesini Kesin Sadece altı yaşında olduğunuzu ve erken saatlerde uyandığınızı ve ardından bahçenizin sonunda uğursuz görünümlü bir çadıra götürülmeden önce paçavralar giydiğinizi hayal edin. Orada kendi annenizin emrettiği en şiddetli kesiğe maruz kalırsınız. Yatağa zorla yatırılmış, bacakların birbirinden ayrı tutulmuş, Hibo Wardere kadın genital kesimine zorlanmış, çok acımasız bir süreç neredeyse ölüyordu. Bir genç olarak, Somali iç savaşının gölgesinde Londra'ya taşındı ve burada kendi ülkesinde geçirdiği prosedürün olmadığını çabucak öğrendi. Batıda "normal". Kendi ailesini büyütürken ve kendi hayatındaki kesintilerin yıkıcı etkileriyle uğraşırken, FGM'yi ve köklerini anlamak için bir yolculuğa çıktı. Bugün, Heebo kendini Londra'da FGM kampanyacısı olarak çalışırken buluyor ve aileleri prosedür için onları yurtdışına çıkarmayı planlayan genç kızlara yardım ediyor. Kendisini FGM'ye karşı kampanyaya adamaya söz verdi. Etkileyici ve ileri görüşlü bir şekilde dürüst olan bu, Hibo'nun sadece olağanüstü hikayesini anlatmayı değil, aynı zamanda 21. yüzyılda kapımızın önünde gerçekleşen bir ortaçağ uygulamasına ışık tutmayı vaat eden anı kitabıdır. İngiltere'de FGM çok uzun süredir belgelenmedi ve şimdi bir değişiklik zamanı. Yıkıcı, güçlendirici ve bilgilendirici olan bu kitap, modern toplumun kalbindeki kültürlerin çatışmasını canlandırıyor ve kadın sünnetinin nasıl bir İngiliz sorunu olduğunu gösteriyor.

Cut One Woman's Fight Against FGM in Britain Today تخيل أن تكون في السادسة من عمرها فقط وتستيقظ في الساعات الأولى وهي تستحم ثم ترتدي الخرق قبل أن يتم اقتيادها إلى خيمة تنذر بالسوء في نهاية حديقتك. هناك تتعرض لأقسى قطع أمرت به والدتك. أجبرت هيبو واردير على النزول على السرير، وفصلت ساقيك، وأجبرت على الخضوع لختان الإناث، وهي عملية وحشية لدرجة أنها كادت أن تموت. عندما كانت مراهقة، انتقلت إلى لندن في ظل الحرب الأهلية الصومالية، حيث علمت بسرعة أن الإجراء الذي خضعت له في وطنها لم يكن «طبيعي» في الغرب. ذهبت في رحلة لفهم تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية وجذورها، بينما كانت تربي أسرتها وتتعامل مع الآثار المدمرة للتخفيضات في حياتها. اليوم، تجد هيبو نفسها تعمل في لندن كناشطة في مجال تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، وتساعد الفتيات الصغيرات اللواتي تخطط عائلاتهن لنقلهن إلى الخارج لإجراء العملية. وتعهدت بتكريس نفسها للحملة ضد تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية. بليغة وصادقة بصيرة، هذه مذكرات هيبو، التي تعد ليس فقط بسرد قصتها الرائعة ولكن أيضًا لتسليط الضوء على ممارسة العصور الوسطى التي حدثت في القرن الحادي والعشرين، مباشرة على عتبة بابنا. ظل تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في المملكة المتحدة غير موثق لفترة طويلة جدًا والآن حان وقت التغيير. هذا الكتاب المدمر والقوي والغني بالمعلومات، يحفز صراع الثقافات في قلب المجتمع الحديث ويظهر كيف أن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية مشكلة بريطانية للغاية.