The story takes place in the picturesque town of Chuquisaca, where Jorge Rubias, a successful businessman, and his daughter Rafaela have just moved into a hacienda. As they settle into their new home, they become embroiled in a series of mysterious events that threaten to tear them apart. The narrator, who is also a character in the story, leads us through the twists and turns of this gripping tale, introducing us to an array of intriguing characters, each with their own set of motivations and desires. We meet Jorge's wife, Maria, who is hiding a dark secret; their son, Pablo, who is struggling to find his place in the world; and their maid, Soledad, who has a hidden past filled with heartbreak and loss. Meanwhile, the Gomez family, who live next door, are dealing with their own set of problems, including a troubled marriage and a rebellious teenage daughter.

История происходит в живописном городке Чукисака, где Хорхе Рубиас, успешный бизнесмен, и его дочь Рафаэла только что переехали в фазенду. Когда они поселяются в своем новом доме, они оказываются втянутыми в серию загадочных событий, которые угрожают разорвать их на части. Рассказчик, который также является персонажем истории, ведет нас через перипетии этой захватывающей сказки, представляя нам массив интригующих персонажей, каждый со своим набором мотиваций и желаний. Мы встречаем жену Хорхе, Марию, которая скрывает тёмную тайну; их сын, Пабло, который изо всех сил пытается найти своё место в мире; и их служанка, Соледад, которая имеет скрытое прошлое, наполненное горем и потерей. Тем временем семья Гомес, живущая по соседству, занимается собственным набором проблем, включая проблемный брак и непокорную дочь-подростка.

L'histoire se déroule dans la ville pittoresque de Chuquisaca, où Jorge Rubias, un homme d'affaires à succès, et sa fille Rafael viennent de déménager en phase. Quand ils s'installent dans leur nouvelle maison, ils se retrouvent pris dans une série d'événements mystérieux qui menacent de les briser. narrateur, qui est aussi un personnage de l'histoire, nous guide à travers les péripéties de ce conte passionnant, nous présentant un ensemble de personnages intrigants, chacun avec son propre ensemble de motivations et de désirs. Nous rencontrons la femme de Jorge, Marie, qui cache un sombre secret ; leur fils, Pablo, qui a du mal à trouver sa place dans le monde ; et leur servante, Soledad, qui a un passé caché rempli de chagrin et de perte. Pendant ce temps, la famille Gomez, qui vit dans le quartier, s'occupe de ses propres problèmes, y compris le mariage problématique et la fille adolescente récalcitrante.

La historia transcurre en la pintoresca localidad de Chuquisaca, donde Jorge Rubias, exitoso empresario, y su hija Rafaela acaban de pasar a la fase. Cuando se instalan en su nueva casa, se encuentran envueltos en una serie de misteriosos acontecimientos que amenazan con destrozarlos. narrador, que también es un personaje de la historia, nos lleva a través de las vicisitudes de este apasionante cuento, presentándonos una variedad de personajes intrigantes, cada uno con su propio conjunto de motivaciones y deseos. Conocemos a la esposa de Jorge, María, que esconde un oscuro misterio; su hijo, Pablo, que lucha por encontrar su lugar en el mundo; y su sierva, Soledad, que tiene un pasado oculto, lleno de dolor y pérdida. Mientras tanto, la familia Gómez, que vive en el barrio, se ocupa de su propio conjunto de problemas, incluyendo un matrimonio problemático y una hija adolescente recalcitrante.

Die Geschichte spielt in der malerischen Stadt Chuquisaca, wo Jorge Rubias, ein erfolgreicher Geschäftsmann, und seine Tochter Rafaela gerade in eine Hacienda gezogen sind. Als sie sich in ihrem neuen Zuhause niederlassen, werden sie in eine Reihe mysteriöser Ereignisse verwickelt, die sie in Stücke zu reißen drohen. Der Erzähler, der auch ein Charakter der Geschichte ist, führt uns durch die Wechselfälle dieses aufregenden Märchens und präsentiert uns eine Reihe faszinierender Charaktere mit jeweils eigenen Motivationen und Wünschen. Wir treffen Jorges Frau Maria, die ein dunkles Geheimnis verbirgt; ihr Sohn Pablo, der darum kämpft, seinen Platz in der Welt zu finden; und ihre Magd Soledad, die eine verborgene Vergangenheit voller Trauer und Verlust hat. In der Zwischenzeit beschäftigt sich die Familie Gomez, die in der Nachbarschaft lebt, mit ihren eigenen Problemen, darunter eine problematische Ehe und eine rebellische Teenager-Tochter.

''

Hikaye, başarılı bir iş adamı olan Jorge Rubias ve kızı Rafaela'nın bir fazenda'ya taşındığı pitoresk Chuquisaca kasabasında geçiyor. Yeni evlerine yerleştiklerinde, onları parçalamakla tehdit eden bir dizi gizemli olaya karışırlar. Aynı zamanda hikayede bir karakter olan anlatıcı, bizi bu sürükleyici hikayenin kıvrımlarına ve dönüşlerine götürüyor, bize her biri kendi motivasyonları ve arzuları olan bir dizi ilgi çekici karakter sunuyor. Jorge'nin karanlık bir sır saklayan karısı Maria ile tanışıyoruz; Dünyadaki yerini bulmakta zorlanan oğulları Pablo; Elçileri Soledad, keder ve kayıplarla dolu gizli bir geçmişe sahip. Bu arada, yan tarafta yaşayan Gomez ailesi, sorunlu bir evlilik ve inatçı bir genç kız da dahil olmak üzere kendi sorunlarıyla uğraşıyor.

تدور أحداث القصة في بلدة تشوكيساكا الخلابة، حيث انتقل خورخي روبياس، رجل الأعمال الناجح، وابنته رافايلا للتو إلى فازيندا. عندما يستقرون في منزلهم الجديد، يتورطون في سلسلة من الأحداث الغامضة التي تهدد بتمزيقهم. يأخذنا الراوي، وهو أيضًا شخصية في القصة، من خلال التقلبات والانعطافات في هذه الحكاية المؤثرة، ويقدم لنا مجموعة من الشخصيات المثيرة للاهتمام، لكل منها مجموعة من الدوافع والرغبات الخاصة بها. نلتقي بزوجة خورخي، ماريا، التي تخفي سرًا مظلمًا ؛ وابنهما، بابلو، الذي يكافح من أجل إيجاد مكانه في العالم ؛ وخادمتهم، سوليداد، التي لديها ماض خفي مليء بالحزن والخسارة. في هذه الأثناء، تتعامل عائلة جوميز التي تعيش في الجوار مع مجموعة من القضايا الخاصة بهم، بما في ذلك الزواج المضطرب وابنة مراهقة متمردة.