
BOOKS - Crossing the Borders of Time: A True Story of War, Exile, and Love Reclaimed

Crossing the Borders of Time: A True Story of War, Exile, and Love Reclaimed
Author: Leslie Maitland
Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 5.0 MB
Language: English

Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 5.0 MB
Language: English

Long detailed description of the plot: Crossing the Borders of Time: A True Story of War, Exile, and Love Reclaimed, is an award-winning journalist Leslie Maitland's poignant account of her mother's journey from Germany to the United States during World War II. The book chronicles the harrowing experiences of Maitland's mother and grandparents as Jewish refugees who fled Nazi persecution in 1938, first to France and then to Cuba before finally settling in New York. The narrative revolves around Maitland's tireless efforts to trace her mother's lost love, Roland, whom she last saw in 1942 when they were forced to part ways due to their families' disapproval. This true story spans five decades, weaving together the personal and historical contexts of war, exile, and love reclaimed against all odds. The Plot: Act I: Escape from Germany The story begins in 1938, when Maitland's mother, Janine, and her grandparents escaped Germany to avoid the growing threat of Nazism. They found solace in France, but the country's fall to the enemy soon made them refugees once more. As the Germans closed the harbors, Janine's family boarded the last boat to leave France, leaving behind everything familiar. In Cuba, they lived under the constant fear of deportation, waiting for a chance to enter the United States.
Подробное описание сюжета: Пересечение границ времени: «Правдивая история войны, изгнания и возвращенной любви» (англ. A True Story of War, Exile, and Love Reclaited) - рассказ журналистки Лесли Мейтленд о путешествии её матери из Германии в США во время Второй мировой войны. В книге рассказывается о мучительном опыте матери, бабушки и дедушки Мейтленд как еврейских беженцев, бежавших от нацистских преследований в 1938. сначала во Францию, а затем на Кубу, прежде чем окончательно обосноваться в Нью-Йорке. Повествование вращается вокруг неустанных усилий Мейтленд проследить потерянную любовь её матери, Роланд, которую она в последний раз видела в 1942 году, когда они были вынуждены расстаться из-за неодобрения их семей. Эта правдивая история охватывает пять десятилетий, переплетая личный и исторический контекст войны, изгнания и любви, возвращенной вопреки всему. Акт I: Побег из Германии История начинается в 1938 году, когда мать Мейтланд, Жанин, и её бабушка и дедушка бежали из Германии, чтобы избежать растущей угрозы нацизма. Они нашли утешение во Франции, но падение страны к врагу вскоре снова сделало их беженцами. Когда немцы закрыли гавани, семья Жанин села на последнюю лодку, чтобы покинуть Францию, оставив после себя все знакомое. На Кубе они жили под постоянным страхом депортации, ожидая шанса въехать в США.
Description détaillée de l'histoire : Traverser les frontières du temps : « L'histoire vraie de la guerre, de l'exil et de l'amour rendu » est une histoire de la journaliste slie Maitland sur le voyage de sa mère d'Allemagne aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. livre raconte l'expérience douloureuse de la mère, des grands-parents de Maitland en tant que réfugiés juifs qui ont fui les persécutions nazies en 1938. d'abord en France, puis à Cuba, avant de s'installer définitivement à New York. L'histoire tourne autour des efforts inlassables de Maitland pour suivre l'amour perdu de sa mère, Roland, qu'elle a vu pour la dernière fois en 1942, quand ils ont été forcés de se séparer en raison de la désapprobation de leur famille. Cette histoire vraie s'étend sur cinq décennies, entrelaçant le contexte personnel et historique de la guerre, de l'exil et de l'amour rendu contre tout. Acte I : L'évasion de l'Allemagne L'histoire commence en 1938, lorsque la mère de Maitland, Janine, et ses grands-parents ont fui l'Allemagne pour échapper à la menace croissante du nazisme. Ils ont trouvé du réconfort en France, mais la chute du pays à l'ennemi a rapidement fait d'eux des réfugiés. Quand les Allemands ont fermé les ports, la famille Janine s'est installée sur le dernier bateau pour quitter la France, laissant derrière elle tout ce qu'elle connaissait. À Cuba, ils vivaient sous la crainte constante d'être expulsés, attendant une chance d'entrer aux États-Unis.
Descripción detallada de la trama: Cruzar las fronteras del tiempo: «Una verdadera historia de guerra, exilio y amor devuelto» (en inglés: A True Story of War, Exile, and Love Reclaited) es una historia de la periodista slie Maitland sobre el viaje de su madre desde Alemania a los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial libro narra la agónica experiencia de su madre, los abuelos de Maitland como refugiados judíos que huyeron de la persecución nazi en 1938. primero a Francia y luego a Cuba, antes de instalarse definitivamente en Nueva York. La narración gira en torno a los incansables esfuerzos de Maitland por rastrear el amor perdido de su madre, Roland, a quien vio por última vez en 1942, cuando se vieron obligados a romper debido a la desaprobación de sus familias. Esta verdadera historia abarca cinco décadas, entrelazando el contexto personal e histórico de la guerra, el exilio y el amor devuelto contra todo pronóstico. Acto I: Escape de Alemania La historia comienza en 1938, cuando la madre de Meitland, Jeanine, y sus abuelos huyeron de Alemania para escapar de la creciente amenaza del nazismo. Encontraron consuelo en Francia, pero la caída del país ante el enemigo pronto los convirtió de nuevo en refugiados. Cuando los alemanes cerraron los puertos, la familia Jeanine abordó el último barco para salir de Francia, dejando atrás todo lo que conocía. En Cuba vivían bajo el temor constante de ser deportados, esperando una oportunidad de entrar a Estados Unidos.
Descrição detalhada da história: «História verdadeira de guerra, exílio e amor recuperado» (A True Story of War, Exile, e Love Relaited) - a história da jornalista slie Maitland sobre a viagem da mãe da Alemanha aos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. O livro descreve a experiência dolorosa da mãe, avós e avós de Maitland como refugiados judeus que fugiram da perseguição nazi em 1938. Primeiro em França e depois em Cuba, antes de se estabelecer em Nova Iorque. A narrativa gira em torno dos esforços incansáveis de Maitland para seguir o amor perdido de sua mãe, Roland, que ela viu pela última vez em 1942, quando eles foram forçados a se separar devido à desaprovação de suas famílias. Esta história verdadeira abrange cinco décadas, entrelaçando um contexto pessoal e histórico de guerra, exílio e amor voltado contra tudo. A História começa em 1938, quando a mãe de Maitland, Jeanine, e seus avós fugiram da Alemanha para evitar a ameaça crescente do nazismo. Eles encontraram conforto em França, mas a queda do país para o inimigo logo voltou a torná-los refugiados. Quando os alemães fecharam o porto, a família Jeanine embarcou no último barco para deixar a França, deixando tudo o que conhecia. Em Cuba, eles viviam sob medo constante de serem deportados, à espera de uma oportunidade para entrar nos Estados Unidos.
Descrizione dettagliata della storia: «La vera storia della guerra, dell'esilio e dell'amore restituito» (A True Story of War, Exile, e Love Reclaited) è il racconto della giornalista slie Maitland del viaggio di sua madre dalla Germania agli Stati Uniti durante la Seconda Guerra Mondiale. Il libro racconta l'esperienza dolorosa della madre, dei nonni di Maitland come rifugiati ebrei fuggiti dalle persecuzioni naziste nel 1938. prima in Francia e poi a Cuba prima di stabilirsi definitivamente a New York. La narrazione ruota intorno allo sforzo incessante di Maitland di seguire l'amore perduto di sua madre, Roland, che lei vide l'ultima volta nel 1942, quando furono costretti a separarsi a causa della disapprovazione delle loro famiglie. Questa storia vera copre cinque decenni, intrecciando il contesto personale e storico della guerra, dell'esilio e dell'amore restituito contro tutto. Atto I: La fuga dalla Germania La storia inizia nel 1938, quando la madre di Maitland, Jeanine, e i suoi nonni fuggirono dalla Germania per sfuggire alla crescente minaccia nazista. Hanno trovato conforto in Francia, ma la caduta del paese verso il nemico li ha resi presto di nuovo rifugiati. Quando i tedeschi chiusero il porto, la famiglia Jeanine salì sull'ultima barca per lasciare la Francia, lasciando tutto ciò che conosceva. A Cuba vivevano sotto la paura della deportazione, in attesa di entrare negli Stati Uniti.
Ausführliche Beschreibung der Handlung: Crossing the Borders of Time: A True Story of War, Exile, and Love Reclaited ist eine Geschichte der Journalistin slie Maitland über die Reise ihrer Mutter von Deutschland in die USA während des Zweiten Weltkriegs. Das Buch erzählt die erschütternde Erfahrung von Maitlands Mutter und Großeltern als jüdische Flüchtlinge, die 1938 vor der NS-Verfolgung flohen. zuerst nach Frankreich und dann nach Kuba, bevor er sich schließlich in New York niederließ. Die Erzählung dreht sich um Maitlands unermüdliche Bemühungen, der verlorenen Liebe ihrer Mutter Roland nachzuspüren, die sie 1942 zum letzten Mal gesehen hatte, als sie aufgrund der Missbilligung ihrer Familien gezwungen waren, sich zu trennen. Diese wahre Geschichte erstreckt sich über fünf Jahrzehnte und verwebt den persönlichen und historischen Kontext von Krieg, Exil und Liebe, die gegen alle Widerstände zurückgegeben werden. Akt I: Flucht aus Deutschland Die Geschichte beginnt 1938, als Meitlands Mutter Janine und ihre Großeltern aus Deutschland flohen, um der wachsenden Bedrohung durch den Nationalsozialismus zu entkommen. Trost fanden sie in Frankreich, doch der Sturz des Landes zum Feind machte sie bald wieder zu Flüchtlingen. Als die Deutschen die Häfen schlossen, bestieg Janines Familie das letzte Boot, um Frankreich zu verlassen und alles Vertraute zurückzulassen. In Kuba lebten sie unter ständiger Angst vor Abschiebung und warteten auf die Chance, in die USA einzureisen.
Fabuła Szczegóły: Przekroczenie granic czasu: Prawdziwa historia wojny, wygnania i miłości Odzyskane jest opowieść dziennikarki slie Maitland o podróży jej matki z Niemiec do Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej opisuje przerażające doświadczenia matki i dziadków Maitlanda jako żydowskich uchodźców, którzy uciekli przed prześladowaniami hitlerowskimi w 1938 roku. najpierw do Francji, a potem na Kubę, zanim w końcu osiedli w Nowym Jorku. Narracja krąży wokół niestrudzonych wysiłków Maitlanda, aby prześledzić utraconą miłość jej matki, Roland, którą widziała po raz ostatni w 1942 roku, kiedy zostali zmuszeni do rozstania z powodu dezaprobaty ich rodzin. Prawdziwa historia rozciąga się na pięć dekad, przeplatając osobisty i historyczny kontekst wojny, wygnania i miłości powrócił przeciwko wszelkim szansom. Akt I: Ucieczka z Niemiec Historia rozpoczyna się w 1938 roku, kiedy matka Maitland, Jeanine, i jej dziadkowie uciekli z Niemiec, aby uniknąć rosnącego zagrożenia nazizmem. Znaleźli pocieszenie we Francji, ale upadek kraju do wroga wkrótce uczynił ich uchodźcami ponownie. Kiedy Niemcy zamknęli porty, rodzina Jeanine wsiadła do ostatniej łodzi, by opuścić Francję, pozostawiając wszystko znajome. Na Kubie żyli w ciągłym strachu przed deportacją, czekając na szansę przedostania się do Stanów Zjednoczonych.
פרטים עלילתיים: חציית גבולות הזמן: סיפור אמיתי של מלחמה, גלות ואהבה מחדש הוא סיפור מאת העיתונאית לסלי מייטלנד על מסעה של אמה מגרמניה לארצות הברית במהלך מלחמת העולם הראשונה סבים וסבתות כפליטים יהודים שברחו מרדיפות הנאצים בשנת 1938. ראשית לצרפת ולאחר מכן לקובה לפני סוף סוף להתיישב בניו יורק. הסיפור סובב סביב מאמציה הבלתי נלאים של מייטלנד להתחקות אחר אהבתה האבודה של אמה, רולנד, שאותה ראתה לאחרונה ב-1942, כאשר נאלצו להיפרד בשל מורת רוחם של משפחותיהם. הסיפור האמיתי הזה נמשך חמישה עשורים, שזור ההקשר האישי וההיסטורי של מלחמה, גלות ואהבה חזר כנגד כל הסיכויים. מערכה ראשונה: בריחה מגרמניה הסיפור מתחיל בשנת 1938, כאשר אמו של מייטלנד, ג 'נין, וסביה ברחו מגרמניה כדי להימלט מהאיום הגובר של הנאציזם. הם מצאו נחמה בצרפת, אבל נפילת המדינה לידי האויב הפכה אותם לפליטים שוב. כאשר הגרמנים סגרו את הנמל, משפחת ג 'נין עלתה על הסירה האחרונה כדי לעזוב את צרפת, והשאירה מאחוריה כל דבר מוכר. בקובה, הם חיו תחת פחד מתמיד של גירוש, מחכה להזדמנות להיכנס לארצות הברית.''
Konu Detayları: Zamanın Sınırlarını Aşmak: Gerçek Bir Savaş, Sürgün ve Aşk Hikayesi, gazeteci slie Maitland'ın, annesinin II. Dünya Savaşı sırasında Almanya'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne yaptığı yolculuk hakkında bir hikayesidir. Kitap, Maitland'ın annesinin ve dedesinin Nazi'den kaçan Yahudi mülteciler olarak yaşadığı üzücü deneyimleri anlatıyor 1938'da zulüm. Önce Fransa'ya, sonra Küba'ya, sonunda New York'a yerleşmeden önce. Anlatı, Maitland'ın, 1942'de en son gördüğü annesi Roland'ın kayıp sevgisini, ailelerinin onaylanmaması nedeniyle ayrılmaya zorlandıklarında izlemek için yorulmak bilmeyen çabaları etrafında dönüyor. Bu gerçek hikaye, her şeye rağmen geri dönen savaş, sürgün ve sevginin kişisel ve tarihsel bağlamını birbirine bağlayan elli yıla yayılıyor. Hareket I: Almanya'dan Kaçış Hikaye, Maitland'ın annesi Jeanine ve büyükanne ve büyükbabasının artan Nazizm tehdidinden kaçmak için Almanya'dan kaçtığı 1938'de başlıyor. Fransa'da teselli buldular, ancak ülkenin düşmana düşmesi onları tekrar mülteci yaptı. Almanlar limanları kapattığında, Jeanine ailesi Fransa'dan ayrılan son tekneye bindi ve tanıdık olan her şeyi geride bıraktı. Küba'da, Amerika Birleşik Devletleri'ne girmek için bir şans bekleyen sürekli sınır dışı edilme korkusu altında yaşadılar.
음모 세부 사항: 시간의 경계를 넘어: 전쟁, 망명 및 사랑의 진실 이야기는 기자 레슬리 메 이틀 랜드가 제 2 차 세계 대전 중 독일에서 미국으로의 어머니의 여정에 관한 이야기입니다. 1938 년 나치 박해를 피한 유대인 난민으로서 먼저 프랑스에 도착한 다음 쿠바에 도착하여 마침내 뉴욕에 정착했습니다. 이 이야기는 1942 년에 가족의 비 승인으로 인해 헤어질 때 마지막으로 본 어머니 롤랜드의 잃어버린 사랑을 추적하려는 메 이틀 랜드의 지칠 줄 모르는 노력을 중심으로 진행됩니다. 이 진실한 이야기는 50 년에 걸쳐 전쟁, 망명 및 사랑의 개인적, 역사적 맥락을 모든 가능성에 맞서 돌려 놓았습니다. 1 막: 독일에서 탈출 이야기는 메 이틀 랜드의 어머니 지닌과 조부모가 나치즘의 위협을 피하기 위해 독일을 떠난 1938 년에 시작됩니다. 그들은 프랑스에서 위안을 찾았지만, 적에게 넘어지면서 곧 다시 난민이되었습니다. 독일인들이 항구를 폐쇄했을 때, Jeanine 가족은 마지막 배를 타고 프랑스를 떠나 친숙한 모든 것을 남겼습니다. 쿠바에서 그들은 추방에 대한 끊임없는 두려움 속에서 살면서 미국에 입국 할 기회를 기다렸다.
プロットの詳細:時間の境界を横切る:戦争、亡命、そして愛の真の物語回収は、ジャーナリストのレスリー・メイトランドによる、第二次世界大戦中のドイツから米国への母親の旅についての物語です。本はマイトランドの母親の悲惨な経験を詳述していますそして1938にナチスの迫害から逃れたユダヤ人難民として祖父母。最初にフランスに、次にキューバに行き、ついにニューヨークに定住しました。この物語は、メイトランドが1942に家族の不承認のために別れを余儀なくされた時に最後に見た母ローランドの失われた愛を追跡するための絶え間ない努力を中心に展開している。この実話は、戦争、亡命、愛の個人的および歴史的な文脈を織り交ぜて、すべての確率に対して戻ってきた。Act I:ドイツからの脱出1938、メイトランドの母ジャニーンと祖父母がナチズムの脅威から逃れるためにドイツから逃亡したときに物語が始まります。彼らはフランスで慰めを見つけましたが、国が敵に陥ったので、すぐに彼らは再び難民になりました。ドイツ人が港を閉鎖すると、ジャンヌ家は最後の船に乗ってフランスを去り、慣れ親しんだものをすべて残しました。キューバでは、彼らは強制送還への絶え間ない恐れの下で、米国に入る機会を待っていました。
詳細的情節描述:跨越時間界限:「戰爭,流亡和回歸愛情的真實故事」(英語:戰爭,流放和愛情的真實故事)是記者萊斯利·梅特蘭(slie Maitland)的短篇小說第二次世界大戰期間母親從德國到美國的旅程。這本書講述了梅特蘭的母親,祖父母在1938逃離納粹迫害的猶太難民的痛苦經歷。首先是法國,然後是古巴,然後終於在紐約定居。敘述圍繞著梅特蘭(Maitland)的不懈努力,以追蹤母親羅蘭(Roland)失去的愛情,她在1942最後一次見到羅蘭(Roland),當時他們因家人不贊成而被迫分手。這個真實的故事跨越了五十,交織了戰爭,流亡和愛情的個人和歷史背景,無視一切。第一幕:逃離德國歷史始於1938,當時梅特蘭的母親珍妮和她的祖父母逃離德國,以避免納粹主義日益嚴重的威脅。他們在法國找到了安慰,但是該國淪為敵人很快使他們再次成為難民。當德國人關閉港口時,珍妮的家人登上最後一艘船離開法國,留下了一切熟悉的東西。在古巴,他們一直生活在驅逐出境的恐懼之中,等待進入美國的機會。
