Charlie Chan: The House Without a Key, by Earl Derr Biggers, is a detective story that follows the adventures of a Chinese-Hawaiian detective named Charlie Chan. This book was published in 1929 and is considered one of the most popular works of Earl Derr Biggers. It tells the story of a wealthy man who hires Charlie Chan to investigate a murder that took place in his mansion, where he discovers a series of clues that lead him to unravel the mystery. The plot of the book revolves around the investigation of the murder of a wealthy man who is found dead in his mansion, with no signs of forced entry or struggle. The police are unable to find any leads or suspects, so they call upon Charlie Chan to help solve the case. Chan begins his investigation by interviewing the victim's family members and employees, and soon discovers that everyone has a motive for the murder. As he delves deeper into the case, he uncovers a web of deceit and betrayal that threatens to destroy the victim's reputation and legacy. Throughout the novel, Chan uses his unique methods of observation and deduction to piece together the evidence and uncover the truth behind the murder.

Чарли Чан: Дом без ключа, Эрл Дерр Биггерс - детективная история, повествующая о приключениях китайско-гавайского детектива по имени Чарли Чан. Эта книга вышла в 1929 году и считается одним из самых популярных произведений Эрла Дерра Биггерса. В нём рассказывается о богатом человеке, который нанимает Чарли Чана для расследования убийства, произошедшего в его особняке, где он обнаруживает ряд подсказок, которые приводят его к разгадке тайны. Сюжет книги вращается вокруг расследования убийства богатого человека, которого находят мёртвым в его особняке, без признаков принудительного проникновения или борьбы. Полиция не может найти никаких зацепок или подозреваемых, поэтому они призывают Чарли Чана помочь раскрыть дело. Чан начинает своё расследование с опроса членов семьи и сотрудников жертвы, и вскоре обнаруживает, что у каждого есть мотив для убийства. Углубляясь в дело, он раскрывает паутину обмана и предательства, которая угрожает разрушить репутацию и наследие жертвы. На протяжении всего романа Чан использует свои уникальные методы наблюдения и дедукции, чтобы собрать воедино доказательства и раскрыть правду, стоящую за убийством.

Charlie Chan : Une maison sans clé, Earl Derr Biggers est une histoire de détective qui raconte les aventures d'un détective sino-hawaïen nommé Charlie Chan. Ce livre a été publié en 1929 et est considéré comme l'une des œuvres les plus populaires d'Earl Derr Biggers. Il parle d'un homme riche qui embauche Charlie Chan pour enquêter sur un meurtre survenu dans son manoir, où il découvre un certain nombre d'indices qui l'amènent à résoudre un mystère. L'histoire du livre tourne autour de l'enquête sur le meurtre d'un riche homme qui est trouvé mort dans son manoir, sans signe de pénétration forcée ou de lutte. La police ne peut pas trouver de piste ou de suspect, donc ils appellent Charlie Chan à aider à résoudre l'affaire. Chan commence son enquête en interrogeant les membres de la famille et le personnel de la victime, et découvre bientôt que tout le monde a un mobile pour tuer. En approfondissant l'affaire, il révèle une toile de tromperie et de trahison qui menace de détruire la réputation et l'héritage de la victime. Tout au long du roman, Chan utilise ses méthodes uniques d'observation et de déduction pour rassembler des preuves et révéler la vérité derrière le meurtre.

Charlie Chan: Casa sin llave, Earl Derr Biggers es una historia de detectives que narra las aventuras de un detective chino-hawaiano llamado Charlie Chan. Este libro fue publicado en 1929 y es considerado una de las obras más populares de Earl Derr Biggers. Cuenta la historia de un hombre rico que contrata a Charlie Chan para investigar un asesinato ocurrido en su mansión, donde descubre una serie de pistas que lo llevan a resolver el misterio. La trama del libro gira en torno a la investigación del asesinato de un hombre rico que se encuentra muerto en su mansión, sin signos de entrada forzada ni de lucha. La policía no puede encontrar pistas o sospechosos, por lo que piden a Charlie Chan que ayude a resolver el caso. Chan comienza su investigación entrevistando a familiares y empleados de la víctima, y pronto descubre que todos tienen un motivo para matar. Profundizando en el asunto, revela una red de eng y traiciones que amenaza con destruir la reputación y el legado de la víctima. A lo largo de la novela, Chan utiliza sus métodos únicos de observación y deducción para reunir pruebas y descubrir la verdad detrás del asesinato.

Charlie Chan: Casa sem chave, Earl Derr Biggers é uma história investigativa sobre as aventuras de um detetive sino-havaiano chamado Charlie Chan. Este livro foi lançado em 1929 e considerado uma das obras mais populares de Earl Derr Biggers. Ele fala de um homem rico que contrata o Charlie Chan para investigar um homicídio na mansão, onde descobre uma série de pistas que o levam a resolver o mistério. A história do livro gira em torno da investigação do assassinato de um homem rico que é encontrado morto na sua mansão, sem sinais de invasão forçada ou luta. A polícia não pode encontrar pistas ou suspeitos, por isso eles estão a chamar o Charlie Chan para ajudar a resolver o caso. O Chan começa a sua investigação a partir de um inquérito com familiares e funcionários da vítima, e logo descobre que todos têm um motivo para matar. Ao se aprofundar, revela uma teia de engano e traição que ameaça destruir a reputação e o legado da vítima. Durante todo o romance, o Chan usou as suas técnicas únicas de observação e dedução para juntar provas e revelar a verdade por trás do assassinato.

Charlie Chan: Casa senza chiave, Earl Derr Biggers è una storia investigativa che racconta le avventure di un detective cinese-hawaiano di nome Charlie Chan. Questo libro è stato pubblicato nel 1929 ed è considerato uno dei pezzi più popolari di Earl Derr Biggers. Parla di un uomo ricco che assume Charlie Chan per indagare su un omicidio avvenuto nella sua villa, dove scopre una serie di indizi che lo portano a risolvere il mistero. La trama del libro ruota intorno all'indagine sull'omicidio di un uomo ricco, trovato morto nella sua villa, senza segni di intrusione forzata o di lotta. La polizia non trova indizi o sospettati, quindi invitano Charlie Chan a risolvere il caso. Chan inizia la sua indagine interrogando familiari e dipendenti della vittima e scopre presto che tutti hanno un movente per uccidere. Approfondendo il caso, rivela una ragnatela di inganni e tradimenti che minaccia di distruggere la reputazione e l'eredità della vittima. Per tutta la storia, Chan ha usato i suoi metodi di osservazione e deduzione unificanti per mettere insieme le prove e rivelare la verità dietro l'omicidio.

Charlie Chan: Das Haus ohne Schlüssel, Earl Derr Biggers - eine Detektivgeschichte über die Abenteuer eines chinesisch-hawaiianischen Detektivs namens Charlie Chan. Dieses Buch erschien 1929 und gilt als eines der beliebtesten Werke von Earl Derr Biggers. Es erzählt die Geschichte eines reichen Mannes, der Charlie Chan anheuert, um einen Mord zu untersuchen, der in seiner Villa passiert ist, wo er eine Reihe von Hinweisen entdeckt, die ihn dazu bringen, das Rätsel zu lösen. Die Handlung des Buches dreht sich um die Untersuchung des Mordes an einem reichen Mann, der in seiner Villa tot aufgefunden wird, ohne Anzeichen von erzwungenem Eindringen oder Kampf. Die Polizei kann keine Spuren oder Verdächtigen finden, also fordern sie Charlie Chan auf, bei der Lösung des Falls zu helfen. Chan beginnt seine Untersuchung mit einer Befragung von Familienmitgliedern und Mitarbeitern des Opfers und entdeckt bald, dass jeder ein Motiv für den Mord hat. Indem er tiefer in den Fall eindringt, enthüllt er ein Netz aus Täuschung und Verrat, das den Ruf und das Erbe des Opfers zu zerstören droht. Im Laufe des Romans verwendet Chan seine einzigartigen Beobachtungs- und Deduktionstechniken, um Beweise zusammenzutragen und die Wahrheit hinter dem Mord aufzudecken.

Charlie Chan: Keyless Home, Earl Derr Biggers to historia detektywa, który śledzi przygody chińsko-hawajskiego detektywa o imieniu Charlie Chan. Książka ta została wydana w 1929 roku i jest uważana za jedno z najpopularniejszych dzieł Earl Derr Biggers. Mówi o bogatym człowieku, który zatrudnia Charliego Chana, by zbadał morderstwo, które miało miejsce w jego rezydencji, gdzie odkrywa szereg wskazówek, które doprowadzają go do rozwiązania tajemnicy. Fabuła książki krąży wokół śledztwa w sprawie morderstwa bogatego człowieka, który został znaleziony martwy w jego rezydencji, bez oznak przymusowego wjazdu lub walki. Policja nie może znaleźć żadnych śladów ani podejrzanych, więc dzwonią do Charliego Chana, żeby pomógł rozwiązać sprawę. Chan rozpoczyna śledztwo, przesłuchując członków rodziny i pracowników ofiary, i wkrótce odkrywa, że każdy ma motyw morderstwa. Zagłębiając się w sprawę, odkrywa sieć oszustwa i zdrady, która grozi zniszczeniem reputacji i dziedzictwa ofiary. W całej powieści, Chan używa swoich unikalnych metod obserwacji i dedukcji, aby połączyć dowody i odkryć prawdę za morderstwem.

צ 'ארלי צ'אן: Keyless Home, Earl Derr Biggers הוא סיפור בלשי העוקב אחר הרפתקאותיו של בלש סיני-הוואי בשם צ 'ארלי צ'אן. הספר יצא לאור בשנת 1929 ונחשב לאחת היצירות הפופולריות ביותר של ארל דר ביגרס. הוא מספר על אדם עשיר ששוכר צ 'רלי צ'אן לחקור רצח שהתרחש באחוזתו, שבו הוא מגלה סדרה של רמזים שמובילים אותו לפתור את התעלומה. עלילת הספר סובבת סביב חקירת הרצח של אדם עשיר שנמצא מת באחוזתו, ללא סימני פריצה או מאבק. המשטרה לא מוצאת קצה חוט או חשודים, אז הם קוראים לצ 'ארלי צ'אן שיעזור לפתור את המקרה. צ 'אן מתחיל את חקירתו בראיון עם בני משפחתו ועובדיו של הקורבן, ועד מהרה מגלה שלכל אחד יש מניע לרצח. התעמקות עמוקה יותר לתוך המקרה, הוא חושף רשת של הונאה ובגידה שמאיימת להרוס את המוניטין והמורשת של הקורבן. לאורך הרומן, צ 'אן משתמש בשיטות ההתבוננות וההסקה הייחודיות שלו כדי לחבר את הראיות ולחשוף את האמת מאחורי הרצח.''

Charlie Chan: Anahtarsız Ev, Earl Derr Biggers, Charlie Chan adında bir Çinli-Hawaii dedektifinin maceralarını takip eden bir dedektif hikayesidir. Bu kitap 1929'da yayınlandı ve Earl Derr Biggers'ın en popüler eserlerinden biri olarak kabul edildi. Zengin bir adam, malikanesinde meydana gelen bir cinayeti araştırmak için Charlie Chan'ı işe alır ve burada gizemi çözmesine yol açan bir dizi ipucu keşfeder. Kitabın konusu, konağında ölü bulunan zengin bir adamın cinayetinin araştırılması etrafında, zorla giriş veya mücadele belirtileri olmadan dönüyor. Polis herhangi bir ipucu veya şüpheli bulamıyor, bu yüzden davayı çözmek için Charlie Chan'i çağırıyorlar. Chan, soruşturmasına kurbanın aile üyeleri ve çalışanlarıyla görüşerek başlar ve kısa süre sonra herkesin cinayet için bir nedeni olduğunu keşfeder. Davayı daha da derinleştirerek, kurbanın itibarını ve mirasını yok etmekle tehdit eden bir aldatma ve ihanet ağı ortaya çıkarır. Roman boyunca Chan, kanıtları bir araya getirmek ve cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için benzersiz gözlem ve sonuç çıkarma yöntemlerini kullanır.

تشارلي تشان: منزل بلا مفتاح، إيرل دير بيجرز هي قصة بوليسية تتبع مغامرات محقق صيني من هاواي يدعى تشارلي تشان. نُشر هذا الكتاب في عام 1929 ويعتبر أحد أشهر أعمال إيرل دير بيجرز. يحكي عن رجل ثري استأجر تشارلي تشان للتحقيق في جريمة قتل وقعت في قصره، حيث اكتشف سلسلة من الأدلة التي دفعته إلى حل اللغز. تدور حبكة الكتاب حول التحقيق في مقتل رجل ثري عثر عليه ميتًا في قصره، دون علامات الدخول القسري أو النضال. لا تستطيع الشرطة العثور على أي خيوط أو مشتبه بهم، لذا فهم يدعون تشارلي تشان للمساعدة في حل القضية. يبدأ تشان تحقيقه بإجراء مقابلات مع أفراد عائلة الضحية وموظفيها، وسرعان ما يكتشف أن كل شخص لديه دافع للقتل. بالتعمق أكثر في القضية، يكشف عن شبكة من الخداع والخيانة التي تهدد بتدمير سمعة الضحية وإرثها. طوال الرواية، يستخدم تشان أساليبه الفريدة في الملاحظة والاستنتاج لتجميع الأدلة وكشف الحقيقة وراء القتل.

Charlie Chan: Keyless Home, Earl Derr Biggers는 Charlie Chan이라는 중국-하와이 탐정의 모험을 따르는 탐정 이야기입니다. 이 책은 1929 년에 출판되었으며 Earl Derr Biggers의 가장 인기있는 작품 중 하나로 간주됩니다. 찰리 찬 (Charlie Chan) 을 고용하여 저택에서 발생한 살인 사건을 조사한 부유 한 남자에 대해 이야기합니다. 이 책의 음모는 강제 입국이나 투쟁의 조짐없이 저택에서 죽은 채 발견 된 부자의 살인 사건에 대한 조사와 관련이 있습니다. 경찰은 납이나 용의자를 찾을 수 없으므로 찰리 찬에게 사건 해결을 요청하고 있습니다. Chan은 피해자의 가족과 직원을 인터뷰하여 조사를 시작하고 곧 모든 사람이 살인 동기가 있음을 알게됩니다. 이 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서 그는 피해자의 명성과 유산을 파괴하겠다고 위협하는기만과 배신의 웹을 발견했습니다. 소설 전체에서 Chan은 자신의 독특한 관찰 및 추론 방법을 사용하여 증거를 정리하고 살인의 진실을 밝힙니다.

Charlie Chan： Keyless Home、 Earl Derr Biggersは、チャーリー・チャンという中国系ハワイ人の探偵の冒険を追う探偵物語です。この本は1929に出版され、アール・デア・ビガースの最も人気のある作品の1つと考えられている。それは、チャーリー・チャンを雇って、彼の邸宅で起こった殺人事件を調査する裕福な男の話で、彼は謎を解決するために彼を導く一連の手がかりを発見しました。この本のプロットは、強制的な侵入や闘争の兆候なしに、彼の邸宅で死んで発見された金持ちの殺害の調査を中心に展開します。警察はリードや容疑者を見つけることができないので、彼らはチャーリー・チャンに事件を解決するために呼びかけています。チャンは被害者の家族や従業員にインタビューして捜査を開始し、すぐに誰もが殺人の動機を持っていることを発見します。事件を深く掘り下げて、被害者の評判と遺産を破壊する恐れのある欺瞞と裏切りの網を発見します。小説を通して、チャンは彼の独特な観察と控除の方法を使って、証拠をまとめ、殺人の背後にある真実を明らかにします。

Charlie Chan：無鑰匙之家，Earl Derr Biggers是一個偵探故事，講述了一位名叫Charlie Chan的華夏偵探的冒險經歷。這本書於1929出版，被認為是Earl Derr Biggers最受歡迎的作品之一。它講述了一個有錢人的故事，他聘請陳查理（Charlie Chan）調查在他的豪宅中發生的謀殺案，在那裏他發現了許多線索，使他解開了謎團。這本書的情節圍繞著一個有錢人的謀殺案進行調查，他被發現死在他的豪宅中，沒有強迫滲透或掙紮的跡象。警方找不到任何線索或嫌疑人，因此他們呼籲陳查理（Charlie Chan）幫助解決此案。Chan通過采訪受害者的家人和工作人員開始調查，並很快發現每個人都有謀殺的動機。通過深入研究此案，他發現了欺騙和背叛的網絡，威脅要破壞受害者的聲譽和遺產。在整部小說中，Chan都使用他獨特的觀察和演繹技術來收集證據並揭示謀殺背後的真相。