
BOOKS - Children of the Day

Children of the Day
Author: Sandra Birdsell
Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Children of the Day: A Story of Family, Technology, and Human Survival On a fateful June morning in 1953, Sara Vandal, the matriarch of the Vandal family, decides that she is too sick to get out of bed, setting off a chain of events that will change the course of their lives forever. With ten children in the house and an eleventh on the way, her husband Oliver heads to the town hotel and bar in Union Plains, Manitoba, where he has been the manager for twenty years, hoping to avoid the unavoidable. As they reflect on how their lives collided in a car accident that brought them together and tore them from the futures their families expected of them, the Vandal children must deal with the unusual disruption of their daily routine. Alvina, the oldest, secretly handles the stress of her family and her plan to escape them all, while Emilie worries about losing her happygolucky father and faces the town's heretofore hidden racism head-on. The boys, living up to their family name, recklessly take chances and play with fire, putting danger lurking in every corner.
Дети дня: история семьи, технологий и выживания человека Судьбоносным июньским утром 1953 года Сара Вандал, матриарх семьи Вандалов, решает, что она слишком больна, чтобы вставать с постели, вызывая цепь событий, которые навсегда изменят ход их жизни. С десятью детьми в доме и одиннадцатым по дороге её муж Оливер направляется в городской отель и бар в Юнион-Плейнс, Манитоба, где он уже двадцать лет является управляющим, надеясь избежать неизбежного. Размышляя о том, как их жизнь столкнулась с автомобильной аварией, которая свела их вместе и оторвала их от будущего, которого от них ожидали их семьи, дети вандалов должны справиться с необычным нарушением их повседневной жизни. Альвина, самая старшая, тайно справляется со стрессом своей семьи и её планом сбежать от них всех, в то время как Эмили беспокоится о потере своего счастливого отца и сталкивается с ранее скрытым расизмом города в лоб. Мальчики, оправдывая свою семейную фамилию, опрометчиво рискуют и играют с огнем, тая опасность в каждом углу.
Enfants du jour : l'histoire de la famille, de la technologie et de la survie humaine matin de juin 1953, Sarah Vandal, matriarche de la famille Vandal, décide qu'elle est trop malade pour se lever du lit, provoquant une chaîne d'événements qui changeront pour toujours le cours de sa vie. Avec dix enfants dans la maison et le onzième sur la route, son mari Oliver se dirige vers l'hôtel de ville et le bar d'Union Plains, au Manitoba, où il est directeur depuis vingt ans, espérant éviter l'inévitable. En réfléchissant à la façon dont leur vie a été confrontée à un accident de voiture qui les a réunis et les a séparés de l'avenir que leurs familles attendaient d'eux, les enfants vandales doivent faire face à une perturbation inhabituelle de leur vie quotidienne. Alvina, la plus âgée, s'occupe secrètement du stress de sa famille et de son projet d'échapper à tous, tandis qu'Emily s'inquiète de la perte de son père heureux et est confrontée au racisme de la ville, auparavant caché. s garçons, justifiant leur nom de famille, prennent des risques imprudents et jouent avec le feu, un danger dans chaque coin.
Niños del día: la historia de la familia, la tecnología y la supervivencia humana La fatídica mañana de junio de 1953 Sara Vandal, matriarca de la familia Vándalo, decide que está demasiado enferma para levantarse de la cama, provocando una cadena de acontecimientos que cambiarán para siempre el curso de sus vidas. Con diez hijos en la casa y el undécimo en el camino, su esposo Oliver se dirige a un hotel y bar de la ciudad en Union Plains, Manitoba, donde ha sido gerente durante veinte , con la esperanza de evitar lo inevitable. Al reflexionar sobre cómo sus vidas se enfrentaron a un accidente automovilístico que los unió y los separó del futuro que sus familias esperaban de ellos, los hijos de los vándalos deben lidiar con la inusual perturbación de su vida cotidiana. Alvina, la más anciana, maneja en secreto el estrés de su familia y su plan para escapar de todos ellos, mientras Emily se preocupa por perder a su feliz padre y se enfrenta al racismo de la ciudad previamente escondido de frente. muchachos, justificando su apellido familiar, arriesgan temerariamente y juegan con fuego, derretiendo peligro en cada esquina.
I bambini del giorno: storia della famiglia, della tecnologia e della sopravvivenza umana La mattina destinata di giugno 1953, Sara Vandal, la matriarca della famiglia Vandali, decide che è troppo malata per alzarsi dal letto, provocando una catena di eventi che cambieranno per sempre il corso della loro vita. Con dieci figli in casa e l'undicesimo sulla strada suo marito Oliver si dirige verso l'hotel e il bar della città a Union Plains, Manitoba, dove è stato direttore da vent'anni, sperando di evitare l'inevitabile. Pensando al modo in cui la loro vita ha affrontato un incidente stradale che li ha messi insieme e li ha separati dal futuro che le loro famiglie si aspettavano, i bambini vandalici devono affrontare l'insolito disturbo della loro vita quotidiana. Alvina, la più grande, affronta segretamente lo stress della sua famiglia e il suo piano di fuggire da loro, mentre Emily è preoccupata di perdere il suo fortunato padre e di affrontare il razzismo della città prima nascosta. I ragazzi, per giustificare il loro cognome di famiglia, rischiano e giocano con il fuoco in ogni angolo.
Kinder des Tages: Die Geschichte von Familie, Technik und menschlichem Überleben An einem schicksalhaften Junimorgen 1953 entscheidet Sarah Vandal, die Matriarchin der Familie Vandal, dass sie zu krank ist, um aus dem Bett zu kommen, und löst eine Kette von Ereignissen aus, die den Lauf ihres bens für immer verändern werden. Mit zehn Kindern im Haus und einem elften auf dem Weg geht ihr Mann Oliver in ein Stadthotel und eine Bar in Union Plains, Manitoba, wo er seit zwanzig Jahren Manager ist, in der Hoffnung, das Unvermeidliche zu vermeiden. Wenn sie darüber nachdenken, wie ihr ben mit einem Autounfall kollidierte, der sie zusammenbrachte und sie von der Zukunft trennte, die ihre Familien von ihnen erwarteten, müssen die Kinder der Vandalen mit der ungewöhnlichen Störung ihres Alltags fertig werden. Alvina, die Älteste, bewältigt heimlich den Stress ihrer Familie und ihren Plan, ihnen allen zu entkommen, während Emily sich Sorgen um den Verlust ihres glücklichen Vaters macht und dem zuvor verborgenen Rassismus der Stadt frontal gegenübersteht. Jungen, die ihren Familiennamen rechtfertigen, gehen rücksichtslos Risiken ein und spielen mit dem Feuer, was in jeder Ecke Gefahr birgt.
''
- Children of the Day: A Story of Family, Technology, and Human Survival (Günün Çocukları: Ailenin, Teknolojinin ve İnsanın Hayatta Kalmasının Öyküsü) 1953 yılının kader günü bir Haziran sabahında, Vandal ailesinin reisi Sarah Vandal, yataktan çıkamayacak kadar hasta olduğuna karar verir ve hayatlarının akışını sonsuza dek değiştirecek bir olaylar zincirini tetikler. Evde on çocuğu ve yolda onbirincisi olan kocası Oliver, kaçınılmaz olanı önlemek umuduyla yirmi yıldır yönetici olduğu Manitoba'daki Union Plains'deki bir şehir oteline ve barına gider. Hayatlarının onları bir araya getiren ve ailelerinin kendilerinden beklediği gelecekten koparan bir araba kazasıyla nasıl karşı karşıya kaldıklarını yansıtan vandalların çocukları, günlük yaşamlarındaki olağandışı aksaklıklarla başa çıkmak zorundadır. En büyüğü olan Alvina, ailesinin stresiyle ve hepsinden kaçma planıyla gizlice başa çıkarken, Emily mutlu babasını kaybetme konusunda endişeleniyor ve şehrin daha önce gizlenmiş ırkçılığıyla karşı karşıya. Aile isimlerini haklı çıkaran çocuklar, pervasızca risk alırlar ve ateşle oynarlar, her köşedeki tehlikeyi eritirler.
أطفال اليوم: قصة الأسرة والتكنولوجيا والبقاء البشري في صباح يوم مصيري من شهر يونيو في عام 1953، قررت سارة فاندال، أم عائلة فاندال، أنها مريضة جدًا بحيث لا تستطيع النهوض من السرير، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي ستغير مسار حياتهم إلى الأبد. مع وجود عشرة أطفال في المنزل والحادي عشر في الطريق، يذهب زوجها أوليفر إلى فندق وبار بالمدينة في يونيون بلينز، مانيتوبا، حيث كان المدير لمدة عشرين عامًا، على أمل تجنب ما لا مفر منه. بالتفكير في كيفية مواجهة حياتهم لحادث سيارة جمعهم معًا وأبعدتهم عن المستقبل الذي توقعته عائلاتهم منهم، يجب على أطفال المخربين التعامل مع الاضطراب غير المعتاد في حياتهم اليومية. تتأقلم ألفينا، الأكبر سناً، سراً مع ضغوط عائلتها وخطتها للهروب منهم جميعًا، بينما تقلق إميلي من فقدان والدها السعيد وتواجه العنصرية المخفية سابقًا في المدينة وجهاً لوجه. الأولاد، الذين يبررون اسم عائلتهم، يخاطرون بتهور ويلعبون بالنار، ويذوبون الخطر في كل زاوية.
