Central Time: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival In the pages of Central Time, author Ranjit Hoskote takes us on a journey through the evolution of technology and its impact on human survival. Set against the backdrop of a turbulent epoch, the book weaves together poems that are by turns elliptical, conversational, and narrative, inviting us to delve into the enigmas of time, memory, and evanescence that art evokes. As we explore the realms of technology, we meet a diverse cast of characters, from Ovid and Ghalib poets in exile or eclipse, to painters who betray their art and sculptors who are betrayed by theirs. Throughout the book, Hoskote retains his affection for the natural world, celebrating the textures and intensities of sensuous experience - the roughness of stone, the dance of light, the flowering of touch, and the taste of salt and cinnamon. Yet, he also acknowledges the contested pasts and vexed futures that shape our present, as he pivots around moments of encounter, such as a defiant squirrel in Anuradhapura, an intriguing collection of objects in a Berlin museum, or a man discovering a mass grave near Kabul.

Центральное время: Путешествие через эволюцию технологий и выживание человека На страницах Центрального времени автор Ранджит Хоскоте проводит нас в путешествие через эволюцию технологий и их влияние на выживание человека. Поставленная на фоне бурной эпохи, книга сплетает воедино стихи, которые по очереди являются эллиптическими, разговорными и повествовательными, предлагая нам углубиться в загадки времени, памяти и неувядаемости, которые вызывает искусство. Исследуя сферы технологий, мы встречаем разнообразный состав персонажей, от поэтов Овидия и Галиба в изгнании или затмении, до художников, которые предают свое искусство, и скульпторов, которых предает их. На протяжении всей книги Хоскоте сохраняет свою привязанность к миру природы, празднуя текстуры и интенсивности чувственного опыта - шероховатость камня, танец света, расцвет осязания и вкус соли и корицы. Тем не менее, он также признает спорные паста и беспокойное будущее, которые формируют наше настоящее, поскольку он вращается вокруг моментов встречи, таких как вызывающая белка в Анурадхапуре, интригующая коллекция предметов в берлинском музее или человек, обнаруживший массовую могилу недалеко от Кабула.

Temps central : Voyage à travers l'évolution de la technologie et la survie de l'homme Dans les pages de l'heure centrale, l'auteur Ranjit Hoskote nous emmène dans un voyage à travers l'évolution de la technologie et leur impact sur la survie de l'homme. Placé sur fond d'une époque tumultueuse, le livre est composé de poèmes qui sont tour à tour elliptiques, parlés et narratifs, nous invitant à approfondir les mystères du temps, de la mémoire et de l'ignorance que l'art. En explorant les domaines de la technologie, nous rencontrons une variété de personnages, des poètes Ovidius et Galibus en exil ou éclipses, aux artistes qui trahissent leur art et aux sculpteurs qu'ils trahissent. Tout au long du livre, Hoskote conserve son attachement au monde de la nature en célébrant les textures et l'intensité de l'expérience sensorielle - la rugosité de la pierre, la danse de la lumière, l'épanouissement du toucher et le goût du sel et de la cannelle. Cependant, il reconnaît également les pâtes controversées et l'avenir troublé qui façonnent notre présent alors qu'il tourne autour de moments de rencontre, comme l'évocateur de l'écureuil à Anuradhapur, l'intrigante collection d'objets du musée de Berlin ou l'homme qui a découvert la tombe de masse près de Kaboul.

Tiempo central: Un viaje a través de la evolución de la tecnología y la supervivencia humana En las páginas del tiempo central, el autor Ranjit Hoskote nos guía en un viaje a través de la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana. Ambientado en el trasfondo de una época turbulenta, el libro teje versos que a su vez son elípticos, coloquiales y narrativos, invitándonos a profundizar en los misterios del tiempo, la memoria y la irreductibilidad que evoca el arte. Explorando las esferas de la tecnología nos encontramos con un variado elenco de personajes, desde los poetas Ovidio y Galib en el exilio o eclipse, hasta los artistas que traicionan su arte y los escultores que los traicionan. A lo largo del libro, Hoskote mantiene su apego al mundo de la naturaleza, celebrando las texturas e intensidades de la experiencia sensorial - la rugosidad de la piedra, la danza de la luz, el florecimiento del tacto y el sabor de la sal y la canela. n embargo, también reconoce la polémica pasta y el agitado futuro que moldea nuestro presente, ya que gira en torno a momentos de encuentro como la llamativa ardilla en Anuradhapur, la intrigante colección de objetos en el museo berlinés o el hombre que descubrió una fosa masiva cerca de Kabul.

Tempo Central: Viagem através da evolução da tecnologia e sobrevivência humana Nas páginas do Tempo Central, o autor Ranjit Hoskote nos leva a viajar através da evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência humana. Lançado em meio a uma era turbulenta, o livro se debruça sobre poemas que, em turnos, são elípticos, falados e narrativos, sugerindo-nos que nos aprofundemos nos mistérios do tempo, da memória e da falta de desenvoltura que a arte provoca. Explorando as áreas de tecnologia, encontramos uma variedade de personagens, desde os poetas Ovídio e Galiba no exílio ou no eclipse, até artistas que traem suas artes e escultores que os traem. Ao longo do livro, Hoskote manteve sua afinidade com o mundo da natureza, celebrando as texturas e a intensidade da experiência sensual - a arborização da pedra, a dança da luz, o auge da tangente e o sabor do sal e da canela. No entanto, ele também reconhece a controvertida pasta e o futuro perturbador que formam o nosso presente, pois gira em torno de momentos do encontro, como a proteína causadora de Anuradhapur, a intrincada coleção de objetos no museu de Berlim ou o homem que descobriu uma tumba em massa perto de Cabul.

Tempo centrale: Il viaggio attraverso l'evoluzione della tecnologia e la sopravvivenza umana Nelle pagine di Central Time, l'autore Ranjit Hoskote ci porta in viaggio attraverso l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla sopravvivenza umana. Ambientato sullo sfondo di un'epoca turbolenta, il libro parla di poesie che, a turno, sono elittiche, parlate e narrative, suggerendoci di approfondire i misteri del tempo, della memoria e della non udentezza che l'arte provoca. Esplorando le sfere della tecnologia, incontriamo una varietà di personaggi, dai poeti Ovidio e Galib in esilio o in eclissi, agli artisti che tradiscono la loro arte e agli scultori che li tradiscono. Per tutto il libro, Hoskote mantiene il suo attaccamento al mondo della natura, celebrando le texture e l'intensità dell'esperienza sensuale - la rugosità della pietra, la danza della luce, la fioritura del tocco e il gusto del sale e della cannella. Tuttavia, riconosce anche la pasta controversa e il futuro preoccupante che formano il nostro presente, perché ruota intorno ai momenti dell'incontro, come la proteina scatenante di Anuradhapur, l'intrigante collezione di oggetti al museo di Berlino o l'uomo che ha scoperto una tomba di massa vicino Kabul.

Zentrale Zeit: Eine Reise durch die Evolution der Technologie und das Überleben des Menschen Auf den Seiten der Zentralen Zeit nimmt uns der Autor Ranjit Hoskote mit auf eine Reise durch die Evolution der Technologie und ihren Einfluss auf das Überleben des Menschen. Vor dem Hintergrund einer turbulenten Ära verwebt das Buch Gedichte, die abwechselnd elliptisch, umgangssprachlich und narrativ sind, und lädt uns ein, tiefer in die Rätsel von Zeit, Erinnerung und Unsterblichkeit einzutauchen, die die Kunst hervorruft. Bei der Erkundung der Technologiebereiche treffen wir auf eine vielfältige Besetzung von Charakteren, von den Dichtern Ovid und Ghalib im Exil oder in der Finsternis bis hin zu Künstlern, die ihre Kunst verraten, und den Bildhauern, die sie verraten. Während des gesamten Buches behält Hoskote seine Verbundenheit mit der natürlichen Welt bei und zelebriert die Texturen und Intensitäten der sinnlichen Erfahrung - die Rauheit des Steins, den Tanz des Lichts, die Blüte des Tastsinns und den Geschmack von Salz und Zimt. Er erkennt aber auch die umstrittene Pasta und die hektische Zukunft, die unsere Gegenwart prägen, wie sie sich um Momente der Begegnung dreht, wie das trotzige Eichhörnchen in Anuradhapur, die faszinierende Sammlung von Objekten in einem Berliner Museum oder den Mann, der ein Massengrab in der Nähe von Kabul entdeckt hat.

Czas centralny: Podróż przez ewolucję technologii i ludzkiego przetrwania Na stronach czasu centralnego autor Ranjit Hoskote zabiera nas w podróż przez ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkie przetrwanie. Ustawiona na tle burzliwej epoki, książka splata razem wiersze, które zmieniają się w eliptyczne, rozmowne i narracyjne, zapraszając nas do zagłębienia się w tajemnice czasu, pamięci i rozczarowania, które przywołuje sztuka. Odkrywając dziedziny techniki, spotykamy różnorodną obsadę postaci, od poetów Ovid i Ghalib na wygnaniu lub zaćmieniu, po artystów, którzy zdradzają swoją sztukę i rzeźbiarzy, którzy są przez nich zdradzani. W całej książce Hoskote zachowuje swoją sympatię do świata przyrody, świętując tekstury i intensywność zmysłowego doświadczenia - chropowatość kamienia, taniec światła, kwitnienie dotyku oraz smak soli i cynamonu. Przyznaje jednak również sporny makaron i niepokorną przyszłość, która kształtuje naszą teraźniejszość, ponieważ obraca się wokół momentów spotkania, takich jak defiant wiewiórka w Anuradhapura, intrygująca kolekcja obiektów w berlińskim muzeum, lub człowiek, który odkrył masowy grób w pobliżu Kabulu.

זמן מרכזי: מסע דרך התפתחות הטכנולוגיה והישרדות האדם בדפי הזמן המרכזי, הסופר רנג 'יט הוסקוטה לוקח אותנו למסע דרך התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם. להגדיר על רקע של תקופה סוערת, הספר שזור יחד שירים שהם על ידי הפכת אליפטי, שיחה ונרטיב, מזמין אותנו להתעמק אל תעלומות הזמן, זיכרון ו בחקר ממלכות הטכנולוגיה, אנו פוגשים צוות מגוון של דמויות, מהמשוררים אוביד וגליב בגלות או בליקוי חמה, לאורך כל הספר, הוסקוט שומר על חיבתו לעולם הטבע, חוגג את המרקמים וההעצמות של החוויה החושנית - החספוס של האבן, ריקוד האור, פריחת המגע, והטעם של מלח וקינמון. עם זאת, הוא מכיר גם בפסטה המתריעה ובעתיד הסוער שמעצב את ההווה שלנו, כשהוא סובב סביב רגעי מפגש, כמו סנאי מתריס באנוראדהפורה, אוסף מסקרן של חפצים במוזיאון בברלין, או האיש שגילה קבר המוני ליד קאבול.''

Merkezi Zaman: Teknolojinin Evrimi ve İnsanın Hayatta Kalması Üzerine Bir Yolculuk Yazar Ranjit Hoskote, Merkezi Zaman'ın sayfalarında bizi teknolojinin evrimi ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi üzerine bir yolculuğa çıkarıyor. Çalkantılı bir dönemin arka planında yer alan kitap, eliptik, konuşma ve anlatı ile dönen şiirleri bir araya getirerek, bizi sanatın uyandırdığı zamanın, hafızanın ve solgunluğun gizemlerine dalmaya davet ediyor. Teknoloji alemlerini keşfederken, sürgündeki veya tutulmadaki şairler Ovid ve Ghalib'den, sanatlarına ihanet eden sanatçılara ve onlar tarafından ihanete uğrayan heykeltıraşlara kadar çeşitli karakterlerle tanışıyoruz. Kitap boyunca Hoskote, doğal dünyaya olan sevgisini koruyor, şehvetli deneyimin dokularını ve yoğunluklarını kutluyor - taşın pürüzlülüğü, ışığın dansı, dokunuşun gelişmesi ve tuz ve tarçın tadı. Yine de, Anuradhapura'daki meydan okuyan bir sincap, bir Berlin müzesindeki ilginç bir nesne koleksiyonu veya Kabil yakınlarında bir toplu mezar keşfeden adam gibi karşılaşma anları etrafında döndüğü için bugünümüzü şekillendiren çekişmeli makarnayı ve sıkıntılı geleceği de kabul ediyor.

التوقيت المركزي: رحلة عبر تطور التكنولوجيا وبقاء الإنسان في صفحات التوقيت المركزي، يأخذنا المؤلف رانجيت هوسكوت في رحلة عبر تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان. يقع الكتاب على خلفية حقبة مضطربة، وينسج الكتاب قصائدًا إهليلجية ومحادثة وسردية، مما يدعونا إلى الخوض في ألغاز الزمن والذاكرة وعدم التماسك التي يثيرها الفن. لاستكشاف عوالم التكنولوجيا، نلتقي بمجموعة متنوعة من الشخصيات، من الشعراء أوفيد وغالب في المنفى أو الكسوف، إلى الفنانين الذين يخونون فنهم والنحاتين الذين خانهم. في جميع أنحاء الكتاب، يحتفظ هوسكوت بحبه للعالم الطبيعي، ويحتفل بقوام وشدة التجربة الحسية - خشونة الحجر، ورقص الضوء، وازدهار اللمس، وطعم الملح والقرفة. ومع ذلك، فهي تعترف أيضًا بالمعكرونة المثيرة للجدل والمستقبل المضطرب الذي يشكل حاضرنا، حيث تدور حول لحظات من اللقاء، مثل سنجاب متحدي في أنورادابورا، أو مجموعة مثيرة للاهتمام من الأشياء في متحف برلين، أو الرجل الذي اكتشف مقبرة جماعية بالقرب من كابول.

중앙 시간: 기술과 인간 생존의 진화를 통한 여정 중앙 시간의 페이지에서 저자 Ranjit Hoskote는 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향을 통해 여정을 안내합니다. 소란스러운 시대를 배경으로 한이 책은 타원형, 대화 및 이야기를 통해시를 짜서 예술이 불러 일으키는 시간, 기억 및 퇴색의 신비를 탐구하도록 초대합니다. 기술의 영역을 탐구하면서, 우리는 망명이나 일식의 시인 Ovid와 Ghalib에서 그들의 예술을 배신한 예술가와 그들에 의해 배신당한 조각가에 이르기까지 다양한 캐릭터를 만납니다. 이 책 전체에서 Hoskote는 자연계에 대한 애정을 유지하면서 돌의 거칠기, 빛의 춤, 접촉의 번성, 소금과 계피의 맛 등 관능적 인 경험의 질감과 강도를 축하합니다. 그러나 그것은 또한 아누라다푸라의 도전적인 다람쥐, 베를린 박물관의 흥미로운 물건 모음 또는 카불 근처에서 거대한 무덤을 발견 한 사람과 같은 만남의 순간을 중심으로 우리의 현재를 형성하는 논쟁적인 파스타와 곤경에 처한 미래를 인정합니다.

Central Time：テクノロジーと人間の生存の進化の旅Central Timeのページで、著者Ranjit Hoskoteは、テクノロジーの進化と人間の生存への影響を旅に連れて行きます。激動の時代を背景に、この本は、楕円形、会話形、物語的な詩を織り交ぜ、時間、記憶、そしてアートが呼び起こす不思議を探求するように誘います。技術の領域を探求し、私たちは、亡命や日食の詩人オヴィッドとガリブから、芸術を裏切る芸術家や彼らに裏切られた彫刻家まで、多様なキャラクターのキャストに出会います。本書を通して、Hoskoteは自然界への愛情を保ち、石の荒さ、光の踊り、触感の繁栄、塩とシナモンの味など、官能的な経験の質感と強さを祝っています。それにもかかわらず、それはアヌラーダプラの反抗的なリス、ベルリンの博物館の興味深いオブジェクトのコレクション、カブールの近くに大量の墓を発見した男など、出会いの瞬間を中心に展開し、私たちの現在を形作る論争的なパスタと悩まされた未来を認めています。

中央時間：通過技術進化和人類生存的旅程在中央時間的頁面上，作者Ranjit Hoscote帶領我們經歷了技術的發展及其對人類生存的影響。這本書以動蕩的時代為背景，匯集了依次是橢圓形、口語和敘事性的詩歌，邀請我們深入研究藝術喚起的時間、記憶和不衰落的謎團。在探索技術領域時，我們遇到了各種各樣的角色，從流亡或日食的詩人奧維德（Ovid）和加裏布（Galib）到背叛藝術的藝術家和背叛他們的雕塑家。在整個書中，霍斯科特（Hoscote）通過慶祝感官體驗的質地和強度來保持對自然世界的依戀-石頭的粗糙度，光的舞蹈，刺痛的蓬勃發展以及鹽和肉桂的味道。然而，他也承認塑造我們現在的有爭議的糊狀和不安的未來，因為它圍繞著相遇的時刻，比如阿努拉德普勒的挑釁松鼠，柏林博物館裏有趣的物品收藏，或者一個在喀布爾附近發現大規模墳墓的人。