Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation The book "Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation" is a collection of oral stories passed down through generations, steeped in history, and rich in magic and mystery. These tales are set alongside local reminiscences of 1950s migration from the Caribbean to Britain, offering a unique perspective on the experiences of the Windrush generation. The stories are drawn from various islands, including Trinidad, Guyana, and Dominica, and blend West African, European, and East Indian folklore with professional storyteller Wendy Shearer's own insights. The tales within this collection are diverse, ranging from the enchanting "La Diablesse" from Trinidad, where a young woman outsmarts the devil himself, to the terrifying "Baccoo" from Guyana, who shapeshifts into various forms to hunt down his prey.

Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation Книга «Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation» представляет собой сборник устных рассказов, переданных через поколения, пропитанных историей, и богатых магией и тайной. Действие этих историй разворачивается вместе с местными реминисценциями миграции 1950-х годов из Карибского бассейна в Британию, предлагая уникальный взгляд на опыт поколения Windrush. Истории взяты с различных островов, включая Тринидад, Гайану и Доминику, и сочетают западноафриканский, европейский и восточноиндийский фольклор с собственными идеями профессиональной рассказчицы Венди Ширер. Сказки в этой коллекции разнообразны, начиная от феерической «La Diablesse» из Тринидада, где молодая женщина перехитряет самого дьявола, и заканчивая ужасающей «Baccoo» из Гайаны, которая трансформируется в различные формы, чтобы выследить свою добычу.

Caribbean Folk Tales : Stories from the Islands and the Windrush Generation livre Caribbean Folk Tales : Stories from the Islands and the Windrush Generation est un recueil de récits oraux transmis à travers des générations imprégnées d'histoire et riches en magie et en mystère. L'action de ces histoires se déroule avec les réminiscences locales de la migration des années 1950 des Caraïbes vers la Grande-Bretagne, offrant une vision unique de l'expérience de la génération Windrush. s histoires proviennent de différentes îles, dont la Trinité, la Guyane et la Dominique, et combinent le folklore ouest-africain, européen et est-indien avec les propres idées de la narratrice professionnelle Wendy Shearer. s contes de fées de cette collection sont variés, allant de l'enchanteresse « La Diablesse » de la Trinité, où la jeune femme transcende le diable lui-même, à l'épouvantable « Baccoo » de Guyane, qui se transforme en différentes formes pour traquer sa proie.

Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation libro Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation es una colección de cuentos orales, transmitidas a través de generaciones impregnadas de historia, y ricas en magia y misterio. Estas historias están ambientadas junto con reminiscencias locales de la migración de la década de 1950 del Caribe a Gran Bretaña, ofreciendo una visión única de la experiencia de la generación Windrush. historias son tomadas de varias islas, incluyendo Trinidad, Guyana y Dominica, y combinan el folclore africano occidental, europeo y del este de la India con las ideas propias de la narradora profesional Wendy Shearer. cuentos de esta colección son variados, que van desde el encantador «La Diablesse» de Trinidad, donde la joven intercala al propio diablo, hasta el terrorífico «Baccoo» de Guyana, que se transforma en diversas formas para cazar a sus presas.

Caribbean Folk Thales: Stories from the Islands and the Windrush Generation Il libro «Caribbean Folk Tali: Stories from the Islands and the Windrush Generation» è una raccolta di racconti orali trasmessi attraverso generazioni di storia, ricchi e ricchi con la magia e il segreto. Queste storie si svolgono insieme alle reminiscenze locali della migrazione degli annì 50 dai Caraibi alla Gran Bretagna, offrendo una visione unica dell'esperienza della generazione Windrush. storie provengono da diverse isole, tra cui Trinità, Guaiana e Dominica, e combinano il folklore occidentale, europeo e orientale indiano con le proprie idee della narratrice professionista Wendy Shearer. favole di questa collezione sono diverse, dal feerale «La Diablesse» di Trinità, dove una giovane donna fa il furbo del diavolo, fino all'orribile «Baccoo» della Guaiana, che si trasforma in diverse forme per rintracciare le sue prede.

Caribbean Folk Tales: Geschichten aus den Inseln und der Windrush Generation Das Buch „Caribbean Folk Tales: Geschichten aus den Inseln und der Windrush Generation“ ist eine Sammlung von mündlichen Geschichten, die über Generationen weitergegeben wurden, die von Geschichte durchdrungen und reich an Magie und Geheimnis sind. Diese Geschichten spielen neben lokalen Reminiszenzen an die Migration der 1950er Jahre von der Karibik nach Großbritannien und bieten einen einzigartigen Einblick in das Erlebnis der Windrush-Generation. Die Geschichten stammen von verschiedenen Inseln, darunter Trinidad, Guyana und Dominica, und verbinden westafrikanische, europäische und ostindische Folklore mit den eigenen Ideen der professionellen Geschichtenerzählerin Wendy Shearer. Die Geschichten in dieser Sammlung sind vielfältig, von der bezaubernden „La Diablesse“ aus Trinidad, wo eine junge Frau den Teufel selbst überlistet, bis hin zu der schrecklichen „Baccoo“ aus Guyana, die sich in verschiedene Formen verwandelt, um ihre Beute aufzuspüren.

''

Karayip Halk Masalları: Adalardan ve Windrush Neslinden Hikayeler "Karayip Halk Masalları: Adalardan ve Windrush Neslinden Hikayeler" kitabı, tarihle dolu ve sihir ve gizem açısından zengin nesiller boyunca aktarılan sözlü tarihlerin bir koleksiyonudur. Bu hikayeler, Karayipler'den İngiltere'ye 1950'lerin göçünün yerel hatıralarıyla birlikte, Windrush neslinin deneyimlerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Hikayeler Trinidad, Guyana ve Dominika dahil olmak üzere çeşitli adalardan alınmıştır ve Batı Afrika, Avrupa ve Doğu Hint folklorunu profesyonel hikaye anlatıcısı Wendy Shearer'ın kendi fikirleriyle birleştirmektedir. Bu koleksiyondaki masallar, genç bir kadının şeytanın kendisini yendiği Trinidad'dan büyüleyici "La Diablesse'den, avını avlamak için çeşitli biçimlere dönüşen Guyana'dan korkunç" Baccoo'ya kadar uzanıyor.

Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation كتاب «Caribbean Folk Tales: Stories from the Islands and the Windrush Generation» عبارة عن مجموعة من التواريخ الشفوقية انتقلت عبر أجيلات غارقة في التاريخ وغنية غارقة في التاريخ وغنية بالسحر. تدور أحداث هذه القصص جنبًا إلى جنب مع الذكريات المحلية للهجرة في الخمسينيات من القرن الماضي من منطقة البحر الكاريبي إلى بريطانيا، مما يوفر منظورًا فريدًا لتجارب جيل Windrush. القصص مأخوذة من جزر مختلفة، بما في ذلك ترينيداد وغيانا ودومينيكا، وتجمع بين الفولكلور في غرب إفريقيا وأوروبا وشرق الهند مع أفكار راوية القصص المحترفة ويندي شيرر. تتراوح الحكايات في هذه المجموعة من «La Diablesse» الساحر من ترينيداد، حيث تتفوق امرأة شابة على الشيطان نفسه، إلى «Baccoo» المرعب من غيانا، والذي يتحول إلى أشكال مختلفة لمطاردة فريسته.