Bobby Stokes: The Man from Portsmouth Who Scored Southampton's Most Famous Goal In the world of sports, there are moments that become etched in history, leaving an indelible mark on the lives of athletes and fans alike. For Southampton Football Club, one such moment stands out - the 1976 FA Cup Final, where Bobby Stokes, a Portsmouth-born Pompey supporter, scored the winning goal against Manchester United, securing the club's only major trophy in 130 years. But how did this happen? What led him to leave Saints just a year after his glory, and what was his journey like before and after that fateful day? These questions and more are answered in the book "Bobby Stokes: The Man from Portsmouth Who Scored Southampton's Most Famous Goal. " Born in Portsmouth, Stokes grew up surrounded by the rivalry between Southampton and Portsmouth, two teams with a long history of animosity.

Бобби Стоукс: Человек из Портсмута, который забил самый известный гол «Саутгемптона» В мире спорта есть моменты, которые становятся травлеными в истории, оставляя неизгладимый след в жизни спортсменов и болельщиков. Для футбольного клуба «Саутгемптон» выделяется один такой момент - финал Кубка Англии 1976 года, где Бобби Стоукс, сторонник Помпи из «Портсмута», забил победный гол в ворота «Манчестер Юнайтед», обеспечив клубу единственный крупный трофей за 130 лет. Но как это произошло? Что заставило его покинуть Святых всего через год после своей славы, и каким было его путешествие до и после того рокового дня? На эти и другие вопросы дан ответ в книге "Бобби Стоукс: человек из Портсмута, который забил самый известный гол" Саутгемптона ". "Родившись в Портсмуте, Стоукс вырос в окружении соперничества между" Саутгемптоном "и" Портсмутом ", двумя командами с долгой историей враждебности.

Bobby Stokes : L'homme de Portsmouth qui a marqué le but le plus célèbre de Southampton Dans le monde du sport, il y a des moments qui deviennent gravés dans l'histoire, laissant une trace indélébile dans la vie des athlètes et des fans. Pour le Southampton Football Club, c'est la finale de la Coupe d'Angleterre de 1976, où Bobby Stokes, un supporter de Pompi de Portsmouth, a marqué le but gagnant du Manchester United, fournissant au club le seul grand trophée en 130 ans. Mais comment ça s'est passé ? Qu'est-ce qui l'a poussé à quitter les Saints seulement un an après sa gloire, et quel fut son voyage avant et après ce jour fatal ? livre Bobby Stokes, l'homme de Portsmouth qui a marqué le but le plus célèbre de Southampton, répond à ces questions et à d'autres. "Né à Portsmouth, Stokes a grandi entouré d'une rivalité entre Southampton et Portsmouth, deux équipes avec une longue histoire d'hostilité.

Bobby Stokes: hombre de Portsmouth que marcó el gol más famoso del Southampton En el mundo del deporte hay momentos que se hacen bullying en la historia, dejando una huella indeleble en la vida de deportistas y aficionados. Para el Southampton Football Club destaca uno de estos momentos, la final de la FA Cup de 1976, donde Bobby Stokes, partidario de Pompi del Portsmouth, anotó el gol de la victoria ante el Manchester United, asegurando al club el único trofeo importante en 130 . Pero, cómo pasó esto? Qué le hizo dejar a los Santos apenas un año después de su gloria, y cuál fue su viaje antes y después de aquel fatídico día? Estas y otras preguntas son contestadas en el libro «Bobby Stokes: el hombre de Portsmouth que marcó el gol más famoso del Southampton». "Nacido en Portsmouth, Stokes creció rodeado de una rivalidad entre Southampton y Portsmouth, dos equipos con una larga historia de hostilidad.

Bobby Stokes: O homem de Portsmouth que marcou o gol mais famoso do Southampton Há momentos no mundo dos esportes que se tornam danosos na história, deixando uma marca indelével na vida dos atletas e fãs. O Southampton Futebol Clube destaca-se por um momento: a final da Copa de Inglaterra de 1976, onde Bobby Stokes, apoiador de Pompie do Portsmouth, marcou o gol da vitória no Manchester United, garantindo ao clube o único grande troféu em 130 anos. Mas como é que isso aconteceu? O que o levou a deixar os Santos apenas um ano depois da sua fama, e como foi a sua viagem antes e depois daquele dia fatídico? Estas e outras perguntas foram respondidas em Bobby Stokes, o homem de Portsmouth que marcou o gol mais famoso do Southampton. "Nascido em Portsmouth, Stokes cresceu em meio à rivalidade entre Southampton e Portsmouth, duas equipes com uma longa história de hostilidade.

Bobby Stokes: L'uomo di Portsmouth che ha segnato il gol più famoso del Southampton Nel mondo dello sport ci sono momenti che diventano travolgenti nella storia, lasciando un segno indelebile nella vita degli atleti e dei tifosi. Per il Southampton Football Club si distingue un momento: la finale di Coppa d'Inghilterra del 1976, dove Bobby Stokes, un sostenitore di Pompi del Portsmouth, segnò il gol della vittoria al Manchester United, garantendo al club l'unico grande trofeo in 130 anni. Ma come è successo? Cosa l'ha spinto a lasciare i Santi solo un anno dopo la sua fama, e quale fu il suo viaggio prima e dopo quel fatidico giorno? Queste e altre domande sono state riportate in Bobby Stokes, l'uomo di Portsmouth che ha segnato il gol più famoso del Southampton. "Nato a Portsmouth, Stokes è cresciuto circondato dalla rivalità tra il Southampton e il Portsmouth, due squadre con una lunga storia di ostilità.

Bobby Stokes: Der Mann aus Portsmouth, der Southamptons berühmtestes Tor erzielte Es gibt Momente in der Welt des Sports, die in die Geschichte eingehen und unauslöschliche Spuren im ben der Athleten und Fans hinterlassen. Ein solcher Moment sticht für den FC Southampton heraus - das FA-Cup-Finale 1976, bei dem Bobby Stokes, ein Anhänger von Pompi aus Portsmouth, das egtor gegen Manchester United erzielte und dem Verein die einzige große Trophäe seit 130 Jahren sicherte. Aber wie kam es dazu? Was veranlasste ihn, die Heiligen nur ein Jahr nach seinem Ruhm zu verlassen, und wie war seine Reise vor und nach diesem schicksalhaften Tag? Diese und andere Fragen werden in dem Buch „Bobby Stokes: Der Mann aus Portsmouth, der Southamptons berühmtestes Tor erzielte“ beantwortet. Geboren in Portsmouth, wuchs Stokes umgeben von Rivalitäten zwischen Southampton und Portsmouth auf, zwei Teams mit einer langen Geschichte der Feindseligkeit.

Bobby Stokes: Człowiek z Portsmouth, który zdobył najsłynniejszy cel Southampton Są chwile w świecie sportu, które stają się wyryte w historii, pozostawiając nieusuwalny znak na życiu sportowców i fanów. Dla Southampton Football Club, jedna taka chwila wyróżnia się - 1976 finał FA Cup, gdzie Bobby Stokes, kibic Pompejusza z Portsmouth, zdobył zwycięski cel przeciwko Manchesterowi United, zapewniając klubowi jedyne główne trofeum w 130 lat. Ale jak to się stało? Co spowodowało, że opuścił Świętych zaledwie rok po sławie i jak wyglądała jego podróż przed i po tym fatalnym dniu? Odpowiedzi na te i inne pytania udziela książka „Bobby Stokes: The Portsmouth Man Who Scored Southampton's Most Famous Goal”. "Urodzony w Portsmouth, Stokes dorastał otoczony rywalizacją pomiędzy Southampton i Portsmouth, dwie drużyny z długimi historiami wrogości.

בובי סטוקס: האיש מפורטסמות 'שהבקיע את השער המפורסם ביותר של סאות'המפטון ישנם רגעים בעולם הספורט שהופכים לחרוטים בהיסטוריה, עבור מועדון הכדורגל סאות 'המפטון, רגע כזה בולט - גמר גביע ה-FA 1976, בו בובי סטוקס, תומך פומפיוס מפורטסמות', הבקיע את שער הניצחון נגד מנצ 'סטר יונייטד, והעניק למועדון את הגביע הגדול היחיד מזה 130 שנה. אבל איך זה קרה? מה גרם לו לעזוב את הקדושים רק שנה לאחר תהילתו, ואיך היה מסעו לפני ואחרי אותו יום גורלי? שאלות אלו ואחרות נענות בספר ”בובי סטוקס: איש פורטסמות 'שהבקיע את השער המפורסם ביותר של סאות'המפטון”. סטוקס נולד בפורטסמות ', והיה מוקף ביריבות בין סאות'המפטון לפורטסמות ', שתי קבוצות עם היסטוריה ארוכה של עוינות.''

Bobby Stokes: Southampton'ın en ünlü golünü atan Portsmouth'lu adam Spor dünyasında tarihe kazınan, sporcuların ve taraftarların hayatlarında silinmez bir iz bırakan anlar var. Southampton Futbol Kulübü için, böyle bir an göze çarpıyor - Portsmouth'lu bir Pompey taraftarı olan Bobby Stokes'un Manchester United'a karşı galibiyet golünü attığı 1976 FA Cup finali, kulübe 130 yıl içinde tek büyük kupa kazandırdı. Ama nasıl oldu? Şöhretinden sadece bir yıl sonra Azizleri terk etmesine neden olan şey neydi ve bu kader gününden önce ve sonra yolculuğu nasıldı? Bu ve diğer sorular "Bobby Stokes: Southampton'ın En Ünlü Golünü Atan Portsmouth Adamı" kitabında cevaplanmıştır. Portsmouth'da doğan Stokes, uzun süredir düşmanlık geçmişi olan iki takım olan Southampton ve Portsmouth arasındaki rekabetle çevrili olarak büyüdü.

بوبي ستوكس: الرجل من بورتسموث الذي سجل أشهر أهداف ساوثهامبتون هناك لحظات في عالم الرياضة أصبحت محفورة في التاريخ، تاركة بصمة لا تمحى على حياة الرياضيين والمشجعين. بالنسبة لنادي ساوثهامبتون لكرة القدم، تبرز إحدى هذه اللحظات - نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1976، حيث سجل بوبي ستوكس، أحد مشجعي بومبي من بورتسموث، هدف الفوز ضد مانشستر يونايتد، مما منح النادي الكأس الرئيسية الوحيدة في 130 عامًا. لكن كيف حدث ذلك ؟ ما الذي دفعه إلى ترك القديسين بعد عام واحد فقط من شهرته، وكيف كانت رحلته قبل وبعد ذلك اليوم المشؤوم ؟ تمت الإجابة على هذه الأسئلة وغيرها في كتاب «بوبي ستوكس: رجل بورتسموث الذي سجل أشهر أهداف ساوثهامبتون». "ولد ستوكس في بورتسموث، ونشأ محاطًا بالتنافس بين ساوثهامبتون وبورتسموث، وهما فريقان لهما تاريخ طويل من العداء.

바비 스토크 스: 사우 샘프 턴의 가장 유명한 목표를 달성 한 포츠머스 출신의 남자 역사상 새겨진 스포츠 세계의 순간이 있습니다. 사우 샘프 턴 풋볼 클럽의 경우, 1976 년 FA 컵 결승전에서 포츠머스의 폼페이 지지자 인 바비 스토크 스가 맨체스터 유나이티드와의 우승 골을 기록하여 130 년 만에 클럽에 유일한 주요 트로피를 제공했습니다. 그러나 어떻게 되었습니까? 그가 명성을 얻은 지 1 년 만에 성도들을 떠난 이유는 무엇이며, 그 운명적인 날 전후에 그의 여행은 어땠습니까? 이 질문들과 다른 질문들은 "바비 스토크 스: 사우 샘프 턴의 가장 유명한 목표를 달성 한 포츠머스 남자" 책에 나와 있습니다. "포츠머스에서 태어난 스토크 스는 오랜 적대감을 가진 두 팀인 사우 샘프 턴과 포츠머스 간의 경쟁으로 둘러싸여 자랐습니다.

Bobby Stokes：サウサンプトンの最も有名なゴールを決めたポーツマスの男スポーツの世界には歴史に刻まれた瞬間があり、選手やファンの生活に消えない跡を残しています。サウサンプトン・フットボール・クラブでは、1976のFAカップ決勝でポーツマスのサポーターであるボビー・ストークスがマンチェスター・ユナイテッドに勝利し、130間で唯一のメジャー・トロフィーを獲得した。しかし、それはどのように起こりましたか？彼の名声のちょうど1後に聖徒を去る原因は何でしたか。これらの質問やその他の質問は、本「Bobby Stokes： The Portsmouth Man Who Scored Southampton's Most Famous Goal」に答えられています。"ストークスはポーツマスで生まれ、サウサンプトンとポーツマスの対立に囲まれて育った。

鮑比·斯托克斯（Bobby Stokes）：樸茨茅斯（Portsmouth）男子打進了南安普敦（Southampton）最著名的進球。在體育界中，有一些時刻在歷史上被蝕刻，給運動員和球迷的生活留下了不可磨滅的印記。對於南安普敦足球俱樂部來說，一個這樣的時刻是突出的-1976足總杯決賽，樸茨茅斯Pompy的支持者Bobby Stokes在對陣曼聯的比賽中攻入了獲勝的進球，為俱樂部贏得了130來唯一的主要獎杯。但這是如何發生的？是什麼導致他在成名後一離開聖徒，以及他在那個災難性的日子之前和之後的旅程是什麼？這些問題和其他問題在《鮑比·斯托克斯：樸茨茅斯男子》中得到了回答，他打進了南安普敦最著名的進球。"斯托克斯出生於樸次茅斯，在南安普敦和樸次茅斯之間的競爭中長大，兩支球隊有著悠久的敵意歷史。