He grew up with his brother Alvin and sister Julia in a happy, carefree childhood, confident in his own capabilities, especially when it came to music. However, everything changed when his father died in a freak accident when Cal was just ten years old. The loss and subsequent violence from a violent stepfather left the Shaw children struggling to find solace and escape. They found comfort in music lessons with their family friend, Uncle Gus, but even that couldn't shield them from the pain and grief that rained down on their lives. As Cal tries to make sense of his existence, living as far away from his family as possible, a haunting melody comes to him - timeless and beautiful. But before he can finish it, his past asserts itself with a phone call that Uncle Gus is dying, and it's time to come home and face an altogether different kind of music. In this gripping coming-of-age novel, author Jim Nichols explores the melancholy fate of a boy torn apart by loss and domestic abuse, and the justice he eventually delivers, all while writing a beautiful melody to counter it all - a song he calls "Blue Summer.

Он рос вместе с братом Элвином и сестрой Джулией в счастливом, беззаботном детстве, уверенный в собственных возможностях, особенно когда дело касалось музыки. Однако все изменилось, когда его отец погиб в аварии с уродами, когда Кэлу было всего десять лет. Потеря и последующее насилие со стороны жестокого отчима привели к тому, что дети Шоу изо всех сил пытались найти утешение и сбежать. Они находили утешение на уроках музыки со своим другом семьи, дядей Гусом, но даже это не могло оградить их от боли и горя, обрушившихся на их жизнь. По мере того, как Кэл пытается осмыслить своё существование, живя как можно дальше от семьи, к нему приходит преследующая мелодия - вневременная и красивая. Но прежде чем он может закончить его, его прошлое утверждается телефонным звонком, что дядя Гас умирает, и пришло время вернуться домой и столкнуться с совершенно другим видом музыки. В этом захватывающем романе о совершеннолетии автор Джим Николс исследует тоскливую судьбу мальчика, раздираемого потерей и домашним насилием, и справедливость, которую он в конечном итоге доставляет, и все это время пишет красивую мелодию, чтобы противостоять всему этому - песню, которую он называет "Blue Summer.

Il a grandi avec frère Elvin et sœur Julia dans une enfance heureuse et insouciante, confiante dans ses propres capacités, surtout quand il s'agissait de musique. Cependant, tout a changé quand son père est mort dans un accident de monstre, alors que Cal n'avait que dix ans. La perte et la violence qui en a résulté de la part d'un beau-père violent ont conduit les enfants de Shaw à chercher du réconfort et à s'enfuir. Ils ont trouvé du réconfort dans les cours de musique avec leur ami de la famille, oncle Hus, mais même cela ne pouvait pas les protéger de la douleur et du chagrin qui ont frappé leur vie. Alors que Cal essaie de comprendre son existence en vivant le plus loin possible de sa famille, une mélodie hanteuse, intemporelle et belle, lui arrive. Mais avant qu'il puisse le terminer, son passé a été affirmé par un appel téléphonique que oncle Gus est en train de mourir, et il est temps de rentrer à la maison et de faire face à une musique complètement différente. Dans ce roman passionnant sur la majorité, l'auteur Jim Nichols explore le sort triste d'un garçon déchiré par la perte et la violence domestique, et la justice qu'il finit par rendre, et écrit tout le temps une belle mélodie pour contrer tout cela - une chanson qu'il appelle « Blue Summer ».

Creció junto a su hermano Alvin y su hermana Julia en una infancia feliz, despreocupada, confiada en sus propias capacidades, especialmente cuando se trataba de música. n embargo, las cosas cambiaron cuando su padre murió en un accidente de freak cuando Cal tenía solo diez . La pérdida y la posterior violencia por parte de su cruel padrastro llevaron a los niños de Shaw a luchar para encontrar consuelo y escapar. Encontraron consuelo en las clases de música con su amigo de la familia, el tío Gus, pero ni siquiera eso pudo protegerlos del dolor y el dolor que caía sobre sus vidas. A medida que Cal intenta dar sentido a su existencia, viviendo lo más lejos posible de su familia, una melodía perseguidora llega a él - atemporal y hermosa. Pero antes de que pueda terminarlo, su pasado se afirma por una llamada telefónica que el tío Gus está muriendo y es hora de volver a casa y enfrentarse a un tipo de música completamente diferente. En esta apasionante novela sobre la mayoría de edad, el autor Jim Nichols explora el destino melancólico de un muchacho destrozado por la pérdida y la violencia doméstica, y la justicia que acaba entregando, y todo este tiempo escribe una bella melodía para contrarrestar todo esto -una canción que llama "Verano azul.

Ele cresceu com o irmão Elvin e a irmã Julia em uma infância feliz e despreparada, confiante nas suas próprias oportunidades, especialmente quando se tratava de música. No entanto, tudo mudou quando o pai morreu num acidente com aberrações quando o Cal tinha apenas dez anos. A perda e a consequente violência do padrasto brutal levaram os filhos do Shaw a tentarem encontrar consolo e fugir. Eles encontravam conforto nas aulas de música com o amigo da família, o tio Gus, mas nem isso podia protegê-los da dor e da dor que atingiram a sua vida. À medida que o Cal tenta refletir a sua existência, enquanto vive o mais longe possível da família, ele é perseguido por uma melodia tardia e bonita. Mas antes que ele possa terminá-lo, o seu passado é aprovado por um telefonema, dizendo que o tio Gus está morrendo, e é hora de voltar para casa e enfrentar um tipo completamente diferente de música. Neste emocionante romance sobre a maioridade, o autor Jim Nichols explora o destino conturbado de um rapaz desgovernado pela perda e violência doméstica, e a justiça que ele acaba dando, e todo este tempo escreve uma bela melodia para enfrentar tudo isto - a canção que ele chama de "Blue Summer.

È cresciuto insieme a suo fratello Elvin e a sua sorella Julia in un'infanzia felice e disinteressata, sicuro delle sue possibilità, soprattutto quando si trattava di musica. Ma le cose cambiarono quando suo padre morì in un incidente di merda quando Cal aveva solo dieci anni. La perdita e la successiva violenza del patrigno violento hanno portato i figli di Shaw a cercare conforto e scappare. Hanno trovato conforto durante le lezioni di musica con il loro amico di famiglia, zio Gus, ma neanche questo poteva proteggerli dal dolore e dal dolore che hanno colpito la loro vita. Mentre Cal cerca di capire la sua esistenza, mentre vive il più lontano possibile dalla sua famiglia, arriva una melodia che gli dà la caccia. Ma prima che possa finirla, il suo passato è affermato da una telefonata che lo zio Gus sta morendo, ed è ora di tornare a casa e affrontare un tipo completamente diverso di musica. In questo emozionante romanzo sulla maggiore età, l'autore Jim Nichols esplora il destino orribile di un ragazzo straziato dalla perdita e dalla violenza domestica, e la giustizia che alla fine consegna, e continua a scrivere una bella melodia per contrastare tutto questo, una canzone che chiama «Blue Summer».

Er wuchs zusammen mit seinem Bruder Alvin und seiner Schwester Julia in einer glücklichen, unbeschwerten Kindheit auf, zuversichtlich in seine eigenen Möglichkeiten, besonders wenn es um Musik ging. Das änderte sich jedoch, als sein Vater bei einem Unfall mit Freaks starb, als Cal erst zehn Jahre alt war. Der Verlust und die anschließende Gewalt des gewalttätigen Stiefvaters führten dazu, dass Shaws Kinder darum kämpften, Trost zu finden und zu entkommen. e fanden Trost im Musikunterricht mit ihrem Freund der Familie, Onkel Gus, aber selbst das konnte sie nicht vor dem Schmerz und der Trauer schützen, die ihr ben heimsuchten. Als Cal versucht, seine Existenz zu begreifen, indem er so weit wie möglich von der Familie entfernt lebt, kommt eine eindringliche Melodie zu ihm - zeitlos und schön. Aber bevor er es beenden kann, wird seine Vergangenheit durch einen Anruf bestätigt, dass Onkel Gus stirbt und es Zeit ist, nach Hause zu gehen und sich einer ganz anderen Art von Musik zu stellen. In diesem spannenden Coming-of-Age-Roman untersucht der Autor Jim Nichols das triste Schicksal eines Jungen, der von Verlust und häuslicher Gewalt zerrissen wird, und die Gerechtigkeit, die er letztendlich liefert, und schreibt die ganze Zeit eine schöne Melodie, um all dem entgegenzuwirken - das Lied, das er „Blue Summer“ nennt.

''

Kardeşi Alvin ve kız kardeşi Julia ile mutlu, kaygısız bir çocukluk döneminde, özellikle müzik söz konusu olduğunda, kendi yeteneklerine güvenerek büyüdü. Ancak, babası Cal sadece on yaşındayken garip bir kazada öldüğünde her şey değişti. Kötü niyetli bir üvey babanın kaybı ve ardından kötüye kullanımı, Shaw'un çocuklarını teselli bulmak ve kaçmak için mücadele etti. Aile dostları Gus Amca ile müzik derslerinde teselli buldular, ancak bu bile onları hayatlarının başına gelen acı ve kederden koruyamadı. Cal varlığını anlamaya çalışırken, mümkün olduğunca aileden uzakta yaşarken, unutulmaz bir melodi ona gelir - zamansız ve güzel. Ancak bitirmeden önce, Gus Amca'nın ölmekte olduğu bir telefon görüşmesiyle geçmişi iddia ediliyor ve eve gelip tamamen farklı bir müzik türüyle yüzleşmenin zamanı geldi. Bu sürükleyici reşit olma romanında yazar Jim Nichols, kayıp ve aile içi şiddetle parçalanmış bir çocuğun özlem dolu kaderini ve nihayetinde sunduğu adaleti araştırırken, hepsine karşı koymak için güzel bir melodi yazıyor - "Mavi Yaz" adını verdiği bir şarkı.

نشأ مع الأخ ألفين وأخته جوليا في طفولة سعيدة وخالية من الهموم، واثقًا من قدراته الخاصة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالموسيقى. ومع ذلك، تغير كل هذا عندما توفي والده في حادث غريب عندما كان كال في العاشرة من عمره فقط. تركت الخسارة والإساءة اللاحقة من قبل زوج الأم المسيء أطفال شو يكافحون من أجل العثور على العزاء والهروب. لقد وجدوا العزاء في دروس الموسيقى مع صديق عائلتهم، العم جوس، لكن حتى ذلك لم يستطع حمايتهم من الألم والحزن الذي حل بحياتهم. بينما يحاول كال فهم وجوده، والعيش بعيدًا عن العائلة قدر الإمكان، يأتي إليه لحن مؤلم - خالد وجميل. ولكن قبل أن يتمكن من إنهائه، يدعي ماضيه من خلال مكالمة هاتفية أن العم جوس يحتضر، وقد حان الوقت للعودة إلى المنزل ومواجهة نوع مختلف تمامًا من الموسيقى. في هذه الرواية المؤثرة عن بلوغ سن الرشد، يستكشف المؤلف جيم نيكولز المصير المتوق لصبي مزقته الخسارة والعنف المنزلي، والعدالة التي يحققها في النهاية، كل ذلك أثناء كتابة لحن جميل لمواجهة كل شيء - أغنية يسميها "الصيف الأزرق.

彼は幸せな、のんびりとした子供時代に兄アルビンと妹ジュリアと一緒に育ちました、彼自身の能力に自信を持って、特にそれが音楽になったとき。しかし、カルがわずか10歳の時に父親が奇妙な事故で亡くなったとき、それはすべて変わりました。虐待的な継父による損失とその後の虐待は、ショーの子供たちが慰めと脱出を見つけるのに苦労したままになった。彼らは家族の友人であるガスおじさんとの音楽のレッスンで慰めを見つけましたが、それでも彼らの人生を生きる苦痛と悲しみから彼らを守ることはできませんでした。カルが自分の存在を理解しようとすると、家族からできるだけ遠く離れた場所に住むようになり、時を超越した美しいメロディーが彼のもとに届きます。しかし、彼がそれを終える前に、彼の過去は、ガスおじさんが死んでいるという電話で主張されています。原作者ジム・ニコルズ（Jim Nichols）は、この時代を取り巻く小説の中で、喪失と家庭内暴力によって引き裂かれた少のあこがれの運命を探求し、最終的に彼の正義はそれに対抗するために美しい曲を書いている。