The Bhagavad Gita is a Sanskrit epic poem that forms part of the Indian Hindu scripture known as the Mahabharata. The poem has been widely read and studied for centuries, and its teachings have had a significant impact on Indian philosophy and spirituality. The poem is set in the context of a war between two groups of cousins, the Kauravas and the Pandavas, and tells the story of Prince Arjuna's struggle with his inner turmoil as he prepares to face his enemies on the battlefield. Throughout the poem, Prince Arjuna receives guidance from Lord Krishna, who reveals the universal truths of existence and the path to true fulfillment. One of the central themes of the Bhagavad Gita is the concept of dharma, or righteous living. According to the poem, dharma is not just about following social norms and expectations, but about living in harmony with the natural order of the universe. This requires a deep understanding of the interconnectedness of all things and the need to act in accordance with one's own nature and purpose. The poem also emphasizes the importance of selfless action, or karma yoga, which involves performing actions without attachment to their outcomes or personal gain. By doing so, one can achieve liberation from the cycle of birth and death and attain true happiness.

«Бхагавадгита» - эпическая поэма на санскрите, являющаяся частью индийского индуистского священного писания, известного как «Махабхарата». Поэма на протяжении веков широко читалась и изучалась, а её учение оказало значительное влияние на индийскую философию и духовность. Действие поэмы разворачивается в контексте войны между двумя группами двоюродных братьев, Кауравами и Пандавами, и повествует о борьбе принца Арджуны с его внутренними неурядицами, когда он готовится встретиться со своими врагами на поле боя. На протяжении всей поэмы принц Арджуна получает руководство от Господа Кришны, который раскрывает универсальные истины существования и путь к истинному исполнению. Одной из центральных тем «Бхагавадгиты» является концепция дхармы, или праведного проживания. Согласно поэме, дхарма - это не просто следование социальным нормам и ожиданиям, а жизнь в гармонии с естественным порядком мироздания. Это требует глубокого понимания взаимосвязанности всех вещей и необходимости действовать в соответствии с собственной природой и целью. В поэме также подчеркивается важность самоотверженного действия, или карма-йоги, которая предполагает выполнение действий без привязанности к их результатам или личной выгоде. Тем самым можно достичь освобождения от цикла рождения и смерти и достичь истинного счастья.

Bhagavadgita est un poème épique en sanskrit qui fait partie de l'écriture sacrée hindoue indienne connue sous le nom de Mahabharata. poème a été largement lu et étudié au cours des siècles, et son enseignement a eu un impact considérable sur la philosophie et la spiritualité indiennes. L'action du poème se déroule dans le contexte de la guerre entre deux groupes de cousins, Kaurawami et Pandawami, et raconte la lutte du prince Arjuna contre ses ennuis intérieurs alors qu'il se prépare à rencontrer ses ennemis sur le champ de bataille. Tout au long du poème, le prince Arjuna reçoit la direction du Seigneur Krishna, qui révèle les vérités universelles de l'existence et le chemin vers la véritable réalisation. L'un des thèmes centraux de « Bhagavadgita » est le concept de dharma, ou résidence juste. Selon le poème, le dharma n'est pas seulement un respect des normes et des attentes sociales, mais une vie en harmonie avec l'ordre naturel de l'univers. Cela exige une compréhension approfondie de l'interdépendance de toutes les choses et de la nécessité d'agir en accord avec la nature et le but. poème souligne également l'importance de l'action altruiste, ou karma-yoga, qui implique d'accomplir des actions sans attachement à leurs résultats ou à leurs avantages personnels. On peut ainsi être libéré du cycle de la naissance et de la mort et atteindre le vrai bonheur.

«Bhagavadgita» es un poema épico en sánscrito que forma parte de la escritura sagrada hindú conocida como «Mahabharata». poema ha sido ampliamente leído y estudiado durante siglos, y sus enseñanzas han tenido una influencia significativa en la filosofía y espiritualidad indias. poema está ambientado en el contexto de una guerra entre dos grupos de primos, los kauravas y los pandavas, y narra la lucha del príncipe Arjuna con sus iracundos internos mientras se prepara para encontrarse con sus enemigos en el campo de batalla. A lo largo del poema, el príncipe Arjuna recibe la guía del Señor Krishna que revela las verdades universales de la existencia y el camino hacia la verdadera realización. Uno de los temas centrales del «Bhagavadgita» es el concepto de darma, o residencia justa. Según el poema, el dharma no es simplemente seguir las normas y expectativas sociales, sino vivir en armonía con el orden natural del universo maestro. Esto requiere una comprensión profunda de la interconexión de todas las cosas y la necesidad de actuar de acuerdo con su propia naturaleza y propósito. poema también destaca la importancia de la acción desinteresada, o karma yoga, que implica realizar acciones sin apego a sus resultados ni beneficio personal. Así es posible alcanzar la liberación del ciclo de nacimiento y muerte y alcanzar la verdadera felicidad.

«Bhagawadgita» é um poema épico em sânscrito que faz parte da escritura sagrada hindu indiana conhecida como «Mahabharata». O poema foi muito lido e estudado ao longo dos séculos, e seus ensinamentos tiveram um impacto significativo na filosofia e espiritualidade indianas. O poema se desenvolve no contexto de uma guerra entre dois grupos de primos, os Kaurawami e os Pandavos, e narra a luta do príncipe Arjuna contra seus problemas internos, quando ele se prepara para enfrentar seus inimigos no campo de batalha. Ao longo do poema, o príncipe Arjuna recebe orientação do Senhor Krishna, que revela as verdades universais da existência e o caminho para a verdadeira execução. Um dos temas centrais da Bhagawadgit é o conceito de dharma, ou residência justa. De acordo com o poema, o dharma não é apenas seguir as normas e expectativas sociais, mas viver em harmonia com a ordem natural do mundo. Isso requer uma compreensão profunda da interconexão entre todas as coisas e a necessidade de agir de acordo com a sua própria natureza e objetivo. O poema também enfatiza a importância da dedicação, ou karma-ioga, que envolve a realização de ações sem apego aos seus resultados ou benefícios pessoais. Com isso é possível alcançar a libertação do ciclo de nascimento e morte e alcançar a verdadeira felicidade.

Bhagawadgita è una poesia epica in sanscrito che fa parte della scrittura sacra indù conosciuta comè Mahabharata ". La poesia è stata ampiamente letta e studiata nel corso dei secoli e il suo insegnamento ha avuto un impatto significativo sulla filosofia e la spiritualità indiana. La poesia si sviluppa nel contesto di una guerra tra due gruppi di cugini, i Kaurawa e i Pandavi, e racconta la lotta del principe Arjuna contro i suoi problemi interni mentre si prepara a incontrare i suoi nemici sul campo di battaglia. Durante tutta la poesia, il principe Arjuna riceve la guida dal gnore Krishna, che rivela le verità universali dell'esistenza e la strada verso la vera esecuzione. Uno dei temi centrali della Bhagavadgit è il concetto di dharma, o di equità. Secondo la poesia, il dharma non è solo seguire le normative sociali e le aspettative, ma vivere in armonia con l'ordine naturale dell'universo. Ciò richiede una profonda comprensione dell'interconnessione tra tutte le cose e la necessità di agire secondo la propria natura e obiettivo. La poesia sottolinea anche l'importanza di un'azione dedita, o karma-yoga, che prevede l'esecuzione di azioni senza attaccamento ai loro risultati o benefici personali. In questo modo si può ottenere l'esenzione dal ciclo della nascita e della morte e raggiungere la vera felicità.

Die Bhagavad Gita ist ein episches Sanskrit-Gedicht, das Teil der indischen hinduistischen heiligen Schrift ist, die als Mahabharata bekannt ist. Das Gedicht wurde im Laufe der Jahrhunderte umfassend gelesen und studiert, und seine hren hatten einen erheblichen Einfluss auf die indische Philosophie und Spiritualität. Das Gedicht spielt im Kontext eines Krieges zwischen zwei Gruppen von Cousins, den Kauravas und den Pandavas, und erzählt den Kampf von Prinz Arjuna mit seinen inneren Unruhen, während er sich darauf vorbereitet, seine Feinde auf dem Schlachtfeld zu treffen. Während des Gedichts erhält Prinz Arjuna eine Anleitung von Lord Krishna, der die universellen Wahrheiten der Existenz und den Weg zur wahren Erfüllung offenbart. Eines der zentralen Themen der Bhagavad Gita ist das Konzept des Dharma oder des gerechten Wohnens. Nach dem Gedicht ist Dharma nicht nur das Befolgen sozialer Normen und Erwartungen, sondern ein ben in Harmonie mit der natürlichen Ordnung des Universums. Dies erfordert ein tiefes Verständnis der Verbundenheit aller Dinge und der Notwendigkeit, im Einklang mit der eigenen Natur und dem eigenen Ziel zu handeln. Das Gedicht betont auch die Bedeutung von selbstlosem Handeln oder Karma-Yoga, bei dem Handlungen ohne Bindung an ihre Ergebnisse oder ihren persönlichen Nutzen ausgeführt werden. Dadurch kann die Befreiung aus dem Kreislauf von Geburt und Tod erreicht und wahres Glück erreicht werden.

Bhagavadgita to epicki poemat w sanskrycie, który jest częścią hinduskiego pisma znanego jako Mahabharata. Wiersz jest szeroko czytany i studiowany od wieków, a jego nauki mają znaczący wpływ na filozofię i duchowość indyjską. Ustawiony w kontekście wojny między dwoma zestawami kuzynów, Kauravas i Pandawów, wiersz podąża za walką księcia Arjuny z jego wewnętrznym zamieszaniem, gdy przygotowuje się do zmierzenia się z wrogami na polu bitwy. W całym wierszu książę Arjuna otrzymuje wskazówki od Pana Kryszny, który objawia powszechne prawdy egzystencji i drogę do prawdziwego spełnienia. Jednym z głównych tematów Bhagavadgita jest pojęcie dharma, czyli sprawiedliwy pobyt. Według wiersza, dharma nie tylko podąża za normami i oczekiwaniami społecznymi, ale żyje w zgodzie z naturalnym porządkiem wszechświata. Wymaga to głębokiego zrozumienia wzajemnych powiązań wszystkich rzeczy i potrzeby działania zgodnie z własnym charakterem i celem. Wiersz podkreśla również znaczenie bezinteresownego działania, czyli karmy jogi, która polega na wykonywaniu działań bez przywiązania do ich wyników czy osobistego zysku. W ten sposób można osiągnąć wyzwolenie z cyklu narodzin i śmierci i osiągnąć prawdziwe szczęście.

''

Bhagavadgita, Mahabharata olarak bilinen Hint Hindu yazısının bir parçası olan Sanskritçe epik bir şiirdir. Şiir yüzyıllar boyunca geniş çapta okundu ve incelendi ve öğretilerinin Hint felsefesi ve maneviyatı üzerinde önemli bir etkisi oldu. İki kuzen kümesi, Kauravalar ve Pandavalar arasındaki bir savaş bağlamında geçen şiir, Prens Arjuna'nın savaş alanındaki düşmanlarıyla yüzleşmeye hazırlanırken iç kargaşasıyla mücadelesini izler. Şiir boyunca, Prens Arjuna, varoluşun evrensel gerçeklerini ve gerçek tamamlanmaya giden yolu ortaya koyan Lord Krishna'dan rehberlik alır. Bhagavadgita'nın ana temalarından biri dharma veya doğru ikamet kavramıdır. Şiire göre, dharma sadece sosyal normları ve beklentileri takip etmek değil, evrenin doğal düzeniyle uyum içinde yaşamaktır. Bu, her şeyin birbirine bağlılığının ve kişinin kendi doğasına ve amacına göre hareket etme ihtiyacının derinlemesine anlaşılmasını gerektirir. Şiir ayrıca, sonuçlarına veya kişisel kazanımlarına bağlı kalmadan eylemleri gerçekleştirmeyi içeren bencil olmayan eylemin veya karma yoganın önemini vurgulamaktadır. Böylece doğum ve ölüm döngüsünden kurtuluşa ve gerçek mutluluğa ulaşılabilir.

Bhagavadgita هي قصيدة ملحمية باللغة السنسكريتية وهي جزء من الكتاب المقدس الهندوسي الهندي المعروف باسم Mahabharata. تمت قراءة القصيدة ودراستها على نطاق واسع لعدة قرون، وكان لتعاليمها تأثير كبير على الفلسفة والروحانية الهندية. تدور أحداث القصيدة في سياق حرب بين مجموعتين من أبناء عمومته، كورافاس وباندافاس، وتتبع القصيدة صراع الأمير أرجونا مع اضطرابه الداخلي بينما يستعد لمواجهة أعدائه في ساحة المعركة. طوال القصيدة، يتلقى الأمير أرجونا إرشادات من اللورد كريشنا، الذي يكشف الحقائق العالمية للوجود والطريق إلى الوفاء الحقيقي. أحد الموضوعات المركزية في Bhagavadgita هو مفهوم dharma، أو الإقامة الصالحة. وفقًا للقصيدة، فإن دارما لا تتبع الأعراف والتوقعات الاجتماعية فحسب، بل تعيش في وئام مع النظام الطبيعي للكون. يتطلب هذا فهمًا عميقًا للترابط بين كل الأشياء والحاجة إلى التصرف وفقًا لطبيعته وهدفه. تؤكد القصيدة أيضًا على أهمية العمل غير الأناني، أو يوغا الكارما، والتي تتضمن أداء أفعال دون التعلق بنتائجها أو مكاسبها الشخصية. وبالتالي، يمكن التحرر من دورة الولادة والموت وتحقيق السعادة الحقيقية.