The story takes place in a small Texas town called Too Much, where the women are strong-willed and the men are handsome but shiftless. Aunt Velvet, their maternal grandmother, has always warned them away from local boys, but Mary Dell's determination to turn her love of sewing into a business leads her down a different path. She marries Donny, but her dream of having a child proves elusive until she finally becomes pregnant with a special needs child. As she raises her son and navigates her marriage, Mary Dell must reconsider what truly matters in her family and her life, leading her to create vibrant and unforgettable quilts that reflect her personal journey. The book explores the theme of technology evolution and its impact on humanity. In the small town of Too Much, technology is not yet widespread, and people rely on traditional skills and craftsmanship to survive. However, as Mary Dell grows up, she begins to see the potential of technology to improve lives and create new opportunities. She learns to use a sewing machine and incorporate modern fabrics and techniques into her quilting, adapting to the changing times while still honoring her family's traditions. This process of technological evolution serves as a metaphor for the broader evolution of human knowledge and understanding, and the need to adapt and grow alongside it.

История происходит в маленьком техасском городке под названием Too Much, где женщины волевые, а мужчины красивые, но бессменные. Тетя Вельвет, их бабушка по материнской линии, всегда предостерегала их от местных мальчиков, но решимость Мэри Делл превратить свою любовь к шитью в бизнес ведет ее по другому пути. Она выходит замуж за Донни, но её мечта завести ребёнка оказывается неуловимой, пока она наконец не забеременеет ребёнком с особыми потребностями. Воспитывая сына и управляя своим браком, Мэри Делл должна пересмотреть то, что действительно имеет значение в ее семье и ее жизни, что приводит ее к созданию ярких и незабываемых одеял, которые отражают ее личное путешествие. Книга исследует тему эволюции технологий и ее влияния на человечество. В небольшом городке Too Much технологии пока не получили широкого распространения, и для выживания люди полагаются на традиционные навыки и мастерство. Однако по мере взросления Мэри Делл она начинает видеть потенциал технологий для улучшения жизни и создания новых возможностей. Она учится пользоваться швейной машинкой и включать современные ткани и техники в свою стеганку, приспосабливаясь к меняющимся временам и при этом чтя традиции своей семьи. Этот процесс технологической эволюции служит метафорой более широкой эволюции человеческого знания и понимания, и необходимости адаптироваться и расти вместе с ним.

L'histoire se déroule dans une petite ville texane appelée Too Much, où les femmes sont volontaires et les hommes beaux mais indéfinis. Tante Velvet, leur grand-mère maternelle, les a toujours mis en garde contre les garçons locaux, mais la détermination de Mary Dell à transformer son amour de la couture en affaires la mène dans une autre voie. Elle épouse Donnie, mais son rêve d'avoir un enfant s'avère insaisissable jusqu'à ce qu'elle tombe enfin enceinte d'un enfant ayant des besoins spéciaux. En élevant son fils et en gérant son mariage, Mary Dell doit revoir ce qui compte vraiment dans sa famille et sa vie, ce qui l'amène à créer des couvertures vives et inoubliables qui reflètent son parcours personnel. livre explore le thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. Dans la petite ville de Too Much, la technologie n'a pas encore été largement diffusée et les gens comptent sur les compétences et le savoir-faire traditionnels pour survivre. Cependant, à mesure que Mary Dell grandit, elle commence à voir le potentiel de la technologie pour améliorer la vie et créer de nouvelles opportunités. Elle apprend à utiliser une machine à coudre et à incorporer des tissus et des techniques modernes dans son matelas, en s'adaptant aux temps changeants tout en honorant les traditions de sa famille. Ce processus d'évolution technologique est une métaphore de l'évolution plus large de la connaissance et de la compréhension humaines, et de la nécessité de s'adapter et de grandir avec elle.

La historia transcurre en un pequeño pueblo de Texas llamado Too Nat, donde las mujeres son volitivas y los hombres son hermosos, pero indomables. La tía Velvet, su abuela materna, siempre les advirtió contra los chicos de la localidad, pero la determinación de Mary Dell de convertir su amor por la costura en un negocio la lleva por otro camino. Se casa con Donnie, pero su sueño de tener un hijo resulta ser esquivo hasta que finalmente queda embarazada de un niño con necesidades especiales. Al criar a su hijo y administrar su matrimonio, Mary Dell debe revisar lo que realmente importa en su familia y su vida, lo que la lleva a crear mantas brillantes e inolvidables que reflejen su viaje personal. libro explora el tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. En la pequeña ciudad de Too Nat, la tecnología aún no se ha generalizado, y para sobrevivir la gente depende de las habilidades y habilidades tradicionales. n embargo, a medida que Mary Dell crece, comienza a ver el potencial de la tecnología para mejorar la vida y crear nuevas oportunidades. Aprende a usar la máquina de coser e incorpora tejidos y técnicas modernas en su acolchado, adaptándose a los tiempos cambiantes y a la vez honrando las tradiciones de su familia. Este proceso de evolución tecnológica sirve como metáfora de una evolución más amplia del conocimiento y la comprensión humana, y de la necesidad de adaptarse y crecer con él.

A história acontece numa pequena cidade do Texas chamada Too Much, onde as mulheres são vultosas e os homens são bonitos, mas incontornáveis. A tia Velvet, sua avó materna, sempre os advertiu contra os rapazes locais, mas a determinação de Mary Dell de transformar seu amor pela costura em um negócio a guia por outro caminho. Ela vai casar-se com a Donnie, mas o sonho dela de ter um filho acaba por ser inconclusivo até ela finalmente engravidar com um bebé com necessidades especiais. Ao criar um filho e gerenciar o seu casamento, Mary Dell deve rever o que realmente importa na sua família e na sua vida, o que a leva a criar cobertores brilhantes e inesquecíveis que refletem sua jornada pessoal. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. Na pequena cidade de Too Much, as tecnologias ainda não foram amplamente difundidas e, para sobreviver, as pessoas dependem das habilidades e habilidades tradicionais. No entanto, enquanto Mary Dell cresce, ela começa a ver o potencial da tecnologia para melhorar a vida e criar novas oportunidades. Ela aprende a usar a máquina de costura e a incluir tecidos e técnicas modernas na sua esteira, adaptando-se aos tempos de mudança e honrando as tradições de sua família. Este processo de evolução tecnológica é uma metáfora para uma evolução mais ampla do conhecimento humano e da compreensão, e para a necessidade de se adaptar e crescer com ele.

Storia si svolge in una piccola città texana chiamata Too Musch, dove le donne sono volenti e gli uomini sono belli, ma senza tempo. Zia Velvet, la loro nonna materna, li ha sempre messi in guardia dai ragazzi del posto, ma la determinazione di Mary Dell di trasformare il suo amore per la cucitura in un business la porta su un'altra strada. Sta per sposare Donnie, ma il suo sogno di avere un figlio è sfuggente finché non è finalmente incinta di un bambino con bisogni speciali. Crescere un figlio e gestire il suo matrimonio, Mary Dell deve rivedere ciò che conta davvero nella sua famiglia e nella sua vita, che la porta a creare coperte vivaci e indimenticabili che riflettono il suo viaggio personale. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità. Nella piccola città di Too Mush la tecnologia non è ancora stata diffusa, e per sopravvivere le persone si affidano alle competenze tradizionali e abilità. Ma mentre Mary Dell cresce, inizia a vedere il potenziale della tecnologia per migliorare la vita e creare nuove opportunità. Impara a usare la macchina da cucire e a includere i tessuti e le tecniche moderne nella sua stegana, adattandosi ai tempi che cambiano e rispettando le tradizioni della sua famiglia. Questo processo di evoluzione tecnologica è una metafora dell'evoluzione più ampia della conoscenza umana e della comprensione, e della necessità di adattarsi e crescere con essa.

Die Geschichte spielt in einer kleinen texanischen Stadt namens Too Much, in der Frauen willensstark und Männer schön, aber beständig sind. Tante Velvet, ihre Großmutter mütterlicherseits, hat sie immer vor den einheimischen Jungen gewarnt, aber Mary Dells Entschlossenheit, ihre Liebe zum Nähen in ein Geschäft zu verwandeln, führt sie auf einen anderen Weg. e heiratet Donnie, aber ihr Traum, ein Kind zu bekommen, erweist sich als schwer fassbar, bis sie schließlich mit einem Kind mit besonderen Bedürfnissen schwanger wird. Während sie ihren Sohn großzieht und ihre Ehe leitet, muss Mary Dell überdenken, was in ihrer Familie und ihrem ben wirklich zählt, was sie dazu bringt, helle und unvergessliche Decken zu schaffen, die ihre persönliche Reise widerspiegeln. Das Buch untersucht die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. In der kleinen Stadt Too Much ist die Technologie noch nicht weit verbreitet, und die Menschen verlassen sich auf traditionelle Fähigkeiten und Fertigkeiten, um zu überleben. Als Mary Dell jedoch älter wird, beginnt sie, das Potenzial der Technologie zu erkennen, das ben zu verbessern und neue Möglichkeiten zu schaffen. e lernt, eine Nähmaschine zu benutzen und moderne Stoffe und Techniken in ihre Quilt zu integrieren, sich an veränderte Zeiten anzupassen und gleichzeitig die Traditionen ihrer Familie zu ehren. Dieser Prozess der technologischen Evolution dient als Metapher für die umfassendere Evolution des menschlichen Wissens und Verständnisses und die Notwendigkeit, sich daran anzupassen und mit ihr zu wachsen.

הסיפור מתרחש בעיירה קטנה בטקסס בשם ”יותר מדי”, שם נשים הן בעלות רצון חזק וגברים הם יפים אך קבועים. דודה ולווט, סבתם האימהית, תמיד הזהירה אותם מפני בנים מקומיים, אבל הנחישות של מרי דל להפוך את אהבתה לתפירה לעסק לוקחת אותה בדרך אחרת. היא מתחתנת עם דוני, אבל החלום שלה להביא ילד לעולם הוא חמקמק עד שלבסוף היא נכנסת להריון עם ילד עם צרכים מיוחדים. בעודה מגדלת את בנה ומנהלת את נישואיה, מרי דל חייבת לשקול מחדש מה באמת חשוב במשפחתה ובחייה, מה שמוביל אותה ליצור שמיכות בהירות ובלתי נשכחות המשקפות את מסעה האישי. הספר בוחן את נושא התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות. בעיירה הקטנה Too Much, הטכנולוגיה עדיין לא הפכה נפוצה, ואנשים סומכים על מיומנויות מסורתיות ואומנות כדי לשרוד. עם זאת, ככל שמרי דל מתבגרת, היא מתחילה לראות את הפוטנציאל של הטכנולוגיה לשפר חיים וליצור הזדמנויות חדשות. היא לומדת להשתמש במכונת תפירה ומשלבת בדים וטכניקות מודרניים בתפירתה, הסתגלות לזמנים משתנים תוך כיבוד המסורת המשפחתית שלה. תהליך זה של אבולוציה טכנולוגית משמש כמטאפורה לאבולוציה הרחבה יותר של הידע וההבנה האנושיים, והצורך להסתגל ולגדול איתו.''

Hikaye, kadınların iradeli, erkeklerin güzel ama kalıcı olduğu Too Much adlı küçük bir Teksas kasabasında geçiyor. Anneanneleri Velvet Teyze, onları her zaman yerel erkeklere karşı uyardı, ancak Mary Dell'in dikiş sevgisini bir işe dönüştürme kararlılığı onu farklı bir yola sokuyor. Donnie ile evlenir, ancak bir çocuk sahibi olma hayali, sonunda özel ihtiyaçları olan bir çocuğa hamile kalana kadar zordur. Oğlunu büyütürken ve evliliğini yönetirken, Mary Dell, ailesinde ve hayatında gerçekten önemli olan şeyleri yeniden gözden geçirmeli ve kişisel yolculuğunu yansıtan parlak ve unutulmaz battaniyeler yaratmasına yol açmalıdır. Kitap, teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisi konusunu araştırıyor. Küçük Too Much kasabasında teknoloji henüz yaygınlaşmadı ve insanlar hayatta kalmak için geleneksel becerilere ve işçiliğe güveniyor. Ancak, Mary Dell olgunlaştıkça, yaşamları iyileştirmek ve yeni fırsatlar yaratmak için teknolojinin potansiyelini görmeye başlar. Bir dikiş makinesi kullanmayı ve modern kumaşları ve teknikleri kapitone içine dahil etmeyi, ailesinin geleneklerini onurlandırırken değişen zamanlara uyum sağlamayı öğrenir. Bu teknolojik evrim süreci, insan bilgisinin ve anlayışının daha geniş evrimi ve onunla uyum sağlama ve büyüme ihtiyacı için bir metafor görevi görür.

تدور أحداث القصة في بلدة صغيرة في تكساس تسمى Too Much، حيث تتمتع النساء بإرادة قوية والرجال جميلون ولكنهم دائمون. لطالما حذرتهم العمة فيلفيت، جدتهم لأمهم، من الأولاد المحليين، لكن تصميم ماري ديل على تحويل حبها للخياطة إلى عمل تجاري يأخذها في طريق مختلف. تتزوج دوني، لكن حلمها بإنجاب طفل بعيد المنال حتى تحمل أخيرًا بطفل من ذوي الاحتياجات الخاصة. أثناء تربية ابنها وإدارة زواجها، يجب على ماري ديل إعادة النظر في ما يهم حقًا في عائلتها وحياتها، مما يقودها إلى إنشاء بطانيات مشرقة لا تُنسى تعكس رحلتها الشخصية. يستكشف الكتاب موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. في بلدة Too Much الصغيرة، لم تنتشر التكنولوجيا بعد، ويعتمد الناس على المهارات التقليدية والحرفية للبقاء على قيد الحياة. ومع ذلك، مع نضوج ماري ديل، بدأت في رؤية إمكانات التكنولوجيا لتحسين الحياة وخلق فرص جديدة. تتعلم استخدام آلة الخياطة ودمج الأقمشة والتقنيات الحديثة في لحفها، والتكيف مع الأوقات المتغيرة مع تكريم تقاليد عائلتها. هذه العملية من التطور التكنولوجي بمثابة استعارة للتطور الأوسع للمعرفة البشرية والفهم، والحاجة إلى التكيف والنمو معها.

이 이야기는 여성이 의지가 많고 남성이 아름답지만 영구적 인 Too Much라는 작은 텍사스 마을에서 이루어집니다. 그들의 외할머니 인 벨벳 이모는 항상 지역 소년들에 대해 경고 해 왔지만, 봉제에 대한 그녀의 사랑을 사업으로 바꾸 겠다는 Mary Dell의 결심은 그녀를 다른 길로 인도합니다. 그녀는 도니와 결혼하지만, 아이를 갖는 꿈은 마침내 특별한 도움이 필요한 아이를 임신 할 때까지 애매합니다. Mary Dell은 아들을 키우고 결혼 생활을 관리하는 동안 가족과 삶에서 정말로 중요한 것을 재고해야하며 개인적인 여정을 반영하는 밝고 잊을 수없는 담요를 만들어야합니다. 이 책은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향의 주제를 탐구합니다. 너무 많은 작은 마을에서 기술은 아직 널리 보급되지 않았으며 사람들은 전통적인 기술과 장인 정신에 의존하여 생존합니다. 그러나 Mary Dell이 성숙함에 따라 삶을 개선하고 새로운 기회를 창출 할 수있는 기술의 잠재력을보기 시작합니다. 그녀는 재봉틀을 사용하는 법을 배우고 현대 직물과 기술을 퀼팅에 통합하여 가족의 전통을 존중하면서 변화하는 시간에 적응합니다. 이 기술 진화 과정은 인간 지식과 이해의 광범위한 진화와 그에 적응하고 성장할 필요성에 대한 은유로 작용합니다.

故事發生在德克薩斯州一個名為Too Much的小鎮，那裏的女性意誌堅強，男性美麗但無所不包。Velvet姨媽，他們的外祖母，一直警告他們不要去當地的男孩，但Mary Dell決心把她對縫紉的熱愛變成生意，引導她走不同的路。她與唐妮（Donnie）結婚，但事實證明，她生孩子的夢想難以捉摸，直到她終於懷孕了一個有特殊需要的孩子。在撫養兒子和管理婚姻時，瑪麗·戴爾（Mary Dell）必須重新考慮在她的家庭和生活中真正重要的事情，這導致她創造了明亮而難忘的毯子，反映了她的個人旅程。該書探討了技術的發展及其對人類的影響。在Too Much小鎮，技術尚未得到廣泛采用，人們依靠傳統技能和技能生存。但是，隨著瑪麗·戴爾（Mary Dell）的成長，她開始看到技術在改善生活和創造新機會方面的潛力。她學習如何使用縫紉機，並將現代面料和技術融入縫紉機中，同時適應不斷變化的時代，同時尊重家人的傳統。這種技術進化的過程隱喻了人類知識和理解的更廣泛進化，以及適應和成長的必要性。