Benvenuto a Hasselt Italian Edition: A Journey of Technology and Humanity In the bustling streets of Havana, a young couple, Carlos and Sandra, find themselves lost in a world of technology and spirituality. As they navigate their relationship, they are confronted with the harsh realities of modern life and the evolution of technology. The book takes us on a journey through the eyes of these two protagonists, exploring the intricacies of human connection and the impact of technological advancements on our society. The story begins with Carlos, a barista at the Hotel Colina, and Sandra, a university student, visiting the village of Regla in the Bay of Havana. As they exit the church, they are suddenly surrounded by two mysterious spiritual forces that will accompany them on their journey. This phenomenon is common in Cuban beliefs, but it goes unnoticed as the couple's relationship blossoms despite their age difference. However, as their love deepens, the reasons for their eventual breakup become increasingly unclear, leaving the reader questioning the true nature of their bond. As Carlos prepares to embark on a trip to Holland, the fate of their relationship remains uncertain, with multiple possible outcomes leaving us in a state of confusion and improbability. Despite this, the human aspect of their connection continues to grow, highlighting the resilience of love in the face of adversity. Throughout the novel, we witness the evolution of technology and its profound influence on our lives.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: Путешествие технологий и человечества На оживленных улицах Гаваны молодая пара, Карлос и Сандра, оказываются потерянными в мире технологий и духовности. Ориентируясь в своих отношениях, они сталкиваются с суровыми реалиями современной жизни и эволюцией технологий. Книга проводит нас в путешествие глазами этих двух главных героев, исследуя тонкости человеческой связи и влияние технологических достижений на наше общество. История начинается с того, что Карлос, бариста в отеле «Колина», и Сандра, студентка университета, посещают деревню Регла в Гаванском заливе. Когда они выходят из церкви, их внезапно окружают две таинственные духовные силы, которые будут сопровождать их в путешествии. Это явление распространено в кубинских верованиях, но оно остается незамеченным, поскольку отношения пары расцветают, несмотря на разницу в возрасте. Однако по мере того, как их любовь углубляется, причины их возможного разрыва становятся все более неясными, в результате чего читатель ставит под сомнение истинную природу их связей. В то время как Карлос готовится отправиться в поездку в Голландию, судьба их отношений остается неопределенной, с множеством возможных результатов, оставляя нас в состоянии путаницы и невероятности. Несмотря на это, человеческий аспект их связи продолжает расти, подчеркивая стойкость любви перед лицом невзгод. На протяжении всего романа мы являемся свидетелями эволюции технологий и их глубокого влияния на нашу жизнь.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition : Un voyage de technologie et d'humanité Dans les rues animées de La Havane, un jeune couple, Carlos et Sandra, se retrouvent perdus dans le monde de la technologie et de la spiritualité. Orientés dans leur relation, ils sont confrontés aux dures réalités de la vie moderne et à l'évolution de la technologie. livre nous emmène dans un voyage à travers les yeux de ces deux protagonistes, explorant les subtilités du lien humain et l'impact des avancées technologiques sur notre société. L'histoire commence par le fait que Carlos, barista à l'hôtel Colina, et Sandra, étudiante à l'université, visitent le village de Regla dans le golfe de La Havane. Quand ils sortent de l'église, ils sont soudainement entourés de deux mystérieux pouvoirs spirituels qui les accompagneront dans leur voyage. Ce phénomène est courant dans les croyances cubaines, mais il passe inaperçu, car les relations du couple fleurissent malgré la différence d'âge. Cependant, au fur et à mesure que leur amour s'approfondit, les causes de leur rupture éventuelle deviennent de plus en plus floues, ce qui amène le lecteur à remettre en question la vraie nature de leurs liens. Alors que Carlos se prépare à partir en voyage en Hollande, le sort de leur relation reste incertain, avec de nombreux résultats possibles, nous laissant dans un état de confusion et d'incrédulité. Malgré cela, l'aspect humain de leur lien continue de croître, soulignant la résilience de l'amour face à l'adversité. Tout au long du roman, nous assistons à l'évolution de la technologie et à son impact profond sur nos vies.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: viaje de la tecnología y la humanidad En las concurridas calles de La Habana, una joven pareja, Carlos y Sandra, se encuentran perdidos en el mundo de la tecnología y la espiritualidad. Al orientarse en sus relaciones, se enfrentan a las duras realidades de la vida moderna y a la evolución de la tecnología. libro nos lleva a un viaje a través de los ojos de estos dos protagonistas, explorando las sutilezas de la conexión humana y el impacto de los avances tecnológicos en nuestra sociedad. La historia comienza con Carlos, barista en el Hotel Colina, y Sandra, estudiante universitaria, visitando el pueblo de Regla en la Bahía de La Habana. Cuando salen de la iglesia, de repente son rodeados por dos misteriosas fuerzas espirituales que los acompañarán en el viaje. Este fenómeno es común en las creencias cubanas, pero pasa desapercibido a medida que florece la relación de pareja a pesar de la diferencia de edad. n embargo, a medida que su amor se profundiza, las razones de su posible ruptura se vuelven cada vez más oscuras, lo que hace que el lector cuestione la verdadera naturaleza de sus conexiones. Mientras Carlos se prepara para ir de viaje a Holanda, el destino de su relación sigue siendo incierto, con muchos resultados posibles, dejándonos en un estado de confusión e incredulidad. A pesar de ello, el aspecto humano de su conexión sigue creciendo, destacando la resiliencia del amor ante la adversidad. A lo largo de la novela asistimos a la evolución de la tecnología y su profundo impacto en nuestras vidas.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: Viagem da tecnologia e da humanidade Nas ruas movimentadas de Havana, o jovem casal Carlos e Sandra se encontram perdidos no mundo da tecnologia e da espiritualidade. Orientados pelas suas relações, eles enfrentam a dura realidade da vida moderna e a evolução da tecnologia. O livro leva-nos a viajar pelos olhos desses dois protagonistas, explorando as sutilezas da conexão humana e o impacto dos avanços tecnológicos na nossa sociedade. A história começa com Carlos, um garista do Hotel Colina, e Sandra, uma estudante universitária, visitando a aldeia de Regla, no Golfo de Havana. Quando saem da igreja, são cercados de repente por duas forças espirituais misteriosas que os acompanharão na viagem. Este fenômeno é comum nas crenças cubanas, mas passa despercebido, porque a relação do casal floresce, apesar da diferença de idade. No entanto, à medida que o seu amor se aprofundou, as razões de sua eventual separação tornam-se cada vez mais incertas, o que leva o leitor a questionar a verdadeira natureza de seus laços. Enquanto Carlos se prepara para viajar para a Holanda, o destino das suas relações permanece incerto, com muitos resultados possíveis, deixando-nos em estado de confusão e incrível. Apesar disso, o aspecto humano das suas conexões continua a crescer, enfatizando a persistência do amor diante das adversidades. Ao longo do romance, testemunhamos a evolução da tecnologia e seus efeitos profundos nas nossas vidas.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: Il viaggio della tecnologia e dell'umanità Nelle vivaci strade dell'Avana, una giovane coppia, Carlos e Sandra, si ritrovano perdute nel mondo della tecnologia e della spiritualità. Focalizzandosi sulla loro relazione, affrontano la dura realtà della vita moderna e l'evoluzione della tecnologia. Il libro ci porta in viaggio attraverso gli occhi di questi due protagonisti, esplorando le finezze del legame umano e l'impatto dei progressi tecnologici sulla nostra società. La storia inizia quando Carlos, barista al Colina Hotel, e Sandra, studentessa universitaria, visitano il villaggio di Regla, nel Golfo dell'Avana. Quando escono dalla chiesa, sono improvvisamente circondati da due misteriose forze spirituali che li accompagneranno nel viaggio. Questo fenomeno è comune nelle credenze cubane, ma passa inosservato perché le relazioni di coppia fioriscono nonostante la differenza di età. Tuttavia, mentre il loro amore si approfondisce, le cause della loro possibile rottura diventano sempre più incerte, mettendo in dubbio la vera natura dei loro legami. Mentre Carlos si prepara a viaggiare in Olanda, il destino della loro relazione è ancora incerto, con molti possibili risultati, lasciandoci in uno stato di confusione e incredibile. Nonostante ciò, l'aspetto umano del loro legame continua a crescere, sottolineando la persistenza dell'amore di fronte alle avversità. Durante tutto il romanzo, abbiamo assistito all'evoluzione della tecnologia e alla loro profonda influenza sulle nostre vite.

Benvenuto a Hasselt Italienische Ausgabe: Die Reise der Technologie und der Menschheit Auf den belebten Straßen Havannas findet sich ein junges Paar, Carlos und Sandra, in einer Welt der Technologie und Spiritualität verloren. Durch die Orientierung in ihren Beziehungen werden sie mit den harten Realitäten des modernen bens und der Entwicklung der Technologie konfrontiert. Das Buch nimmt uns mit auf eine Reise durch die Augen dieser beiden Protagonisten und untersucht die Feinheiten der menschlichen Verbindung und die Auswirkungen des technologischen Fortschritts auf unsere Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit Carlos, einem Barista im Hotel Colina, und Sandra, einer Studentin, die das Dorf Regla im Golf von Havanna besucht. Als sie die Kirche verlassen, sind sie plötzlich von zwei mysteriösen spirituellen Kräften umgeben, die sie auf ihrer Reise begleiten werden. Dieses Phänomen ist in kubanischen Überzeugungen üblich, aber es bleibt unbemerkt, da die Paarbeziehung trotz des Altersunterschieds aufblüht. Als sich ihre Liebe jedoch vertieft, werden die Gründe für ihre mögliche Trennung immer unklarer, was dazu führt, dass der ser die wahre Natur ihrer Verbindungen in Frage stellt. Während Carlos sich auf eine Reise nach Holland vorbereitet, bleibt das Schicksal ihrer Beziehung ungewiss, mit vielen möglichen Ergebnissen, die uns in einem Zustand der Verwirrung und Unwahrscheinlichkeit zurücklassen. Trotzdem wächst der menschliche Aspekt ihrer Verbindung weiter und unterstreicht die Widerstandsfähigkeit der Liebe angesichts von Widrigkeiten. Im Laufe des Romans erleben wir die Entwicklung der Technologie und ihre tiefgreifenden Auswirkungen auf unser ben.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: A Journey of Technology and Humanity on Havana's street, זוג צעיר, קרלוס וסנדרה, מוצאים עצמם אבודים בעולם של טכנולוגיה ורוחניות. בעודם מנווטים ביחסיהם, הם מתמודדים עם המציאות הקשה של החיים המודרניים ועם התפתחות הטכנולוגיה. הספר לוקח אותנו למסע דרך עיניהם של שני הגיבורים האלה, לחקור את המורכבות של הקשר האנושי ואת ההשפעה של ההתקדמות הטכנולוגית על החברה שלנו. הסיפור מתחיל עם קרלוס, בריסטה במלון קולינה, וסנדרה, סטודנטית באוניברסיטה, מבקרת בכפר רגלה במפרץ הוואנה. כשהם עוזבים את הכנסייה, הם מוקפים לפתע בשני כוחות רוחניים מסתוריים שילוו אותם במסע. התופעה נפוצה באמונות הקובניות, אך היא נעלמת מעיניו כאשר היחסים בין בני הזוג פורחים למרות פער הגילים. עם זאת, ככל שאהבתם הולכת ומעמיקה, הסיבות לפרידה שלהם נעשות יותר ויותר לא ברורות, מה שגורם לקורא לפקפק באופי האמיתי של הקשרים שלהם. כשקרלוס מתכונן לצאת למסע להולנד, גורל מערכת היחסים שלהם נשאר לא בטוח, עם תוצאות אפשריות רבות, מה שמשאיר אותנו במצב של בלבול וחוסר סבירות. למרות זאת, ההיבט האנושי של הקשר ביניהם ממשיך לגדול, והדגיש את עמידותה של האהבה לנוכח קשיים. לאורך הרומן אנו עדים להתפתחות הטכנולוגיה ולהשפעתה העמוקה על חיינו.''

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: A Journey of Technology and Humanity Havana'nın işlek caddelerinde genç bir çift olan Carlos ve Sandra, kendilerini teknoloji ve maneviyat dünyasında kaybolmuş bulurlar. İlişkilerinde gezinirken, modern yaşamın sert gerçekleri ve teknolojinin evrimi ile karşı karşıya kalırlar. Kitap bizi bu iki kahramanın gözünden, insan bağlantısının inceliklerini ve teknolojik gelişmelerin toplumumuz üzerindeki etkisini araştıran bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, Hotel Colina'da bir barista olan Carlos ve bir üniversite öğrencisi olan Sandra'nın Havana Körfezi'ndeki Regla köyünü ziyaret etmesiyle başlıyor. Kiliseden ayrıldıklarında, aniden yolculuk sırasında onlara eşlik edecek iki gizemli manevi güç tarafından kuşatılırlar. Bu fenomen Küba inançlarında yaygındır, ancak çiftin yaş aralığına rağmen çiçek açması nedeniyle fark edilmez. Bununla birlikte, aşkları derinleştikçe, nihai ayrılıklarının nedenleri giderek daha belirsiz hale gelir ve okuyucunun bağlantılarının gerçek doğasını sorgulamasına neden olur. Carlos Hollanda'ya bir yolculuğa çıkmaya hazırlanırken, ilişkilerinin kaderi belirsizliğini koruyor, birçok olası sonuçla bizi karışıklık ve olanaksızlık durumunda bırakıyor. Buna rağmen, bağlarının insani yönü, sıkıntı karşısında sevginin direncini vurgulayarak büyümeye devam ediyor. Roman boyunca, teknolojinin evrimine ve yaşamlarımız üzerindeki derin etkisine tanık oluyoruz.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: A Journey of Technology and Humanity في شوارع هافانا المزدحمة، يجد زوجان شابان، كارلوس وساندرا، نفسيهما ضائعين في عالم من التكنولوجيا والروحانية. أثناء تنقلهم في علاقاتهم، يواجهون الحقائق القاسية للحياة الحديثة وتطور التكنولوجيا. يأخذنا الكتاب في رحلة من خلال عيون هذين البطلين، لاستكشاف تعقيدات الاتصال البشري وتأثير التقدم التكنولوجي على مجتمعنا. تبدأ القصة مع كارلوس، باريستا في فندق كولينا، وساندرا، طالبة جامعية، يزوران قرية ريجلا في خليج هافانا. عندما يغادرون الكنيسة، تحاصرهم فجأة قوتان روحيتان غامضتان سترافقهما في الرحلة. هذه الظاهرة شائعة في المعتقدات الكوبية، لكنها تمر دون أن يلاحظها أحد مع ازدهار علاقة الزوجين على الرغم من الفجوة العمرية. ومع ذلك، مع تعمق حبهم، أصبحت أسباب انفصالهم في نهاية المطاف غير واضحة بشكل متزايد، مما دفع القارئ إلى التشكيك في الطبيعة الحقيقية لعلاقاتهم. بينما يستعد كارلوس للشروع في رحلة إلى هولندا، لا يزال مصير علاقتهما غير مؤكد، مع العديد من النتائج المحتملة، مما يتركنا في حالة من الارتباك وعدم الاحتمال. على الرغم من ذلك، يستمر الجانب الإنساني من روابطهما في النمو، مما يسلط الضوء على مرونة الحب في مواجهة الشدائد. طوال الرواية، نشهد تطور التكنولوجيا وتأثيرها العميق على حياتنا.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition: 하바나의 번화 한 거리에서 젊은 부부 인 Carlos와 Sandra는 기술과 영성의 세계에서 길을 잃었습니다. 그들은 관계를 탐색 할 때 현대 생활의 가혹한 현실과 기술의 진화에 직면합니다. 이 책은 인간 연결의 복잡성과 기술 발전이 사회에 미치는 영향을 탐구하면서이 두 주인공의 눈을 통해 여행을 떠납니다. 이야기는 Hotel Colina의 바리 스타 인 Carlos와 하바나 만의 Regla 마을을 방문하는 대학생 Sandra로 시작됩니다. 그들이 교회를 떠날 때, 그들은 갑자기 여행에 동행 할 두 개의 신비한 영적 세력에 둘러싸여 있습니다. 이 현상은 쿠바 신념에서 일반적이지만 나이 차이에도 불구하고 부부의 관계가 꽃을 피우면서 눈에 띄지 않습니다. 그러나 그들의 사랑이 깊어짐에 따라 결국 해체의 이유가 점점 불분명해져 독자들이 그들의 연결의 본질에 의문을 갖게되었습니다. 카를로스가 네덜란드로의 여행을 시작할 준비를 할 때, 그들의 관계의 운명은 여전히 불확실하며, 많은 결과가 있으며, 우리는 혼란과 불가능한 상태에 빠지게됩니다. 그럼에도 불구하고, 그들의 유대의 인간적 측면은 계속 성장하여 역경에 직면 한 사랑의 회복력을 강조합니다. 소설 전체에서 우리는 기술의 진화와 삶에 미치는 중대한 영향을 목격합니다.

Benvenuto a Hasselt Italian Edition：技術與人類的旅程在哈瓦那繁忙的街道上，一對輕夫婦Carlos和Sandra發現自己在技術和靈性的世界中迷失了。通過關註他們的關系，他們面臨著現代生活的嚴峻現實和技術的演變。這本書通過這兩個主要角色的眼睛引導我們踏上了旅程，探討了人類聯系的復雜性和技術進步對我們社會的影響。故事始於科利納酒店的咖啡師卡洛斯（Carlos）和大學生桑德拉（Sandra）參觀了哈瓦那灣的雷格拉村。當他們離開教堂時，突然被兩個神秘的精神力量包圍，他們將陪伴他們旅行。這種現象在古巴的信仰中很常見，但是盡管齡不同，但隨著夫妻關系的蓬勃發展，這種現象仍然沒有引起註意。然而，隨著他們的愛情加深，他們最終破裂的原因越來越不清楚，導致讀者質疑他們聯系的真實性質。當卡洛斯準備去荷蘭旅行時，他們關系的命運仍然不確定，有許多可能的結果，使我們處於困惑和難以置信的狀態。盡管如此，他們的人際關系繼續增長，強調了面對逆境的愛情的韌性。在整個小說中，我們見證了技術的演變及其對我們生活的深刻影響。