Below the Line: A Journey into the Heart of Film Production As spring arrives in Toronto, the Hollywood movie crews return, bringing with them a flurry of activity and excitement. This is where art meets commerce in full force, as instant communities are created, like summer camps for adults, with cast and crew members working long hours under pressure. Over the course of six weeks, the cast and crew live, love, hate, win, and lose together on and off the film set. Inspired by the authors' own experiences, Below the Line takes readers behind the scenes to explore the stories of onset romances, ambitions, cynics, and even artists. Who are these people who bring the stars their breakfast, park the trucks, and paint the set? They are the unsung heroes of the film industry, the ones who work tirelessly behind the scenes to bring the director's vision to life. From script pages to call sheets, camera reports, and invoices, McFetridge and Albert have a wealth of experience in the Toronto film world, and in this book, they bring the complete film set experience to readers, giving them a glimpse into the trenches of the industry.

Below the Line: A Journey into the Heart of Film Production С приходом весны в Торонто голливудские съемочные группы возвращаются, принося с собой шквал активности и волнения. Здесь искусство встречает коммерцию в полную силу, так как создаются мгновенные сообщества, как летние лагеря для взрослых, с актерами и членами команды, работающими долгие часы под давлением. В течение шести недель актерский состав и съемочная группа живут, любят, ненавидят, побеждают и проигрывают вместе на съемочной площадке и за ее пределами. Вдохновленный собственным опытом авторов, «Ниже черты» берет читателей за кулисы, чтобы исследовать истории о начинающихся романах, амбициях, циниках и даже художниках. Кто эти люди, которые привозят звездам свой завтрак, паркуют грузовики, красят съемочную площадку? Они - невоспетые герои киноиндустрии, те, кто неустанно трудится за кулисами, чтобы воплотить в жизнь видение режиссера. Макфетридж и Альберт имеют богатый опыт работы в киномире Торонто, начиная со страниц сценария и заканчивая листами звонков, отчетами с камер и счетами-фактурами, и в этой книге они рассказывают читателям о полном опыте съемок, давая им возможность заглянуть в окопы индустрии.

Below the Line : A Journey into the Heart of Film Production Avec l'arrivée du printemps à Toronto, les équipes hollywoodiennes reviennent avec une vague d'activité et d'excitation. Ici, l'art rencontre le commerce en pleine force, car des communautés instantanées sont créées, comme des camps d'été pour adultes, avec des acteurs et des membres de l'équipe travaillant de longues heures sous pression. Pendant six semaines, les acteurs et l'équipe vivent, aiment, détestent, gagnent et perdent ensemble sur le plateau et au-delà. Inspiré par la propre expérience des auteurs, « En dessous des traits » emmène les lecteurs dans les coulisses pour explorer des histoires sur les romans débutants, les ambitions, les cyniques et même les artistes. Qui sont ces gens qui amènent leur petit déjeuner aux étoiles, qui garent les camions, qui peignent le plateau ? Ils sont les héros de l'industrie cinématographique, ceux qui travaillent sans relâche dans les coulisses pour mettre en œuvre la vision du réalisateur. McFetridge et Albert ont une riche expérience dans le cinéma de Toronto, allant des pages de script aux feuilles d'appels, aux rapports de caméra et aux factures, et dans ce livre, ils racontent aux lecteurs toute l'expérience du tournage, leur donnant l'occasion de regarder dans les tranchées de l'industrie.

Below the Line: A Journey into the Heart of Film Production Con la llegada de la primavera en Toronto, los equipos de filmación de Hollywood regresan trayendo consigo un aluvión de actividad y emoción. Aquí el arte se encuentra con el comercio al máximo, ya que se crean comunidades instantáneas como campamentos de verano para adultos, con actores y miembros del equipo trabajando largas horas bajo presión. Durante seis semanas, el elenco y el equipo de filmación viven, aman, odian, ganan y pierden juntos en el set y más allá. Inspirada en la propia experiencia de los autores, «Abajo los rasgos» lleva a los lectores entre bastidores para explorar historias sobre novelas incipientes, ambiciones, cínicos e incluso artistas. Quiénes son estas personas que traen su desayuno a las estrellas, estacionan camiones, pintan el plató? Son héroes irrespetuosos de la industria cinematográfica, los que trabajan incansablemente entre bastidores para dar vida a la visión del director. McFetridge y Albert tienen una rica experiencia en el mundo del cine de Toronto, desde páginas de guiones hasta hojas de llamadas, informes de cámaras y facturas, y en este libro cuentan a los lectores la experiencia completa del rodaje, dándoles la oportunidad de echar un vistazo a las trincheras de la industria.

Below the Line: A Journey into the Heart of Film Production Dall'arrivo della primavera a Toronto, le troupe di Hollywood stanno tornando, portando un sacco di attività ed eccitazioni. Qui l'arte incontra il commercio al meglio, in quanto si creano comunità istantanee, come campi estivi per adulti, con attori e membri della squadra che lavorano per lunghe ore sotto pressione. Per sei settimane, il cast e la troupe vivono, amano, odiano, vincono e perdono insieme sul set e oltre. Ispirato alla propria esperienza di autori, «Sotto le linee» porta i lettori nel backstage per esplorare storie di romanzi, ambizioni, cinici e persino artisti. Chi sono quelle persone che portano la colazione alle stelle, parcheggiano i camion, colorano il set? Sono gli immuni protagonisti dell'industria cinematografica, quelli che lavorano incessantemente dietro le quinte per realizzare la visione del regista. Macfetridge e Albert hanno una lunga esperienza nel libro cinematografico di Toronto, dalle pagine della sceneggiatura ai fogli telefonici, ai rapporti delle telecamere e alle fatture, e in questo libro raccontano ai lettori la piena esperienza delle riprese, dando loro la possibilità di guardare nelle trincee dell'industria.

Below the Line: Eine Reise ins Herz der Filmproduktion Mit der Ankunft des Frühlings in Toronto kehren die Hollywood-Filmcrews zurück und bringen eine Flut von Aktivität und Aufregung mit sich. Hier trifft Kunst auf Kommerz mit voller Kraft, da Instant-Communities wie Sommercamps für Erwachsene entstehen, mit Schauspielern und Teammitgliedern, die lange Stunden unter Druck arbeiten. Sechs Wochen lang leben, lieben, hassen, gewinnen und verlieren Cast und Crew gemeinsam am Set und darüber hinaus. Inspiriert von den eigenen Erfahrungen der Autoren nimmt Under the Line die ser mit hinter die Kulissen, um Geschichten über beginnende Romane, Ambitionen, Zyniker und sogar Künstler zu recherchieren. Wer sind diese ute, die den Stars ihr Frühstück bringen, twagen parken, das Set streichen? e sind die unbesungenen Helden der Filmindustrie, diejenigen, die unermüdlich hinter den Kulissen arbeiten, um die Vision des Regisseurs zum ben zu erwecken. McFetridge und Albert haben eine Fülle von Erfahrungen in der Filmwelt von Toronto, von Drehbuchseiten bis hin zu Anrufblättern, Kameraberichten und Rechnungen, und in diesem Buch erzählen sie den sern von der vollen Erfahrung der Dreharbeiten und geben ihnen die Möglichkeit, einen Blick in die Gräben der Branche zu werfen.

''

Below the Line: A Journey into the Heart of Film Production (Çizginin Altında: Film Yapımının Kalbine Bir Yolculuk) Baharın Toronto'ya gelişiyle birlikte Hollywood ekipleri geri dönüyor ve beraberinde bir etkinlik ve heyecan telaşı getiriyor. Burada, sanat, yetişkin yaz kampları gibi anlık topluluklar oluşturulduğundan, aktörler ve mürettebat üyeleri baskı altında uzun saatler boyunca çalışırken, ticaretle tam anlamıyla buluşuyor. Altı hafta boyunca, oyuncular ve ekip sette ve sette birlikte yaşar, sever, nefret eder, kazanır ve kaybeder. Yazarların kendi deneyimlerinden esinlenen "Çizginin Altında", okurları sahne arkasına, tomurcuklanan romanların, hırsların, alaycıların ve hatta sanatçıların hikayelerini keşfetmeye götürür. Kahvaltılarını yıldızlara getiren, kamyonları park eden, seti boyayan bu insanlar kim? Onlar film endüstrisinin isimsiz kahramanları, yönetmenin vizyonunu hayata geçirmek için sahne arkasında yorulmadan çalışanlar. McFetridge ve Albert, Toronto film dünyasında, senaryo sayfalarından çağrı sayfalarına, kamera raporlarına ve faturalara kadar zengin bir deneyime sahipler ve bu kitapta okuyuculara tam çekim deneyimini anlatıyorlar ve onlara endüstrinin siperlerine bir bakış atıyorlar.

أسفل الخط: رحلة إلى قلب الإنتاج السينمائي مع وصول الربيع إلى تورنتو، تعود أطقم هوليوود، مصحوبة بموجة من النشاط والإثارة. هنا، يلتقي الفن بالتجارة بكامل قوتها، حيث يتم إنشاء مجتمعات فورية، مثل المعسكرات الصيفية للبالغين، حيث يعمل الممثلون وأفراد الطاقم لساعات طويلة تحت الضغط. لمدة ستة أسابيع، يعيش الممثلون وطاقم العمل، ويحبون، ويكرهون، ويفوزون ويخسرون معًا داخل وخارج المجموعة. مستوحاة من «التجارب الخاصة» للمؤلفين، تأخذ «أسفل الخط» القراء وراء الكواليس لاستكشاف قصص الروايات الناشئة والطموح والمتشائمين وحتى الفنانين. من هم هؤلاء الأشخاص الذين يحضرون وجبة الإفطار إلى النجوم، وشاحنات الحديقة، ويرسمون المجموعة ؟ إنهم الأبطال المجهولون في صناعة السينما، أولئك الذين يعملون بلا كلل خلف الكواليس لإحياء رؤية المخرج. يتمتع McFetridge و Albert بثروة من الخبرة في عالم أفلام تورنتو، من صفحات السيناريو إلى أوراق المكالمات وتقارير الكاميرا والفواتير، وفي هذا الكتاب يخبرون القراء عن تجربة التصوير الكاملة، مما يمنحهم لمحة عن خنادق الصناعة.