In this first Cabot novel, a legacy of secrets tests old friends seeking a second chance at life and love. On the second anniversary of her husband's suicide, Colby Cabot Baxter is ready to let go of her grief and the mistakes made during her turbulent marriage. Her fresh start comes in the form of A CertainTea, the restaurant she's set to open along Lake Sandy, Oregon, with help from her family. However, when her executive chef quits just weeks before the grand opening, Colby is pressured to hire old family friend Alec Morgan. His award-winning reputation could generate buzz, but their friendship has withered since her husband's reckless dare cost Alec's brother his life. Distracted by guilty secrets concerning the tragedy that changed their lives, Alec self-destructed and lost his famed restaurant.

В этом первом романе Кэбота наследие тайн проверяет старых друзей, ищущих второй шанс на жизнь и любовь. Во вторую годовщину самоубийства мужа Колби Кэбот Бакстер готова отпустить свое горе и ошибки, допущенные во время бурного брака. Ее новое начало происходит в форме A CertainTea, ресторана, который она собирается открыть вдоль озера Сэнди, штат Орегон, с помощью своей семьи. Однако, когда её шеф-повар увольняется всего за несколько недель до торжественного открытия, на Колби оказывается давление, чтобы она наняла старого друга семьи Алека Моргана. Его отмеченная наградами репутация могла бы вызвать ажиотаж, но их дружба зачахла с тех пор, как безрассудная дерзость мужа стоила брату Алека жизни. Отвлеченный секретами вины, касающимися трагедии, изменившей их жизнь, Алек самоликвидировался и потерял свой знаменитый ресторан.

Dans ce premier roman de Cabota, l'héritage des secrets teste de vieux amis à la recherche d'une seconde chance pour la vie et l'amour. Au deuxième anniversaire du suicide du mari de Colby, Cabot Baxter est prête à laisser tomber son chagrin et les erreurs commises lors d'un mariage tumultueux. Son nouveau départ prend la forme de A CertainTea, un restaurant qu'elle va ouvrir le long du lac Sandy, en Oregon, avec l'aide de sa famille. Cependant, quand son chef démissionne quelques semaines avant l'ouverture, Colby est pressée d'embaucher un vieil ami de la famille Alec Morgan. Sa réputation primée aurait pu susciter de l'excitation, mais leur amitié a éclaté depuis que l'audace imprudente de son mari a coûté la vie au frère d'Alec. Distrait par les secrets de la culpabilité concernant la tragédie qui a changé leur vie, Alec s'est autoproclamé et a perdu son célèbre restaurant.

En esta primera novela de Cabot, el legado de los misterios pone a prueba a viejos amigos que buscan una segunda oportunidad de vida y amor. En el segundo aniversario del suicidio de su marido Colby, Cabot Baxter está dispuesta a dejar ir su dolor y los errores cometidos durante el tumultuoso matrimonio. Su nuevo comienzo tiene lugar en la forma de A CertainTea, un restaurante que está a punto de abrir a lo largo del lago Sandy, Oregón, con la ayuda de su familia. n embargo, cuando su chef es despedido apenas unas semanas antes de la solemne inauguración, Colby es presionada para que contrate a un viejo amigo de la familia, Alec Morgan. Su premiada reputación podría haber causado revuelo, pero su amistad se ha desvanecido desde que la temeraria audacia de su marido le costó la vida al hermano de Alec. Distraído por los secretos de la culpa en cuanto a la tragedia que les cambió la vida, Alec se suicidó y perdió su famoso restaurante.

In questo primo romanzo di Cabot l'eredità dei misteri verifica vecchi amici in cerca di una seconda possibilità di vita e amore. Nel secondo anniversario del suicidio del marito di Colby, Cabot Baxter è pronta a lasciarsi andare al suo dolore e agli errori commessi durante il matrimonio. Il suo nuovo inizio è sotto forma di A CertainTea, il ristorante che sta per aprire lungo il lago Sandy, Oregon, con l'aiuto della sua famiglia. Tuttavia, quando il suo chef si dimette poche settimane prima dell'inaugurazione, Colby è sotto pressione per assumere un vecchio amico della famiglia di Alec Morgan. La sua reputazione premiata potrebbe essere eccitante, ma la loro amicizia ha avuto inizio da quando l'audacia spericolata del marito è costata la vita al fratello di Alec. Distratto dai segreti di colpa sulla tragedia che li ha cambiati, Alec si è autodenunciato e ha perso il suo famoso ristorante.

In diesem ersten Roman von Cabot testet das Vermächtnis der Geheimnisse alte Freunde, die eine zweite Chance auf ben und Liebe suchen. Am zweiten Jahrestag des Selbstmordes von Colbys Ehemann ist Cabot Baxter bereit, ihre Trauer und Fehler während der turbulenten Ehe loszulassen. Ihr Neuanfang findet in Form von A CertainTea statt, einem Restaurant, das sie mit Hilfe ihrer Familie entlang des Sandy Lake, Oregon, eröffnen wird. Als ihr Koch jedoch nur wenige Wochen vor der feierlichen Eröffnung aufhört, steht Colby unter Druck, einen alten Freund der Familie, Alec Morgan, einzustellen. Sein preisgekrönter Ruf hätte für Aufsehen sorgen können, doch ihre Freundschaft ist verkümmert, seit Alecs Bruder die rücksichtslose Dreistigkeit seines Mannes das ben gekostet hat. Abgelenkt von den Geheimnissen der Schuld in Bezug auf die Tragödie, die ihr ben veränderte, liquidierte sich Alec selbst und verlor sein berühmtes Restaurant.

''

Bu ilk Cabot romanında gizem mirası, hayatta ve aşkta ikinci bir şans arayan eski dostları sınıyor. Kocası Colbie Cabot'un intiharının ikinci yıldönümünde, Baxter kederini ve çalkantılı bir evlilik sırasında yapılan hataları bırakmaya hazırdır. Yeni başlangıcı, ailesinin yardımıyla Sandy Lake, Oregon boyunca açmaya ayarladığı bir restoran olan A CertainTea şeklinde geliyor. Ancak, şefi büyük açılıştan sadece birkaç hafta önce ayrıldığında, Colby eski bir aile dostu Alec Morgan'ı işe almaya zorlanır. Ödüllü şöhreti heyecan yaratmış olabilir, ancak kocasının pervasız cüreti Alec'in kardeşine hayatına mal olduğundan beri arkadaşlıkları zayıfladı. Hayatlarını değiştiren trajediyle ilgili suçluluk sırlarıyla dikkati dağılan Alec, kendini yok etti ve ünlü restoranını kaybetti.

في رواية كابوت الأولى هذه، يختبر إرث الغموض الأصدقاء القدامى الذين يسعون للحصول على فرصة ثانية في الحياة والحب. في الذكرى الثانية لانتحار الزوج كولبي كابوت، باكستر مستعدة للتخلي عن حزنها وأخطائها التي ارتكبت خلال زواج صاخب. تأتي بدايتها الجديدة على شكل A CertainTea، وهو مطعم من المقرر أن تفتتحه على طول بحيرة ساندي، أوريغون، بمساعدة عائلتها. ومع ذلك، عندما استقال طاهيها قبل أسابيع قليلة من الافتتاح الكبير، تتعرض كولبي لضغوط لتوظيف صديق قديم للعائلة، أليك مورغان. ربما تسببت سمعته الحائزة على جوائز في إثارة ضجة، لكن صداقتهما ضعفت منذ أن كلفت جرأة زوجها المتهورة شقيق أليك حياته. بسبب أسرار الذنب المتعلقة بالمأساة التي غيرت حياتهم، دمر أليك نفسه وفقد مطعمه الشهير.