One day, while exploring the woods near their home, she comes across a fly buzzing around her head. This seemingly insignificant encounter will change her life forever. Alice becomes obsessed with the fly, convinced that it is watching her, following her, and even communicating with her. She begins to see signs of its presence everywhere, and her obsession grows into an all-consuming fear that threatens to destroy her relationships with her mother and others. As the years pass, Alice's fixation on the fly only intensifies, and she becomes increasingly isolated from the world around her. But when a new family moves into town, Alice finds herself drawn to the teenage son, Tom, and his infectious energy and kindness. Together they embark on a journey to understand the true nature of Alice's phobia and find a way to overcome it. The story is told through multiple perspectives, including Alice's own voice, her mother's, and Tom's, offering a rich and nuanced portrayal of a complex and deeply human character.

Однажды, исследуя леса недалеко от их дома, она натыкается на муху, жужжащую вокруг ее головы. Эта, казалось бы, незначительная встреча навсегда изменит ее жизнь. Алиса становится одержимой мухой, убежденной, что она следит за ней, следует за ней и даже общается с ней. Она начинает повсюду видеть признаки её присутствия, и её одержимость перерастает во всепоглощающий страх, грозящий разрушить её отношения с матерью и окружающими. С годами фиксация Алисы на лету только усиливается, и она становится всё более изолированной от окружающего мира. Но когда новая семья переезжает в город, Элис оказывается втянутой в сына-подростка, Тома, и его заразительную энергию и доброту. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы понять истинную природу фобии Алисы и найти способ преодолеть её. История рассказывается с разных точек зрения, включая собственный голос Элис, голос её матери и голос Тома, предлагая богатое и нюансированное изображение сложного и глубоко человеческого персонажа.

Un jour, en explorant les forêts près de chez elle, elle tombe sur une mouche qui bourdonne autour de sa tête. Cette rencontre apparemment insignifiante changera sa vie pour toujours. Alice devient une mouche obsédée, convaincue qu'elle la surveille, la suit et même communique avec elle. Elle commence à voir des signes de sa présence partout, et son obsession se transforme en une peur omniprésente qui menace de détruire sa relation avec sa mère et les autres. Au fil des ans, la fixation d'Alice à la volée ne fait que s'intensifier, et elle devient de plus en plus isolée du monde qui l'entoure. Mais quand la nouvelle famille déménage en ville, Alice se retrouve impliquée dans son fils adolescent, Tom, et son énergie contagieuse et sa gentillesse. Ensemble, ils partent en voyage pour comprendre la vraie nature de la phobie d'Alice et trouver un moyen de la surmonter. L'histoire est racontée sous différents points de vue, y compris la propre voix d'Alice, la voix de sa mère et la voix de Tom, offrant une image riche et nuancée d'un personnage complexe et profondément humain.

Una vez que explora los bosques cerca de su casa, tropieza con una mosca zumbando alrededor de su cabeza. Este encuentro aparentemente insignificante cambiará su vida para siempre. Alice se obsesiona con la mosca, convencida de que la sigue, la sigue e incluso se comunica con ella. Comienza a ver señales de su presencia en todas partes, y su obsesión se transforma en un miedo totalmente absorbente que amenaza con arruinar su relación con su madre y los que la rodean. Con el paso de los , la fijación de Alice sobre la marcha no hace más que intensificarse, y se vuelve cada vez más aislada del mundo que la rodea. Pero cuando la nueva familia se muda a la ciudad, Alice se ve envuelta en un hijo adolescente, Tom, y su contagiosa energía y amabilidad. Juntos se embarcan en un viaje para comprender la verdadera naturaleza de la fobia de Alicia y encontrar una manera de superarla. La historia se cuenta desde diferentes perspectivas, incluyendo la propia voz de Alice, la de su madre y la de Tom, ofreciendo una imagen rica y matizada de un personaje complejo y profundamente humano.

Um dia, explorando as florestas perto de sua casa, ela se depara com uma mosca que grudava em torno de sua cabeça. Este encontro aparentemente menor vai mudar a vida dela para sempre. Alice torna-se uma mosca obcecada, convencida de que a está a seguir, a seguir e até mesmo a falar com ela. Ela começa a ver sinais da sua presença por todo o lado, e a sua obsessão transforma-se num medo crescente que ameaça destruir a sua relação com a mãe e os outros. Com o passar dos anos, a fixação de Alice só aumenta, e ela está cada vez mais isolada do mundo. Mas quando a nova família se muda para a cidade, a Alice é arrastada para o filho adolescente, Tom, e a sua energia contagiosa e bondade. Juntos, eles viajam para entender a verdadeira natureza da fobia de Alice e encontrar uma maneira de superá-la. A história é contada sob vários pontos de vista, incluindo a própria voz de Alice, a voz de sua mãe e a voz de Tom, oferecendo uma imagem rica e nublada de um personagem complexo e profundamente humano.

Un giorno, esplorando i boschi vicino alla loro casa, si imbatte in una mosca che le brucia intorno alla testa. Questo incontro apparentemente insignificante le cambierà la vita per sempre. Alice diventa una mosca ossessionata, convinta di tenerla d'occhio, di seguirla e persino di parlarle. Inizia a vedere i segni della sua presenza ovunque, e la sua ossessione si trasforma in una paura immensa che minaccia di distruggere la sua relazione con la madre e gli altri. Con il passare degli anni, la fissazione di Alice non fa altro che aumentare, ed è sempre più isolata dal mondo. Ma quando la nuova famiglia si trasferisce in città, Alice si ritrova coinvolta nel figlio adolescente, Tom, e nella sua energia contagiosa e gentilezza. Insieme fanno un viaggio per capire la vera natura della fobia di Alice e trovare un modo per superarla. La storia è raccontata da diversi punti di vista, tra cui la propria voce Alice, la voce di sua madre e quella di Tom, offrendo un'immagine ricca e sfumata di un personaggio complesso e profondamente umano.

Eines Tages, als sie die Wälder in der Nähe ihres Hauses erkundet, stößt sie auf eine Fliege, die um ihren Kopf schwirrt. Diese scheinbar unbedeutende Begegnung wird ihr ben für immer verändern. Alice wird von einer Fliege besessen, überzeugt, dass sie ihr folgt, ihr folgt und sogar mit ihr kommuniziert. e beginnt überall Anzeichen ihrer Anwesenheit zu sehen, und ihre Obsession entwickelt sich zu einer alles verzehrenden Angst, die ihre Beziehung zu ihrer Mutter und anderen zu zerstören droht. Im Laufe der Jahre nimmt Alices Fixierung im Fluge nur noch zu und sie wird zunehmend von der Außenwelt isoliert. Aber als die neue Familie in die Stadt zieht, wird Alice von ihrem Teenager-Sohn Tom und seiner ansteckenden Energie und Freundlichkeit angezogen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um die wahre Natur von Alices Phobie zu verstehen und einen Weg zu finden, sie zu überwinden. Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt, darunter Alice'eigene Stimme, die Stimme ihrer Mutter und Toms Stimme, die eine reiche und nuancierte Darstellung des komplexen und zutiefst menschlichen Charakters bietet.

יום אחד בזמן שחקרה יערות ליד ביתם, היא נתקלה בזבוב מזמזם סביב ראשה. פגישה זו לכאורה חסרת חשיבות תשנה את חייה לנצח. אליס נהיית אובססיבית עם הזבוב, משוכנעת שהיא עוקבת אחריה, עוקבת אחריה ואפילו מתקשרת איתה. היא מתחילה לראות סימנים של נוכחותה בכל מקום, והאובססיה שלה מתפתחת לפחד צורכי כל המאיים להרוס את יחסיה עם אמה ואחרים. עם השנים, הקיבעון של אליס בזבוב רק מתעצם, והיא נעשית יותר ויותר מבודדת מהעולם הסובב אותה. אבל כשהמשפחה החדשה עוברת לעיר, אליס נמשכת אל בנה המתבגר, טום, ואל האנרגיה המדבקת שלו ואל טוב הלב שלו. יחד הם יוצאים למסע כדי להבין את טבעה האמיתי של הפוביה של אליס ולמצוא דרך להתגבר עליה. הסיפור מסופר ממגוון פרספקטיבות, כולל קולה של אליס עצמה, קולה של אמה, וקולו של טום, המציע תיאור עשיר ומורכב של דמות אנושית מורכבת ועמוקה.''

Bir gün evlerinin yakınındaki ormanları keşfederken, başının etrafında vızıldayan bir sinekle karşılaşır. Bu görünüşte önemsiz toplantı hayatını sonsuza dek değiştirecek. Alice sineğe takıntılı hale gelir, onu takip ettiğine, onu takip ettiğine ve hatta onunla iletişim kurduğuna ikna olur. Her yerde varlığının belirtilerini görmeye başlar ve takıntısı, annesiyle ve başkalarıyla olan ilişkisini yok etmekle tehdit eden her şeyi tüketen bir korkuya dönüşür. Yıllar geçtikçe, Alice'in sinek üzerindeki fiksasyonu sadece yoğunlaşır ve etrafındaki dünyadan giderek daha fazla izole olur. Ancak yeni aile kasabaya taşındığında, Alice genç oğlu Tom'a ve onun bulaşıcı enerjisine ve nezaketine çekilir. Birlikte Alice'in fobisinin gerçek doğasını anlamak ve üstesinden gelmek için bir yol bulmak için bir yolculuğa çıkarlar. Hikaye, Alice'in kendi sesi, annesinin sesi ve Tom'un sesi de dahil olmak üzere çeşitli perspektiflerden anlatılıyor ve karmaşık ve derin bir insan karakterinin zengin ve incelikli bir tasvirini sunuyor.

ذات يوم أثناء استكشاف الغابات بالقرب من منزلهم، صادفت ذبابة تطن حول رأسها. هذا الاجتماع الذي يبدو غير مهم سيغير حياتها إلى الأبد. تصبح أليس مهووسة بالذبابة، مقتنعة بأنها تتبعها وتتبعها وتتواصل معها. بدأت ترى علامات وجودها في كل مكان، ويتطور هوسها إلى خوف مستهلك يهدد بتدمير علاقتها مع والدتها والآخرين. على مر السنين، اشتد تركيز أليس على الطيران، وأصبحت أكثر وأكثر عزلة عن العالم من حولها. ولكن عندما تنتقل العائلة الجديدة إلى المدينة، تنجذب أليس إلى ابنها المراهق، توم، وطاقته المعدية ولطفه. يذهبون معًا في رحلة لفهم الطبيعة الحقيقية لرهاب أليس وإيجاد طريقة للتغلب عليه. تُروى القصة من مجموعة متنوعة من وجهات النظر، بما في ذلك صوت أليس، وصوت والدتها، وصوت توم، مما يقدم تصويرًا غنيًا ودقيقًا لشخصية معقدة وإنسانية عميقة.

어느 날 집 근처의 숲을 탐험하면서 그녀는 머리 주위로 윙윙 거리는 파리를 발견했습니다. 이 무의미한 만남은 그녀의 인생을 영원히 바꿀 것입니다. 앨리스는 파리에 사로 잡히고, 그녀를 따르고, 그녀를 따르고, 심지어 그녀와 의사 소통을하고 있다고 확신했습니 그녀는 어느 곳에서나 자신의 존재의 징후를보기 시작했으며, 집착은 어머니와 다른 사람들과의 관계를 파괴하겠다고 위협하는 모든 소비의 두려움으로 발전합니다. 수년에 걸쳐 Alice의 즉석 고정은 강화되고 주변 세계에서 점점 더 고립되고 있습니다. 그러나 새로운 가족이 마을로 이사 할 때 앨리스는 십대 아들 톰과 전염성 에너지와 친절에 빠지게됩니다. 그들은 함께 앨리스의 공포증의 본질을 이해하고 극복 할 수있는 방법을 찾기 위해 여행을 떠납니다. 이 이야기는 앨리스의 목소리, 어머니의 목소리, 톰의 목소리를 포함한 다양한 관점에서 이야기되며 복잡하고 깊은 인간 성격의 풍부하고 미묘한 묘사를 제공합니다.

一旦探索他們家附近的森林，她偶然發現一只蒼蠅在她的頭上嗡嗡作響。這次看似微不足道的聚會將永遠改變她的生活。愛麗絲（Alice）被蒼蠅迷住了，確信她正在監視她，跟隨她，甚至與她聊天。她開始到處看到她存在的跡象，她的癡迷變成了無所不能的恐懼，威脅要破壞她與母親和周圍人的關系。多來，愛麗絲對飛行的固定性只會增強，並且她越來越與周圍的世界隔絕。但是當新家庭搬到城市時，愛麗絲發現自己被十幾歲的兒子湯姆以及他的傳染性能量和善良所吸引。他們一起開始了一段旅程，以了解愛麗絲恐懼癥的真實本質，並找到克服它的方法。這個故事是從不同的角度講述的，包括愛麗絲自己的聲音，母親的聲音和湯姆的聲音，對復雜而深刻的人類角色進行了豐富而細微的描繪。