The story is about the power of love and memory to overcome the past and the need for us to remember the lessons of history so that we can avoid repeating them. Alex's Wake: The Tragic Voyage of the St. Louis and a Grandson's Journey of Love and Remembrance In May 1939, the luxury liner SS St. Louis set sail from Hamburg, Germany, carrying over 900 Jewish refugees fleeing persecution under the Nazi regime. However, their hope for a new life was short-lived as they were denied landing rights in Havana, Cuba, and eventually forced to return to Europe, where they faced the horrors of the Holocaust. Among the passengers were Alex Goldschmidt, a sixty-year-old veteran of World War I, and his seventeen-year-old son, Klaus Helmut Goldschmidt. Their tragic journey would end in Auschwitz in 1942. Sixty-nine years later, Martin Goldsmith, Alex's grandson and Helmut's nephew, embarked on a personal journey to trace his family's footsteps. Beginning in lower Saxony, where Alex was born, Martin spent six weeks retracing the final days of his ancestors, covering over 570 miles.

История о силе любви и памяти для преодоления прошлого и необходимости для нас помнить уроки истории, чтобы мы могли избежать их повторения. Поминки по Алексу: трагическое путешествие «Сент-Луиса» и путешествие внука любви и памяти В мае 1939 года роскошный лайнер SS St. Louis отправился из Гамбурга, Германия, перевозя более 900 еврейских беженцев, спасающихся от преследований при нацистском режиме. Однако их надежда на новую жизнь была недолгой, поскольку им было отказано в праве на посадку в Гаване, Куба, и в конечном итоге они были вынуждены вернуться в Европу, где они столкнулись с ужасами Холокоста. Среди пассажиров были Алекс Гольдшмидт, шестидесятилетний ветеран Первой мировой войны, и его семнадцатилетний сын Клаус Гельмут Гольдшмидт. Их трагическое путешествие закончится в Освенциме в 1942 году. Шестьдесят девять лет спустя Мартин Голдсмит, внук Алекса и племянник Хельмута, отправился в личное путешествие, чтобы проследить шаги своей семьи. Начиная с нижней Саксонии, где родился Алекс, Мартин провел шесть недель, восстанавливая последние дни своих предков, преодолев более 570 миль.

L'histoire du pouvoir de l'amour et de la mémoire pour surmonter le passé et la nécessité pour nous de nous souvenir des leçons de l'histoire afin que nous puissions éviter de les répéter. Commémorations pour Alex : le tragique voyage de « St Louis » et le voyage du petit-fils de l'amour et de la mémoire En mai 1939, le SS St Louis a quitté Hambourg, en Allemagne, transportant plus de 900 réfugiés juifs fuyant les persécutions sous le régime nazi. Mais leur espoir d'une nouvelle vie n'a pas duré longtemps, car ils ont été privés du droit d'atterrir à La Havane, à Cuba, et ont finalement été contraints de retourner en Europe, où ils ont été confrontés aux horreurs de l'Holocauste. Parmi les passagers figuraient Alex Goldschmidt, un vétéran de la Première Guerre mondiale âgé de 60 ans, et son fils de 17 ans, Klaus Helmut Goldschmidt. ur voyage tragique s'achèvera à Auschwitz en 1942. Soixante-neuf ans plus tard, Martin Goldsmith, petit-fils d'Alex et neveu d'Helmut, entreprend un voyage personnel pour suivre les pas de sa famille. Depuis la Basse-Saxe, où Alex est né, Martin a passé six semaines à reconstruire les derniers jours de ses ancêtres, parcourant plus de 570 milles.

Una historia sobre el poder del amor y la memoria para superar el pasado y la necesidad de que recordemos las lecciones de la historia para evitar que se repitan. velatorio de Alex: el trágico viaje de «San Luis» y el viaje del nieto del amor y la memoria En mayo de 1939, el lujoso avión SS St. Louis partió de Hamburgo, Alemania, transportando a más de 900 refugiados judíos que huían de la persecución bajo el régimen nazi. n embargo, su esperanza de una nueva vida fue de corta duración, ya que se les negó el derecho a aterrizar en La Habana, Cuba, y finalmente se vieron obligados a regresar a , donde se enfrentaron a los horrores del Holocausto. Entre los pasajeros se encontraban Alex Goldschmidt, un veterano de sesenta de la Primera Guerra Mundial, y su hijo de diecisiete Klaus Helmut Goldschmidt. Su trágico viaje terminaría en Auschwitz en 1942. Sesenta y nueve después, Martin Goldsmith, nieto de Alex y sobrino de Helmut, emprendió un viaje personal para trazar los pasos de su familia. Comenzando en la baja Sajonia, donde nació Alex, Martin pasó seis semanas recuperando los últimos días de sus antepasados, recorriendo más de 570 millas.

Storia del potere dell'amore e della memoria per superare il passato e la necessità per noi di ricordare le lezioni di storia in modo da poter evitare che si ripetano. Commemorazione di Alex: il tragico viaggio di St. Louis e quello del nipote dell'amore e della memoria Nel maggio 1939, la lussuosa nave SS St. Louis partì da Amburgo, in Germania, trasportando oltre 900 rifugiati ebrei in fuga dalle persecuzioni sotto il regime nazista. Ma la loro speranza di una nuova vita è stata breve, perché gli è stato negato il diritto di atterrare a L'Avana, Cuba, e alla fine sono stati costretti a tornare in , dove hanno affrontato gli orrori dell'Olocausto. Tra i passeggeri c'erano Alex Goldschmidt, un sessantenne veterano della prima guerra mondiale, e il figlio diciassettenne Klaus Helmut Goldschmidt. Il loro tragico viaggio finirà ad Auschwitz nel 1942. Sessantanove anni dopo, Martin Goldsmith, nipote di Alex e nipote di Helmut, intraprese un viaggio personale per seguire i passi della sua famiglia. Dalla bassa Sassonia, dove è nato Alex, Martin ha trascorso sei settimane a ricostruire gli ultimi giorni dei suoi antenati, percorrendo oltre 570 miglia.

Eine Geschichte über die Kraft der Liebe und der Erinnerung zur Überwindung der Vergangenheit und die Notwendigkeit, dass wir uns an die ktionen der Geschichte erinnern, damit wir sie nicht wiederholen können. Gedenken an Alex: Die tragische Reise der St. Louis und die Reise des Enkels der Liebe und Erinnerung Im Mai 1939 verließ der Luxusliner SS St. Louis Hamburg und transportierte mehr als 900 jüdische Flüchtlinge, die vor der Verfolgung unter dem NS-Regime flohen. Ihre Hoffnung auf ein neues ben war jedoch nur von kurzer Dauer, da ihnen das Recht verweigert wurde, in Havanna, Kuba, zu landen, und sie schließlich gezwungen waren, nach zurückzukehren, wo sie den Schrecken des Holocaust ausgesetzt waren. Unter den Passagieren waren Alex Goldschmidt, ein sechzigjähriger Veteran des Ersten Weltkriegs, und sein siebzehnjähriger Sohn Klaus Helmut Goldschmidt. Ihre tragische Reise endet 1942 in Auschwitz. Neunundsechzig Jahre später machte sich Martin Goldsmith, Alex'Enkel und Helmuts Neffe, auf eine persönliche Reise, um die Schritte seiner Familie zu verfolgen. Ausgehend von Niedersachsen, wo Alex geboren wurde, verbrachte Martin sechs Wochen damit, die letzten Tage seiner Vorfahren zu rekonstruieren und dabei mehr als 570 Meilen zurückzulegen.

''

Geçmişin üstesinden gelmek için sevgi ve hafızanın gücü ve onları tekrarlamaktan kaçınabilmemiz için tarihin derslerini hatırlamamız gerektiği hakkında bir hikaye. Alex için Uyan: "St. Louis'in trajik yolculuğu ve bir aşk ve hafıza torununun yolculuğu Mayıs 1939'da, lüks yolcu gemisi SS St. Louis, Nazi rejimi altındaki zulümden kaçan 900'den fazla Yahudi mülteciyi taşıyan Hamburg, Almanya'dan yola çıktı. Bununla birlikte, yeni bir yaşam umutları kısa sürdü, çünkü Havana, Küba'da iniş hakları reddedildi ve sonunda Holokost'un dehşetiyle karşı karşıya kaldıkları Avrupa'ya geri dönmek zorunda kaldılar. Yolcular arasında altmış yaşındaki bir Dünya Savaşı gazisi olan Alex Goldschmidt ve on yedi yaşındaki oğlu Klaus Helmut Goldschmidt vardı. Trajik yolculukları 1942'de Auschwitz'de sona erecekti. Altmış dokuz yıl sonra, Alex'in torunu ve Helmut'un yeğeni Martin Goldsmith, ailesinin adımlarını takip etmek için kişisel bir yolculuğa çıktı. Alex'in doğduğu aşağı Saksonya'dan başlayarak Martin, atalarının son günlerini yeniden inşa etmek için altı hafta harcadı ve 570 milden fazla yol kat etti.

قصة عن قوة الحب والذاكرة للتغلب على الماضي وحاجتنا إلى تذكر دروس التاريخ حتى نتمكن من تجنب تكرارها. استيقظ لأليكس: الرحلة المأساوية لـ «سانت لويس» ورحلة حفيد الحب والذاكرة في مايو 1939، انطلقت السفينة الفاخرة إس إس سانت لويس من هامبورغ بألمانيا، وتحمل أكثر من 900 لاجئ يهودي فروا من الاضطهاد في ظل النظام النازي. ومع ذلك، فإن أملهم في حياة جديدة لم يدم طويلاً، حيث حُرموا من حقوق الهبوط في هافانا، كوبا، واضطروا في النهاية إلى العودة إلى أوروبا، حيث واجهوا أهوال الهولوكوست. وكان من بين الركاب أليكس جولدشميت، وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى يبلغ من العمر ستين عامًا، وابنه كلاوس هيلموت جولدشميت البالغ من العمر سبعة عشر عامًا. ستنتهي رحلتهم المأساوية في أوشفيتز عام 1942. بعد تسعة وستين عامًا، شرع مارتن جولدسميث، حفيد أليكس وابن شقيق هيلموت، في رحلة شخصية لتتبع خطوات عائلته. بدءًا من ولاية سكسونيا السفلى، حيث ولد أليكس، أمضى مارتن ستة أسابيع في إعادة بناء الأيام الأخيرة لأسلافه، وقطع أكثر من 570 ميلاً.