Afscheid voor even is the eighth installment of the series Een veilige haven, set in England in 1942. The story follows Mary Jones as she celebrates her eighteenth birthday amidst the chaos and destruction of war. However, her joy is short-lived as her beloved Jack is sent to the front lines and her family's home is bombed, leaving her with a shocking discovery in her father's diary. Determined to find answers, Mary embarks on a journey to Cliffehaven with the help of Peggy Reilly and her family, uncovering more than she ever wanted to know about the man she thought she knew as her father. This journey marks a turning point in Mary's life, forever changing her perspective on the world around her. The Plot: Act I: * Mary Jones is preparing to celebrate her eighteenth birthday in the midst of World War II. * Her boyfriend, Jack, is sent to the front lines, leaving her heartbroken. * On the day of her birthday, Mary discovers a secret in her father's diary that changes everything she thought she knew about her family.

Afscheid voor even - восьмая часть серии Een veilige haven, действие которой происходит в Англии в 1942 году. История следует за Мэри Джонс, когда она празднует свой восемнадцатый день рождения среди хаоса и разрушения войны. Однако её радость недолговечна, поскольку её любимого Джека отправляют на передовую, а дом её семьи бомбят, оставляя ей шокирующее открытие в дневнике отца. Решив найти ответы, Мэри отправляется в путешествие в Клиффхейвен с помощью Пегги Рейли и её семьи, раскрывая больше, чем когда-либо хотела узнать о человеке, которого, по её мнению, она знала как своего отца. Это путешествие знаменует собой поворотный момент в жизни Мэри, навсегда изменив её взгляд на окружающий мир. Акт I: * Мэри Джонс готовится отпраздновать свое восемнадцатилетие в разгар Второй мировой войны. * Ее парня, Джека, отправляют на передовую, оставив ее убитой горем. * В день своего дня рождения Мэри обнаруживает в дневнике отца тайну, которая меняет все, что она думала, что знала о своей семье.

Afscheid voor even est le huitième volet de la série Een veilige haven, qui a lieu en Angleterre en 1942. L'histoire suit Mary Jones quand elle célèbre son dix-huitième anniversaire au milieu du chaos et de la destruction de la guerre. Mais sa joie est de courte durée, car son bien-aimé Jack est envoyé en première ligne et sa famille est bombardée, lui laissant une découverte choquante dans le journal de son père. Après avoir décidé de trouver des réponses, Mary part en voyage à Cliffhaven avec l'aide de Peggy Reilly et de sa famille, révélant plus que jamais qu'elle a voulu connaître un homme qu'elle croyait connaître comme son père. Ce voyage marque un tournant dans la vie de Mary, changeant pour toujours sa vision du monde qui l'entoure. Acte I : * Mary Jones se prépare à célébrer son dix-huitième anniversaire au plus fort de la Seconde Guerre mondiale. * Son petit ami, Jack, est envoyé en première ligne, la laissant en deuil. * jour de son anniversaire, Mary découvre dans le journal de son père un secret qui change tout ce qu'elle pensait savoir sur sa famille.

Afscheid voor even es la octava entrega de la serie Een veilige haven, ambientada en Inglaterra en 1942. La historia sigue a Mary Jones cuando celebra su decimoctavo cumple en medio del caos y la destrucción de la guerra. n embargo, su alegría es de corta duración, ya que su amado Jack es enviado a la primera línea, y la casa de su familia es bombardeada, dejándola con un impactante descubrimiento en el diario de su padre. Decidida a encontrar respuestas, Mary se embarca en un viaje a Cliffhaven con la ayuda de Peggy Reilly y su familia, revelando más de lo que nunca quiso saber sobre la persona que creía que conocía como su padre. Este viaje marca un punto de inflexión en la vida de María, cambiando para siempre su visión del mundo que la rodea. Acto I: * Mary Jones se prepara para celebrar su decimoctavo cumple en medio de la Segunda Guerra Mundial. * Su novio, Jack, es enviado a la primera línea, dejándola destrozada. * día de su cumple, Mary descubre en el diario de su padre un misterio que cambia todo lo que pensaba saber de su familia.

Afscheid voor even é a oitava parte da série Een veilige haven, que acontece na Inglaterra em 1942. A história segue Mary Jones quando ela celebra o seu 18º aniversário em meio ao caos e destruição da guerra. No entanto, a sua alegria é curta, porque o seu amado Jack é enviado para a frente, e a sua família é bombardeada, deixando-lhe uma descoberta chocante no diário do pai. Quando decidiu encontrar as respostas, Mary vai viajar para Cliffhaven com a ajuda de Peggy Reilly e da família, revelando mais do que já quis saber sobre um homem que ela acreditava conhecer como seu pai. Esta viagem marca um ponto de viragem na vida de Mary, mudando para sempre a sua visão do mundo. A Mary Jones está a preparar-se para celebrar os 18 anos da Segunda Guerra Mundial.

Afscheid voor even è l'ottava parte della serie Een veilige haven, ambientata in Inghilterra nel 1942. La storia segue Mary Jones quando festeggia il suo diciottesimo compleanno tra il caos e la distruzione della guerra. Ma la sua gioia è breve, perché il suo amato Jack viene mandato in prima linea e la sua famiglia viene bombardata, lasciandole una scoperta scioccante nel diario di suo padre. Dopo aver deciso di trovare le risposte, Mary è in viaggio a Cliffhaven con l'aiuto di Peggy Reilly e della sua famiglia, rivelando più di quanto abbia mai voluto sapere su un uomo che pensava di conoscere come suo padre. Questo viaggio segna una svolta nella vita di Mary, cambiando per sempre la sua visione del mondo. Mary Jones si prepara a festeggiare il suo diciottesimo compleanno nel bel mezzo della Seconda Guerra Mondiale.

Afscheid voor even ist der achte Teil der Reihe Een veilige haven, die 1942 in England spielt. Die Geschichte folgt Mary Jones, als sie ihren achtzehnten Geburtstag inmitten von Chaos und Kriegszerstörung feiert. Ihre Freude ist jedoch von kurzer Dauer, da ihr geliebter Jack an die Front geschickt wird und das Haus ihrer Familie bombardiert wird, was ihr eine schockierende Entdeckung im Tagebuch ihres Vaters hinterlässt. Entschlossen, Antworten zu finden, begibt sich Mary mit Hilfe von Peggy Reilly und ihrer Familie auf eine Reise nach Cliffhaven und enthüllt mehr, als sie jemals über den Mann wissen wollte, den sie für ihren Vater hielt. Diese Reise markiert einen Wendepunkt in Marys ben und verändert ihre cht auf die Welt um sie herum für immer. Akt I: * Mary Jones bereitet sich darauf vor, mitten im Zweiten Weltkrieg ihren achtzehnten Geburtstag zu feiern. * Ihr Freund Jack wird an die Front geschickt und lässt sie herzkrank zurück. * An ihrem Geburtstag entdeckt Mary in ihrem Tagebuch ihres Vaters ein Geheimnis, das alles verändert, was sie über ihre Familie zu wissen glaubte.

Afscheid voor nawet - ósma część serii Een veilige haven, która odbywa się w Anglii w 1942. Historia śledzi Mary Jones, gdy świętuje swoje osiemnaste urodziny pośród chaosu i zniszczenia wojny. Jednak jej radość jest krótkotrwała, ponieważ jej ukochany Jack zostaje wysłany na frontową linię, a dom jej rodziny jest zbombardowany, pozostawiając ją z szokującym odkryciem w pamiętniku jej ojca. Zdecydowana znaleźć odpowiedzi, Mary wyrusza w podróż do Cliffhaven z pomocą Peggy Reilly i jej rodziny, ujawniając więcej niż kiedykolwiek chciała wiedzieć o mężczyźnie, którego myślała, że zna jako swojego ojca. Ta podróż oznacza punkt zwrotny w życiu Maryi, na zawsze zmieniając jej pogląd na otaczający ją świat. Akt I: * Mary Jones przygotowuje się do obchodzenia osiemnastych urodzin na szczycie II wojny światowej. * Jej chłopak, Jack, zostaje wysłany na front, pozostawiając złamane serce. * W dniu urodzin Mary odkrywa sekret w pamiętniku ojca, który zmienia Myślała, że wie wszystko o swojej rodzinie.

Afscheid roor - החלק השמיני בסדרת Een veilige haven, המתרחשת באנגליה בשנת 1942. הסיפור עוקב אחר מרי ג 'ונס כשהיא חוגגת את יום הולדתה ה-18 בתוך התוהו ובוהו וההרס של המלחמה. עם זאת, השמחה שלה היא קצרת ימים, כמו אהובה ג 'ק נשלח לקו החזית ובית משפחתה מופצץ, משאיר אותה עם תגלית מזעזעת ביומנו של אביה. מרי נחושה בדעתה למצוא תשובות, יוצאת למסע לקליפהייבן בעזרתה של פגי ריילי ומשפחתה, וחושפת יותר ממה שהיא רצתה לדעת על הגבר שהיא חשבה שהיא מכירה כאביה. מסע זה מסמן נקודת מפנה בחייה של מרי, ומשנה לעד את השקפתה על העולם הסובב אותה. * מרי ג 'ונס מתכוננת לחגוג את יום הולדתה ה-18 בשיא מלחמת העולם השנייה * החבר שלה, ג'ק, נשלח לחזית, ומשאיר את ליבה שבור * ביום הולדתה, מרי מגלה סוד ביומנו של אביה שמשנה את כל מה שהיא חשבה שהיא יודעת על משפחתה.''

Afscheid voor bile - 1942'de İngiltere'de gerçekleşen Een veilige haven serisinin sekizinci kısmı. Hikaye, on sekizinci doğum gününü savaşın kaosu ve yıkımı arasında kutlayan Mary Jones'u izliyor. Bununla birlikte, sevinci kısa ömürlüdür, çünkü sevgili Jack'i cepheye gönderilir ve ailesinin evi bombalanır ve onu babasının günlüğünde şok edici bir keşifle bırakır. Cevapları bulmaya kararlı olan Mary, Peggy Reilly ve ailesinin yardımıyla Cliffhaven'a bir yolculuğa çıkar ve babası olarak tanıdığını düşündüğü adam hakkında bilmek istediğinden daha fazlasını ortaya çıkarır. Bu yolculuk, Mary'nin hayatında bir dönüm noktasıdır ve etrafındaki dünyaya bakışını sonsuza dek değiştirir. Mary Jones, on sekizinci doğum gününü II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde kutlamaya hazırlanıyor. * Erkek arkadaşı Jack, kalbini kırarak cepheye gönderilir. * Doğum gününde Mary, babasının günlüğünde ailesi hakkında bildiği her şeyi değiştiren bir sır keşfeder.

Afscheid voor حتى - الجزء الثامن من سلسلة Een veilige have، التي تقام في إنجلترا عام 1942. تتبع القصة ماري جونز وهي تحتفل بعيد ميلادها الثامن عشر وسط الفوضى وتدمير الحرب. ومع ذلك، فإن فرحتها لم تدم طويلاً، حيث تم إرسال حبيبها جاك إلى الخط الأمامي وقصف منزل عائلتها، مما تركها مع اكتشاف صادم في مذكرات والدها. عاقدة العزم على العثور على إجابات، تشرع ماري في رحلة إلى كليفهافن بمساعدة بيجي رايلي وعائلتها، وكشفت أكثر مما أرادت معرفته عن الرجل الذي اعتقدت أنها تعرفه على أنه والدها. تمثل هذه الرحلة نقطة تحول في حياة ماري، حيث غيرت إلى الأبد وجهة نظرها للعالم من حولها. الفصل الأول: * تستعد ماري جونز للاحتفال بعيد ميلادها الثامن عشر في ذروة الحرب العالمية الثانية. * تم إرسال صديقها جاك إلى خط المواجهة، تاركًا قلبها حزينًا. * في عيد ميلادها، تكتشف ماري سرًا في مذكرات والدها يغير كل ما تعتقد أنها تعرفه عن عائلتها.

Afscheid voor-1942 년 영국에서 열린 Een veilige haven 시리즈의 8 번째 부분. 이 이야기는 혼란과 전쟁의 파괴 속에서 18 번째 생일을 축하하면서 Mary Jones를 따릅니다. 그러나 그녀의 사랑하는 잭이 최전선으로 보내지고 가족의 집이 폭격되어 아버지의 일기에 충격적인 발견이 남았 기 때문에 그녀의 기쁨은 오래 가지 못했습니다. 답을 찾기로 결심 한 Mary는 Peggy Reilly와 그녀의 가족의 도움으로 Cliffhaven으로 여행을 떠나 자신이 아버지라고 생각한 사람에 대해 알고 싶었던 것보다 더 많은 것을 밝힙니다. 이 여정은 마리아의 삶의 전환점이되어 주변 세계에 대한 시야를 영원히 바꿉니다. Act I: * Mary Jones는 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵에 18 번째 생일을 축하 할 준비를합니다. * 그녀의 남자 친구 Jack은 최전선으로 보내져 가슴이 아프게됩니다. * 그녀의 생일에 Mary는 아버지의 일기에서 자신이 생각한 모든 것을 바꾸는 비밀을 발견합니다.

Afscheid voorさえ-1942にイギリスで行われたEen veilige havenシリーズの8番目の部分。この物語は、戦争の混乱と破壊の中で18歳の誕生日を祝うメアリー・ジョーンズを追っています。しかし、最愛のジャックが最前線に送られ、家族の家が爆破され、父親の日記に衝撃的な発見が残されているので、彼女の喜びは短命です。答えを見つけることを決意したメアリーは、ペギー・ライリーと彼女の家族の助けを借りてクリフヘイブンへの旅に乗り出し、彼女が父親として知っていたと思っていた男について今まで以上に知りたいことを明らかにしました。この旅は、マリアの人生の転換点となり、彼女の周りの世界観を永遠に変えます。Act I：*Mary Jonesは第二次世界大戦の最盛期に18歳の誕生日を祝う準備をしています。*彼女のボーイフレンドであるJackは最前線に送られ、彼女は胸が痛む。

Afscheid voor even是1942在英格蘭舉行的 Een veilige haven系列的第八部分。故事講述了瑪麗·瓊斯（Mary Jones）在戰爭的混亂和破壞中慶祝自己的十八歲生日。然而，她的喜悅是短暫的，因為她心愛的傑克被送往前線，家人的房子被炸毀，在父親的日記中留下了令人震驚的發現。決定尋找答案後，瑪麗在佩吉·賴利（Peggy Reilly）及其家人的幫助下前往克利夫黑文（Cliffhaven）旅行，揭示了她比以往任何時候都更想知道她認為自己認識的父親的人。這段旅程標誌著瑪麗一生的轉折點，永遠改變了她對周圍世界的看法。第一幕：*瑪麗·瓊斯（Mary Jones）準備在第二次世界大戰高峰期慶祝自己的18歲生日。*她的男友傑克（Jack）被送往前線，讓她傷心欲絕。*生日那天，瑪麗在父親的日記中發現了一個秘密，改變了她認為自己對家人的了解。