
BOOKS - A Geisha for the American Consul

A Geisha for the American Consul
Author: Lesley Downer
Year: December 6, 2012
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: December 6, 2012
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

The industrial revolution had created new wealth and power but also new poverty and inequality. In this era of change, the American consulate in Yokohama, Japan, needed a geisha to entertain their guests. They chose Okichi, a girl from a traditional Japanese family who had been trained in the arts of music, dance, and beauty since childhood. She was sent to the consulate to serve as a cultural bridge between two worlds that were growing further apart every day. In this story, we follow Okichi's journey as she learns to navigate the complexities of modernity and find her place in a society that does not understand her traditions or values. We see how technology evolves and how it can be used for good or evil. We discover what happens when cultures clash and how people adapt to change. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding In the year 1902, the world was undergoing rapid changes with the industrial revolution bringing about new wealth and power, but also new poverty and inequality. Amidst this transformative era, the American consulate in Yokohama, Japan, found itself in need of a geisha to entertain their guests. They chose Okichi, a young woman from a traditional Japanese family who had been trained in the arts of music, dance, and beauty since childhood.
Промышленная революция создала новое богатство и власть, а также новую бедность и неравенство. В эту эпоху перемен американское консульство в японской Иокогаме нуждалось в гейше для развлечения своих гостей. Они выбрали Окити, девочку из традиционной японской семьи, которая с детства обучалась искусству музыки, танцев и красоты. Она была отправлена в консульство, чтобы служить культурным мостом между двумя мирами, которые с каждым днем становились все дальше друг от друга. В этой истории мы следим за путешествием Окити, когда она учится ориентироваться в сложностях современности и находить свое место в обществе, которое не понимает ее традиций или ценностей. Мы видим, как развиваются технологии и как их можно использовать во благо или зло. Мы обнаруживаем, что происходит при столкновении культур и как люди приспосабливаются к изменениям. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding В 1902 году мир переживал быстрые изменения, когда промышленная революция привела к появлению нового богатства и власти, а также новой бедности и неравенства. В эту преобразующую эпоху американское консульство в Иокогаме, Япония, оказалось нуждающимся в гейше для развлечения своих гостей. Они выбрали Окити, молодую женщину из традиционной японской семьи, которая с детства обучалась искусству музыки, танцев и красоты.
La révolution industrielle a créé une nouvelle richesse et puissance, ainsi qu'une nouvelle pauvreté et une nouvelle inégalité. À cette époque de changement, le consulat américain de Yokohama au Japon avait besoin d'un geisha pour divertir ses invités. Ils ont choisi Okichi, une fille d'une famille japonaise traditionnelle qui a appris l'art de la musique, de la danse et de la beauté depuis l'enfance. Elle a été envoyée au consulat pour servir de pont culturel entre deux mondes qui, chaque jour, s'éloignaient de plus en plus l'un de l'autre. Dans cette histoire, nous suivons le parcours d'Okichi quand elle apprend à s'orienter dans les complexités de la modernité et à trouver sa place dans une société qui ne comprend pas ses traditions ou ses valeurs. Nous voyons comment la technologie évolue et comment elle peut être utilisée pour le bien ou le mal. Nous découvrons ce qui se passe quand les cultures s'affrontent et comment les gens s'adaptent au changement. A Geisha for the American Consul : A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding En 1902, le monde a connu des changements rapides lorsque la révolution industrielle a créé de nouvelles richesses et de nouvelles puissances, ainsi qu'une nouvelle pauvreté et une nouvelle inégalité. À cette époque de transformation, le consulat américain de Yokohama, au Japon, s'est avéré avoir besoin d'un geisha pour divertir ses invités. Ils ont choisi Okichi, une jeune femme d'une famille japonaise traditionnelle, qui a appris l'art de la musique, de la danse et de la beauté depuis l'enfance.
La revolución industrial creó una nueva riqueza y poder, así como una nueva pobreza y desigualdad. En esta época de cambio, el consulado estadounidense en Yokohama, Japón, necesitaba una geisha para entretener a sus invitados. Eligieron a Okichi, una niña de una familia tradicional japonesa que desde pequeña aprendió el arte de la música, el baile y la belleza. Fue enviada al consulado para servir de puente cultural entre dos mundos que cada día se alejaban cada vez más unos de otros. En esta historia seguimos el viaje de Okiti cuando aprende a navegar por las complejidades de la modernidad y a encontrar su lugar en una sociedad que no entiende sus tradiciones o valores. Vemos cómo evoluciona la tecnología y cómo se puede utilizar para bien o para mal. Descubrimos lo que sucede cuando las culturas chocan y cómo las personas se adaptan a los cambios. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding En 1902, el mundo experimentó rápidos cambios cuando la revolución industrial dio lugar a una nueva riqueza y poder, así como a una nueva pobreza y desigualdad. En esta época transformadora, el consulado estadounidense en Yokohama, Japón, se encontró necesitado de una geisha para entretener a sus invitados. Eligieron a Okichi, una joven de una familia tradicional japonesa que desde pequeña aprendió el arte de la música, la danza y la belleza.
A revolução industrial criou uma nova riqueza e poder e uma nova pobreza e desigualdade. Nesta época de mudança, o consulado americano em Yokohama, no Japão, precisou de uma gaisha para divertir os seus convidados. Eles escolheram Okiti, uma menina de uma família tradicional japonesa que desde criança aprendeu artes de música, dança e beleza. Foi enviada ao consulado para servir de ponte cultural entre dois mundos que se afastavam cada dia mais. Nesta história, observamos a viagem de Okiti, quando ela aprende a navegar pelas dificuldades da modernidade e a encontrar seu lugar numa sociedade que não entende suas tradições ou valores. Vemos como as tecnologias evoluem e como podem ser usadas para o bem ou para o mal. Descobrimos o que acontece quando as culturas colidem e como as pessoas se adaptam às mudanças. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding Em 1902, o mundo passou por mudanças rápidas quando a revolução industrial produziu uma nova riqueza e poder, além de uma nova pobreza e desigualdade. Nesta era de transformação, o consulado americano em Yokohama, Japão, se mostrou necessitado de um gaish para divertir os seus convidados. Eles escolheram Okiti, uma jovem mulher de uma família tradicional japonesa que desde criança aprendeu artes de música, dança e beleza.
La rivoluzione industriale ha creato una nuova ricchezza e potere e una nuova povertà e disuguaglianza. In questa epoca di cambiamento, il consolato americano di Yokohama, in Giappone, aveva bisogno di un geisha per intrattenere i suoi ospiti. Scelsero Okiti, una ragazza di famiglia tradizionale giapponese che fin da piccola aveva imparato l'arte della musica, della danza e della bellezza. È stata mandata al consolato per servire come ponte culturale tra due mondi che ogni giorno si allontanavano. In questa storia, seguiamo il viaggio di Okiti, quando impara ad orientarsi nella complessità della modernità e a trovare il suo posto in una società che non comprende le sue tradizioni o i suoi valori. Vediamo come la tecnologia si sviluppa e come può essere usata per il bene o il male. Scopriamo cosa succede quando le culture si scontrano e come le persone si adattano ai cambiamenti. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Culture Understanding Nel 1902, il mondo ha subito un rapido cambiamento, quando la rivoluzione industriale ha portato alla nascita di nuove ricchezze e potere e nuove povertà e disuguaglianze. In questa epoca di trasformazione, il consolato americano di Yokohama, in Giappone, si è rivelato bisognoso di un geisha per intrattenere i suoi ospiti. Hanno scelto Okiti, una giovane donna della famiglia tradizionale giapponese che fin da piccola ha imparato l'arte della musica, della danza e della bellezza.
Die industrielle Revolution schuf neuen Reichtum und Macht sowie neue Armut und Ungleichheit. In dieser Zeit des Wandels brauchte das amerikanische Konsulat im japanischen Yokohama einen Geisha, um seine Gäste zu unterhalten. e wählten Okichi, ein Mädchen aus einer traditionellen japanischen Familie, die seit ihrer Kindheit in der Kunst der Musik, des Tanzes und der Schönheit ausgebildet wurde. e wurde ins Konsulat geschickt, um als kulturelle Brücke zwischen den beiden Welten zu dienen, die jeden Tag weiter voneinander entfernt waren. In dieser Geschichte folgen wir Okichis Reise, während sie lernt, durch die Komplexität unserer Zeit zu navigieren und ihren Platz in einer Gesellschaft zu finden, die ihre Traditionen oder Werte nicht versteht. Wir sehen, wie sich die Technologie entwickelt und wie sie für Gut oder Böse genutzt werden kann. Wir entdecken, was passiert, wenn Kulturen aufeinanderprallen und wie sich Menschen an Veränderungen anpassen. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding 1902 erlebte die Welt einen rasanten Wandel, als die industrielle Revolution zu neuem Reichtum und neuer Macht sowie zu neuer Armut und Ungleichheit führte. In dieser transformativen Ära brauchte das amerikanische Konsulat in Yokohama, Japan, ein Geisha, um seine Gäste zu unterhalten. e wählten Okichi, eine junge Frau aus einer traditionellen japanischen Familie, die seit ihrer Kindheit die Kunst der Musik, des Tanzes und der Schönheit erlernt hat.
Rewolucja przemysłowa stworzyła nowe bogactwo i władzę, a także nowe ubóstwo i nierówności. W tej erze zmian amerykański konsulat w japońskiej Yokohamie potrzebował gejszy, aby zabawić swoich gości. Wybrali Okichi, dziewczynę z tradycyjnej japońskiej rodziny, która od dzieciństwa uczy się sztuki muzyki, tańca i piękna. Została wysłana do konsulatu, aby służyć jako most kulturowy między dwoma światami, który rozwinął się z dnia na dzień. W tej historii, śledzimy podróż Okiti, gdy uczy się poruszać złożoności nowoczesności i znaleźć jej miejsce w społeczeństwie, które nie rozumie jej tradycji lub wartości. Widzimy, jak rozwija się technologia i jak można ją wykorzystać do dobra lub zła. Odkrywamy, co się dzieje, gdy kultura się starła i jak ludzie dostosowują się do zmian. Gejsza dla konsula amerykańskiego: Historia ewolucji technologicznej i zrozumienia kulturowego W 1902 roku świat przechodził szybkie zmiany, ponieważ rewolucja przemysłowa przyniosła nowe bogactwo i władzę oraz nowe ubóstwo i nierówności. W tej transformacyjnej erze amerykański konsulat w Jokohamie w Japonii znalazł się w potrzebie gejszy, aby zabawić swoich gości. Wybrali Okichi, młodą kobietę z tradycyjnej japońskiej rodziny, która od dzieciństwa trenowała w sztuce muzyki, tańca i piękna.
המהפכה התעשייתית יצרה עושר וכוח חדשים, כמו גם עוני ואי-שוויון חדשים. בעידן זה של שינוי, הקונסוליה האמריקאית ביוקוהמה היפנית הייתה זקוקה לגיישה כדי לבדר את אורחיה. הם בחרו באוקיצ 'י, נערה ממשפחה יפנית מסורתית שלמדה את אמנות המוזיקה, הריקוד והיופי מילדות. היא נשלחה לקונסוליה לשמש כגשר תרבותי בין שני העולמות, אשר גדל רחוק יותר זה מזה בכל יום. בסיפור הזה, אנו עוקבים אחר מסעה של אוקיטי כשהיא לומדת לנווט את המורכבות של המודרניות ולמצוא את מקומה בחברה שאינה מבינה את מסורותיה או את ערכיה. אנו רואים כיצד הטכנולוגיה מתפתחת וכיצד ניתן להשתמש בה לטוב או לרע. אנו מוצאים מה קורה כאשר תרבויות מתנגשות ואיך אנשים מסתגלים לשינוי. גיישה לקונסול האמריקאי: סיפור על אבולוציה טכנולוגית והבנה תרבותית בשנת 1902, העולם עבר שינוי מהיר כאשר המהפכה התעשייתית הביאה עושר וכוח חדשים, ועוני ואי-שוויון חדש. בעידן הטרנספורמטיבי הזה, הקונסוליה האמריקאית ביוקוהמה, יפן, מצאה את עצמה זקוקה לגיישה כדי לבדר את אורחיה. הם בחרו באוקיצ 'י, אישה צעירה ממשפחה יפנית מסורתית שהוכשרה מאז ילדותה באמנויות המוזיקה, הריקוד והיופי.''
Sanayi Devrimi yeni zenginlik ve gücün yanı sıra yeni yoksulluk ve eşitsizlik yarattı. Bu değişim döneminde, Japon Yokohama'daki Amerikan konsolosluğunun misafirlerini eğlendirmek için bir geyşa ihtiyacı vardı. Okichi'yi seçtiler, çocukluğundan beri müzik, dans ve güzellik sanatını öğrenen geleneksel bir Japon ailesinden bir kız. Her gün birbirinden uzaklaşan iki dünya arasında kültürel bir köprü görevi görmesi için konsolosluğa gönderildi. Bu hikayede, Okiti'nin modernitenin karmaşıklığında gezinmeyi ve geleneklerini veya değerlerini anlamayan bir toplumdaki yerini bulmayı öğrendiği yolculuğunu takip ediyoruz. Teknolojinin nasıl geliştiğini ve iyi ya da kötü için nasıl kullanılabileceğini görüyoruz. Kültürler çatıştığında neler olduğunu ve insanların değişime nasıl uyum sağladığını buluyoruz. A Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding [Amerikan Konsolosu için Bir Geyşa: Teknoloji Evrimi ve Kültürel Anlayışın Öyküsü] 1902'de, Sanayi Devrimi yeni zenginlik ve güç, yeni yoksulluk ve eşitsizlik getirirken, dünya hızla değişiyordu. Bu dönüştürücü çağda, Yokohama, Japonya'daki Amerikan konsolosluğu, misafirlerini eğlendirmek için bir geyşa ihtiyacı buldu. Okichi'yi seçtiler, müzik, dans ve güzellik sanatlarında çocukluğundan beri eğitilmiş geleneksel bir Japon ailesinden genç bir kadın.
خلقت الثورة الصناعية ثروة وسلطة جديدتين، بالإضافة إلى فقر وتفاوت جديدين. في عصر التغيير هذا، احتاجت القنصلية الأمريكية في يوكوهاما اليابانية إلى غيشا للترفيه عن ضيوفها. اختاروا أوكيتشي، وهي فتاة من عائلة يابانية تقليدية كانت تتعلم فن الموسيقى والرقص والجمال منذ الطفولة. تم إرسالها إلى القنصلية لتكون بمثابة جسر ثقافي بين العالمين، والذي نما بعيدًا كل يوم. في هذه القصة، نتابع رحلة أوكيتي وهي تتعلم التنقل في تعقيدات الحداثة وإيجاد مكانها في مجتمع لا يفهم تقاليدها أو قيمها. نرى كيف تتطور التكنولوجيا وكيف يمكن استخدامها للخير أو الشر. نجد ما يحدث عندما تتصادم الثقافات وكيف يتكيف الناس مع التغيير. جيشا للقنصل الأمريكي: قصة تطور التكنولوجيا والتفاهم الثقافي في عام 1902، كان العالم يمر بتغير سريع حيث جلبت الثورة الصناعية ثروة وقوة جديدة وفقرًا جديدًا وعدم المساواة. في هذه الحقبة التحويلية، وجدت القنصلية الأمريكية في يوكوهاما باليابان نفسها في حاجة إلى غيشا للترفيه عن ضيوفها. اختاروا أوكيتشي، وهي شابة من عائلة يابانية تقليدية تم تدريبها منذ الطفولة على فنون الموسيقى والرقص والجمال.
산업 혁명은 새로운 빈곤과 불평등뿐만 아니라 새로운 부와 힘을 창출했습니다. 이 변화의 시대에 일본 요코하마에있는 미국 영사관은 손님을 즐겁게하기 위해 게이샤가 필요했습니다. 그들은 어린 시절부터 음악, 춤 및 아름다움의 예술을 배운 일본 전통 가정의 소녀 오키치를 선택했습니다. 그녀는 매일 더 멀리 자라는 두 세계 사이의 문화적 다리 역할을하기 위해 영사관으로 보내졌습니다. 이 이야기에서, 우리는 현대의 복잡성을 탐색하고 그녀의 전통이나 가치를 이해하지 못하는 사회에서 그녀의 자리를 찾는 법을 배우면서 Okiti의 여정을 따릅니다. 우리는 기술이 어떻게 발전하고 어떻게 선과 악에 사용될 수 있는지 봅니다. 우리는 문화가 충돌 할 때 일어나는 일과 사람들이 변화에 적응하는 방법을 미국 영사를위한 게이샤: 기술 진화와 문화적 이해의 이야기 1902 년, 산업 혁명이 새로운 부와 힘, 새로운 빈곤과 불평등을 가져 오면서 세계는 급속한 변화를 겪고있었습니다. 이 혁신적인 시대에 일본 요코하마에있는 미국 영사관은 손님을 즐겁게하기 위해 게이샤가 필요하다는 것을 알게되었습니다. 그들은 어린 시절부터 음악, 춤 및 미용 예술 분야에서 훈련을받은 일본 전통 가정의 젊은 여성 인 오키치를 선택했습니다.
産業革命は新しい富と力、そして新しい貧困と不平等を生み出した。この変化の時代に、日本の横浜のアメリカ領事館は、そのゲストを楽しませるために芸者を必要としました。子供の頃から音楽、ダンス、美を学んでいた日本の伝統的な家庭の女の子、お吉を選びました。彼女は領事館に送られ、2つの世界の間の文化的な橋として機能しました。この物語では、モダニティの複雑さをナビゲートし、彼女の伝統や価値観を理解していない社会で彼女の居場所を見つけることを学びながら、オキティの旅をたどります。私たちは、技術がどのように発展し、それが善悪にどのように使用できるかを見ます。文化がぶつかり合い、人々がどのように変化に適応するかを知る。アメリカ領事の芸者:技術の進化と文化の理解の物語1902、産業革命が新しい富と権力、そして新しい貧困と不平等をもたらしたため、世界は急速に変化していました。この変革的な時代に、横浜のアメリカ領事館は、そのゲストを楽しませるために芸者を必要としていました。子供の頃から音楽、ダンス、美容の分野で修行を積んできた日本の伝統的な家庭の若い女性、お吉を選びました。
工業革命創造了新的財富和權力,以及新的貧困和不平等。在這個變革的時代,日本橫濱的美國領事館需要藝妓來招待客人。他們選擇了來自日本傳統家庭的女孩Okichi,她從小就接受音樂,舞蹈和美容藝術方面的培訓。她被派往領事館,作為兩個世界之間的文化橋梁,每天彼此之間越來越遠。在這個故事中,我們跟隨Okichi的旅程,她學會了駕馭現代性的復雜性,並在不了解其傳統或價值觀的社會中找到自己的位置。我們看到技術是如何發展的,以及如何將其用於利益或邪惡。我們發現文化沖突會發生什麼,人們如何適應變化。Geisha for the American Consul: A Story of Technology Evolution and Cultural Understanding 1902,當工業革命帶來新的財富和權力以及新的貧困和不平等時,世界經歷了迅速的變化。在這個變革的時代,美國駐日本橫濱領事館發現自己需要藝妓來招待客人。他們選擇了來自日本傳統家庭的輕女性Okichi,她從小就接受音樂,舞蹈和美容藝術方面的培訓。
