
BOOKS - A Chair for My Mother

A Chair for My Mother
Author: Vera B. Williams
Year: January 1, 1982
Format: PDF
File size: PDF 26 MB
Language: English

Year: January 1, 1982
Format: PDF
File size: PDF 26 MB
Language: English

A Chair for My Mother In the heartwarming story "A Chair for My Mother author Verna Avery-Goode explores the themes of family, community, and resilience in the face of adversity. The novel follows the journey of Rosa, her mother, and her grandmother as they navigate the challenges of rebuilding their lives after their home is destroyed by a fire. With determination and hard work, they set out to purchase a comfortable chair that will bring them joy and comfort in the midst of their struggles. The story begins with Rosa and her family fleeing their burning home, leaving behind all of their belongings and seeking refuge in a nearby church. As they try to come to terms with their loss, Rosa's mother and grandmother make a plan to save their pennies and buy a new chair that will bring them comfort and happiness. Throughout the novel, Rosa learns valuable lessons about the importance of community, perseverance, and the power of love and support from her family and the people around her.
Стул для моей матери В трогательной истории «Стул для моей матери» автор Верна Эвери-Гуд исследует темы семьи, сообщества и стойкости перед лицом невзгод. Роман рассказывает о путешествии Розы, ее матери и бабушки, когда они справляются с проблемами восстановления своей жизни после того, как их дом уничтожен пожаром. Решительно и упорно трудясь, они решили приобрести удобное кресло, которое принесет им радость и утешение в разгар их борьбы. История начинается с того, что Роза и её семья бегут из своего горящего дома, оставляя после себя все свои вещи и ища убежища в соседней церкви. Пытаясь смириться со своей утратой, мама и бабушка Розы составляют план, как спасти свои копейки и купить новое кресло, которое принесет им уют и счастье. На протяжении всего романа Роза узнаёт ценные уроки о важности общности, настойчивости, а также силе любви и поддержки от своей семьи и окружающих её людей.
Une chaise pour ma mère Dans une histoire émouvante, « Une chaise pour ma mère », l'auteur Verne Avery-Hood explore les thèmes de la famille, de la communauté et de la résilience face à l'adversité. Roman raconte le voyage de Rosa, de sa mère et de sa grand-mère quand ils font face aux problèmes de reconstruction de leur vie après que leur maison a été détruite par un incendie. Après avoir travaillé dur et dur, ils ont décidé d'acquérir un fauteuil confortable qui leur apportera joie et réconfort au milieu de leur lutte. L'histoire commence par le fait que Rose et sa famille fuient leur maison en feu, laissant derrière eux toutes leurs affaires et cherchant refuge dans une église voisine. En essayant d'accepter leur perte, maman et grand-mère de Rosa font un plan pour sauver leurs centimes et acheter une nouvelle chaise qui leur apportera confort et bonheur. Tout au long du roman, Rosa apprend des leçons précieuses sur l'importance de la communauté, de la persévérance, ainsi que sur la force de l'amour et du soutien de sa famille et des gens qui l'entourent.
lla para mi madre En la conmovedora historia «lla para mi madre», la autora Verna Every-Hood explora temas de familia, comunidad y resiliencia ante la adversidad. La novela narra el viaje de Rosa, su madre y su abuela cuando afrontan los retos de reconstruir sus vidas después de que su casa sea destruida por un incendio. Decididos y arduos a trabajar, decidieron adquirir una silla cómoda que les traería alegría y consuelo en medio de su lucha. La historia comienza con Rosa y su familia huyendo de su casa ardiendo, dejando atrás todas sus pertenencias y buscando refugio en una iglesia cercana. Tratando de resignarse a su pérdida, la mamá y la abuela de Rosa hacen un plan de cómo salvar sus centavos y comprar una nueva silla que les traerá comodidad y felicidad. A lo largo de la novela, Rosa aprende valiosas lecciones sobre la importancia de la comunidad, la perseverancia, así como el poder del amor y el apoyo de su familia y de las personas que la rodean.
A cadeira para a minha mãe Na história comovente de «Cadeira para minha mãe», a autora Verna Every-Hood explora os temas da família, da comunidade e da resistência diante das adversidades. Ele fala sobre a viagem de Rosa, sua mãe e sua avó, quando eles lidam com os desafios de reconstruir suas vidas depois que a sua casa foi destruída por um incêndio. Com determinação e trabalho, eles decidiram adquirir uma cadeira confortável que lhes daria alegria e conforto no meio da sua luta. A história começa quando Rosa e sua família fogem da sua casa em chamas, deixando para trás todas as suas coisas e procurando abrigo na igreja ao lado. Tentando aceitar a sua perda, a mãe e a avó da Rosa fazem um plano para salvar os seus centavos e comprar uma nova cadeira que lhes traga felicidade. Ao longo do romance, Rosa aprendeu lições valiosas sobre a importância da comunidade, da perseverança, e o poder do amor e do apoio da sua família e das pessoas ao seu redor.
Sedia per mia madre Nella commovente storia di «Sedia per mia madre», l'autore Verna Avery-Hood esplora i temi della famiglia, della comunità e della resistenza di fronte alle avversità. Roman racconta il viaggio di Rosa, sua madre e sua nonna, quando affrontano i problemi della loro vita dopo che la loro casa è stata distrutta da un incendio. Con determinazione e impegno, decisero di acquistare una comoda poltrona che gli avrebbe dato gioia e conforto nel bel mezzo della loro lotta. La storia inizia quando Rosa e la sua famiglia scappano dalla loro casa in fiamme, lasciandosi alle spalle tutte le loro cose e cercando rifugio nella chiesa accanto. Nel tentativo di sopportare la sua perdita, mamma e nonna Rosa fanno un piano per salvare i loro soldi e comprare una nuova sedia che gli porti felicità e felicità. Durante tutto il romanzo, Rosa ha imparato lezioni preziose sull'importanza della comunità, della perseveranza e della forza dell'amore e del sostegno della sua famiglia e delle persone che la circondano.
Ein Stuhl für meine Mutter In der bewegenden Geschichte „Ein Stuhl für meine Mutter“ geht die Autorin Verna Avery-Goode den Themen Familie, Gemeinschaft und Resilienz angesichts von Widrigkeiten nach. Der Roman handelt von der Reise von Rosa, ihrer Mutter und Großmutter, als sie sich den Herausforderungen stellen, ihr ben wiederherzustellen, nachdem ihr Haus durch ein Feuer zerstört wurde. Entschlossen und hart arbeitend, beschlossen sie, einen bequemen Stuhl zu kaufen, der ihnen inmitten ihres Kampfes Freude und Trost bringen würde. Die Geschichte beginnt damit, dass Rosa und ihre Familie aus ihrem brennenden Haus fliehen, all ihre Habseligkeiten zurücklassen und Zuflucht in einer nahe gelegenen Kirche suchen. Bei dem Versuch, sich mit ihrem Verlust zu arrangieren, machen Rosas Mutter und Großmutter einen Plan, wie sie ihren Penny retten und einen neuen Stuhl kaufen können, der ihnen Trost und Glück bringt. Im Laufe des Romans lernt Rosa wertvolle ktionen über die Bedeutung von Gemeinschaft, Ausdauer und die Kraft der Liebe und Unterstützung von ihrer Familie und den Menschen um sie herum.
כיסא לאמי בסיפור המרגש ”כיסא לאמי”, הסופרת ורנה אברי-גוד חוקרת נושאים של משפחה, קהילה ועמידות בפני מצוקה. הרומן עוקב אחר מסעם של רוזה, אמה וסבתה כשהם מתמודדים עם האתגרים של בנייה מחדש של חייהם לאחר שביתם נהרס על ידי אש. הם עבדו בנחישות ובקשיחות והחליטו לרכוש כיסא נוח שיסב להם שמחה ונחמה במסגרת מאבקם. הסיפור מתחיל בכך שרוזה ומשפחתה נמלטים מביתם הבוער, משאירים מאחור את כל רכושם ומבקשים מקלט בכנסייה סמוכה. מנסה להשלים עם האובדן שלהם, אמא וסבתא של רוזה להכין תוכנית לחסוך פרוטות שלהם ולקנות כיסא חדש שיביא להם נוחות ואושר. לאורך הרומן, רוזה לומדת לקחים חשובים על חשיבות הקהילה, ההתמדה, ועל כוחה של האהבה והתמיכה ממשפחתה ומהאנשים שסביבה.''
Annem İçin Sandalye Yazar Verna Avery-Good, "Annem İçin Bir Sandalye'adlı hareketli hikayede, zorluklar karşısında aile, toplum ve dayanıklılık temalarını araştırıyor. Roman, Rosa, annesi ve büyükannesinin, evleri yangınla yok edildikten sonra hayatlarını yeniden inşa etmenin zorluklarıyla baş ettikleri yolculuğunu izliyor. Kararlı ve sıkı bir şekilde çalışarak, mücadelelerinin ortasında onlara neşe ve rahatlık getirecek rahat bir sandalye almaya karar verdiler. Hikaye, Rosa ve ailesinin yanan evlerinden kaçmaları, tüm eşyalarını geride bırakmaları ve yakındaki bir kiliseye sığınmalarıyla başlar. Kayıplarını kabul etmeye çalışan Rosa'nın annesi ve büyükannesi, paralarını kurtarmak ve onlara rahatlık ve mutluluk getirecek yeni bir sandalye satın almak için bir plan hazırlar. Roman boyunca Rosa, toplumun önemi, azim ve sevgi ve desteğin gücü hakkında ailesinden ve etrafındaki insanlardan değerli dersler alır.
كرسي لأمي في القصة المؤثرة «كرسي لأمي»، تستكشف الكاتبة فيرنا أفيري جود موضوعات الأسرة والمجتمع والمرونة في مواجهة الشدائد. تتبع الرواية رحلة روزا ووالدتها وجدتها وهم يتعاملون مع تحديات إعادة بناء حياتهم بعد أن دمرت النيران منزلهم. عملوا بحزم وبجد، قرروا الحصول على كرسي مريح يجلب لهم الفرح والراحة في خضم كفاحهم. تبدأ القصة بفرار روزا وعائلتها من منزلهم المحترق، تاركين وراءهم جميع متعلقاتهم ويبحثون عن ملاذ في كنيسة قريبة. في محاولة للتصالح مع خسارتهم، وضعت والدة روزا وجدتها خطة لتوفير بنساتهم وشراء كرسي جديد يجلب لهم الراحة والسعادة. طوال الرواية، تتعلم روزا دروسًا قيمة حول أهمية المجتمع والمثابرة وقوة الحب والدعم من عائلتها والأشخاص من حولها.
감동적인 이야기 "나의 어머니를위한 의자" 에서 저자 Verna Avery-Good은 역경에 직면 한 가족, 공동체 및 탄력성의 주제를 탐구합니다. 이 소설은 로사, 어머니, 할머니의 여정을 따라 집이 불에 의해 파괴 된 후 삶을 재건해야하는 어려움에 대처합니다. 단호하고 열심히 일하면서 그들은 투쟁 중에 기쁨과 위안을 줄 수있는 편안한 의자를 얻기로 결정했습니다. 이야기는 로사와 그녀의 가족이 불타는 집에서 도망쳐 서 모든 소지품을 남기고 근처 교회에서 피난처를 찾는 것으로 시작됩니다. 로사의 어머니와 할머니는 상실감을 느끼기 위해 동전을 구하고 편안함과 행복을 가져다 줄 새로운 의자를 구입할 계획을 세웁니다. 소설 전체에서 Rosa는 가족과 주변 사람들로부터 공동체, 인내, 사랑과 지원의 힘의 중요성에 대한 귀중한 교훈을 배웁니다.
我母親的椅子在感人的故事「我母親的椅子」中,作者Verna Every-Good探討了面對逆境的家庭、社區和韌性的主題。小說講述了羅莎,她的母親和祖母的旅程,他們在房屋被大火燒毀後應對重建生活的挑戰。他們堅定而努力地工作,決定購買舒適的椅子,在戰鬥中為他們帶來快樂和安慰。故事始於羅莎和她的家人逃離燃燒的房子,留下了他們所有的財產,並在附近的教堂尋求庇護。為了解決他們的損失,羅莎的媽媽和祖母制定了一個計劃,如何挽救他們的便士並購買新的椅子,這將給他們帶來安慰和幸福。在整部小說中,羅莎(Rosa)從家人和周圍的人那裏學到了有關社區,毅力以及愛與支持的力量的重要性的寶貴教訓。
