
BOOKS - 36 Views of Mount Fuji: On Finding Myself in Japan

36 Views of Mount Fuji: On Finding Myself in Japan
Author: Cathy N. Davidson
Year: October 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: October 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

36 Views of Mount Fuji: A Journey of Self-Discovery and Cultural Understanding As I embarked on my journey to Japan, I was filled with a sense of excitement and curiosity. The land of the rising sun has always fascinated me, with its rich history, vibrant culture, and breathtaking natural beauty. My mission was to teach English at a leading all-women's university, but little did I know that this experience would change my life forever. In this extraordinary book, I share captivating stories of my time in Japan, from attending a Buddhist funeral laden with ritual to touring the sensual demimonde of the Floating World, where salarymen meet geishas and the normal rules are suspended. On a remote island inhabited by one of the last matriarchal societies in the world, I met a disconcertingly down-to-earth priestess who led me to the heart of a sacred grove. And during my stay in a quasi-Victorian residence called the Practice House, where Japanese women were taught American customs to become proper wives for their husbands, I experienced the warmth and hospitality of my hosts. These experiences not only transformed my image of Japan but also offered a stirring look at the very nature of culture and identity.
36 Виды на гору Фудзи: путешествие самопознания и культурного понимания Когда я отправился в путешествие в Японию, меня переполняло чувство волнения и любопытства. Страна восходящего солнца всегда очаровывала меня своей богатой историей, яркой культурой и захватывающей природной красотой. Моей миссией было преподавать английский язык в ведущем женском университете, но я мало что знала, что этот опыт навсегда изменит мою жизнь. В этой необычной книге я рассказываю захватывающие истории моего пребывания в Японии, от посещения буддийских похорон, наполненных ритуалом, до путешествия по чувственной демимонде Плавучего Мира, где саларисты встречаются с гейшами и нормальные правила приостановлены. На отдаленном острове, населенном одним из последних матриархальных обществ в мире, я встретил удивительно приземленную жрицу, которая привела меня к сердцу священной рощи. И во время моего пребывания в квази-викторианской резиденции под названием «Тренировочный дом», где японских женщин учили американским обычаям становиться правильными женами для своих мужей, я испытала тепло и гостеприимство своих хозяев. Этот опыт не только изменил мой образ Японии, но и дал волнующий взгляд на саму природу культуры и идентичности.
36 Vue sur le mont Fuji : un voyage de connaissance de soi et de compréhension culturelle Quand je suis parti en voyage au Japon, j'ai été submergé par un sentiment d'excitation et de curiosité. pays du soleil levant m'a toujours fasciné par sa riche histoire, sa culture dynamique et sa beauté naturelle à couper le souffle. Ma mission était d'enseigner l'anglais à la principale université de femmes, mais je ne savais pas beaucoup que cette expérience allait changer ma vie pour toujours. Dans ce livre inhabituel, je raconte les histoires passionnantes de mon séjour au Japon, depuis la visite d'un enterrement bouddhiste rempli d'un rituel jusqu'à un voyage à travers la démimonde sensuelle du Monde Flottant, où les salaristes rencontrent les geishas et les règles normales sont suspendues. Sur une île reculée habitée par l'une des dernières sociétés matriarcales du monde, j'ai rencontré une prêtresse étonnamment plantée qui m'a amené au cœur d'une forêt sacrée. Et pendant mon séjour dans une résidence quasi victorienne appelée « Training House », où les femmes japonaises ont appris les coutumes américaines à devenir les bonnes épouses pour leurs maris, j'ai vécu la chaleur et l'hospitalité de leurs maîtres. Cette expérience a non seulement changé mon image du Japon, mais a également donné une vision exaltante de la nature même de la culture et de l'identité.
36 Vistas al monte Fuji: un viaje de autoconocimiento y comprensión cultural Cuando me embarcé en un viaje a Japón, me abrumó un sentimiento de emoción y curiosidad. país del sol naciente siempre me ha fascinado con su rica historia, su vibrante cultura y su excitante belleza natural. Mi misión era enseñar inglés en la principal universidad femenina, pero no sabía mucho que esta experiencia cambiaría mi vida para siempre. En este inusual libro cuento las emocionantes historias de mi estancia en Japón, desde asistir a funerales budistas llenos de rituales hasta viajar por la sensual demimonda del Mundo Flotante, donde los salaristas se reúnen con geishas y se suspenden las reglas normales. En una remota isla habitada por una de las últimas sociedades matriarcales del mundo, me encontré con una sacerdotisa sorprendentemente aterrizada que me llevó al corazón de una arboleda sagrada. Y durante mi estancia en una residencia cuasi-victoriana llamada «Casa de Entrenamiento», donde se enseñaba a las mujeres japonesas las costumbres estadounidenses para convertirse en las esposas adecuadas para sus maridos, experimenté la calidez y hospitalidad de mis amos. Esta experiencia no sólo cambió mi imagen de Japón, sino que también dio una visión emocionante de la naturaleza misma de la cultura y la identidad.
36 Vistas sobre o Monte Fuji: Viagem de auto-consciência e compreensão cultural Quando viajei para o Japão, tive um sentimento de emoção e curiosidade. O país do sol nascente sempre me encantou por sua história rica, sua cultura brilhante e sua beleza natural emocionante. A minha missão era ensinar inglês na principal universidade feminina, mas não sabia muito que essa experiência iria mudar a minha vida para sempre. Neste livro extraordinário, conto histórias emocionantes da minha estadia no Japão, desde a visita a funerais budistas cheios de rituais até a viagem pelo sensual demónimo do Mundo Flutuante, onde os salaristas se encontram com os gueixas e as regras normais estão suspensas. Numa ilha remota, habitada por uma das últimas sociedades matriarcais do mundo, conheci uma sacerdotisa surpreendentemente aterrada que me levou ao coração da mata sagrada. E durante a minha estadia em uma residência quazi-vitoriana chamada Casa de Treino, onde as mulheres japonesas eram ensinadas aos costumes americanos de se tornarem as esposas certas para os seus maridos, eu senti o carinho e a hospitalidade dos meus donos. Esta experiência não só mudou a minha imagem do Japão, mas também deu uma visão emocionante da própria natureza da cultura e da identidade.
36 Viste sul Monte Fuji: viaggio di consapevolezza e comprensione culturale Quando ho intrapreso un viaggio in Giappone, ho avuto un senso di eccitazione e curiosità. Il paese del sorgere del sole mi ha sempre affascinato con la sua ricca storia, la sua luminosa cultura e la sua affascinante bellezza naturale. La mia missione era insegnare inglese alla più importante università femminile, ma non sapevo che questa esperienza mi avrebbe cambiato la vita per sempre. In questo insolito libro racconto le storie emozionanti del mio soggiorno in Giappone, dalla visita ai funerali buddisti pieni di rituali, al viaggio attraverso il sensuale demimondo del Mondo Nuotante, dove i salaristi incontrano le geishe e le normali regole sono sospese. In un'isola remota, abitata da una delle più recenti società matriarcali del mondo, ho incontrato una sacerdotessa straordinariamente atterrata che mi ha portato al cuore del bosco sacro. E durante il mio soggiorno nella residenza Quasi-Vittoriana chiamata «Casa di allenamento», dove le donne giapponesi insegnavano alle abitudini americane di diventare le mogli giuste per i loro mariti, ho provato il calore e l'ospitalità dei miei padroni. Questa esperienza non solo ha cambiato la mia immagine del Giappone, ma ha anche dato una visione emozionante della natura stessa della cultura e dell'identità.
36 Blick auf den Berg Fuji: eine Reise der Selbstfindung und des kulturellen Verständnisses Als ich mich auf die Reise nach Japan machte, war ich überwältigt von einem Gefühl der Aufregung und Neugier. Das Land der aufgehenden Sonne hat mich schon immer mit seiner reichen Geschichte, lebendigen Kultur und atemberaubenden Naturschönheit fasziniert. Meine Mission war es, Englisch an einer führenden Frauenuniversität zu unterrichten, aber ich wusste nicht, dass diese Erfahrung mein ben für immer verändern würde. In diesem ungewöhnlichen Buch erzähle ich die aufregenden Geschichten meiner Zeit in Japan, vom Besuch einer mit Ritualen gefüllten buddhistischen Beerdigung bis hin zu einer Reise durch den sinnlichen Demimond der schwimmenden Welt, wo Salaristen auf Geishas treffen und normale Regeln ausgesetzt werden. Auf einer abgelegenen Insel, die von einer der letzten matriarchalischen Gesellschaften der Welt bewohnt wurde, traf ich eine wunderbar bodenständige Priesterin, die mich zum Herzen des heiligen Hains führte. Und während meiner Zeit in einer quasi-viktorianischen Residenz namens „Training House“, in der japanischen Frauen amerikanische Bräuche beigebracht wurden, die richtigen Ehefrauen für ihre Ehemänner zu werden, erlebte ich die Wärme und Gastfreundschaft meiner Gastgeber. Diese Erfahrung veränderte nicht nur mein Bild von Japan, sondern gab auch einen spannenden Einblick in die Natur von Kultur und Identität.
''
36 Fuji Dağı'na Bakış: Kendini Keşfetme ve Kültürel Bir Anlayış Yolculuğu Japonya'ya olan yolculuğumda heyecan ve merak duygusuyla doluydum. Yükselen güneşin ülkesi, zengin tarihi, canlı kültürü ve nefes kesici doğal güzelliği ile beni her zaman büyülemiştir. Misyonum önde gelen bir kadın üniversitesinde İngilizce öğretmekti, ancak bu deneyimin hayatımı sonsuza dek değiştireceğini bilmiyordum. Bu olağanüstü kitapta, Japonya'daki zamanımın büyüleyici hikayelerini anlatıyorum, ritüel dolu Budist cenazelerine katılmaktan, salaristlerin geyşa ile buluştuğu ve normal kuralların askıya alındığı Yüzen Dünya'nın şehvetli demimonde'sında gezinmeye kadar. Dünyanın son anaerkil toplumlarından birinin yaşadığı uzak bir adada, beni kutsal bir koruya götüren şaşırtıcı bir şekilde aşağı bir rahibe tanıştım. Ve Japon kadınlarına kocalarına uygun eşler olmaları için Amerikan geleneklerinin öğretildiği Training House adlı yarı Viktorya tarzı bir konutta geçirdiğim süre boyunca, ev sahiplerimin sıcaklığını ve misafirperverliğini yaşadım. Bu deneyim sadece Japonya imajımı değiştirmekle kalmadı, aynı zamanda kültür ve kimliğin doğasına heyecan verici bir bakış attı.
36 مشاهدة لجبل فوجي: رحلة اكتشاف الذات والتفاهم الثقافي عندما انطلقت في رحلتي إلى اليابان، شعرت بالإثارة والفضول. لطالما فتنت أرض الشمس المشرقة بتاريخها الغني وثقافتها النابضة بالحياة وجمالها الطبيعي المذهل. كانت مهمتي هي تدريس اللغة الإنجليزية في جامعة نسائية رائدة، لكن لم أكن أعلم أن التجربة ستغير حياتي إلى الأبد. في هذا الكتاب الاستثنائي، أروي القصص الرائعة لوقتي في اليابان، من حضور الجنازات البوذية المليئة بالطقوس إلى التنقل في ديميموند الحسي للعالم العائم، حيث يلتقي الرواتب بالغيشا ويتم تعليق القواعد العادية. في جزيرة نائية تسكنها واحدة من آخر المجتمعات الأمومية في العالم، التقيت بكاهنة واقعية بشكل مدهش قادتني إلى قلب بستان مقدس. وخلال الفترة التي قضيتها في مسكن شبه فيكتوري يسمى Training House، حيث تم تعليم النساء اليابانيات العادات الأمريكية أن يصبحن زوجات لائقات لأزواجهن، جربت دفء وكرم ضيافة مضيفي. لم تغير هذه التجربة صورتي عن اليابان فحسب، بل أعطت أيضًا نظرة مبهجة على طبيعة الثقافة والهوية.
