The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patristica oecumenica Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patristica oecumenica is a thought-provoking book that delves into the centuries-long presence of the Assyrian Church of the East in Central Asia, an area that has been largely forgotten due to the scarcity of historical sources. The book is a collection of ten articles published between 2009 and 2016 by Mark Dickens, with a new article on Mar Yahbalaha III, the only Turkic patriarch of the Assyrian Church of the East. These articles offer a comprehensive understanding of the textual evidence for Syriac Christianity in Central Asia, including six on Christian manuscript fragments from Turfan, China, and two on gravestone inscriptions from Semirechye, Kyrgyzstan, and Kazakhstan.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patristica oecumenica многовековое присутствие Ассирийской церкви Востока в Центральной Азии, область, которая была в значительной степени забыта из-за скудости исторических источников. Книга представляет собой сборник из десяти статей, опубликованных в период с 2009 по 2016 год Марком Диккенсом, с новой статьей о Мар Яхбалахе III, единственном тюркском патриархе Ассирийской церкви Востока. Эти статьи предлагают всестороннее понимание текстовых доказательств сирийского христианства в Центральной Азии, включая шесть на христианских рукописных фрагментах из Турфана, Китай, и две на надгробных надписях из Семиречья, Кыргызстана и Казахстана.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia oecumenica Présence séculaire de l'Église assyrienne de l'Est en Asie centrale, une région qui a été en grande partie oubliée à cause de la rareté des sources historiques. livre est un recueil de dix articles publiés entre 2009 et 2016 par Mark Dickens, avec un nouvel article sur Mar Yahbalah III, le seul patriarche ouzbek de l'Église assyrienne de l'Est. Ces articles offrent une compréhension complète des preuves textuelles du christianisme syrien en Asie centrale, y compris six sur des fragments de manuscrits chrétiens de Turfan, en Chine, et deux sur des inscriptions tombales de Semirechya, au Kirghizistan et au Kazakhstan.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patrimonial oecumenica la presencia centenaria de la Iglesia asiria de Oriente en el centro Asia, una zona que ha sido olvidada en gran parte por la escasez de fuentes históricas. libro es una colección de diez artículos publicados entre 2009 y 2016 por Mark Dickens, con un nuevo artículo sobre Mar Yahbalah III, el único patriarca túrquico de la Iglesia asiria de Oriente. Estos artículos ofrecen una comprensión completa de la evidencia textual del cristianismo sirio en Asia Central, incluyendo seis en fragmentos escritos a mano cristianos de Turfán, China, y dos en inscripciones en lápida de Semirechya, Kirguistán y Kazajistán.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstrução the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patriística oecumenica de séculos de presença da Igreja Assíria do ste na Ásia Central, área que foi muito esquecida por causa da escassez de fontes históricas. O livro é uma compilação de dez artigos publicados entre 2009 e 2016 por Mark Dickens, com um novo artigo sobre Mar Yahbalach III, o único patriarca da Igreja Assíria do Oriente. Estes artigos oferecem uma compreensão completa das evidências textuais do cristianismo sírio na Ásia Central, incluindo seis em fragmentos escritos cristãos de Turfan, na China, e duas em lápides de Sete, Quirguistão e Cazaquistão.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patristica oecumenica per secoli la presenza della Chiesa d'Oriente Assira nell'Asia centrale, area che è stata notevolmente dimenticata a causa della scarsità delle fonti storiche. Il libro è una raccolta di dieci articoli pubblicati tra il 2009 e il 2016 da Mark Dickens, con un nuovo articolo su Mar Yahbalach III, l'unico patriarca turco della Chiesa d'Oriente Assira. Questi articoli offrono una piena comprensione delle prove testuali del cristianesimo siriano in Asia centrale, tra cui sei su frammenti cristiani scritti a mano da Turfan, in Cina, e due su scritte lapidi da Sette, Kirghizistan e Kazakistan.

The Plot of Echoes of a Forgotten Presence Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia orientalia patristica oecumenica jahrhundertealte Präsenz der assyrischen Kirche des Ostens in Zentralasien, ein Gebiet, das aufgrund der Knappheit historischer Quellen weitgehend vergessen wurde Das Buch ist eine Sammlung von zehn Artikeln, die zwischen 2009 und 2016 von Mark Dickens veröffentlicht wurden, mit einem neuen Artikel über Mar Yahbalah III, den einzigen türkischen Patriarchen der assyrischen Kirche des Ostens. Diese Artikel bieten einen umfassenden Einblick in die Textbeweise des syrischen Christentums in Zentralasien, darunter sechs auf christlichen handschriftlichen Fragmenten aus Turfan, China, und zwei auf Grabinschriften aus Semirechya, Kirgisistan und Kasachstan.

Fabuła Echa zapomnianej obecności odbudowującej historię Kościoła Wschodu w Azji Środkowej orientalia patristica stulecia obecności asyryjskiego Kościoła Wschodu w Azji Środkowej, obszar, który został w dużej mierze zapomniany ze względu na słabość źródeł historycznych Książka jest zbiorem dziesięciu artykułów opublikowanych w latach 2009-2016 przez Marka Dickensa, z nowym artykułem na temat Mar Yahbalah III, jedyny turecki patriarcha asyryjskiego Kościoła Wschodu. Artykuły te oferują kompleksowe zrozumienie tekstowych dowodów syryjskiego chrześcijaństwa w Azji Środkowej, w tym sześć fragmentów chrześcijańskiego rękopisu z Turpanu w Chinach oraz dwa na nagrobkach z Semirechye, Kirgistanu i Kazachstanu.

עלילת הדים של נוכחות נשכחת המשחזרת את ההיסטוריה של כנסיית המזרח במרכז אסיה, אזור שנשכח ברובו בשל השפיות של מקורות היסטוריים הספר הוא אוסף של עשרה מאמרים שפורסמו בין 2009 ל-2016 על ידי מארק דיקנס, עם מאמר חדש על מאר יחבאללה השלישי, הפטריארך הטורקי היחיד של הכנסייה האשורית במזרח. מאמרים אלה מציעים הבנה מקיפה של ראיות טקסטואליות של הנצרות הסורית במרכז אסיה, כולל שישה על קטעים מכתבי יד נוצריים מטרפאן, סין ושניים על מצבות מסמירצ "יי, קירגיזסטן וקזחסטן.''

Orta Asya'daki Doğu Kilisesi'nin Tarihini Yeniden Yapılandıran Unutulmuş Bir Varlığın Yankıları Arsa orientalia patristica oecumenica Orta Asya'daki Doğu Asur Kilisesi'nin asırlık varlığı, Tarihsel kaynakların azlığı nedeniyle büyük ölçüde unutulmuş bir alan Kitap, Mark Dickens tarafından 2009-2016 yılları arasında yayınlanan on makaleden oluşan bir koleksiyondur. Doğu Asur Kilisesi'nin tek Türk patriği olan III. Mar Yahbala ile ilgili yeni bir makale. Bu makaleler, Orta Asya'daki Süryani Hristiyanlığının metinsel kanıtları hakkında kapsamlı bir anlayış sunmaktadır; bunlardan altısı Turpan, Çin'den Hıristiyan el yazması parçaları ve ikisi Semirechye, Kırgızistan ve Kazakistan'dan mezar taşları üzerindedir.

مؤامرة أصداء وجود منسي يعيد بناء تاريخ كنيسة الشرق في آسيا الوسطى الشرقية باتريستيكا أويكومينيكا منذ قرون وجود كنيسة الشرق الآشورية في آسيا الوسطى، منطقة تم نسيانها إلى حد كبير بسبب ندرة المصادر التاريخية الكتاب عبارة عن مجموعة من عشر مقالات نُشرت بين عامي 2009 و 2016 بواسطة مارك ديكنز، مع مقال جديد عن مار يحبله الثالث، البطريرك التركي الوحيد لكنيسة المشرق الآشورية. تقدم هذه المقالات فهمًا شاملاً للأدلة النصية على المسيحية السريانية في آسيا الوسطى، بما في ذلك ستة على أجزاء مخطوطة مسيحية من توربان، الصين، واثنان على شواهد قبور من سيميريشي وقيرغيزستان وكازاخستان.

중앙 아시아에서 동방 교회의 역사를 재구성하는 잊혀진 존재의 메아리 음모. 역사적 출처의 부족으로 인해 대부분 잊혀진 지역이 책은 Mark Dickens가 2009 년에서 2016 년 사이에 출판 한 10 개의 기사 모음입니다. 동부 아시리아 교회의 유일한 투르크 족장 인 Mar Yahbalah III에 관한 새로운 기사와 함께. 이 기사는 중국 투르판의 기독교 원고 조각에 관한 6 개와 Semirechye, 키르기스스탄 및 카자흐스탄의 묘비에 관한 2 개를 포함하여 중앙 아시아의 시리아 기독교에 대한 텍스트 증거에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다.

忘れられた存在のエコーのプロット中央アジアの東の教会の歴史を再構築patristica oecumenica中央アジアの東のアッシリア教会の何世紀も前の存在、 この本は、マーク・ディケンズによって2009から2016の間に出版された10の記事のコレクションです。 東方のアッシリア教会の唯一のトゥルク派の総主教であるマル・ヤバラ3世に関する新しい記事が掲載されました。これらの記事は、中央アジアにおけるシリアのキリスト教のテキスト的証拠についての包括的な理解を提供しており、その中には、中国のトルファンのキリスト教写本の断片に関する6つ、セミレチエ、キルギスタン、カザフスタンの墓石に関する2つが含まれている。

亞述東方教會數百來在中亞地區的存在，這一地區在很大程度上被遺忘了由於缺乏歷史資料。這本書是馬克·狄更斯（Mark Dickens）在2009至2016之間發表的十篇文章的集合，其中有有關東方亞述教會唯一的突厥族長Mar Yahbalah III的新文章。這些文章提供了對中亞敘利亞基督教文本證據的全面理解，其中包括來自中國吐魯番的六份基督教手稿片段，以及來自Semirechya，吉爾吉斯斯坦和哈薩克斯坦的兩份墓碑銘文。